Наши книги можно приобрести по карточкам єПідтримка!
Головна / Каталог / Opel / Opel Astra H / Vauxhall Astra H з 2003 року, керівництво з ремонту у форматі PDF (російською мовою) / ...

Зміст

У ваш автомобіль Opel / Vauxhall Astra

Посібник з експлуатації

Регулярне технічне обслуговування

Процедури ремонту без вилучення двигуна з моторного відсіку – моделі автомобілів,
оснащені двигуном 1,4 л

  • Загальна інформація
  • Перевірка компресії
  • Кришка головки блоку циліндрів – зняття та встановлення
  • Фази газорозподілу – перевірка та регулювання
  • Шків колінвала – зняття та встановлення
  • Ланцюг приводу ГРМ та кришка – зняття та встановлення
  • Натягувач ланцюга приводу ГРМ – зняття, перевірка та встановлення
  • Зірочки розподільного валу – зняття та встановлення
  • Розподвали, гідрокомпенсатори та коромисла – зняття та встановлення
  • Головка блоку циліндрів – зняття та встановлення
  • Піддон картера та масляний напірний патрубок – зняття та встановлення
  • Масляний насос – зняття, перевірка та регулювання
  • Сальники колінвалу – заміна
  • Маховик – зняття, перевірка та встановлення
  • Опори двигуна / коробки передач – перевірка та заміна

Процедури ремонту без вилучення двигуна з моторного відсіку – бензинові двигуни
об'ємом 1,6 л

Процедури ремонту без вилучення двигуна з моторного відсіку – бензинові двигуни
об'ємом 1,8 л

  • Загальна інформація
  • Перевірка компресії – загальна інформація
  • Верхня мертва точка для поршня циліндра №1
  • Кришка головки блоку циліндрів – зняття та встановлення
  • Шків колінвала – зняття та встановлення
  • Кришки ременя приводу ГРМ – зняття та встановлення
  • Ремінь приводу ГРМ – зняття та встановлення
  • Зірочки, натягувач та паразитний шків ременя приводу ГРМ – зняття та встановлення
  • Масляні контрольні клапани VVT (двигуни Z18XER) – зняття та встановлення
  • Сальники розподільного валу – заміна
  • Клапанний зазор (двигуни Z18XER) – перевірка та регулювання
  • Розподвали та штовхачі – зняття, перевірка та встановлення
  • Головка блоку циліндрів – зняття та встановлення
  • Піддон картера – зняття та встановлення
  • Масляний насос – зняття, капітальний ремонт та встановлення
  • Сальники колінвалу – заміна
  • Маховик / провідний диск зчеплення – зняття, перевірка та встановлення
  • Опори двигуна / коробки передач – перевірка та заміна

Вилучення двигуна з моторного відсіку та процедури капітального ремонту

Система охолодження, обігрівач та система кондиціювання

Система живлення та випуску відпрацьованих газів

Системи контролю шкідливих викидів

Системи пуску та підзарядки

Система запалювання

Зчеплення

Механічна коробка передач

Автоматична коробка передач

Коробка передач Easytronic

Приводні вали

Гальмівна система

Підвіска та кермо

Конструкція та компоненти кузова

Електрообладнання та електросистеми

Додатки

Корисні поради автовласникам

Opel Astra H / Vauxhall Astra H з 2003 року, керівництво з ремонту у форматі PDF (російською мовою)
Читати
Купити в PDF 32.77 $
Тільки оригінальні посібники
Доступно відразу після оплати
Повна відповідність паперовим виданням
100% захист ваших оплат
(9)

Приладова панель Opel Astra H/Vauxhall Astra H з 2003 року

Зазвичай користувачі нашого сайту знаходять цю сторінку за такими запитами:
не заводиться Vauxhall Astra, несправності Vauxhall Astra, мануал Vauxhall Astra, manual Vauxhall Astra, схема Vauxhall Astra, характеристики Vauxhall Astra, будова Vauxhall Astra, ремонт Vauxhall Astra, акумулятор Vauxhall Astra, не заводиться Opel Astra, несправності Opel Astra, мануал Opel Astra, manual Opel Astra, схема Opel Astra, характеристики Opel Astra, будова Opel Astra, ремонт Opel Astra, акумулятор Opel Astra

1. Панель приладів

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Сигнальні індикатори

Описані сигнальні індикатори є не у всіх автомобілях. Опис стосується всіх модифікацій приладових панелей.

Значення кольорів сигналізаторів:

  • Червоний – небезпека, важлива.
  • Жовтий – нагадування, попередження, вказівка, несправність.
  • Зелений – підтвердження включення.
  • Синій – підтвердження включення.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуСистема Open&Start

Сигнальний індикатор світиться або блимає жовтим.

