Приборная панель, органы управления и оборудование салона Changan CS55 PLUS / Uni-S с 2021 года

2. Приборная панель, органы управления и оборудование салона

Приборы и органы управления: общий вид

1. Ручка открывания дверей.
2. Подрулевой переключатель управления освещением.
3. Комбинация приборов.
4. Подрулевой переключатель управления стеклоочистителем.
5. Управление мультимедиа.
6. Кнопка включения световой аварийной сигнализации.
7. Панель управления кондиционером.
8. Клавиши управления электростеклоподъемниками.
9. Модуль управления замками дверей.
10. Рулевое колесо.
11. Селектор управления АКПП.
12. Селектор выбора режима вождения.
13. Беспроводное зарядное устройство.

Многофункциональный дисплей приборной панели

Модель 1*

Модель 2*

Внимание:

Запрещается повторный запуск двигателя до устранения причин неисправности, вызвавших перегрев.

Сигнальные лампы и индикаторы

Индикатор включения фар дальнего света

Индикатор указывает на включенные фары дальнего света.

Индикатор включения фар ближнего света

Индикатор указывает на включенные фары ближнего света.

Индикатор системы автоматического управления головным светом

Белый: режим ожидания.

Зеленый: активирован.

Оранжевый: система неисправна.

Если загорелся оранжевый индикатор неисправности системы автоматического управления головным светом, проверьте контроллер LDW. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для проверки и восстановления работоспособности системы.

Задние противотуманные фонари

Индикатор указывает на включенные задние противотуманные фонари.

Габаритные огни

Индикатор указывает на включенные габаритные огни.

Индикатор указателей сигналов поворота

Индикатор работы левого/ правого указателя поворота.

Мигает зеленый индикатор указателя поворотов с одной стороны: включен соответствующий сигнал поворота.

Мигающие зеленые индикаторы с обоих сторон: горят огни аварийной сигнализации.

Индикатор давления масла

Если контрольная лампа давления масла продолжает гореть после запуска двигателя, или загорается во время работы автомобиля, это указывает на низкое давление масла или неисправность системы смазки. При возникновении такой ситуации, как можно скорее припаркуйте автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и проверьте уровень масла в двигателе в соответствии с руководством по проверке уровня масла.

Если уровень масла в двигателе соответствует норме, а контрольная лампа давления масла в двигателе продолжает гореть/ мигать, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для проверки системы и ремонта.

Индикатор заряда аккумуляторной батареи

Если индикатор заряда аккумуляторной батареи во время работы двигателя продолжает гореть красным, это указывает на неисправность зарядки аккумуляторной батареи. Отключите лишние потребители электропитания и обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор подушки безопасности

При включении питания автомобиля (положение «ON»), индикатор подушки безопасности загорается и через три секунды гаснет. Это указывает на проведение самодиагностики системы SRS, и проверку работоспособности контрольной лампы.

Если индикатор подушки безопасности загорается во время работы автомобиля или не загорается в процессе самодиагностики, это указывает на неисправность работы системы SRS. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор непристегнутого ремня безопасности

При включении питания автомобиля (положение «ON»), индикатор не пристегнутого ремня безопасности загорается незамедлительно, если водитель и/или пассажир на переднем пассажирском сиденье не пристегнуты ремнями безопасности. Индикатор погаснет после того, когда водитель и передний пассажир пристегнут ремни безопасности.

Если на переднем пассажирском сиденье находятся какие-то предметы, и горит индикатор непристегнутого ремня безопасности уберите их в другое безопасное место.

Индикатор неисправности двигателя

При включении питания автомобиля (положение «ON»), индикатор неисправности двигателя загорается и гаснет после запуска двигателя: самодиагностика двигателя завершена. Если индикатор неисправности двигателя продолжает гореть после запуска двигателя, это указывает на неисправность модуля управления двигателем или системы контроля выбросов отработанных газов. Остановите двигатель и обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор низкого уровня топлива

Если при движении автомобиля загорается или постоянно горит индикатор низкого уровня топлива, как можно скорее заправьте автомобиль топливом.

Индикатор мигает: низкий уровень топлива в топливном баке, около 1/8.

Индикатор горит постоянно: в топливном баке практически нет топлива. Как можно скорее заправьте автомобиль топливом.

Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя

Информирует о высокой температуре охлаждающей жидкости.

Если индикатор загорается или горит непрерывно (не гаснет) после запуска двигателя или во время движения автомобиля, это указывает на высокую температуру охлаждающей жидкости двигателя. Остановите двигатель и незамедлительно обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор круиз-контроля (CC)*

Индикатор информирует о включенной функции круиз-контроля. Позволяющая устанавливать крейсерскую скорость.

Индикатор давления в шинах

• Индикатор постоянно горит желтым: предупреждает о низком давлении в шинах. Информация о давлении в шинах отображается совместно с текстовой подсказкой на многофункциональном дисплее. Для обеспечения безопасности, прежде чем продолжить движение, проверьте давление в шинах и убедитесь, что оно соответствует рекомендованному. При необходимости и возможности безопасного передвижения - обратитесь на ближайшую станцию технического обслуживания для проверки и регулировки давления в шинах. После проверки и установки рекомендованного значения давления в шинах продолжайте движение.
• Индикатор мигает желтым: неисправность системы. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор адаптивного круиз-контроля (ACC)*

Белый: система адаптивного круиз-контроля включена в режиме ожидания.

Зеленый: система адаптивного круиз-контроля активирована.

Оранжевый: система адаптивного круиз-контроля неисправна.

Серый: состояние ускорения (обгона), при нажатии на педаль акселератора для краткосрочного ускорения (обгона). После отпускания педали – восстановление работы интеллектуального адаптивного круиз-контроля.

Если индикатор непрерывно горит оранжевым, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта, при необходимости.

Индикатор интеллектуального адаптивного круиз-контроля*

Белый: система адаптивного круиз-контроля включена в режиме ожидания.

Зеленый: система адаптивного круиз-контроля активирована.

Оранжевый: система адаптивного круиз-контроля неисправна.

Оранжевый (мигает три раза): ошибка активации системы адаптивного круиз-контроля.

Серый: состояние ускорения (обгона), при нажатии на педаль акселератора для краткосрочного ускорения (обгона). После отпускания педали – восстановление работы интеллектуального адаптивного круиз-контроля.

Если индикатор непрерывно горит оранжевым, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта, при необходимости.

