Заміна ламп VW Touran / Cross Touran з 2010 року

9. Заміна ламп

Заміна ламп вимагає певної вправності. Тому при найменшій невпевненості робіть заміну ламп на сервісній станції Volkswagen або попросіть зробити це фахівця.

Допомога професіоналів однозначно потрібна, якщо замінюються газорозрядні (ксенонові) лампи або заміна ламп супроводжується зняттям будь-яких деталей.

В автомобілі завжди має бути коробочка із запасними лампами для світлових приладів, що забезпечують безпеку руху. Запасні лампи розжарювання можна придбати на дилерських підприємствах Volkswagen. У деяких країнах наявність запасних ламп в автомобілі передбачено законом.

Їзда з лампами, що перегоріли, зовнішніх світлових приладів може суперечити правилам.

Примітка:
Деякі лампи у фарах та ліхтарях можуть за своєю специфікацією відрізнятися від звичайних ламп. Відповідне маркування знаходиться на цоколі або на колбі лампи.

Увага:
При недостатньому освітленні дороги автомобіль може бути непомітним або погано видно для інших учасників руху, що може призвести до аварії.
Невміло проведена заміна ламп може призвести до аварії та тяжких травм.
- Перед виконанням будь-яких робіт у моторному відсіку обов'язково прочитайте відповідні попередження та дотримуйтесь вказівок. Моторний відсік будь-якого автомобіля є зону підвищеної небезпеки, і робота з ним може стати причиною тяжких травм.
- Газорозрядні лампи запитуються високою напругою. Невміле поводження з газорозрядними лампами може призвести до серйозних і навіть смертельних травм.
- Лампи Н7 та газорозрядні лампи знаходяться під тиском і при заміні можуть розірватися. Перед заміною цих ламп дочекайтеся їхнього повного охолодження.
- Заміну ламп можна виконувати тільки якщо ви точно знаєте, що потрібно робити, і маєте необхідні навички. Якщо ви не цілком впевнені, що саме і як саме потрібно робити, зверніться до виконання робіт на відповідне сервісне підприємство.
- Не торкайтеся колб ламп розжарювання голими руками: при включенні лампи частинки жиру з пальців на її колбі випаровуються та осідають на відбивачі, викликаючи його «потьмарення».
- У корпусів фар (у моторному відсіку) та задніх ліхтарів є гострі краї. При заміні ламп бережіть руки.

Примітка:
Гумові кришки та пластикові ковпачки захищають корпус фари від потрапляння всередину води. Їх неправильне встановлення може призвести до пошкодження електроустаткування.

Контрольна лампа

Горить	Можлива причина	Необхідні заходи
	Перегоріла лампа зовнішніх світлових приладів автомобіля (за винятком адаптивного освітлення)	Замініть лампу, що перегоріла

При включенні запалення на короткий час для перевірки роботи включаються деякі сигнальні та контрольні лампи. За кілька секунд вони гаснуть.

Контроль ламп причепа

Якщо автомобіль оснащений штатним тягово-зчіпним пристроєм, контроль ламп поширюється і на причіп (за умови правильного підключення його електроустаткування до розетки).

Про те, що на причепі відмовив покажчик повороту, додатково повідомляє вдвічі прискорене блимання контрольної лампи. або ) у комбінації приладів:

• відмова всіх покажчиків повороту з одного боку;
• відмова заднього габаритного вогню на одній стороні (у деяких моделей також відмова ліхтаря підсвічування номерного знака);
• відмова обох стоп-сигналів.

Увага:
Ігнорування попереджувальних сигналів ламп та текстових повідомлень може призвести до відмови автомобіля під час руху в транспортному потоці, аварії та тяжких травмах.
- Ніколи не залишайте поза увагою сигнали ламп та текстові повідомлення.
- Зупиніть автомобіль відразу ж, як тільки це можна буде безпечно зробити.

Примітка:
Ігнорування сигналів контрольних ламп та текстових повідомлень може призвести до пошкодження систем автомобіля.

Заміна ламп розжарювання

Для заміни ламп розжарювання необхідно виконати такі дії у зазначеній послідовності.

1. Поставте автомобіль якнайдалі від проїжджої частини на рівній площадці з досить твердим покриттям.

2. Увімкніть електромеханічне гальмо стоянки.

