Прочее оборудование Toyota Land Cruiser Prado 120 / Lexus GX470 с 2002 года

10. Прочее оборудование

Часы

Рис242.1

Для переустановки часов нажмите кнопку «Н».

Для переустановки минут нажмите кнопку «М».

Ключ должен находиться в положении «АСС» или «ON».

Если источник электрического питания был отсоединен от часов, индикация времени на дисплее автоматически установится на 1:00 (один час).

Если включатся подсветки приборной панели, яркость индикации времени уменьшится.

Дисплей внешней температуры

Рис242.2

Диапазон отображаемой на дисплее температуры находится в пределах от -30 °С до 50 °С.

Ключ должен находиться в положении «ON».

Если в цепи подсоединенного датчика температуры наружного воздуха есть какая-либо проблема, на дисплее высветится «- -». Если на дисплее появится индикация «- -», свяжитесь с Вашим дилером Toyota.

Возможен случай, когда индикация «- -» появится мгновенно при быстром переключении зажигания в положение «ОN». Это является нормальным, если она вскоре погаснет.

Мультиинформационный дисплей

Рис243.1

1. Индикация рейсовой информации на дисплее.

2. Компас.

3. Часы.

4. Кнопка «RESET».

5. Кнопка .

6. Кнопка .

7. Кнопка «MODE».

Мультиинформационный дисплей предоставляет различную информацию как, например, нижеследующую.

1. Часы (Что касается подробностей, см. подраздел «Часы» в данном разделе.).

2. Рейсовая информация (Что касается подробностей, см. подраздел «Индикация рейсовой информации на дисплее» в данном разделе.).

3. Компас (Что касается подробностей, см. подраздел «Компас» в данном разделе.).

При повороте выключателя зажигания в положение «ON», на дисплее появятся индикации последнего режима, которые отображались непосредственно перед тем, как выключатель зажигания был выключен.

Если источник электрического питания был отсоединен от мультиинформационного дисплея, то дисплей автоматически установится в первоначальный режим.

Если включатся подсветки приборной панели, яркость дисплея уменьшится.

Вы можете регулировать яркость дисплея. Для регулирования яркости, см. подраздел «Регулирование яркости дисплея».

Предостережение

Не работайте с кнопками во время движения автомобиля. Необходимо работать с кнопками только тогда, когда автомобиль остановлен.

Рис244.1

Регулирование яркости дисплея

Ключ должен находиться в положении «АСС» или «ON». Для регулирования яркости дисплея нажмите и удерживайте нажатой кнопку «MODE» в течение более 2 секунд. На дисплее появится индикация «ILL».

Для увеличения яркости нажмите кнопку .

Для уменьшения яркости нажмите кнопку .

Вы можете регулировать яркость до 3 уровней (когда выключены задние световые сигналы) или до 6 уровней (когда включены задние световые сигналы).

После регулирования дисплей автоматически вернется к отображению предыдущих индикаций.

Часы

Рис245.1

Цифровые часы показывают время, если ключ находится в положении «АСС» или «ON».

Для переустановки времени нажмите и удерживайте нажатой кнопку «MODE» в течение 2 секунд. На дисплее появится индикация «ILL». Затем нажмите кнопку «MODE» один раз, Индикация времени начнет мигать.

Для переустановки часов: нажмите кнопку .

Для переустановки минут: нажмите кнопку .

Для округления времени до ближайшего целого часа нажмите кнопку «RESET». Например, если нажать кнопку «RESET», когда часы показывают время в промежутке 1:011:29, индикация времени изменится на 1:00. Если часы показывают время в промежутке 1:30 1:59, индикация времени изменится на 2:00.

Если источник электрического питания был отсоединен, индикация времени на дисплее автоматически установится на 1:00.

Индикация рейсовой информации на дисплее

Индикация на дисплее отображает следующую информацию, если ключ находится в положении «ON».

Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку «MODE», индикация на дисплее переключается между отображением данной информации.

1. Режим внешней температуры.

2. Режим среднего расхода топлива.

3. Режим мгновенного расхода топлива.

4. Режим дальности поездки.

5. Режим средней скорости автомобили.

6. Режим барометра.

7. Режим альтиметра.

8. Режим затраченного времени.

Отображаемые на дисплее в режиме индикации рейсовой информации значения показывают общие условия вождения. Точность варьируется в зависимости от манеры езды и дорожных условий.

Рис246.1

1. Режим внешней температуры («°С»)

В режиме внешней температуры на дисплее отображается индикация температуры внешнего воздуха.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждую 1 секунду. Диапазон отображаемой на дисплее температуры находится в пределах от -30 °С до 50 °С. В случае неполадок связанных с датчиком температуры внешнего воздуха, на дисплее появится индикация «--». Если на дисплее появится индикация «--», свяжитесь с Вашим дилером Toyota.

В некоторых случаях индикация «--» может появиться мгновенно при быстром переключении зажигания в положение «ON». Это является нормальным, если она вскоре погаснет.