Сигнальний індикатор блимає

Система не розпізнає електронний ключ у салоні автомобіля. Можуть бути такі причини:

  • Неправильне положення електронного ключа в салоні автомобіля (не класти ключ у багажник або перед інформаційним дисплеєм), електронний ключ знаходиться не в салоні автомобіля або зовнішні джерела перешкод (радіомачти, передавачі перешкод поблизу) мають негативний вплив.

Або:

  • Несправність електронного ключа, аварійний режим.

Необхідність заміни батареї електронного ключа відображається на сервісному дисплеї як повідомлення: «InSРЗ», або, за наявності системи контролю, у вигляді відповідної вказівки на інформаційному дисплеї.

Сигнальний індикатор світиться

Несправність системи «Орен». При необхідності, замкнути або відімкнути автомобіль за допомогою дистанційного керування або аварійного ключа або спробувати використати другий ключ.

Горіння сигнального індикатора приладна панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуможе також означати, що рульове колесо ще заблоковане: покрутити рульове колесо кілька разів у різні боки і знову натиснути кнопку старт/стоп.

Якщо під час руху світиться сигнальний індикатор приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року, то в системі виникла помилка, яка може призвести до загальної несправності.

Якщо сигнальний індикатор приладна панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокузагорівся або блимає, для вимикання запалення слід натиснути і деякий час утримувати кнопку старт/стоп, при наступній спробі запуску двигун може не запуститися.

Якщо сигнальний індикатор приладна панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокугорить або блимає протягом тривалого проміжку часу, необхідно негайно звернутися за допомогою на станцію техобслуговування. Ми рекомендуємо звертатися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуТиск моторного масла

Цей сигнальний індикатор світиться червоним кольором. Сигнальний індикатор спалахує після ввімкнення запалювання і гасне незабаром після запуску двигуна.

Активація при працюючому двигуні

Можливе припинення мастила двигуна. Це може призвести до пошкодження двигуна або блокування приводних коліс.

1. Натисніть на педаль зчеплення.

2. Перемкніть механічну коробку передач та Еаsytrоniс у нейтральне положення, а на автоматичній коробці передач переведіть важіль селектора в режим N.

З. Якнайшвидше зупиніть автомобіль, не заважаючи іншим автомобілям.

4. Вимкніть запалювання.

Увага:
- Якщо двигун вимкнений, доведеться докласти більше зусиль для натискання на педаль гальма та повороту кермового колеса.
- Виймайте ключ тільки після зупинки автомобіля, тому що в іншому випадку може несподівано спрацювати блокування рульового колеса.
- Зверніться за допомогою до станції технічного обслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуТормозна система та система зчеплення

Сигнальний індикатор світиться або блимає червоним. Сигнальний індикатор спалахує після включення запалювання, коли затягнуте гальмо стоянки або рівень рідини в гальмівній системі та системі зчеплення занадто низький.

На автомобілях з коробкою передач Easytronic при незатягнутому гальму стоянки сигнальний індикатор блимає протягом декількох секунд після вимкнення запалювання.

Увага:
Якщо сигнальний індикатор світиться під час відпущеного гальма стоянки, негайно зупиніться. Зверніться по допомогу до офіційного дилера. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року Сигнальний індикатор системи подушок безпеки

Сигнальний індикатор може світитися червоним кольором.

Якщо сигнальний індикатор загорівся при запущеному двигуні, значить у роботі системи подушок безпеки, скоби ременів безпеки та інших компонентів пасивної безпеки виникли несправності.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року Сигнальний індикатор електронної програми стабілізації (ESP® plus)

Сигнальний індикатор може горіти або блимати жовтим.

Якщо сигнальний індикатор блимає під час руху автомобіля, система активована.

Якщо сигнальний індикатор горить під час руху автомобіля, система стабілізації вимкнена або в роботі виникли несправності.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року Сигнальний індикатор ременів безпеки

Сигнальний індикатор горить після ввімкнення запалювання, доки не буде пристебнути ремінь безпеки. Після того, як автомобіль рушить, сигнальний індикатор блиматиме, доки ви не пристебнете ремінь безпеки.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуСигнальний індикатор відчинених дверей

Сигнальний індикатор світиться червоним кольором.

Сигнальний індикатор буде горіти, якщо двері/кришка багажного відділення або одна з дверей салону не зачинені належним чином.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року Сигнальний індикатор системи заряджання акумулятора

Сигнальний індикатор світиться червоним. Сигнальний індикатор спалахує після ввімкнення запалювання і гасне незабаром після запуску двигуна.