Индикатор противоугонной системы (иммобилайзера)

• Медленно мигает: в состоянии защиты. Указывает, что противоугонная система (иммобилайзер) активирована, и автомобиль находится под охраной.
• Быстро мигает: система перешла в состояние тревоги (предупреждения).
• Горит: состояние предзащиты (15 секунд).
• Выключено: противоугонная система не активна, автомобиль снят с охраны.

Во время быстрого мигания индикатора иммобилайзера для отключения противоугонной системы включите зажигание в автомобиле, и дистанционно разблокируйте противоугонную систему автомобиля.

Индикатор системы «START–STOP» (режим ожидания) (оранжевый)

• Вкл.: функция «START–STOP» (запуск – остановка холостого хода двигателя) включена, но текущие условия для остановки двигателя не соблюдены.
• Мигает: ошибка активации системы «START–STOP».

Если индикатор «START–STOP» постоянно мигает — это указывает на неисправность системы. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор системы «START–STOP» (зеленый)

Функция «START-STOP» активирована.

Индикатор неисправности электромеханического стояночного тормоза (EPB)

Если индикатор горит постоянно, это означает неисправность системы электромеханического стояночного тормоза (EPB). Как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор неисправности трансмиссии*

Если во время движения автомобиля загорается или непрерывно горит/мигает индикатор неисправности трансмиссии, это указывает на ее неисправность. Снизьте нагрузку на двигатель и уменьшите обороты двигателя. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте соблюдая все правила безопасной остановки. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор электромеханического стояночного тормоза (EPB)

Горит постоянно: автомобиль установлен на стояночный тормоз.

Внимание:

Запрещается использовать стояночный тормоз во время движения автомобиля. В противном случае движение автомобиля будет затруднено и может быть повреждена система стояночного тормоза.

Индикатор системы автоматического удержания AUTO HOLD

• Индикатор горит белым светом: функция активирована/
• Индикатор горит зеленым светом: функция работает.

Индикатор неисправности тормозной системы

Если загорелся индикатор неисправности тормозной системы, проведите следующие действия:

• Осторожно остановите автомобиль в ближайшем безопасном месте.
• Проверьте уровень тормозной жидкости.

Если в резервуаре тормозной системы низкий уровень тормозной жидкости, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр CHANGAN для восстановления уровня тормозной жидкости и определения причин снижения уровня.

• При неисправности электронной системы распределения тормозных усилий (EBD), как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.
• При неисправности гидравлического усилителя тормозной системы (HBB), как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор системы АБС (ABS)

Если индикатор системы горит во время движения автомобиля, это указывает на неисправность системы ABS. В этом случае тормозная система работает без ABS. Как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и обслуживания.

Индикатор системы курсовой устойчивости (ESC)

• Индикатор мигает желтым: система работает.
• Индикатор постоянно горит желтым: система ESC неисправна. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор отключения электронной системы курсовой устойчивости (ESC_OFF)

Если индикатор горит, система ESC отключена.

Индикатор открытой двери

Индикатор информирует о любой незакрытой двери (передняя левая/правая; задняя левая/правая; дверь багажного отделения).

Индикатор электроусилителя рулевого управления EPS

Если горит индикатор электроусилителя рулевого управления (EPS), это означает что система рулевого управления неисправна. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и обслуживания.

Индикатор системы помощи при спуске (HDC)*

Зеленый: система помощи при спуске активирована.

Мигает: система работает.

Индикатор неисправности системы автоматической помощи при экстренном торможении (AEB)*

Индикатор постоянно горит желтым – функция AEB неисправна. Как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор выключения системы автоматической помощи при экстренном торможении (AEB)*

Индикатор постоянно горит желтым – функция автоматической помощи при экстренном торможении выключена.

Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW)*

Белый: система предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения включена в режиме ожидания.

Зеленый: система предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения активирована.

Оранжевый: система предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения неисправна. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Индикатор неисправности системы обнаружения объектов при перестроении*

Индикатор постоянно горит желтым – система неисправна. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта.

Звуковые предупреждения и напоминания

Не закрытая дверь

Если какая-либо из дверей автомобиля не закрыта, дважды прозвучит звуковой сигнал с интервалом в 500 мс.

Предупреждение о ключе в автомобиле

Если после выключения электропитания (положение «OFF»), открывания водительской двери и покидания автомобиля ключ оставлен внутри автомобиля, три раза прозвучит звуковой предупреждающий сигнал с интервалом в 500 мс.

Напоминание о не выключенном питании автомобиля

Если питание автомобиля не выключено, заблокировать двери автомобиля с помощью пульта дистанционного управления или нажатием на кнопку разблокировки на наружной ручке двери - невозможно. Звуковой сигнал прозвучит пять раз с интервалом в одну секунду.

Напоминание о непристегнутом ремне безопасности

Если при включенном питании автомобиля (положение «ON»), или движении автомобиля водитель и/или передний пассажир (в зависимости от комплектации автомобиля) не пристегнуты ремнем безопасности, а скорость автомобиля превышает заданное значение (7 км/ч), раздастся звуковой сигнал в течение пяти секунд с перерывом девять секунд до тех пор, пока ремень безопасности не будет пристегнут. Если водитель и/или пассажир по-прежнему не пристегнутся, или не выключат двигатель, то через 20 циклов звуковой сигнал прекратится.

Предупреждение о не выключенном освещении

Если после выключения электропитания (положение «OFF») и открывания двери водителя не выключены фары или габаритные огни автомобиля, прозвучит несколько непрерывных предупреждающих звуковых сигналов.

Предупреждение о не закрытой двери

Если после выключения электропитания автомобиля (положение «OFF») любая из дверей, капот и/ или дверь багажного отделения не закрыты, то при нажатии кнопки блокировки («Lock») на ключе с дистанционным управлением три раза с интервалом в 500 мс прозвучит звуковой сигнал и двери не будут заблокированы.

Предупреждение о низком уровне заряда элемента питания ключа дистанционного управления

При переключении режима электропитания в положение «ACC» или выключено «OFF», нажмите кнопку разблокировки («Unlock») на ключе и откройте водительскую дверь автомобиля. При низком уровне заряда элемента питания ключа с функцией дистанционного управления звуковой сигнал прозвучит девять раз с интервалом в 500 мс.

Ключ не обнаружен

Если при любом положении электропитания ключ в автомобиле отсутствует или не обнаружен, три раза прозвучит предупреждающий звуковой сигнал с интервалом в 500 мс.

Предупреждение о переключении селектора АКПП в положение «P»*

Если при запуске двигателя селектор переключения передач находится не в положении «P», прозвучит звуковой сигнал.