Рис246.2

2. Режим среднего расхода топлива («AVG. L / 100km») («СРД. л./100 км»)

Средний расход топлива вычисляется и отображается на дисплее на основании общей дальности поездки и общего расхода топлива при работающем двигателе.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 10 секунд.

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис246.3

3. Режим мгновенного расхода топлива («L / 100km») («л./100км»)

Мгновенный расход топлива вычисляется и отображается на дисплее на основании расстояния и расхода топлива за 2 секунды при работающем двигателе.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 2 секунды.

Учитывайте, что точное значение не может быть показано в следующих случаях.

• Когда автомобиль остановлен с работающим двигателем, дисплей будет показывать крайне высокий расход топлива.

• Когда автомобиль спускается по длинному склону с применением торможения двигателем, дисплей будет показывать крайне низкий расход топлива.

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис247.1

4. Режим дальности поездки («RANGE km») («ДАЛЬНОСТЬ км»)

Расстояние, которое автомобиль может проехать на оставшемся топливе, вычисляется и отображается на дисплее на основании количества оставшегося топлива и последних данных о расходе топлива.

Индикация дальности поездки на дисплее показывает приблизительное расстояние, которое Вы можете проехать до достижения указателем уровня топлива положения «Е». Оно отличается от реально пройденного расстояния.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждый раз, когда израсходуется эквивалент топлива, необходимый для прохождения 1 км.

Каждый раз, когда Вы дозаправляете автомобиль, вычисление сбрасывается.

Реальная дальность поездки варьируется в зависимости от манеры езды и дорожных условий. При хорошем расходе топлива дальность поездки будет больше. При плохом расходе топлива дальность поездки будет меньше.

Если высвечивается предупреждающий световой сигнал низкого уровня топлива, дозаправьте автомобиль, даже если дисплей показывает, что автомобиль можно вести дальше.

Рис248.1

5. Режим средней скорости автомобиля («AVG. km / h») («СРД. км/ч»)

Средняя скорость автомобиля вычисляется и отображается на дисплее на основании общего пройденного расстояния и общего времени вождения при работающем двигателе.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 10 секунд.

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис248.2

6. Режим барометра («BARO hРа») («БАРО гПа»)

В режиме барометра на дисплее отображается индикация атмосферного давления в автомобиле.

Диапазон отображаемого на дисплее атмосферного давления находится в пределах от 600 гПа до 1050 гПа.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 2 секунды.

Отображаемое на дисплее значение может отклоняться от действительного атмосферного давления в зависимости от того, открыты или закрыты окна и двери, и в зависимости от условий вождения.

Рис248.3

7. Режим альтиметра («ALTI m») («АЛЬТИ м»)

В режиме альтиметра на дисплее отображается индикация приблизительной высоты над уровнем моря.

Диапазон отображаемой на дисплее высоты над уровнем моря находится в пределах от -500 м до 4000 м.

Поскольку значение высоты над уровнем моря является преобразованным значением от величины атмосферного давления, на него могут легко влиять движение воздуха и температура, поэтому индикация может варьироваться. Отображение индикации высоты над уровнем моря в одном и том же месте может отклоняться в зависимости от атмосферного давления и температуры.

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 2 секунды.

Корректирование высоты. Корректирование является эффективным, только если известна точная высота над уровнем моря. Во время отображения на дисплее индикации режима высоты нажмите кнопку или для увеличения или уменьшения индикации высоты на 10 м.

Для сброса откорректированной высоты нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис249.1

8. Режим затраченного времени («Е / T») («3 / В»)

На дисплее отображается индикация времени, которое затрачено с момента запуска двигателя.

При запуске двигателя время вождения отсчитывается от 0:00. На дисплее может отобразиться индикация времени вождения не более 19:59 (19 часов, 59 минут). Если время вождения превысит значение 19:59, счетчик вернется к значению 0:00.

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Компас

Рис249.2

Компас показывает направление, в котором следует автомобиль. На приведенном выше рисунке изображен автомобиль, следующий на север.

В следующих случаях компас может показывать неправильное направление.

• Автомобиль останавливается сразу после поворота. Компас не настраивается, пока автомобиль остановлен.
• Выключатель зажигания выключен сразу после поворота.
• Автомобиль находится на наклонной поверхности.
• Автомобиль находится в месте, где магнитное поле земли подвержено воздействию искусственных магнитных полей (подземная парковка, парковка под стальным навесом, между зданиями, парковка на крыше, возле перекрестка, возле большого транспортного средства и т.п.).
• Автомобиль намагничен (магнит или металлический предмет возле мультиинформационного дисплея).
• Отсоединена аккумуляторная батарея.

Компас производит калибровку направления автоматически во время движения автомобиля, если отклонение небольшое.

Для получения дополнительной точности или для выполнения окончательной калибровки см. подраздел «КАЛИБРОВКА КОМПАСА» ниже.