Якщо сигнальний індикатор спалахнув при працюючому двигуні, слід негайно зупинитися, вимкнути двигун. Якщо акумулятор не заряджається, можливо, порушується охолодження двигуна. У такому разі необхідно звернутися за допомогою на станцію технічного обслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року Температура рідини для охолодження

Сигнальний індикатор світиться червоним. Якщо сигнальний індикатор спалахнув при працюючому двигуні, слід негайно зупинитися, вимкнути двигун. Якщо температура рідини, що охолоджує, занадто висока, існує небезпека пошкодження двигуна. У такому випадку необхідно негайно перевірити рівень охолоджувальної рідини.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуЕлектронне обладнання двигуна та коробки передач, блокування пуску двигуна, дизельний паливний фільтр

Сигнальний індикатор світиться або блимає жовтим.

Сигнальний індикатор загоряється на кілька секунд після увімкнення запалювання. Якщо сигнальний індикатор спалахнув при запущеному двигуні, швидше за все, виникла несправність в електронній системі двигуна або коробки передач. Електронна система переключається на аварійний режим, може зрости витрата палива та погіршаться ходові якості автомобіля.

Необхідно негайно звернутися за допомогою до станції техобслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

Якщо сигнальний індикатор блимає під час увімкненого запалювання, значить, виникла несправність у системі блокування пуску двигуна, пуск двигуна неможливий.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуEasytronic, запуск двигуна

Сигнальний індикатор світиться жовтим. Сигнальний індикатор світиться, якщо не натиснута педаль гальма. Він згасне, як тільки буде натиснута педаль гальма. Запустити двигун можна лише при натиснутій педалі гальма.

Інтерактивна динамічна система керування (IDS+), електронна система керування амортизаторами (CDC), спортивний режим

Сигнальний індикатор світиться жовтим. Сигнальний індикатор загоряється на кілька секунд після увімкнення запалювання. Якщо сигнальний індикатор загорівся під час руху автомобіля, то в системі з'явилася несправність. Зверніться за допомогою до станції технічного обслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуРівень моторного масла

Сигнальний індикатор світиться жовтим. Контроль рівня моторного масла виконується автоматично. Якщо сигнальний індикатор загорівся при працюючому двигуні, рівень моторного масла занадто низький. Необхідно перевірити рівень масла, при необхідності долити.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуЗовнішнє освітлення

Сигнальний індикатор світиться зеленим.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуПаркувальний пілот

Сигнальний індикатор світиться жовтим. Швидше за все, виникла несправність у системі. Потрібно звернутися за допомогою на станцію техобслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуПокажчики повороту

Сигнальний індикатор блимає зеленим. Відповідний сигнальний індикатор блимає на стороні увімкненого покажчика повороту.

При включенні світлової аварійної сигналізації блимають обидва сигнальні індикатори. Часте миготіння: несправність лампи одного з покажчиків повороту або запобіжника.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуЗапас палива

Сигнальний індикатор світиться або блимає жовтим.

Якщо сигнальний індикатор спалахнув, запас палива закінчується.

Якщо блимає сигнальний індикатор, паливо в баку закінчилося, негайно заправте автомобіль. У жодному разі не продовжуйте рух, якщо паливо в баку закінчилося.

Нерівномірне подання палива може призвести до перегріву каталітичного нейтралізатора.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року Протитуманні фари

Сигнальний індикатор світиться зеленим. Сигнальний індикатор спалахує лише при увімкнених фарах протитуманного освітлення.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року Далеке світло

Сигнальний індикатор світиться синім.

Сигнальний індикатор спалахує при увімкненому дальньому світлі та при подачі світлового сигналу.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуЗадні протитуманні фари

Сигнальний індикатор світиться жовтим. Сигнальний індикатор світиться при увімкнених задніх протитуманних ліхтарях.

приладна панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуРежим зимового водіння автоматичної коробки передач або Easytronic

3начок загоряється на індикаторі коробки при включеному режимі зимового водіння.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуРежим SPORT автоматичної коробки передач або Easytronic

3начок загоряється на індикаторі коробки при включеному спортивному режимі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуСистема визначення наявності пасажира на передньому сидінні

Значок світиться або блимає на індикаторі пробігу.

Якщо значок світиться, система виявила дитяче сидіння. У такому випадку системи подушок безпеки переднього пасажира буде вимкнено.

Якщо значок блимає, швидше за все, у системі виявлено несправність або дитяче сидіння встановлено неправильно.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуСигнальний індикатор несправностей

Сигнальний індикатор світиться або блимає жовтим.