Предупреждение о незакрытом люке

Если после выключения электропитания (положение «OFF») люк крыши не закрыт, раздастся продолжительный звуковой сигнал.

Предупреждение о состоянии иммобилайзера

При переключении электропитания в положение «ACC/OFF», звуковой сигнал прозвучит девять раз, когда автомобиль выйдет из состояния активированного иммобилайзера.

Предупреждение о низком уровне топлива

При низком уровне топлива прозвучит короткое звуковое предупреждение и загорится желтый индикатор низкого уровня топлива.

Предупреждение о неисправности парковочных датчиков заднего хода

Если при включении электропитания автомобиля (положение «ON») система идентифицирует неисправность парковочных датчиков, три раза прозвучит предупреждающий звуковой сигнал.

Предупреждение об обнаружении препятствий с помощью радара

При включенном электропитании автомобиля (положение «ON»), и селекторе АКПП в положении «R» во время обнаружения парковочными датчиками объектов и/или препятствий, предупреждающий сигнал будет звучать на разных частотах, в зависимости от расстояния между автомобилем и препятствием.

Предупреждение о не выключенном указателе поворота

Если указатель поворотов (влево/вправо) не выключен, прозвучит предупреждающий звуковой сигнал.

Предупреждение о низком уровне заряда аккумуляторной батареи

При низком уровне заряда аккумуляторной батареи автомобиля прозвучит предупреждающий звуковой сигнал.

Предупреждение о возврате колес в прямолинейное положение

Если при включении электропитания автомобиля (из положения «ON» в «OFF») угол поворота колес превышает 40° от прямолинейного, один раз прозвучит звуковой сигнал. Установите колеса в прямолинейное состояние в пределах диапазона.

Информационный дисплей

Справочная информация

Если на информационном дисплее отображаются следующие уведомления, для устранения неполадок выполните соответствующие действия:

• При низких отрицательных температурах информация на экране дисплея может отражаться с замедлением. Эффект белого экрана и другие изменения являются нормальной работой жидкокристаллического дисплея. При достижении положительной комнатной температуры работа информационного дисплея будет восстановлена.
• При высокой температуре окружающей среды (например, под воздействием солнечного света) яркость экрана информационного дисплея может уменьшиться, что является нормальной работой жидкокристаллического дисплея. При снижении температуры, яркость дисплея восстановится.

Ключ и система бесключевого доступа:

Система контроля давления в шинах:

Предупреждения:

Жидкокристаллический информационный дисплей

Информация о поездке

Отражает информацию о пройденном расстоянии каждой поездки. Отображает пройденное расстояние одной поездки в диапазоне от 0,0 км до 9999,9 км. Если значение превысит 9999,9 км, показания одометра автоматически обнулятся. Сброс показаний производите в соответствии с подсказками.

Общий пробег (ODO)

Отображает общий пробег автомобиля в диапазоне 0 – 999 999 км. Если общий пробег автомобиля достигнет 999999 км, показания одометра зафиксируются и не изменятся в дальнейшем.

Расстояние до заправки

Информационный дисплей показывает приблизительное расстояние, которое может проехать автомобиль на оставшемся топливе. Если указатель показывает низкий уровень топлива и загорелась предупреждающая лампа, как можно скорее заправьте автомобиль топливом.

Средняя скорость движения автомобиля

Отображает среднюю скорость поездки с момента последнего сброса данных.

Информация о поездке (бортовой компьютер)

Отображает средний расход топлива, пробег и время в пути автомобиля во время краткосрочной поездки и продолжительного движения, информацию о заправке. Значение расхода топлива при работе двигателя на холостом ходу отображается в реальном времени, а расход топлива при движении автомобиля - усредненным значением.

Предупреждение о сходе с занимаемой полосы движения

Отображает информацию об обнаружении линий разметки полосы движения и информирует о пересечении автомобилем линии дорожной разметки.

Информация о работе системы круиз - контроля

Отображает следующую информацию:

• Расстояние (временной интервал) до впереди идущего автомобиля;
• Круизная скорость;
• Соответствующие напоминания и аварийные предупреждения системы круиз контроля.

Перед использованием системы адаптивного круиз контроля (ACC)* внимательно ознакомьтесь с описанием работы системы.

Предупреждения при движении задним ходом

При обнаружении препятствия, расстояние от автомобиля до препятствия будет отображаться до момента срабатывания звукового предупреждающего сигнала.

Информация о давлении в шинах

Отображает значение давления в шинах, и предупреждает о низком давлении в шинах.

Управление освещением

Подрулевой переключатель управления освещением

Режим АВТО*: при переключении в автоматический режим (AUTO) - фары загораются и гаснут автоматически, в зависимости от освещенности окружающей среды.

Выключено: в выключенном положении подрулевого переключателя освещения (положение «OFF») и выключенном электропитании автомобиля (положение «OFF/ ACC») – все освещение автомобиля выключено. При включении электропитания автомобиля (положение «ON/ START»), все освещение выключено, за исключением габаритных дневных ходовых огней.

: габаритные огни, освещение номерного знака.

: фары, габаритные огни, освещение номерного знака.

Примечание:

Датчик освещенности окружающей среды установлен на передней панели, по центру дефлекторов обдува ветрового стекла. Не размещайте в этой области какие-либо предметы, чтобы не блокировать работу датчика.

Регулировка уровня ближнего света фар

При изменении положения автомобиля, в зависимости от загрузки, ускорений, торможений и других условий, во избежание ослепления других участников дорожного движения, возможна регулировка уровня освещения ближнего света фар с помощью регулятора уровня. Прокрутите регулятор вверх, и уровень ближнего света фар поднимется на максимальный уровень (-->0, максимальное расстояние освещения); прокрутите вниз, и угол освещения фар опустится (-->5, минимальное расстояние освещения).

Переключатель фар дальнего/ближнего света в дневное время

Если при запуске двигателя подрулевой переключатель управления освещением находится в положении «OFF» (Выкл.) или «AUTO», фары при этом выключены, включатся дневные ходовые огни.

Функция отложенного выключения света фар автомобиля (Follow Me Home)*

Функция отложенного выключения фар автомобиля некоторое время не выключает фары автомобиля, освещая пассажирам дорогу к дому.

Функцию можно включить или выключить через дисплей мультимедийной системы [Автомобиль] → [Подсветка]. Возможно выбрать различное время отложенного выключения фар автомобиля (10с/ 30с/ 60с/ 120с).