Рис250.1

Датчик компаса

Датчик компаса расположен за мультиинформационным дисплеем.

Уведомление

Не кладите магниты или металлические предметы рядом с мультиинформационным дисплеем. Невыполнение этого требования может привести к неисправности датчика компаса.

Рис250.2

Если автомобиль намагничен, компас не будет показывать правильное направление, а дисплей компаса будет мигать, как показано на рисунке. Однако если во время вождения компас работает для выпрямления направления автоматически, мигание дисплея компаса будет приостановлено. Для обеспечения дополнительной точности направления и для более раннего завершения выпрямления, выполните выпрямление направления вручную. Что касается подробной информации, см. подраздел «КАЛИБРОВКА КОМПАСА» ниже.

Рис251.1

Калибровка компаса (калибровка отклонения)

Направление, указываемое на компасе, отклоняется от истинного направления, определяемого магнитным полем земли. Величина отклонения изменяется в зависимости от географического положения автомобиля.

Для регулировки этого отклонения остановите автомобиль и нажимайте кнопку «MODE» дольше, чем 2 секунды. На дисплее появится индикация «ILL». Затем нажмите кнопку «MODE» два раза. Номер зоны появится и будет мигать на дисплее. Выберите номер зоны, нажимая кнопку или , обращаясь к следующей карте для определения зоны, где находится Ваш автомобиль.

Рис252.1

Номера зон

После калибровки оставьте систему на 6 секунд или нажмите и удерживайте кнопку «MODE» дольше, чем 2 секунды. Дисплей вернется в режим компаса.

Предостережение

Не производите регулировку дисплея во время движения автомобиля. Прежде чем производить регулировку дисплея, убедитесь в полной остановке автомобиля.

Рис253.1

Калибровка компаса (круговая калибровка)

Иногда индикация направления на дисплее компаса может не измениться после поворота. Для исправления ситуации остановите автомобиль и выполните следующее.

1. Нажмите и удерживайте кнопку «MODE» дольше, чем 2 секунды. Индикация «ILL» появится на дисплее. Затем нажмите кнопку «MODE» три раза. На дисплее появится индикация «NINNNN».

2. Нажмите кнопку «RESET». Индикация «NNNNN» начнет мигать.

Рис253.2

3. Ведите автомобиль по окружности, пока индикация не прекратит мигание.

Если не хватает достаточного пространства для вождения по окружности, ведите вокруг участка, пока индикация не прекратит мигание.

Когда индикация компаса возвратится в нормальный режим, калибровка завершена. Если Вы хотите отменить калибровку до ее завершения, нажмите кнопку «MODE» еще раз.

Выполните круговую калибровку сразу после приобретения Вашего автомобиля Toyota. Затем всегда выполняйте круговую калибровку после того, как аккумуляторная батарея была снята, заменена или отсоединена.

• Не выполняйте круговую калибровку компаса в местах, где магнитное поле земли подвержено воздействию искусственных магнитных полей (подземная парковка, парковка под стальным навесом, парковка между зданиями, парковка на крыше, возле перекрестка, возле большого транспортного средства и т.п.).
• Во время калибровки не эксплуатируйте электрические системы (электролюк, электростеклоподъемники окон и т.п.), так как они могут препятствовать калибровке.

Предостережение

• При выполнении круговой калибровки убедитесь в том, что для разворота имеется достаточно широкое место, и обратите внимание на людей и автомобили вокруг. Не допускайте нарушения никаких местных правил дорожного движения при выполнении круговой калибровки.
• Не производите регулировку дисплея во время движения автомобиля. Прежде чем производить регулировку дисплея, убедитесь в полной остановке автомобиля.

Дополнительный измерительный прибор

1. Часы.

2. Дисплей рейсовой информации.

3. Компас.

4. Кнопка «RESET».

5. Кнопка .

6. Кнопка .

7. Кнопка «MODE».

8. Дисплей внешней температуры.

Дополнительный измерительный прибор предоставляет следующую информацию.

1. Рейсовая информация (Что касается подробностей, см. подраздел «Дисплей рейсовой информации» в данном разделе).

2. Часы (Что касается подробностей, см. подраздел «Часы» в данном разделе).

3. Внешняя температура (Что касается подробностей, см. подраздел «Дисплей внешней температуры» в данном разделе).

4. Компас (Что касается подробностей, см. подраздел «Компас» в данном разделе).

При повороте выключателя зажигания в положение «ON», на дисплее появятся индикации последнего режима, которые отображались непосредственно перед тем, как выключатель зажигания был выключен.

Если источник электрического питания был отсоединен от дополнительного измерительного прибора, то дисплей автоматически установится в первоначальный режим. Вы можете регулировать яркость дисплея. Для регулирования яркости, см. подраздел «Регулирование яркости дисплея».

Предостережение

Не регулируйте дисплей при движении автомобиля. Обязательно регулируйте дисплей только тогда, когда автомобиль остановлен.