Сигнальний індикатор спалахує після ввімкнення запалювання і гасне незабаром після запуску двигуна.

Якщо сигнальний індикатор спалахнув при працюючому двигуні, значить існує несправність у системі контролю шкідливих викидів. Можливе перевищення допустимих параметрів вихлопу. Слід негайно звернутися за допомогою до станції техобслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

Якщо сигнальний індикатор блимає при працюючому двигуні, то в системі з'явилася несправність, яка може призвести до пошкодження каталізатора.

Негайно зверніться за допомогою до станції технічного обслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуАнтиблокувальна система (ABS)

Сигнальний індикатор світиться червоним. Якщо сигнальний індикатор спалахнув під час руху, значить, у роботі антиблокувальної системи з'явилися несправності.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року Система контролю тиску в шинах

Сигнальний індикатор світиться червоним кольором.

Якщо сигнальний індикатор горить жовтим, швидше за все, у системі з'явилася несправність. Потрібно звернутися за допомогою на станцію техобслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року Система адаптивного світла фар головного освітлення (AFL - Adaptive Forward Lighting)

Сигнальний індикатор світиться або блимає жовтим.

Якщо сигнальний індикатор спалахнув, у системі виникла несправність. Необхідно звернутися за допомогою на станцію техобслуговування. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

Якщо блимає сигнальний індикатор, система перемикається на симетричне ближнє світло.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Вказівники та прилади

У деяких варіантах виконання стрілки тахометра, спідометра та покажчика залишку палива при включенні запалення короткочасно відхиляються до упору.

Тахометр

Індикація числа обертів двигуна. Попереджувальне поле: перевищено максимально допустиму кількість обертів, небезпека для двигуна.

Спідометр

Індикація швидкості.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Покажчик залишку палива

Стрілка в лівому діапазоні або горить - резервна зона, або блимає - слід заправитися.

Категорично забороняється їздити до порожнього бака!

Внаслідок наявності залишків палива в баку, об'єм палива, що заправляється, може бути меншим за зазначену номінальну ємність паливного бака.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Індикатор лічильника пробігу

Верхній рядок: лічильник добового пробігу або час.

Для перемикання між індикацією добового пробігу та часу слід короткочасно натиснути кнопку встановлення.

Лічильник добового пробігу: індикація пробігу за кілометри з моменту обнулення.

Щоб обнулити лічильник, при увімкненому запалюванні, утримуйте кнопку натиснутою приблизно протягом однієї секунди. Якщо індикація часу увімкнена, спочатку потрібно переключитися на індикацію добового пробігу.

Індикація часу: щоб виставити час настановною кнопкою на комбінації приладів, необхідно тримати її натиснутою протягом приблизно 2 секунд, блиматиме показ годинника, слід короткочасно натиснути, встановити показ годинника. Потім натиснути протягом приблизно 2 секунд, буде блимати показ хвилин, необхідно короткочасно натиснути, щоб встановити показ хвилин, після цього натиснути протягом приблизно 2 секунд, годинник запускається.

Нижній рядок: лічильник пробігу.

Індикація пройденої кількості кілометрів.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Індикатор коробки передач

Індикація вибраного режиму автоматичної коробки передач, встановленої передачі або режиму на коробці передач Еаsуtrоniс:

Р – положення паркування на автоматичній коробці.

R – задній хід.

N – нейтральне положення або холостий перебіг.

А – автоматичний режим, Easytronic.

М – ручний режим, Easytronic.

D – автоматичний режим, автоматична коробка передач.

1-4 – увімкнена передача, автоматична коробка передач.

1-5 або 1-6 – увімкнена передача, Easytronic, режим ручного управління.

На Easytronic індикатор блимає протягом кількох секунд, якщо при працюючому двигуні та ненатиснутій педалі гальма встановлюється положення А, М або R.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Потрійний інформаційний дисплей

Потрійний інформаційний дисплей включає індикацію часу, зовнішньої температури та дати або режим мультимедійної системи, коли вона увімкнена.

Час, дату та зовнішню температуру можна вивести на інформаційний дисплей при вимкненому запаленні на 15 секунд короткочасним натисканням однієї з двох кнопок під дисплеєм. Індикація F на дисплеї вказує на несправність. Слід усунути її причину. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Бортовий інформаційний дисплей

Індикація часу, зовнішньої температури та дати або режиму мультимедійної системи, коли вона увімкнена. Індикація F на дисплеї вказує на несправність. Слід усунути її причину. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Графічний інформаційний дисплей, кольоровий інформаційний дисплей

Індикація часу, зовнішньої температури та дати або режиму мультимедійної системи, коли вона увімкнена, а також режиму клімат-контролю. На графічному інформаційному дисплеї інформація відображається у монохромному режимі. На кольоровому інформаційному дисплеї відображення даних кольорове.