Подрулевой переключатель указателей поворотов

При включенном электропитании автомобиля (положение «ON») переключите подрулевой переключатель указателя поворотов вверх/ вниз, и правый/ левый сигнал поворота начнет мигать. Если подрулевой переключатель поворотов переключить вверх/ вниз, а затем сразу вернуть в нейтральное положение, соответствующий сигнал указателя поворота мигнет три раза.

Если при включении указателя поворота сигнальная лампа мигает в два раза быстрее, чем обычно, это указывает на неисправность лампы сигнала поворота.

Переключатель фар дальнего/ближнего света

Поверните подрулевой переключатель освещения в положение и включится ближний свет фар. Нажмите на подрулевой переключатель освещения в направлении «от себя» для включения дальнего света фар.

Для мигания дальним светом фар, потяните на себя переключатель освещения, например, во время обгона. Переключатель вернется в исходное положение, как только будет отпущен.

Переключатель противотуманных фар

Поверните подрулевой переключатель освещения в положение , поверните переключатель противотуманных фар по часовой стрелке в положение , задняя противотуманная фара будет включена. Переключатель противотуманных фар сразу вернется в исходное положение (Вкл. передних противотуманных фар).

Если подрулевой переключатель освещения находится в положении «AUTO»*, после включения ближнего света фар поверните переключатель противотуманных фар по часовой стрелке в положение , задняя противотуманная фара будет включена.

Система автоматического управления головным светом (FAB)*

Система автоматического управления головным светом (FAB) использует камеру совместно с системой предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения. При обнаружении задних фонарей впереди идущего автомобиля, света фар встречных автомобилей или яркого окружающего освещения, система автоматического управления головным светом автоматически подавляет включение дальнего света фар (дальний свет будет выключен). Когда наружное освещение приглушено и впереди нет автомобиля, подавление снимается, и дальний свет автоматически возвращается во включенное состояние.

Для включения/ выключения этой функции выберите через интерфейс мультимедийного дисплея [Автомобиль] → [Освещение]. После включения системы автоматического управления головным светом, на приборной панели появится значок белого цвета. Поверните подрулевой переключатель освещения в положение «AUTO», и система переключится в режим ожидания.

Если система автоматического управления головным светом находится в режиме ожидания, то при движении в условиях слабой освещенности и увеличении скорости автомобиля выше 30 км/ч, функция активируется автоматически. В верхней части приборной панели значок станет зеленым.

Внимание:

Система автоматического управления головным светом (FAB) является вспомогательной функцией и не может гарантировать работоспособность при всех дорожных ситуациях. Водитель несет полную ответственность за управление автомобилем. Внимательно соблюдайте все правила безопасного вождения. Система FAB помогает автоматически переключить дальний свет фар, но при следующих условиях движения или участках дороги функция не может автоматически переключить дальний свет и потребуется ручное переключение:

• Движение в сложных погодных условиях (сильный дождь, туман, снег или грязь);
• На дороге или рядом с ней находятся пешеходы или велосипеды;
• При резких поворотах.

Система не может выключить дальний свет фар, если фары встречных транспортных средств заблокированы (например, заклеены пленкой).

Если подрулевой переключатель освещения установлен в любом положении, отличном от «AUTO», система автоматического управления головным светом переключится в режим ожидания и не будет автоматически переключать дальний свет фар.

Даже после включения функции автоматического управления головным светом водитель самостоятельно может переключать дальний и ближний свет фар.

Регулировка яркости подсветки

Для регулировки выберите через интерфейс мультимедийного дисплея → [Системные настройки] → [Дисплей], настройте яркость подсветки.

Передний плафон освещения*

1. Микрофон.
2. Выключатель лампы освещения салона.
3. Клавиша управления люком*: открывание/ закрывание/ переключатель подъема; или открывание/ закрывание солнцезащитной шторки.
4. Порт USB.
5. Блок интерфейса пользователя (БИП) – Блок управления системой экстренного вызова оперативных служб*

Освещение задней части салона*

Для включения индивидуального освещения в задней части салона, нажмите на соответствующий выключатель. Повторное нажатие выключит индивидуальное освещение.

Стеклоочиститель и омыватель

Подрулевой переключатель стеклоочистителя

Общая информация

Подрулевой переключатель состоит из переключателей переднего и заднего стеклоочистителей, и регулятора скорости работы переднего стеклоочистителя.

Стеклоочиститель ветрового стекла

OFF: передние стеклоочистители выключены.

MIST (Туман): слегка нажмите на переключатель вверх, и дайте ему свободно вернуться. Стеклоочиститель сработает один раз.

INT/ AUTO*: передние стеклоочистители работают в прерывистом/ автоматическом режиме. Скорость его работы изменяется автоматически, в зависимости от изменения количества выпадающих осадков.

LO: Передние стеклоочистители работают на стабильной низкой скорости.

HI: Передние стеклоочистители работают на стабильной высокой скорости.

Регулировка интервала работы стеклоочистителей*

При повороте регулятора подрулевого переключателя, интервал работы стеклоочистителя можно плавно изменить от медленного до более быстрого.

Стеклоочиститель с датчиком осадков*

Скорость работы стеклоочистителя автоматически изменяется в зависимости от количества выпадающих осадков. Поворачивая регулятор в сторону широкого диапазона, чувствительность обнаружения осадков снижается, и скорость работы стеклоочистителя замедляется.

Примечание:

• Датчик дождя расположен в верхней части ветрового стекла. Не закрывайте его.
• Если поверхность датчика освещенности загрязнена, это может привести к непрерывному ложному срабатыванию стеклоочистителя.
• Если датчик загрязнен в течение длительного времени, чувствительность датчиков автоматической системы выпадающих осадков и освещения будет уменьшена. Остатки соли, насекомые и пятна воды могут загрязнить поверхность датчика. При замене ветрового стекла после повреждения, датчик также необходимо заменить.

Стеклоочиститель заднего стекла*

OFF: Стеклоочиститель выключен.

ON: Стеклоочиститель работает в прерывистом режиме.

Функция автоматического включения стеклоочистителя заднего стекла при включении передачи «R» (заднего хода)

При включенном электропитании автомобиля (положение «ON») и включенных стеклоочистителях ветрового стекла в прерывистом или автоматическом режиме, после перевода селектора АКПП в положение «R» (задний ход) в течение одной секунды стеклоочиститель стекла двери багажного отделения автоматически сработает один раз.

Стеклоомыватели

Стеклоомыватель ветрового стекла

Для включения стеклоомывателя ветрового стекла потяните подрулевой переключатель стеклоочистителя на себя, и стеклоомыватель начнет работать. После возврата подрулевого переключателя в исходное положение, омыватель ветрового стекла перестанет работать. По окончании его работы, стеклоочистители продолжат движение в течение короткого времени.