Рис256.1

Задние световые сигналы выключены

Рис256.2

Задние световые сигналы включены

Регулирование яркости дисплея

Ключ должен находиться в положении «АСС» или «ON». Для регулирования яркости дисплея нажмите и удерживайте нажатой кнопку «MODE» в течение более 2 секунд. На дисплее появится индикация «LIGHT».

Для увеличения яркости нажмите кнопку .

Для уменьшения яркости нажмите кнопку .

Задние световые сигналы выключены. Яркость может быть отрегулирована до 3 уровней.

Задние световые сигналы включены. Яркость может быть отрегулирована до 6 уровней.

Если никакая кнопка не нажата в течение 6 секунд, дисплей возвратится в нормальный режим.

Дисплей рейсовой информации

Следующая информация отображается на дисплее рейсовой информации каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку «MODE», если ключ зажигания находится в положении «ON».

Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку «MODE», индикация на дисплее переключается между отображением данной информации.

1. Режим среднего и мгновенного расхода топлива.

2. Режим дальности поездки.

3. Режим средней скорости автомобиля.

4. Режим барометра.

5. Режим альтиметра 50 м или 200 футов.

6. Режим альтиметра 200 м или 1000 футов.

7. Режим затраченного времени Отображаемые на мультиинформационном дисплее значения показывают общие условия вождения. Точность варьируется в зависимости от манеры езды и дорожных условий.

Рис257.1

Режим установки единиц измерения

Вы можете выбрать единицы измерения А или единицы измерения В.

Для выбора единиц измерения нажмите и удерживайте нажатой кнопку «MODE» в течение 2 секунд или более. Дисплей рейсовой информации перейдет к режиму регулирования. Затем нажмите кнопку «MODE» несколько раз, пока на дисплее не появится индикация «SET UNIT».

Индикация единицы измерения на цифровом дисплее ниже графического изображения начнет мигать.

Нажмите кнопку «RESET» для выбора единицы измерения.

Для возвращения в нормальный режим нажмите кнопку «MODE».

Рис258.1

1. Режим среднего и мгновенного расхода топлива

Индикация «FUEL CONS.» появится на дисплее на 2 секунды и сменится графическим изображением.

Средний расход топлива. Средний расход топлива вычисляется и отображается на дисплее на основании общей дальности поездки и общего расхода топлива при работающем двигателе.

Графическое изображение на дисплее среднего расхода топлива показывает динамику изменения расхода топлива в течение последних 100 минут с интервалом отображения изменения каждые 5 минут.

Цифровой дисплей, расположенный ниже графического изображения, показывает обобщенный средний расход топлива с момента начала измерения. Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 10 секунд.

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис259.1

Мгновенный расход топлива. Мгновенный расход топлива вычисляется и отображается на дисплее на основании общей дальности поездки и общего расхода топлива при работающем двигателе. Мгновенный расход топлива отображается на дисплее в виде гистограммы. Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис259.2

2. Режим дальности поездки

Индикация «RANGE» появится на дисплее на 1 секунду и сменится графическим изображением.

Возможная дальность поездки автомобиля показывает динамику изменения возможной дальности поездки автомобиля в течение последних 12 часов с интервалом отображения изменения каждые 30 минут.

Расстояние, которое автомобиль может проехать на оставшемся топливе, вычисляется и отображается на дисплее на основании количества оставшегося топлива и последних данных о расходе топлива. Графическое изображение на дисплее дальности поездки показывает изменения в расстоянии, которое проехал автомобиль в течение последних 12 часов с интервалом отображения изменения каждые 30 минут.

Индикация дальности поездки на дисплее показывает приблизительное расстояние, которое Вы можете проехать до достижения указателем уровня топлива положения «Е». Оно отличается от реально пройденного расстояния.

Цифровое значение обновляется каждый раз, когда израсходуется эквивалент топлива, необходимый для прохождения 1 км.

Каждый раз, когда Вы дозаправляете автомобиль, вычисление сбрасывается.

Рис260.1

3. Режим средней скорости автомобиля

Индикация «AVG. SPD.» появится на дисплее на 1 секунду и сменится графическим изображением.

Графическое изображение на дисплее средней скорости автомобиля показывает динамику изменения скорости автомобиля в течение последних 2 часов с интервалом отображения изменения каждые 5 минут.

Цифровое значение, отображаемое на дисплее, расположенном ниже графического изображения, показывает обобщенную среднюю скорость автомобиля с момента начала измерения. Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 10 секунд.

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис260.2

4. Режим барометра

Индикация «BARO» появится на дисплее на 1 секунду и сменится графическим изображением.

Барометр показывает динамику изменения атмосферного давления в течение последних 12 часов с интервалом отображения изменения каждые 30 минут. Графическое изображение на дисплее показывает изменения давления в диапазоне между 600 hPa (гПа) и 1050 пРа (гПа). Отображается изменение атмосферного давления на 2 hPa (гПа).

