Технічна інформація автомобіля Volkswagen T5 Transporter / Caravelle / Multivan / California з 2009 року

1. Технічна інформація автомобіля

Те, яким двигуном обладнаний конкретний автомобіль, можна дізнатися з наклейки з даними в його сервісній книжці або техпаспорту. Пріоритет завжди мають дані, вказані у техпаспорті автомобіля. Усі дані цього посібника справедливі щодо базової моделі. Наявність додаткового обладнання, різні виконання моделі, а також особливе виконання автомобіля або виконання для інших країн можуть бути причинами розбіжності вказаних у цьому розділі значень із фактичними.

Увага!
Ігнорування або перевищення вказаних значень для маси, навантаження, габаритів та максимальної швидкості може призвести до аварії та тяжких травм.

Ідентифікаційний номер автомобіля (VIN)

Ідентифікаційний номер автомобіля можна вважати через оглядове віконце у вітровому склі. Це поле знаходиться у нижньому кутку вітрового скла. Крім того, VIN-номер вибитий у правому ринві, який знаходиться між чашкою амортизатора і крилом. Щоб побачити VIN-номер, відкрийте капот А.

Маркування автомобіля

А - наклейка із даними автомобіля

В – заводська табличка

Наклейка з даними автомобіля

Табличка з даними автомобіля А містить такі дані:

1. VIN (номер шасі);

2. Модель, потужність двигуна, коробка передач;

3. Літерні коди двигуна та коробки передач, номер фарби, обладнання салону;

4. Додаткові опції, коди комплектації;

Заводська табличка

Щоб отримати доступ до заводської табличці, потрібно відкрити капот А.

Заводська табличка закріплена на водовідвідному коробі перед розширювальним бачком системи охолодження. Автомобілі, призначені для продажу деяких країн, не мають заводської таблички. Заводська табличка містить такі дані:

5. Дозволена максимальна маса;

6. Дозволена максимальна маса автопоїзда (маса тягача та причепа);

7. Допустиме навантаження на передню вісь;

8. Допустиме навантаження на задню вісь.

Характеристики двигунів

Показники потужності та динаміки деяких двигунів, призначених для ряду країн, можуть відрізнятись від наведених, що зумовлено особливостями допуску транспорту до експлуатації або податковим законодавством конкретної країни.

Бензинові двигуни

Дизельні двигуни

Габарити

Примітка
* - Можливі невеликі відхилення від зазначеного значення залежно від розміру колісних дисків та шин.

Увага!
- Слід обережно паркуватися в місцях з високим бордюрним каменем або жорсткими огорожами. Виступаючі над поверхнею предмети при паркуванні, а також при виїзді з місця паркування можуть пошкодити бампери та інші частини автомобіля.
- Слід з обережністю проїжджати ґрунтові ділянки, переїжджати через похилі в'їзди, бордюри та інші перешкоди. Низько розташовані деталі автомобіля, такі як бампери, спойлери, деталі ходової частини, двигуна та системи випуску ОГ під час переїзду через перешкоди можуть бути пошкоджені.

Динамічні показники

Показники потужності та динаміки деяких двигунів, призначених для ряду країн, можуть відрізнятись від наведених, що зумовлено особливостями допуску транспорту до експлуатації або податковим законодавством конкретної країни.

Бензинові двигуни

Дизельні двигуни

Примітка
*1 - Максимальна швидкість досягається на п'ятій передачі.
*2 - максимальна швидкість досягається на шостій передачі.

Примітка
*1 - Максимальна швидкість досягається на п'ятій передачі.
*2 - максимальна швидкість досягається на шостій передачі.

Динамічні параметри наведені для автомобілів без обладнання, що погіршує ці показники: багажника на даху, бризковиків і т. д. Для автомобілів зі зсувним люком дійсні значення як для автомобілів зі стандартним дахом.