Повідомлена інформація та її відображення залежать від оснащення автомобіля та установок бортового комп'ютера, системи клімат-контролю та мультимедійної системи. Деякі повідомлення з'являються на скороченому дисплеї.

Індикація F на дисплеї вказує на несправність. Слід усунути її причину. Ми рекомендуємо звернутися до партнера Opel.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Зовнішня температура

Термометр реагує зниження температури повітря одночасно, але в підвищення - із запізненням. Для попередження про зледеніння дороги при зниженні зовнішньої температури до 3 °С на потрійному або бортовому інформаційному дисплеї відображається значок приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року. При підвищенні температури значок зникає лише за 5 °С.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

На автомобілях з графічним інформаційним дисплеєм або кольоровим інформаційним дисплеєм для попередження про зледеніння дороги на дисплеї з'являється попереджувальне повідомлення. При температурі нижче -5 °С повідомлення не відображається.

Увага:
Обережно: при температурі, що відображається на індикації, на кілька градусів вище 0 °С, дорога вже може бути покрита льодом.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Потрійний інформаційний дисплей

Встановлення дати та часу

Вимкніть мультимедійну систему, натиснувши на кнопки приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокуі панель приладів Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокупід дисплеєм наступним чином:

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуприблизно протягом 2 секунд: блимає показ дня тижня;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокувстановити показ дня тижня;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року блимає показ місяця;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року встановити свідчення місяця;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року блимає показ року;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року встановити показ року;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року блимає показ годинника;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року встановити показ годинника;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року блимає показ хвилин;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року встановити показ хвилин;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокугодинник запускаються.

Корекція часу

Деякі радіостанції RDS передають неточний час. Якщо годинник часто показує неправильний час, слід вимкнути автоматичну синхронізацію годинника і встановити час вручну. Автоматична установка з'являється на дисплеї значком приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року.

Вимкнення та увімкнення автоматичної синхронізації часу: вимкніть мультимедійну систему, натисніть на кнопки панель приладів Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року та приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року під дисплеєм наступним чином:

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокуутримувати в натиснутому положенні протягом близько 2 секунд, індикація часу переключиться в режим встановлення;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокунатиснути двічі (щоб почати блимати показ року);

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокунатиснути і утримувати протягом близько 3 секунд доти, поки на дисплеї не почне блимати приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року і не з'явиться напис: «RDS TIME» (зараз блимає показ року);

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 рокунатиснути, індикація на дисплеї: «RDS TIME О», - вимкнено;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 рокунатиснути, індикація на дисплеї: «RDS TIME 1», - увімкнено;

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року натиснути тричі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Бортовий інформаційний дисплей, вибір функцій

За допомогою бортового інформаційного дисплея здійснюється керування функціями та налаштуванням деякого обладнання.

Ці функції вибираються за допомогою клавіш або хрестоподібного перемикача на мультимедійній системі, а також першим коліщатком на рульовому колесі. Відповідні пункти меню відображаються по черзі на дисплеї.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Пункти меню вибираються за допомогою меню та клавіш або чотирипозиційного перемикача на мультимедійній системі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Залежно від виконання пункти меню можуть вибиратися першим керуючим коліщатком на рульовому колесі. Відповідні пункти меню відображаються по черзі на дисплеї. При появі попереджувальних повідомлень системи контролю дисплей блокується для решти інформації. Попереджувальні повідомлення слід підтвердити натисканням правої кнопки хрестоподібного перемикача або натисканням першого колеса, що управляє, на рульовому колесі. Під час надходження кількох попереджувальних повідомлень підтвердіть їх по черзі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Бортовий інформаційний дисплей

Налаштування системи

Натисніть клавішу SETTINGS на мультимедійній системі, відобразяться пункти меню AUDIO або SYSTEM. Натисніть на нижню клавішу чотирипозиційного перемикача, щоб перейти до меню SYSTEM. Після натискання правої клавіші чотирипозиційного перемикача з'явиться перша функція меню SYSTEM.

Деякі повідомлення з'являються на дисплеї скорочено. Функції відображаються так:

  • синхронізація часу;
  • час, встановлення годинника;
  • час, встановлення хвилин;
  • дата, встановлення дня;
  • дата, встановлення місяця;
  • дата, встановлення року;
  • порядок запалення;
  • вибір мови;
  • вибір одиниць виміру.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Корекція часу

Деякі радіостанції RDS повідомляють про неточний час. Якщо годинник часто показує неправильний час, слід вимкнути автоматичну синхронізацію часу та встановити час на годиннику вручну.