Если значения выйдут за границы диапазона по вертикальной оси, все графическое изображение на дисплее автоматически сдвинется и обозначение или и индикация «2» («0,1») мигнет три раза. Вы можете прокрутить графическое изображение на дисплее нажатием на кнопку или Индикация цифрового значения, расположенная ниже диаграммы, показывает изменение представленной высоты на 1 hPa (гПа). Значения изменяются в диапазоне от 600 hPa (гПа) до 1050 hPa (гПа). В вышеприведенном случае индикация показывает, что атмосферное давление на настоящий момент составляет 972 hPa (гПа). Отображаемое на дисплее значение обновляется каждую 1 секунду. Отображаемое на дисплее значение может отклоняться от действительного атмосферного давления в зависимости от того, открыты или закрыты окна и двери, и в зависимости от условий вождения.

Рис261.1

Альтиметр 50 (т) (м)

Рис261.2

Альтиметр 200 (ft.) (футов)

5. Режим альтиметра 50 (m) (м) или 200 (ft.) (футов)

Индикация «ALTI 50» или «ALTI 200» появится на дисплее на 1 секунду и сменится графическим изображением.

Альтиметр показывает приблизительное изменение высоты над уровнем моря в течение последних 2 часов в виде гистограммы с интервалом отображения изменения каждые 5 минут.

Цена деления на гистограмме:

Альтиметр 50 (т) (м) - 1 деление = 50 т (м)

Альтиметр 200 (ft.) (футов) - 1 деление = 200 ft. (футов)

Для выбора единицы измерения см. подраздел «РЕЖИМ УСТАНОВКИ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ» в данном разделе.

Если значения выйдут за границы диапазона по вертикальной оси, все графическое изображение на дисплее автоматически сдвинется и обозначение или и индикация «50» или «200» мигнет три раза.

Индикация цифрового значения, расположенная ниже диаграммы, показывает изменение представленной высоты на 10 (т) (м) или 50 (ft.) (футов). Значения изменяются в диапазоне от 0 м до 4000 м (от 0 (ft.) (футов) до 16000 (ft.) (футов)). В вышеприведенном случае индикация альтиметра 50 (т) (м) или 200 (ft.) (футов) показывает, что высота над уровнем моря в настоящий момент составляет 350 (т) (м) (1150 (ft.) (футов)). Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 2 секунды.

Пожалуйста, не забывайте, что показания альтиметра являются результатом приблизительного подсчета. Показания альтиметра рассчитываются на основании атмосферного давления и температуры в салоне автомобиля. Поэтому могут иметь место отклонения в показаниях альтиметра, даже если автомобиль находится в одном и том же месте из-за изменения атмосферного давления и температуры. Если показания альтиметра явно ошибочны, нажмите кнопку «RESET». Величина атмосферного давления и температура внутри автомобиля в этой точке будут преобразованы в показание высоты над уровнем моря.

Если правильная высота известна, альтиметр можно откорректировать при отображении неправильного показания высоты. (Подробнее см. «Корректирование альтиметра» ниже.)

Рис262.1

Корректирование альтиметра

Корректирование является эффективным, только если известна точная высота над уровнем моря. Во время отображения на дисплее альтиметра 50 (т) (м) или 200 (ft.) (футов) нажмите кнопку или . Для увеличения или уменьшения индикации высоты на 10 м или 50 (ft.) (футов). Альтиметр 50 (т) (м) или 200 (ft.) (футов) корректируется одновременно.

Для сброса откорректированной высоты нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис262.2

Альтиметр 200 (т) (м)

Рис262.3

Альтиметр 1000 (ft.) (футов)

6. Режим альтиметра 200 (m) (м) или 1000 (ft.) (футов)

Индикация «ALTI 200» или «ALTI 1000» появится на дисплее на 1 секунду и сменится графическим изображением. Альтиметр показывает изменение высоты над уровнем моря в течение последних 2 часов в виде гистограммы с интервалом отображения изменения каждые 5 минут.

Цена деления на гистограмме:

Альтиметр 200 (т) (м) - 1 деление = 200 т (м)

Альтиметр 1000 (ft.) (футов) - 1 деление = 1000 ft. (футов)

Для выбора единицы измерения см. подраздел «РЕЖИМ УСТАНОВКИ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ» в данном разделе. Если значения выйдут за границы диапазона по вертикальной оси, все графическое изображение на дисплее автоматически сдвинется и обозначение или и индикация «200» или «1000» мигнет три раза. Индикация цифрового значения, расположенная ниже диаграммы, показывает изменение представленной высоты на 10 (т) (м) или 50 (ft.) (футов). Значения изменяются в диапазоне от 0 до 4000 м (от 0 ft. (футов) до 16000 ft. (футов)). В вышеприведенном случае индикация альтиметра 200 (т) (м) или 1000 (ft.) (футов) показывает, что высота над уровнем моря в настоящий момент составляет 350 м (1150 ft. (футов)). Отображаемое на дисплее значение обновляется каждые 2 секунды.