Стеклоомыватель заднего стекла*

Для включения омывателя стекла двери багажного отделения, слегка нажмите на подрулевой переключатель стеклоочистителя в направлении «от себя», и омыватель заднего стекла начнет работать.

После возврата подрулевого переключателя в исходное положение, омыватель стекла двери багажного отделения перестанет работать По окончании его работы стеклоочиститель продолжит движение в течение короткого времени.

Если омыватель не работает, или форсунка омывателя не распыляет жидкость, проверьте уровень омывающей жидкости, и добавьте ее в случае необходимости.

Внимание:

• Не используйте омыватель при низком уровне омывающей жидкости, т.к. это может привести к повреждению мотора стеклоомывателя.
• Не включайте стеклоочиститель на сухом или не размороженном/обледенелом стекле, т.к. можно поцарапать стекло, повредить щетки стеклоочистителя или может сгореть мотор стеклоочистителя.
• При отрицательных температурах окружающей среды используйте незамерзающую стеклоомывающую жидкость.
• Перед включением стеклоочистителя, убедитесь, что он не примерз к стеклу, и полностью разморожен.
• Перед использованием омывателя удостоверьтесь, что стекло разморожено должным образом. В противном случае жидкость омывателя может замерзнуть на поверхности ветрового стекла, что может повлиять на обзор и безопасность.

Замки дверей

Отпирание замка двери снаружи с помощью механического ключа

Разблокировка: нажмите на заднюю крышку ключа и сдвиньте ее → извлеките жало механического ключа → потяните за наружную ручку двери и вставьте под наклоном жало механического ключа → поверните жало механического ключа против часовой стрелки → извлеките механический ключ и отпустите наружную ручку двери → откройте дверь.

Блокировка: Откройте дверь, нажмите на заднюю крышку ключа и сдвиньте ее → извлеките жало механического ключа → потяните за наружную ручку двери и вставьте под наклоном жало механического ключа → поверните жало механического ключа по часовой стрелке → закройте дверь → снова поверните ключ по часовой стрелке, извлеките ключ и отпустите ручку двери, прозвучит звук запирания.

Примечание:

В холодной и влажной окружающей среде замок и механическое приводы дверей могут быть заморожены. В данном случае уровень комфортной работы дверей автомобиля может быть снижен.

Внимание:

• Не оставляйте запасной ключ в автомобиле.
• При оставлении автомобиля без присмотра, всегда берите ключ с собой. Предварительно закройте все окна и заприте все двери.

Разблокировка замка двери изнутри

Разблокировка: при закрытом и запертом положении всех дверей потяните ручку двери один раз и дверь разблокируется, потяните ручку двери два раза подряд и откройте дверь. Если дверь закрыта, но не заперта, для открывания двери потяните за ручку один раз.

Блокировка: когда электропитание автомобиля включено (положение «ON»), для блокировки дверей используйте центральный переключатель управления дверными замками. Когда электропитание автомобиля выключено, вставьте жало механического ключа в личинку аварийного замка, и поверните его по часовой стрелке для блокировки передней двери (за исключением двери водителя).

Когда все двери закрыты, для блокировки/ разблокировки всех дверей нажмите на соответствующую клавишу управления центральным замком дверей.

Защита от случайного запирания

После открывания двери водителя переведите клавишу управления замком двери в заблокированное состояние. В случае случайного закрывания водительской двери клавиша управления замком автоматически вернется в разблокированное состояние.

Блокировка дверей с помощью центрального замка

Примечание:

Клавиша центрального замка работает только при закрытых дверях.

Для блокировки всех дверей нажмите клавишу центрального замка на двери (1). Для разблокировки всех дверей нажмите клавишу центрального замка на двери (2).

Внимание:

• Во время движения автомобиля все двери должны быть заперты. Во избежание непредвиденного открывания дверей во время движения убедитесь, что все двери заблокированы.
• Перед открыванием дверей убедитесь в отсутствии транспортных средств и/или пешеходов поблизости.

Разблокировка замков дверей при столкновении

Если при идентификации столкновения электропитание автомобиля включено (положение «ON»), все двери автомобиля автоматически разблокируются (при условии, что система безопасности автомобиля идентифицирует факт столкновения и аккумулятор, и дверные замки/ приводы работоспособны).

Примечание:

При быстрой непрерывной разблокировке/ блокировке замков более десяти раз в течении десяти секунд, активируется защита электромотора замков от перегрева. Работа дверных замков будет приостановлена и доступна только механическая разблокировка/ блокировка. Дверные замки восстановят работоспособность через одну минуту. В случае любого конфликта функции разблокировки замков дверей, при столкновении функция автоматической разблокировки при столкновении имеет преимущество и замки разблокируются автоматически.

Автоматическая блокировка замков дверей при движении

При увеличении скорости автомобиля до 20 км/ч., все двери автомобиля автоматически заблокируются.

Примечание:

Функция автоматической блокировки дверей при наборе скорости отключена в заводских настройках. Для активации данной функции обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN.

Электрические стеклоподъемники

Общая информация

Управление стеклоподъемниками доступно при включенном электропитании автомобиля (положение «ON»), или в течении первой минуты после переключения в режим «ACC/OFF» из положения «ON».

Клавиши управления электро-стеклоподъемниками расположены на каждой двери. На двери водителя расположен центральный блок управления всеми окнами, с возможностью их блокировки.

Клавиши управления электрическими стеклоподъемниками:

1. Стеклоподъемник передней левой двери.
2. Стеклоподъемник задней левой двери.
3. Стеклоподъемник задней правой двери.
4. Стеклоподъемник передней правой двери.
5. Клавиша блокировки стеклоподъемников.

Блокировка окон

Нажмите клавишу (5) для блокировки управления стеклоподъемниками со стороны пассажиров. Повторное нажатие разблокирует управление стеклоподъемниками для пассажиров.

Открывание и закрывание окон

Открывание: нажмите на клавишу.

Закрывание: потяните клавишу вверх.

Примечание:

• В холодной и влажной окружающей среде работа электростеклоподъемников дверей может быть затруднена из-за обледенения.
• Для продления срока службы предохранителя и предотвращения повреждения системы стеклоподъемников, не регулируйте два или более окон одновременно. Не пытайтесь одновременно открывать и закрывать одно и то же окно, иначе оно перестанет функционировать.

Клавиша открывания/закрывания одним нажатием*

Клавиша автоматического управления стеклоподъемником имеет пять режимов:

1. Открывание одним нажатием;

2. Ручное открывание;

3. Среднее положение;

4. Ручное закрывание;

5. Закрывание одним нажатием.