Автоматична установка відображається на дисплеї значком приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року. Для корекції за допомогою системи RDS необхідно вибрати пункт меню синхронізації часу в меню SETTINGS. Встановіть потрібні значення.

Встановлення часу та дати

У меню SETTINGS виберіть пункти меню встановлення часу та дати. Встановіть потрібні значення. Встановлені значення збережуться після виходу з меню.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Вибір мови

Мова текстових повідомлень деяких функцій може бути обрана користувачем. У меню SETTINGS виберіть пункт вибору мови та встановіть потрібне значення.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Вибір одиниць виміру

Одиниці виміру можна вибирати. У меню SETTINGS виберіть пункт вибору системи одиниць вимірювання та підтвердіть потрібне значення параметра.

Бортовий інформаційний дисплей, бортовий комп'ютер

Бортовий комп'ютер видає дані про параметри руху, які безперервно збираються та обробляються ним в електронній формі.

Натисніть клавішу НД на мультимедійній системі або натисніть ліве колесо керування на кермі. Деякі повідомлення з'являються на дисплеї скорочено. Після вибору функції аудіо нижній рядок вибраної функції бортового комп'ютера продовжує відображатися.

Функції відображаються так:

  • миттєва витрата палива;
  • середня витрата палива;
  • абсолютна витрата палива;
  • середня швидкість;
  • пробіг;
  • запас ходу;
  • таймер.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Миттєва витрата палива

Індикація змінюється залежно від швидкості:

індикація в л/год – швидкість нижче 13 км/год,

індикація в л/100 км – швидкість вище 13 км/год.

Середня витрата палива

Індикація середньої витрати палива.

Результат виміру можна в будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову.

Абсолютна витрата палива

Індикація витраченої кількості палива. Результат виміру можна в будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову.

Середня швидкість

Індикація середньої швидкості. Результат виміру можна у будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову. Зупинки в дорозі при вимкненому запаленні не враховуються.

Пробіг

Індикація пройденого шляху за кілометри. Результат виміру можна в будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Запас ходу

Запас ходу розраховується на основі поточного залишку палива в баку та миттєвої витрати палива. На індикаторі буде показано усереднене значення. Через деякий час після заправки автомобіля індикація запасу ходу автоматично оновлюється. Коли палива в баку залишається менше, ніж на 50 км, на дисплеї з'являється повідомлення: Range. Коли палива в баку залишається менше ніж на 30 км., на дисплеї з'являється повідомлення: «REFUEL!».

Підтвердьте попереджувальне повідомлення.

Скидання: обнулення даних бортового комп'ютера

Наступні дані бортового комп'ютера можуть бути скинуті (обнулення та повторний запуск вимірювань або розрахунків):

  • середня витрата палива;
  • абсолютна витрата палива;
  • середня швидкість;
  • пробіг.

Виберіть дані бортового комп'ютера.

Обнулення здійснюється натисканням лівого колеса на рульовому колесі або правої/лівої клавіші хрестоподібного перемикача:

натискання довше 2 секунд – поточне значення;

натискання довше 4 секунд – усі значення.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Таймер

Вибір функції, керування за допомогою хрестоподібного перемикача:

натискання правої клавіші – пуск/стоп;

натискання лівої клавіші довше 2 секунд – скидання.

Керування за допомогою лівого колеса на рульовому колесі:

натискання – пуск/стоп.

Переривання електроживлення

Після переривання електроживлення або при недостатній напрузі акумулятора значення, записані в пам'ять бортового комп'ютера, стираються.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Графічний інформаційний дисплей або кольоровий інформаційний дисплей, вибір функцій

За допомогою графічного або кольорового інформаційного дисплея виконуються функції та здійснюється налаштування певного обладнання. Ці функції можна вибрати в меню дисплея за допомогою хрестоподібного перемикача, багатофункціональної ручки на мультимедійній системі або лівого колеса на рульовому колесі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Керування за допомогою хрестоподібного перемикача

Виберіть пункти меню за допомогою клавіш або чотирипозиційного перемикача на мультимедійній системі.

При появі попереджувальних повідомлень системи контролю дисплей блокується для відображення іншої інформації.

Попереджувальні повідомлення слід підтвердити натисканням правої або лівої кнопки хрестоподібного перемикача.

Якщо є кілька попереджувальних повідомлень, підтвердіть їх по черзі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Керування за допомогою багатофункціональної ручки

Поворот – визначити опції меню або команди, вибрати області функції.