Пожалуйста, не забывайте, что показания альтиметра являются результатом приблизительного подсчета. Показания альтиметра рассчитываются на основании атмосферного давления и температуры в салоне автомобиля. Поэтому могут иметь место отклонения в показаниях альтиметра, даже если автомобиль находится в одном и том же месте из-за изменения атмосферного давления и температуры. Если показания альтиметра явно ошибочны, нажмите кнопку «RESET». Величина атмосферного давления и температура внутри автомобиля в этой точке будут преобразованы в показание высоты над уровнем моря.

Если правильная высота известна, альтиметр можно откорректировать при отображении неправильного показания высоты. (Подробнее см. «Корректирование альтиметра» ниже.)

Рис263.1

Корректирование альтиметра

Корректирование является эффективным, только если известна точная высота над уровнем моря. Во время отображения на дисплее альтиметра 200 (т) (м) или 1000 (ft.) (футов) нажмите кнопку или для увеличения или уменьшения индикации высоты на 10 (т) (м) или 50 (ft.) (футов). Альтиметр 200 (т) (м) или 1000 (ft.) (футов) корректируется одновременно. Для сброса откорректированной высоты нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение более 1 секунды.

Рис264.1

7. Режим затраченного времени

Индикация «ELAPS. TIME» появится на дисплее на 1 секунду и сменится графическим изображением.

На дисплее отображается индикация времени, которое затрачено с момента запуска двигателя. При запуске двигателя время вождения отсчитывается от 0:00. На дисплее может отображаться индикация времени вождения не более 19:59 (19 часов, 59 минут). Если время вождения превысит значение 19:59, счетчик вернется к значению 0:00.

Рис264.2

Цена деления на диаграмме:

1. Граф часов.......1 деление = 1 час

2. Граф минут.......1 деление = 1 минута

3. Граф секунд..... 1 деление = 10 секунд

Рис264.3

Для сброса вычислений нажмите и удерживайте нажатой кнопку «RESET» в течение 1 секунды или более, или поверните выключатель зажигания в положение «OFF». Если Вы сбрасываете измерение с помощью кнопки «RESET», на дисплее появляется индикация «START» и начинается измерение времени поездки.

Часы

Рис265.1

Цифровые часы показывают время, если ключ находится в положении «АСС» или «ON».

Для переустановки времени нажмите и удерживайте нажатой кнопку «MODE» в течение более 2 секунд. На дисплее появится индикация «SET CLOCK». Когда индикация «SET CLOCK» появится на дисплее, начнет мигать дисплей времени.

Для переустановки часов: нажмите кнопку .

Для переустановки минут: нажмите кнопку .

Для округления времени до ближайшего целого часа нажмите кнопку «RESET». Например, если нажать кнопку «RESET», когда часы показывают время в промежутке 1:01 1:29, индикация времени изменится на 1:00. Если часы показывают время в промежутке 1:301:59, индикация времени изменится на 2:00.

Если источник электрического питания был отсоединен, индикация времени на дисплее автоматически установится на 1:00 после полуночи.

Дисплей внешней температуры

Рис265.2

Дисплей внешней температуры показывает температуру внешнего воздуха, если ключ зажигания повернут в положение «АСС» или «ON».

Отображаемое на дисплее значение обновляется каждую 1 секунду. Диапазон отображаемой на дисплее температуры находится в пределах от -30 °С до 50 °С.

В случае неполадок связанных с датчиком температуры внешнего воздуха, на дисплее появится индикация «--». Если на дисплее появится индикация «--»,свяжитесь с Вашим дилером Toyota.

Компас

Рис266.1

Компас показывает направление, в котором следует автомобиль. На приведенном выше рисунке изображен автомобиль, следующий на север.

В следующих случаях компас может показывать неправильное направление.

• Автомобиль останавливается сразу после поворота.

Компас не настраивается, пока автомобиль остановлен.

• Выключатель зажигания выключен сразу после поворота.

• Автомобиль находится на наклонной поверхности.

• Автомобиль находится в месте, где магнитное поле земли подвержено воздействию искусственных магнитных полей (подземная парковка, парковка под стальным навесом, парковка между зданиями, парковка на крыше, возле перекрестка, возле большого транспортного средства и т.п.).

• Автомобиль намагничен (магнит или металлический предмет возле мультиинформационного дисплея).

• Отсоединена аккумуляторная батарея.

Компас производит калибровку направления автоматически во время движения автомобиля, если отклонение небольшое.

Для получения дополнительной точности или для выполнения окончательной калибровки см. подраздел «КАЛИБРОВКА КОМПАСА» ниже.

Рис266.2

Датчик компаса

Датчик компаса расположен за мультиинформационным дисплеем.

Уведомление

Не кладите магниты или металлические предметы рядом с мультиинформационным дисплеем. Невыполнение этого требования может привести к неисправности датчика компаса.

