Замена ламп VW Touran / Cross Touran с 2010 года

9. Замена ламп

Замена ламп требует определенной сноровки. Поэтому при малейшей неуверенности производите замену ламп на сервисной станции Volkswagen или попросите сделать это специалиста.

Помощь профессионалов однозначно нужна, если заменяются газоразрядные (ксеноновые) лампы или замена ламп сопровождается снятием каких-либо деталей.

В автомобиле всегда должна быть коробочка с запасными лампами для световых приборов, обеспечивающих безопасность движения. Запасные лампы накаливания можно приобрести на дилерских предприятиях Volkswagen. Внекоторых странах наличие запасных ламп в автомобиле предписано законом.

Езда с перегоревшими лампами наружных световых приборов может противоречить правилам.

Примечание:
Некоторые лампы в фарах и фонарях могут по своей спецификации отличаться от обычных ламп. Соответствующая маркировка находится на цоколе или на колбе лампы.

Внимание:
При недостаточном освещении дороги автомобиль может быть незаметен или плохо виден для других участников движения, что может привести к аварии.
Неумело произведенная замена ламп может привести к аварии и тяжелым травмам.
- Перед выполнением любых работ в моторном отсеке обязательно прочтите соответствующие предупреждения и соблюдайте указания. Моторный отсек любого автомобиля представляет собой зону повышенной опасности, и работа с ним может стать причиной тяжелых травм.
- Газоразрядные лампы запитываются высоким напряжением. Неумелое обращение сгазоразрядными лампами может привести к серьезным и даже смертельным травмам.
- Лампы Н7 и газоразрядные лампы находятся под давлением и при замене могут разорваться. Перед заменой этих ламп дождитесь их полного охлаждения.
- Замену ламп можно выполнять, только если вы точно знаете, что нужно делать, и имеете необходимые навыки. Если вы не вполне уверены, что именно и как именно нужно делать, обратитесь для выполнения работ на соответствующее сервисное предприятие.
- Не касайтесь колб ламп накаливания голыми руками: при включении лампы частички жира с пальцев на ее колбе испаряются и оседают на отражателе, вызывая его «потускнение».
- У корпусов фар (в моторном отсеке) и задних фонарей есть острые края. При замене ламп берегите руки.

Примечание:
Резиновые крышки и пластиковые колпачки защищают корпус фары от попадания внутрь воды. Их неправильная установка может привести к повреждению электрооборудования.

Контрольная лампа

Горит	Возможная причина	Необходимые меры
	Перегорела лампа наружных световых приборов автомобиля (за исключением адаптивного освещения)	Замените перегоревшую лампу

При включении зажигания на короткое время для проверки работы включаются некоторые сигнальные и контрольные лампы. Через несколько секунд они гаснут.

Контроль ламп прицепа

Если автомобиль оснащен штатным тягово-сцепным устройством, то контроль ламп распространяется и на прицеп (при условии правильного подключения его электрооборудования к розетке).

О том, что на прицепе отказал указатель поворота, дополнительно сообщает вдвое учащенное мигание контрольной лампы ( или ) в комбинации приборов:

• отказ всех указателей поворота на одной стороне;
• отказ заднего габаритного огня на одной стороне (у некоторых моделей — также отказ фонаря подсветки номерного знака);
• отказ обоих стоп-сигналов.

Внимание:
Игнорирование предупредительных сигналов ламп и текстовых сообщений может привести к отказу автомобиля во время движения в транспортном потоке, аварии и тяжелым травмам.
- Никогда не оставляйте без внимания сигналы ламп и текстовые сообщения.
- Остановите автомобиль сразу же, как только это можно будет безопасно сделать.

Примечание:
Игнорирование сигналов контрольных ламп и текстовых сообщений может привести кповреждению систем автомобиля.

Замена ламп накаливания

Для замены ламп накаливания необходимо выполнить следующие действия в указанной последовательности.

1. Поставьте автомобиль как можно дальше от проезжей части на ровной площадке с достаточно твердым покрытием.