Натискання - вибір виділеного елемента, підтвердження команди.

Щоб вийти з меню, слід повернути багатофункціональну кнопку вліво або вправо на RETURN або MAIN і вибрати його.

При появі попереджувальних повідомлень системи контролю дисплей блокується для іншої інформації. Попереджувальні повідомлення слід підтвердити натисканням функціональної ручки. Якщо є кілька попереджувальних повідомлень, підтвердіть їх по черзі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Управління за допомогою лівого колеса на рульовому колесі

Повернення вгору – попередній пункт меню;

обертання вниз – наступний пункт меню;

натискання – вибір виділеного елемента, підтвердження команди.

Під час відображення попереджувальних повідомлень системи контролю дисплей блокується для іншої інформації. Попереджувальні повідомлення слід підтвердити натисканням лівого колеса, що управляє. Якщо є кілька попереджувальних повідомлень, підтвердіть їх по черзі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Для кожної області функції існує головна сторінка (MAIN), її можна вибрати у верхній частині дисплея:

  • аудіо;
  • навігація;
  • телефон;
  • бортовий комп'ютер.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Налаштування системи

Налаштування параметрів виконується в меню SETTINGS. Натисніть головну клавішу MAIN (є не на всіх системах) на мультимедійній системі (викликайте головне меню). Натисніть клавішу SETTINGS на мультимедійній системі. Буде відображено меню SETTINGS. На мультимедійній системі CD 30 вибір меню неможливий.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Встановлення часу та дати

Виберіть у меню SETTINGS TIME, DATE.

Буде відображено меню TIME, DATE.

Виберіть потрібні пункти меню.

Встановіть потрібні значення.

Коригування часу.

На системах із приймачем GPS, при прийомі сигналу супутника GPS, час та дата встановлюються автоматично. Якщо час, що показується, не відповідає місцевому часу, можна зробити ручну установку або автоматичне коригування через прийом сигналу часу системи RDS.

Деякі радіостанції RDS повідомляють про неточний час. Якщо годинник часто показує неправильний час, слід вимкнути автоматичну синхронізацію часу та встановити час на годиннику вручну. Для коригування часу за допомогою системи RDS виберіть у меню TIME, DATE пункт меню SYNCHRON. CLOCK AUTOMATICAL.

Поле перед пунктом SYNCHRON. CLOCK AUTOMATICAL позначено хрестиком.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Вибір мови

Мова текстових повідомлень деяких функцій може бути обрана користувачем. В меню SETTINGS виберіть пункт LANGUAGE.

Буде відображено список доступних мов.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Виберіть потрібну мову. Вибране значення відзначається символом > перед пунктом меню.

Якщо ваш автомобіль оснащений системою голосових підказок, після зміни мови відображення буде поставлено запитання, чи потрібно змінити мову голосових підказок.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Вибір одиниць виміру

Одиниці виміру можна вибирати. У меню SETTINGS виберіть пункт UNITS. Відобразиться список доступних систем одиниць вимірювання.

Виберіть потрібну систему одиниць виміру. Вибране значення буде відзначено символом панель приладів Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року перед пунктом меню.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Настроювання контрастності (графічний інформаційний дисплей)

Виберіть у меню SETTINGS CONTRAST. Відобразиться меню CONTRAST. Підтвердьте бажане встановлення.

Налаштування режиму відображення

Зображення на дисплеї можна налаштувати в залежності від освітленості, тобто вибрати чорний або кольоровий текст на світлому фоні або білий або кольоровий текст на темному тлі.

В меню SETTINGS виберіть DAY/NIGHT. Буде відображено можливі значення.

AUTOMATIC: автоматичне налаштування в залежності від умов освітлення в автомобілі.

ALWAYS DAY DESIGN: чорний або кольоровий текст на кольоровому фоні.

ALWAYS NIGHT DESIGN: білий або кольоровий текст на темному тлі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Графічний інформаційний дисплей або кольоровий інформаційний дисплей, бортовий комп'ютер

Бортові комп'ютери відображають параметри руху, які безперервно відстежуються та аналізуються в електронній формі. Головна сторінка бортового комп'ютера (МАIN) інформує про запас ходу та миттєву витрату палива. Щоб отримати відображення інших параметрів руху на бортовому комп'ютері, слід натиснути на клавішу ВС на мультимедійній системі, вибрати на дисплеї меню бортового комп'ютера або натиснути на ліве колесо, що управляє, на рульовому колесі.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Запас ходу

Запас ходу розраховується на основі поточного залишку палива в баку та миттєвої витрати палива. На індикаторі буде відображено усереднене значення. Через деякий час після заправки автомобіля індикація запасу ходу автоматично оновлюється.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Коли палива в баку залишається менше, ніж на 50 км їзди, на дисплеї з'являється повідомлення: Range.