Рис267.1

Если автомобиль намагничен, компас не будет показывать правильное направление, а дисплей компаса будет мигать, как показано на рисунке. Однако если во время вождения компас работает для выпрямления направления автоматически, мигание дисплея компаса будет приостановлено. Для обеспечения дополнительной точности направления и для более раннего завершения выпрямления, выполните выпрямление направления вручную. Что касается подробной информации, см. подраздел «КАЛИБРОВКА КОМПАСА» ниже.

Калибровка компаса (калибровка отклонения)

Направление, указываемое на компасе, отклоняется от истинного направления, определяемого магнитным полем земли. Величина отклонения изменяется в зависимости от географического положения автомобиля.

Рис267.2

Для регулировки этого отклонения.

1. Остановите автомобиль в безопасном месте. Нажмите и удерживайте кнопку «MODE» дольше, чем 2 секунды, для переключения режима информационного дисплея пробега на режим регулировки.

Рис268.1

2. Нажмите кнопку «MODE» несколько раз, пока индикация «ZONE» не появится на дисплее, и номер зоны не будет мигать.

Рис268.2

3. Обращаясь к следующей карте, нажимайте и отпускайте кнопку или для выбора номера зоны, где находится Ваш автомобиль.

Рис269.1

Номера зон

После калибровки оставьте систему на 6 секунд или нажмите и удерживайте кнопку «MODE» дольше, чем 2 секунды. Дисплей вернется в режим компаса.

Предостережение

Не производите регулировку дисплея во время движения автомобиля. Прежде чем производить регулировку дисплея, убедитесь в полной остановке автомобиля.

Рис270.1

Калибровка компаса (круговая калибровка)

Иногда индикация направления на дисплее компаса может не измениться после поворота.

В этом случае компас нуждается в калибровке.

Для калибровки выполните следующее:

1. Остановите автомобиль в безопасном месте. Нажмите и удерживайте кнопку «MODE» дольше, чем 2 секунды для переключения режима информационного дисплея пробега на режим регулировки.

Если в течение 6 секунд не нажимать никаких кнопок, дисплей автоматически вернется в ручной режим.

Рис270.2

2. Нажмите кнопку «MODE» несколько раз, пока на дисплее не появится индикация «ADJ. COMP.».

Если в течение 6 секунд не нажимать никаких кнопок, дисплей автоматически вернется в ручной режим.

Рис271.1

3. Нажмите кнопку «RESET» и медленно ведите автомобиль по окружности.

Рис271.2

Индикация «N» будет мигать на дисплее компаса, а на информационном дисплее пробега появится индикация «ADJ. NOW».

Повторное нажатие кнопки «RESET» перед завершением круговой калибровки возвращает дисплей в нормальный режим.

Рис271.3

4. После того, как калибровка завершена успешно, на дисплее появится индикация «ADJ. OK», и дисплей вернется в нормальный режим.

Если на дисплее появляется индикация «ADJ.NG», это означает, что калибровка не удалась.

Следует повторить еще раз калибровку автомобиля (с пункта 1 по 3).

Если калибровка не может быть выполнена из-за намагниченности автомобиля и т.п., доставьте Ваш автомобиль к Вашему дилеру фирмы Toyota.

Выполните круговую калибровку сразу после приобретения Вашего автомобиля Toyota. Затем всегда выполняйте круговую калибровку после того, как аккумуляторная батарея была снята, заменена или отсоединена.

• Не выполняйте круговую калибровку компаса в местах, где магнитное поле земли подвержено воздействию искусственных магнитных полей (подземная парковка, парковка под стальным навесом, парковка между зданиями, парковка на крыше, возле перекрестка, возле большого транспортного средства и т.п.).

• Во время калибровки не эксплуатируйте электрические системы (электролюк, электростеклоподъемники окон и т.п.), так как они могут препятствовать калибровке.

Предостережение

• При выполнении круговой калибровки убедитесь в том, что для разворота имеется достаточно широкое место, обратите внимание на людей и автомобили вокруг. Не допускайте нарушения никаких местных правил дорожного движения при выполнении круговой калибровки.

• Не производите регулировку дисплея во время движения автомобиля. Прежде чем производить регулировку дисплея, убедитесь в полной остановке автомобиля.

Сигаретный прикуриватель и пепельницы

Рис272.1

Сигаретный прикуриватель и передняя пепельница

Рис272.2

Задняя пепельница (3-дверные модели)

Рис272.3

Задняя пепельница (5-дверные модели)

Сигаретный прикуриватель

Для использования сигаретного прикуривателя вдавите его. Когда он закончит нагреваться, он автоматически выскочит наружу, готовый к использованию.

Если двигатель не работает, ключ должен быть установлен в положение «АСС».

Не удерживайте сигаретный прикуриватель вдавленным.

Используйте для замены оригинальный прикуриватель фирмы Toyota или эквивалентный ему прикуриватель.

Пепельницы

Передняя и задняя (3-дверные модели): для использования пепельницы вытащите ее.