Для открывания или закрывания окна нажмите или потяните вверх передний край соответствующей клавиши до требуемого положения.

Примечание:

Для немедленной остановки открывания/закрывания стекла в автоматическом режиме, нажмите/потяните клавишу в противоположном направлении.

Защита от защемления*

Общая информация

Окно оборудовано функцией защиты от защемления при автоматическом открывании/ закрывании. Если стекло при подъеме встретит сопротивление, оно автоматически остановится и опустится на определенное расстояние. Зона активации функции защиты от защемления 4 – 200 мм под рамкой окна.

Внимание:

Функция защиты от защемления может быть отключена из-за неправильного закрывания окна, что может привести к риску получения травм.

Ограничение функции защиты от защемления

Если функция защиты от защемления сработала дважды в одном и том же положении в течение десяти секунд, то она деактивируется. Окно не может быть закрыто одним нажатием. В данной ситуации доступно только ручное управление стеклоподъемниками на открывание или закрывание. Функция полностью восстановится через десять секунд.

Примечание:

Если при закрывании окна в автоматическом режиме дважды обнаружено любое препятствие, функция защиты от защемления будет временно отключена. При последующей попытке закрывания окна убедитесь, что препятствие удалено.

Описанные ниже ситуации могут повлечь за собой повторную инициализацию функции защиты от защемления:

1. Функция защиты от защемления активировалась трижды в одном и том же положении, и не была восстановлена.

2. Аккумуляторная батарея автомобиля отсоединена или напряжение аккумулятора менее 6 В.

3. Рамка окна деформирована из-за внешнего воздействия, а оконное стекло уже выходит из рабочей области функции защиты от защемления.

4. Сила сопротивления при работе стеклоподъемника выросла на 5%.

Повторная инициализация функции защиты от защемления

1. Поднимите клавишу до полного закрытия окна.

2. Отпустите клавишу.

3. Поднимите клавишу снова более чем на одну секунду, и повторите данную операцию дважды.

4. Нажмите и держите клавишу, пока окно не откроется полностью.

5. Поднимите клавишу и попробуйте поднять окно автоматически.

Если оконное стекло не поднимается и не опускается автоматически, повторите описанную выше процедуру настройки или обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN.

Внимание:

Риск защемления существует несмотря на наличие функции защиты от защемления. Убедитесь, что на траектории движения стекла отсутствуют любые препятствия. Функция защиты от защемления не работает против следующих объектов и условий:

• Гибкие, легкие и тонкие предметы (например, пальцы);
• При зазоре менее 4 мм;
• При ручном закрывании, сразу после автоматического встречного движения.

Функция защиты от защемления не обеспечивает защиту при данных условиях. При закрытии стекла убедитесь, что никакая часть тела не находится в зоне движения стекла.

Функция автоматического закрывания окон во время осадков*

Для автомобилей с датчиком выпадения осадков и функцией защиты от защемления на всех четырех дверях. Если окна автомобиля открыты, при обнаружении осадков они могут закрыться автоматически. Через приложение мобильного телефона пользователю поступит сообщение "Обнаружено выпадение осадков, окна автомобиля закрыты" или "Обнаружено выпадение осадков, закройте окна автомобиля".

Зеркала заднего вида

Наружные зеркала заднего вида

Общая информация

Наружное зеркало заднего вида представляет собой выгнутое зеркало, обеспечивающее более широкий обзор. Перед началом движения правильно отрегулируйте наружные зеркала заднего вида. Регулировка наружных зеркал заднего вида возможна только при включенном электропитании автомобиля (положение «ACC»/«ON».

Внимание:

• Объекты, отраженные в наружных зеркалах заднего вида, и расстояние до этих объектов передаются с искажением относительно их реального размера и расстояния до них. Не оценивайте расстояние до автомобиля сзади на основе изображения в зеркале. Всегда проверяйте фактическое расстояние до автомобиля сзади, наблюдая за ним. В противном случае, это может привести к аварии.
• Не регулируйте и не складывайте наружные зеркала заднего вида во время движения автомобиля. Это может привести к потере контроля над автомобилем, и, как следствие, к аварии.

Регулировка наружных зеркал заднего вида

(1) Выберите зеркало заднего вида для регулировки: передвиньте переключатель выбора зеркал влево (L - левое) или вправо (R - правое).

(2) Отрегулируйте положение зеркала заднего вида: нажмите на соответствующие клавиши на переключателе (вверх, вниз, влево и/или вправо).

Примечание:

• Если наружные зеркала заднего вида обледенели/ замерзли, не скребите по ним и не регулируйте их, во избежание повреждения зеркальной поверхности.
• При достижении наружным зеркалом заднего вида максимально возможного угла регулировки, остановите регулировку, во избежание повреждения электродвигателя или механизма зеркала.
• Не регулируйте наружное зеркало вручную с применением силы. В противном случае компоненты зеркала могут быть повреждены.

Ручная регулировка

В случае повреждения привода регулировки зеркал или другой электрической неисправности, аккуратно отрегулируйте положение зеркала легким нажатием на края зеркального элемента наружного зеркала заднего вида.

Механическое складывание наружных зеркал заднего вида*

Зеркала заднего вида можно сложить и развернуть вручную по направлении стрелок.

Складывание наружных зеркал заднего вида с электроприводом*

Нажмите на кнопку (3) складывания наружного зеркала заднего вида , и наружные зеркала заднего вида сложатся или развернутся автоматически.

Внимание:

• Не начинайте движение со сложенными зеркалами заднего вида.
• Если автомобиль не оснащен функцией электромеханического складывания зеркал заднего вида, не возвращайте переключатель назад, во избежание повреждения регулировочного переключателя.

Примечание:

• Во избежание повреждения механизма и компонентов зеркала или ослабления его фиксации избегайте внешнего механического вмешательства руками и не прикладывайте стороннее усилие во время процесса складывания зеркал заднего вида с электроприводом. При необходимости складывания зеркал заднего вида с электроприводом вручную, делайте это только в статическом состоянии зеркал заднего вида.
• Если зеркало заднего вида не восстанавливается или не фиксируется, попробуйте запустить функцию электрического складывания для восстановления их работоспособности.

Автоматическое складывание наружных зеркал заднего вида*

При выключенном электропитании автомобиля (положение «OFF»), заблокируйте автомобиль с помощью SMART ключа с функцией дистанционного управления или кнопкой «PEPS», и наружные зеркала заднего вида будут сложены автоматически.