Коли палива в баку залишається менше, ніж на 30 км, на дисплеї з'являється повідомлення: "PLEASE REFUEL!". Необхідно підтвердити попереджувальне повідомлення.

Миттєва витрата палива

Індикація змінюється залежно від швидкості:

індикація в л/год – швидкість нижче 13 км/год;

індикація в л/100 км – швидкість вище 13 км/год.

Пробіг

Індикація пройденого шляху за кілометри. Результат виміру можна в будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову.

Середня швидкість

Розрахунок середньої швидкості. Результат виміру можна будь-якої миті скинути в нуль і запустити вимір. Зупинки в дорозі при вимкненому запаленні не враховуються.

Абсолютна витрата палива

Індикація витраченої кількості палива. Результат виміру можна в будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову.

Середня витрата палива

Розрахунок середньої витрати палива. Результат виміру можна в будь-який момент скинути в нуль і запустити вимір знову.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Скидання: обнулення даних бортового комп'ютера

Наведені нижче показання бортового комп'ютера можна скинути (заново запустити вимірювання):

  • пробіг;
  • середня швидкість;
  • абсолютна витрата палива;
  • середня витрата палива.

В меню бортового комп'ютера виберіть пункт «ВС 1» або «ВС 2».

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Показання двох бортових комп'ютерів можуть бути скинуті окремо, і таким чином надається можливість оцінки даних, отриманих за різні проміжки часу. Виберіть потрібні дані на бортовому комп'ютері. Значення вибраної функції скидається та розраховується заново.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Щоб скинути всі дані бортового комп'ютера, виберіть пункт меню ALL

VALUES. Після скидання на дисплеї бортового комп'ютера замість вибраних показань відображатиметься рядок прочерків «---». Через деякий час з'явиться певне значення.

Переривання електроживлення

Після переривання електроживлення або при недостатній напрузі акумулятора значення, записані в пам'ять бортового комп'ютера, стираються.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Таймер

Виберіть у меню BOARD COMPUTER пункт TIMER. Буде відображено меню TIMER. Щоб запустити таймер, виберіть пункт START. Щоб обнулити таймер, виберіть пункт RESET. У меню OPTIONS можна вибрати різні покази таймера:

DRIVING TIME EXCL. STOPS: вимірюється час, який автомобіль перебуває в русі. Час зупинок не враховується.

DRIVING TIME INCL. STOPS: вимірюється час, який автомобіль перебуває в русі. Додатково враховується час зупинок із ключем у замку запалювання.

TRAVEL TIME: вимірюється час між моментами пуску та зупинки таймера вручну за допомогою пунктів меню START та RESET відповідно.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, панель приладів Опель Астра Н з 2003 року

Індикація поточних значень тиску в шинах

Виберіть пункт TYRES у меню BOARD COMPUTER.

Відобразиться поточне значення тиску в кожній шині.

Система контролю

Система контролю стежить за деякими рівнями рідин, тиском у шинах, станом акумуляторної батареї, пристрої дистанційного керування, пристрої протиугінної сигналізації, вимикачем стоп-сигналів, а також справністю найважливіших ламп зовнішнього освітлення, включаючи проводку та запобіжники.

Попереджувальні повідомлення відображаються на дисплеї. Якщо є кілька попереджувальних повідомлень, вони відображаються по черзі.

Деякі попереджувальні повідомлення відображаються у скороченому вигляді.

Попереджувальні повідомлення з'являються, наприклад, на графічному інформаційному дисплеї та кольоровому інформаційному дисплеї. На бортовому інформаційному дисплеї частина повідомлень відображається у скороченому вигляді. Необхідно підтвердити попереджувальне повідомлення. Непідтверджені попереджувальні повідомлення можуть з'явитися на дисплеї через певний час.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Дистанційне керування на рульовому колесі

Функціями мультимедійної системи та інформаційних дисплеїв можна керувати з кермового колеса.

приладова панель Opel Astra H з 2003 року, приладова панель Опель Астра Н з 2003 року

Система Twin Audio

Система Тwin Audio надає пасажирам на задніх сидіннях можливість прослуховування будь-якого джерела звуку незалежно від того, який з них обраний на мультимедійній системі. За допомогою системи Twin Audio можна керувати лише тим джерелом звуку, яке на даний момент не використовується на мультимедійній системі.

Є два гнізда для підключення навушників. Гучність регулюється окремо.