2. Включите электромеханический стояночный тормоз.

3. Поверните переключатель освещения в положение «0».

4. Приведите подрулевой переключатель указателей поворотов в нейтральное положение.

5. Автоматическая коробка передач: переведите рычаг селектора в положение «Р».

6. Отключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания.

7. Механическая коробка передач: включите передачу.

8. Подождите, когда погаснет подсветка окружающего пространства.

9. Дайте остыть перегоревшим лампам.

10. Проверьте, не перегорел ли соответствующий предохранитель.

11. Замените перегоревшие лампы по инструкциям руководства. Разрешается замена ламп накаливания только новыми лампами с аналогичными параметрами. Соответствующая маркировка находится на цоколе или на колбе лампы.

12. Не касайтесь колб ламп накаливания голыми руками: оставленные пальцами частички жира нагреваются и испаряются при включении лампы. Затем они оседают на поверхности отражателя, вызывая ухудшение характеристик фары.

13. После установки новой лампы проверьте ее работу. Если лампа не горит, то, возможно, она плохо вставлена или сразу же снова перегорела. Не исключено также, что плохо подсоединен электрический разъем.

14. После замены передних ламп проверяйте регулировку фар на сервисной станции.

Внимание:
- Контрольный перечень важен для вашей же безопасности. Его игнорирование может привести к аварии и тяжелым травмам.
- Всегда выполняйте действия, указанные в контрольных перечнях, и соблюдайте общепринятые правила техники безопасности.

Примечание:
Во избежание повреждения лакокрасочного покрытия кузова или других деталей при снятии и установке фар и фонарей соблюдайте осторожность.

Замена ламп фар

Примечание:
Для замены ламп фару снимать не нужно.
На рисунках показан вид левой фары сзади. Правая фара выглядит зеркально.

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

Замена ламп накаливания в фарах (автомобили с галогенными фарами)

Моторный отсек: крышки левой фары

А. Ближний свет. В. Указатель поворота. С. Дневной режим освещения и дальний свет. D. Габаритный огонь у автомобилей с галогенными фарами.

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

Замена ламп накаливания в фарах (автомобили с динамическим или статическим адаптивным освещением — AFS)

Моторный отсек: крышки левой фары

1. Указатель поворота. 2. Лампа адаптивного освещения у автомобилей с адаптивным освещением (AFS).

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

Примечание:
Замену ламп ближнего света в фарах автомобилей с системой динамического или статического адаптивного освещения (AFS) следует выполнять на сервисной станции.

Замена лампы в переднем бампере

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

1. Выполните необходимые действия по подготовке к замене ламп (см. выше).

2. Снимите накладку движением вперед по стрелке.

Передний бампер справа: снятие фары

3. Выверните винт (1) отверткой из бортового инструмента.

4. Извлеките фару.

5. Разблокируйте и отсоедините разъем (1).

Замена лампы в фаре

6. Поверните патрон лампы (2) до упора по стрелке влево и извлеките его движением назад вместе с лампой.

7. Установите на место перегоревшей лампы идентичную запасную лампу.

8. Вставьте патрон в фару и поверните его до упора вправо.

9. Подсоедините разъем (1) к патрону (2). Разъем должен зафиксироваться с характерным щелчком.

10. Вставьте фару.

11. Вверните винт (1) отверткой.

12. Вставьте в бампер крышку.

Замена ламп в заднем фонаре на двери багажного отсека

Лампы фонаря заднего хода, заднего габаритного огня и заднего противотуманного фонаря находятся в задней подъемной двери.

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

1. Выполните необходимые действия по подготовке к замене ламп (см. выше).

2. Откройте дверь багажного отсека.

3. Плоским жалом отвертки из набора бортового инструмента осторожно подденьте крышку (1).

Дверь багажного отсека: снятие крышки фонаря

4. Вытяните красный рычаг фиксатора (4) до упора.

Дверь багажного отсека: снятие патрона лампы

5. Нажмите на черный язычок сбоку (3) и отсоедините электрический разъем.