3. Поверніть перемикач освітлення у положення "0".

4. Приведіть перемикач покажчиків поворотів в нейтральне положення.

5. Автоматична коробка: переведіть важіль селектора в положення «Р».

6. Вимкніть двигун і вийміть ключ із замку запалювання.

7. Механічна коробка: увімкніть передачу.

8. Зачекайте, коли згасне підсвічування навколишнього простору.

9. Дайте охолонути лампам, що перегоріли.

10. Перевірте, чи не перегорів відповідний запобіжник.

11. Замініть лампи, що перегоріли, за інструкціями посібника. Дозволяється заміна ламп розжарювання лише новими лампами з аналогічними параметрами. Відповідне маркування знаходиться на цоколі або на колбі лампи.

12. Не торкайтеся колб ламп розжарювання голими руками: залишені пальцями частинки жиру нагріваються і випаровуються при включенні лампи. Потім вони осідають на поверхні відбивача, спричиняючи погіршення характеристик фари.

13. Після встановлення нової лампи перевірте її роботу. Якщо лампа не горить, то, можливо, вона погано вставлена ​​або відразу перегоріла. Не виключено також, що погано приєднано електричний роз'єм.

14. Після заміни передніх ламп перевіряйте налаштування фар на сервісній станції.

Увага:
- Контрольний перелік важливий для вашої безпеки. Його ігнорування може призвести до аварії та тяжких травм.
- Завжди виконуйте дії, зазначені в контрольних переліках, та дотримуйтесь загальноприйнятих правил техніки безпеки.

Примітка:
Щоб уникнути пошкодження лакофарбового покриття кузова або інших деталей під час зняття та встановлення фар і ліхтарів будьте обережні.

Заміна ламп фар

Примітка:
Для заміни ламп фару знімати не потрібно.
На малюнках показано вигляд лівої фари ззаду. Права фара виглядає дзеркально.

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

Заміна ламп розжарювання у фарах (автомобілі з галогенними фарами)

Моторний відсік: кришки лівої фари

А. Ближнє світло. В. Покажчик повороту. С. Денний режим освітлення та дальнє світло. D. Габаритний вогонь у автомобілів із галогенними фарами.

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

Заміна ламп розжарювання у фарах (автомобілі з динамічним або статичним адаптивним освітленням — AFS)

Моторний відсік: кришки лівої фари

1. Покажчик повороту. 2. Лампа адаптивного освітлення у автомобілів з адаптивним освітленням (AFS).

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

Примітка:
Заміну ламп ближнього світла у фарах автомобілів із системою динамічного або статичного адаптивного освітлення (AFS) слід виконувати на сервісній станції.

Заміна лампи в передньому бампері

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

1. Виконайте необхідні дії щодо підготовки до заміни ламп (див. вище).

2. Зніміть накладку рухом уперед за стрілкою.

Передній бампер праворуч: зняття фари

3. Викрутіть гвинт (1) викруткою з бортового інструменту.

4. Вийміть фару.

5. Розблокуйте та від'єднайте гніздо (1).

Заміна лампи у фарі

6. Поверніть патрон лампи (2) до упору по стрілці вліво і витягніть його назад разом з лампою.

7. Встановіть на місце лампи, що перегоріла, ідентичну запасну лампу.

8. Вставте патрон у фару та поверніть його до упору праворуч.

9. Підключіть гніздо (1) до патрона (2). Роз'єм повинен зафіксуватися з характерним клацанням.

10. Вставте фару.

11. Вставте гвинт (1) у викрутку.

12. Вставте кришку в бампер.

Заміна ламп у задньому ліхтарі на дверях багажного відсіку

Лампи ліхтаря заднього ходу, заднього габаритного вогню та заднього протитуманного ліхтаря знаходяться у задніх підйомних дверях.

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

1. Виконайте необхідні дії щодо підготовки до заміни ламп (див. вище).

2. Відкрийте двері багажного відсіку.

3. Плоским жалом викрутки з набору бортового інструменту обережно підтягніть кришку (1).

Двері багажного відсіку: зняття кришки ліхтаря

4. Витягніть червоний важіль фіксатора (4) до упору.

Двері багажного відсіку: зняття патрона лампи

5. Натисніть на чорну мову збоку (3) та від'єднайте електричний роз'єм.