При разблокировке автомобиля с помощью SMART ключа с функцией дистанционного управления или кнопкой «PEPS», оба наружных зеркала будут развернуты автоматически.

Обогрев наружного зеркала заднего вида*

При включенном электропитании автомобиля (положение «ON»), нажмите кнопку обогрева , и элемент обогрева наружных зеркал заднего вида автоматически нагреет зеркальный элемент.

Внимание:

Не прикасайтесь к зеркалам во время работы функции размораживания зеркал, так как наружные зеркала заднего вида будет нагретыми.

Предупреждение о смене полосы движения в наружных зеркалах заднего вида*

Во время движения автомобиля, особенно при повороте или смене полосы движения, на наружных зеркалах заднего вида загораются предупреждающие индикаторы.

Внутрисалонное зеркало заднего вида

Общая информация

Перед началом движения отрегулируйте внутрисалонное зеркало заднего вида, для получения максимального обзора заднего вида. Не размещайте на заднем сиденье или в грузовом отсеке предметы, препятствующие обзору.

Внутрисалонное антибликовое зеркало заднего вида с механическим предотвращением ослепления*

Для предотвращения ослепления водителя в темное время суток, потяните ручку под внутрисалонным зеркалом заднего вида в направлении, показанном на рисунке.

Рулевое колесо

Блокировка рулевого колеса

После выключения двигателя и отключения электропитания автомобиля (положение «OFF») откройте любую дверь и электромеханический замок заблокирует рулевое управление. Нажмите кнопку «START ENGINE STOP» и рулевое управление автоматически разблокируется.

Внимание:

Если при попытке запуска двигателя индикатор кнопки «START ENGINE STOP» мигает зеленым, рулевое колесо не вращается, а на дисплее отображается информация "Steering lock is not released" (Рулевое управление заблокировано) — это означает, что рулевое управление заблокировано. Немного поверните рулевое колесо, выключите электропитание автомобиля (положение «OFF»). Затем нажмите кнопку «START ENGINE STOP». Услышав звук мотора, нажмите на педаль тормоза, и индикатор «START ENGINE STOP» загорится зеленым цветом. Рулевое управление разблокировано.

Регулировка рулевого колеса

Для повышения уровня комфорта и безопасности при вождении автомобиля существует возможность регулировки положения рулевого колеса.

Внимание:

• За рулем сохраняйте правильное положение.
• Запрещается регулировать положение рулевого колеса во время движения автомобиля. Из-за внезапного отказа фиксации рулевой колонки может произойти авария.

1. Потяните рычаг регулировки рулевого колеса вниз, для разблокировки механизма регулировки рулевой колонки.

2. Установите рулевое колесо в необходимое положение.

3. Переведите рычаг регулировки рулевого колеса в исходное положение и зафиксируйте рулевое колесо.

Примечание:

Перед началом движения покачайте рулевое колесо вверх и вниз и убедитесь, что рулевое колесо надежно зафиксировано.

Комбинации клавиш управления на многофункциональном рулевом колесе*

Комплектация 1* – для автомобилей, оборудованных системой IACC

Комплектация 2* – для автомобилей, оборудованных системой ACC

Комплектация 3* – для автомобилей, оборудованных системой CC

Клавиши управления на рулевом колесе в зависимости от модели автомобиля - отличаются. Следуйте описанию для выбранной Вами комплектации автомобиля.

Клавиши управления на рулевом колесе

1. : Клавиша меню (совместно с использованием кнопок влево или вправо):

• Короткое нажатие: вход/ выход в меню приборной панели/ возврат в предыдущее меню;
• Продолжительное нажатие: возврат на основной экран.

2. : Возврат на предыдущую композицию (радиостанцию)/ завершение вызова:

• Короткое нажатие: возврат и воспроизведение предыдущей композиции (радиостанции)/ завершение вызова;
• Продолжительное нажатие: перемотка назад.

3. : Следующая композиция (радиостанция)/ ответ на телефонный вызов:

• Короткое нажатие: поиск и воспроизведение следующей композиции (радиостанции)/ ответ на телефонный вызов;
• Продолжительное нажатие: ускоренная перемотка вперед.

4. :

• Увеличение громкости;
• Переключение меню приборной панели вверх.

5. (в правой части рулевого колеса):

• Короткое нажатие: уменьшение громкости;
• Продолжительное нажатие (одна секунда): отключение звука;
• Продолжительное нажатие (восемь секунд): перезагрузка мультимедийной системы.
• Переключение меню приборной панели вниз.

6. : Клавиша подтверждения:

• Короткое нажатие: подтверждение выбранного пункта меню;
• Остановка воспроизведения (пауза)/ воспроизведение;
• Сброс информации о поездке.

7. : Активация голосового управления.

8. : Пользовательские настройки. Включение пользовательских функций.

9. : Активация круиз контроля. Активация ACC (адаптивного круиз-контроля) или переключение с IACC или на ACC.

10. : Активация IACC (интеллектуального адаптивного круиз-контроля).

11. : Выход из режима круиз-контроля (ACC или IACC)*.

12. : Восстановление режима работы круиз-контроля; увеличение крейсерской скорости.

13. (в левой части рулевого колеса):

• Установка круиз-контроля (ACC);
• Снижение заданной скорости.

14. : Регулировка интервала времени/ расстояния до впереди идущего автомобиля при отсутствии помех движению.

Примечание:

Вышеописанные клавиши и функции описывают все конфигурации автомобиля. Следуйте описанию для фактической, выбранной Вами комплектации автомобиля.

Оборудование салона

Места для хранения

Внимание:

При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля, они могут скользить или падать во время торможения или при резких крутых поворотах, и ударить водителя или пассажира, что может привести к травмам:

• Закройте запираемый перчаточный ящик для хранения при движении автомобиля;
• Надежно зафиксируйте все объекты и убедитесь, что в автомобиле отсутствуют незакрепленные предметы;
• Убедитесь, что никакие предметы не будут выпадать из ящиков для хранения и креплений;
• Тяжелые, твердые, заостренные, острые или хрупкие предметы поместите в багажник и надежно закрепите их.

Перчаточный ящик

Открывание: потяните за ручку, и перчаточный ящик для хранения предметов соответствующего размера откроется.

Закрывание: поднимите крышку и закройте ее должным образом.

Внимание:

• Не оставляйте открытым перчаточный ящик на длительное время во время движения автомобиля. Закройте перчаточный ящик сразу после окончания использования, во избежание получения травм в результате несчастных случаев.
• Не оставляйте ценные вещи в перчаточном ящике.
• Не применяйте силу для полного открывания перчаточного ящика после его открытия. Это может повредить демпфер.