6. Выньте патрон лампы фонаря заднего хода (2), чтобы получить доступ к патрону ламп заднего фонаря.

7. Отожмите две красных защелки (1) фонаря вверх и извлеките патрон ламп из заднего фонаря.

8. Установите на место перегоревшей лампы идентичную запасную лампу.

9. Вставьте патрон в задний фонарь и отожмите две красных защелки вниз. Патрон должен зафиксироваться с отчетливо слышным щелчком.

10. Установите лампу фонаря заднего хода (2).

11. Подсоедините к патрону электрический разъем. Разъем должен зафиксироваться с характерным щелчком.

12. Отожмите красный рычаг фиксатора (4) вниз.

13. Установите крышку. Крышка должна надежно зафиксироваться.

Замена ламп накаливания в заднем фонаре на кузове

Примечание:
В зависимости от исполнения задних фонарей расположение ламп может отличаться от показанного на рисунках.

А. Снятие облицовки. В. Отсоединение электрического разъема и снятие патрона.

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

Снятие заднего фонаря

1. Ознакомьтесь с контрольным перечнем и выполните необходимые действия.

2. Возьмите из бортового инструмента проволочный съемник и вставьте его в маленькое отверстие облицовки заднего фонаря (А). Поверните съемник к центральной оси автомобиля и отведите облицовку по стрелке примерно на 1см.

3. Потяните облицовку на себя сначала снизу, а затем сверху. За облицовкой будет виден винт.

4. Выкрутите винт плоским жалом отвертки из бортового инструмента.

5. Осторожно отожмите задний фонарь к наружной стороне автомобиля так, чтобы фонарь высвободился из двух фиксаторов (шаровые головки) с характерным щелчком.

6. Нажмите на фиксатор электрического разъема по направлению стрелки.

7. Отсоедините разъем (1, В).

8. Осторожно движением назад извлеките задний фонарь из кузова и положите его на чистую ровную поверхность.

Замена лампы

9. Выкрутите четыре крепежных винта (стрелки) с помощью отвертки из комплекта бортового инструмента.

10. Извлеките патрон из фонаря.

11. Установите на место перегоревшей лампы идентичную запасную лампу.

12. Вставьте патрон в фонарь.

13. Вкрутите и затяните четыре крепежных винта с помощью отвертки из набора бортового инструмента.

14. Подсоедините к патрону лампы разъем (1). Разъем должен зафиксироваться с характерным щелчком.

Установка заднего фонаря

15. Приставьте задний фонарь к кузову и нажмите его в сторону осевой линии автомобиля так, чтобы он зафиксировался вдвух фиксаторах (шаровые головки) с характерным щелчком.

16. Удерживая одной рукой задний фонарь в монтажном положении, другой рукой вкрутите крепежный винт и затяните его спомощью плоского жала отвертки из набора бортового инструмента.

17. Верните на место облицовку заднего фонаря, вставив ее сначала внизу, а затем вверху.

18. Проверьте правильность и надежность установки фонаря.

19. Закройте крышку багажного отсека.

Замена лампы фонаря подсветки номерного знака

Внимание:
Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности.

1. Ознакомьтесь с контрольным перечнем и выполните необходимые действия.

2. Плоским жалом отвертки из бортового инструмента осторожно подденьте плафон за выемку.

Дверь багажного отсека: фонарь подсветки номерного знака

3. Извлеките плафон освещения номерного знака из кузова на некоторое расстояние.

4. Выньте сгоревшую лампу в направлении стрелки и замените идентичной запасной лампой.

Фонарь подсветки номерного знака: замена ламп

5. Осторожно вставьте плафон освещения номерного знака в отверстие бампера. Убедитесь, что плафон вставляется вправильном положении.

6. Надавите на плафон по направлению к бамперу до фиксации с характерным щелчком.

Примечание:
Замена светодиодов подсветки номерного знака невозможна. Обратитесь за квалифицированной помощью.