6. Вийміть патрон лампи ліхтаря заднього ходу (2), щоб отримати доступ до патрона ламп заднього ліхтаря.

7. Відтисніть дві червоні клямки (1) ліхтаря вгору та вийміть патрон ламп із заднього ліхтаря.

8. Встановіть на місце лампи, що перегоріла, ідентичну запасну лампу.

9. Вставте патрон у задній ліхтар і відіжміть дві червоні клямки вниз. Патрон повинен зафіксуватися із чітко чутним клацанням.

10. Встановіть лампу ліхтаря заднього ходу (2).

11. Під'єднайте електричний роз'єм до патрона. Роз'єм повинен зафіксуватися з характерним клацанням.

12. Натисніть червоний важіль фіксатора (4) вниз.

13. Встановіть кришку. Кришка має надійно зафіксуватися.

Заміна ламп розжарювання у задньому ліхтарі на кузові

Примітка:
Залежно від виконання задніх ліхтарів, розташування ламп може відрізнятися від показаного на малюнках.

А. Зняття облицювання. C. Від'єднання електричного роз'єму та зняття патрона.

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

Зняття заднього ліхтаря

1. Ознайомтеся з контрольним переліком та виконайте необхідні дії.

2. Візьміть з бортового інструменту знімач з дроту і вставте його в маленький отвір облицювання заднього ліхтаря (А). Поверніть знімач до центральної осі автомобіля та відведіть облицювання за стрілкою приблизно на 1см.

3. Потягніть облицювання спочатку знизу, а потім зверху. За облицюванням буде видно гвинт.

4. Викрутіть гвинт за допомогою викрутки з бортового інструменту.

5. Обережно відтисніть задній ліхтар до зовнішнього боку автомобіля так, щоб ліхтар вивільнився з двох фіксаторів (кульові головки) з характерним клацанням.

6. Натисніть на фіксатор електричного роз'єму у напрямку стрілки.

7. Від'єднайте гніздо (1, В).

8. Обережно витягніть задній ліхтар із кузова і покладіть його на чисту рівну поверхню.

Заміна лампи

9. Викрутіть чотири кріпильні гвинти (стрілки) за допомогою викрутки з комплекту бортового інструменту.

10. Вийміть патрон із ліхтаря.

11. Встановіть на місце лампи, що перегоріла, ідентичну запасну лампу.

12. Вставте патрон у ліхтар.

13. Вкрутіть і затягніть чотири гвинти за допомогою викрутки з набору бортового інструменту.

14. Підключіть до патрона лампи гніздо (1). Роз'єм повинен зафіксуватися з характерним клацанням.

Встановлення заднього ліхтаря

15. Приставте задній ліхтар до кузова і натисніть його у бік осьової лінії автомобіля так, щоб він зафіксувався вдвох фіксаторах (кульові головки) з характерним клацанням.

16. Утримуючи однією рукою задній ліхтар у монтажному положенні, іншою рукою вкрутіть гвинт кріплення і затягніть його за допомогою плоского жала викрутки з набору бортового інструменту.

17. Поверніть на місце облицювання заднього ліхтаря, вставивши спочатку внизу, а потім вгорі.

18. Перевірте правильність та надійність встановлення ліхтаря.

19. Закрийте кришку багажного відсіку.

Заміна лампи підсвічування ліхтаря номерного знака

Увага:
Виконуйте вказані дії лише у заданій послідовності.

1. Ознайомтеся з контрольним переліком та виконайте необхідні дії.

2. Плоским жалом викрутки з бортового інструменту обережно підтягніть плафон за виїмку.

Двері багажного відсіку: ліхтар підсвічування номерного знака

3. Вийміть плафон освітлення номерного знака з кузова на певну відстань.

4. Вийміть лампу, що згоріла, у напрямку стрілки та замініть ідентичну запасну лампу.

Ліхтар підсвічування номерного знака: заміна ламп

5. Обережно вставте плафон освітлення номерного знака в отвір бампера. Переконайтеся, що плафон вставляється у правильному положенні.

6. Натисніть на плафон до бампера до фіксації з характерним клацанням.

Примітка:
Заміна світлодіодів підсвічування номерного знака неможлива. Зверніться за кваліфікованою допомогою.