Примечание:

Перчаточный ящик не герметичен. На некоторых моделях в задней части перчаточного ящика допускаются зазоры. Через них из перчаточного ящика могут выпадать мелкие предметы, которые, при движении автомобиля, могут издавать посторонние звуки или даже повредить его. Не храните мелкие предметы в перчаточном ящике.

Отделение для чеков и квитанций

Расположен на передней панели с левой стороны от водителя в нижней части, где непосредственно можно размещать предметы.

Открывание: потяните за ручку, и откройте отделение для чеков и квитанций.

Закрывание: поднимите крышку и закройте отделение для чеков и квитанций должным образом.

Внимание:

• Не держите открытым отделение для чеков и квитанций в течение длительного времени;
• Во время движения автомобиля закройте отделение для чеков и квитанций сразу после окончания использования. В противном случае, могут быть получены травмы в результате несчастного случая;
• Не оставляйте ценные вещи в отделении для чеков и квитанций.

Подлокотник

Внимание:

• Во время движения автомобиля крышку подлокотника держите закрытой для снижения риска ушибов и травм.
• Не допускайте попадания жидкости в подлокотник во избежание поломки автомобиля.

Подлокотник водителя и переднего пассажира

Поднимите верхнюю крышку подлокотника и откройте отделение для хранения переднего подлокотника.

Карман спинки сиденья*

Карманы расположены на спинках передних сидений.

Внимание:

Не располагайте тяжелые или острые предметы в карманах спинок сидений.

Отделение для хранения спереди

В отделении для хранения спереди можно располагать небольшие предметы, такие как мобильные телефоны, сигареты, зажигалки и т. д.

Внимание:

• Не размещайте и не храните в отделениях для хранения масла и ароматизаторы. В противном случае мягкие резиновые прокладки и уплотнители могут быть деформированы. Это может привести к потере внешнего вида.
• Не оставляйте ценные вещи в отделении для хранения.

Боковой отсек для хранения в багажном отделении

В данном отсеке можно хранить небольшие вещи, доступ к которым осуществляется через открытую дверь багажного отделения.

Отсек для хранения в обшивках дверей

Емкость с водой, бутылки с напитками и т.д. можно расположить в нижнем отсеке для хранения. Мелкие вещи располагайте в верхнем отсеке хранения.

Внимание:

• Не располагайте хрупкие и колющие предметы в отделениях для хранения в обшивке дверей. Это увеличивает риск получения травм в результате несчастных случаев или аварии.
• Не оставляйте ценные вещи в отделении для хранения.

Меры предосторожности при хранении и перевозке багажа

• Размеры багажа не должны превышать размеры проема двери багажного отделения для обеспечения нормального запирания двери багажного отделения. Перед началом движения убедитесь, что дверь багажного отделения заперта;
• Во избежание повреждения элементов обшивки багажного отделения, вес багажа не должен превышать 40 кг, а груз на полке – 5 кг.;
• Круглые и/или цилиндрические предметы необходимо надежно закрепить во избежание их соударения с обшивками и/или дверью багажного отделения во время движения.

Внимание:

• Запрещается хранить и перевозить горючие, легковоспламеняющиеся, взрывоопасные, ядовитые, токсичные, едкие и другие опасные грузы.
• Запрещается перевозить грузы с открытой дверью багажного отделения.

Солнцезащитный козырек

1. Косметическое зеркало в солнцезащитном козырьке. 2. Кронштейн крепления солнцезащитного козырька.

Солнцезащитный козырек защищает водителя и пассажиров от воздействия бликов, и прямого яркого солнечного света.

Опустите солнцезащитный козырек вниз и аккуратно извлеките внутреннюю сторону козырька из удерживающего его кронштейна (2). Поверните солнцезащитный козырек в сторону, для защиты от бликов сбоку.

Примечание:

Перед возвращением солнцезащитного козырька в исходное положение, выключите лампу и закройте крышку косметического зеркала.

Продольные рейлинги на крыше*

При необходимости использования рейлингов на крыше для крепления груза, необходимо установить и закрепить на них не менее двух оригинальных поперечных направляющих CHANGAN, или альтернативные направляющие, соответствующие размерам установленных на крыше рейлингов, для надежной фиксации багажа.

Внимание:

При использовании и загрузке багажника на крыше, соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Вес груза не должен превышать 30 кг;
• Груз необходимо равномерно распределять между передней и задней осями;
• Габариты груза не должны превышать размеры автомобиля;
• До начала движения убедитесь, что груз надежно закреплен;
• Во время движения, по возможности, избегайте резких стартов, резких поворотов или экстренного торможения.

Беспроводная зарядка

Автомобиль, оборудованный беспроводным зарядным устройством, может подзаряжать мобильный телефон с функцией беспроводной зарядки или мобильный телефон, подключенный к устройству с возможностью беспроводной зарядки. Мощность зарядки мобильного телефона должна соответствовать выходной мощности. Максимальная выходная мощность беспроводного зарядного устройства составляет 15 Вт. Скорость зарядки мобильного телефона зависит от приема заряда мобильного телефона, расстояния до зарядной платы и других факторов.

Примечание:

• Не размещайте металлические предметы, магнитные карты и ключи дистанционного управления возле беспроводного зарядного устройства. Беспроводное зарядное устройство может повлиять на работу имплантируемого кардиостимулятора. Перед его использованием рекомендуется проконсультироваться с врачом и производителем устройства, для получения достоверной информации о воздействии электромагнитного излучения.
• В случае появления на дисплее автомобиля сообщения «Температура слишком высока, беспроводное зарядное устройство отключено» - включена функция автоматической защиты устройства.

Эксплуатация беспроводного зарядного устройства

1. Перед использованием беспроводного зарядного устройства удалите посторонние предметы с поверхности зарядной платы. При зарядке избегайте использования чехлов для мобильных телефонов.

2. Поместите мобильный телефон по центру зарядного устройства и активируйте беспроводное зарядное устройство через интерфейс многофункционального мультимедийного дисплея автомобиля. Зарядка начнется, когда загорится индикатор зарядки.

3. После полной зарядки телефона, зарядка автоматически прекратится.

Розетка питания и зарядное устройство USB

Розетка питания

Допускается подключать к розетке питания только электрические устройства постоянного тока напряжением 12 В и максимальной мощностью ≤ 120 Вт.

Порт USB

1. Слот для TF карт. 2. USB интерфейс передачи данных.

Два USB-порта для пассажиров второго ряда сидений предназначены только для зарядки мобильных устройств.