Задняя (5-дверные модели): для использования пепельницы поднимите крышку. Когда Вы докурите Вашу сигарету, тщательно затушите ее в пепельнице для предотвращения возгорания других окурков; после использования пепельницы полностью задвиньте ее назад.

Передняя и задняя (3-дверные модели): для снятия пепельницы нажмите вниз на пластинку фиксаторной пружины и вытащите пепельницу.

Задняя (5-дверные модели): для снятия пепельницы вытащите ее.

Предостережение

Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданной остановки во время движения всегда полностью закрывайте пепельницу после ее использования.

Разъемы питания

Рис273.1

Передний (с передним сиденьем раздельного типа)

Рис273.2

Передний (с передним сиденьем диванного типа)

Рис273.3

Задний (3-дверные модели)

Рис273.4

Задний (5-дверные модели)

Разъемы питания предназначены для подачи электропитания для вспомогательных принадлежностей автомобиля.

В случае использования разъемов питания ключ должен находиться в положении «АСС» или «ON».

Уведомление

Для предотвращения перегорания плавкого предохранителя не используйте электроприборы, превышающие общую мощность автомобиля 12 В / 120 Вт (передний и задний разъемы вместе).

Для предотвращения разрядки аккумуляторной батареи не используйте разъемы питания дольше, чем Вам нужно, при неработающем двигателе.

Закрывайте крышки разъемов питания, когда разъемы питания не используются. Вставка в разъемы посторонних предметов, отличных от соответствующих штекеров, которые подходят к данному разъему, или попадание в разъем жидкости может привести к повреждению электрической цепи или короткому замыканию.

Ящик для перчаток

Рис274.1

Тип А

Рис274.2

Тип В

Для использования ящика для перчаток выполните следующее.

Для открывания потяните рычаг.

При включенной подсветке приборной панели будет включаться подсветка ящика для перчаток, если ящик для перчаток будет открыт.

Для запирания (только тип А): вставьте основной ключ и поверните его по часовой стрелке.

Предостережение

Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданной остановки всегда держите дверцу ящика для перчаток закрытой во время движения.

Рис275.1

На некоторых моделях вспомогательный ящик расположен внутри ящика для перчаток.

Вспомогательные ящики

Для использования вспомогательных ящиков открывайте крышки, как показано на приведенных ниже рисунках.

Предостережение

• Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданной остановки всегда держите вспомогательный ящик закрытым во время движения.

• Тип А. Поскольку данный держатель рассчитан для хранения легких предметов, таких, как очки, не помещайте в него никаких тяжелых предметов. Тяжелые предметы могут стать причиной того, что держатель откроется, и его содержимое вылетит, причинив травму.

Уведомление

Тип А. В жаркую погоду в салоне автомобиля становится очень жарко. Не оставляйте внутри никаких легковоспламеняющихся или легкодеформируемых предметов, как, например, зажигалка, очки и т.д.

Рис275.1

Тип А

Рис275.2

Тип В

Держатель набора для оказания первой помощи

Рис276.1

Вспомогательный ящик типа В оборудован ремнем для удержания набора для оказания первой помощи.

Хотя набор для оказания первой помощи сам по себе не включен в комплект стандартного оборудования, данный вспомогательный ящик может быть использован для хранения набора для оказания первой помощи. Зафиксируйте набор для оказания первой помощи ремнем.

1. Для ослабления потяните пряжку вверх.

2. Для затягивания потяните за ремень. Убедитесь в том, что набор для оказания первой помощи надежно зафиксирован.

Крючки для фиксации багажа

Рис276.2

Для закрепления Вашего багажа используйте крючки для фиксации багажа как показано на рисунке выше.

См. подраздел «Меры предосторожности при укладке багажа» в разделе 2 относительно мер предосторожности при погрузке багажа.

Сетчатый карман

Рис276.3

Внутренняя сторона задней двери оборудована сетчатым карманом.

Хотя аварийный знак не включен в комплект стандартного оборудования, данный сетчатый карман может быть использован для хранения аварийного знака.

Зафиксируйте предупреждающий отражатель ремнем.

Убедитесь в том, что предупреждающий отражатель надежно зафиксирован.

Передние держатели для чашек

Рис277.1

С раздельным сиденьем

Рис277.2

С диванным сиденьем

Держатели для чашек предназначены для надежного удержания чашек или банок с напитками.

С раздельным сиденьем. Держатель для чашек может быть отрегулирован по размеру чашки изменением положения сепаратора или перемещением кронштейна сепаратора.

С диванным сиденьем. Для использования держателя для чашек сложите подлокотник, вытянув одновременно ручку снятия фиксации.

Предостережение

• Не помещайте каких-либо других предметов, кроме чашек и банок с напитками, в держатель для чашек, поскольку такие предметы могут быть выброшены в салон и, возможно, травмировать пассажиров автомобиля в случае неожиданного торможения или при аварии.
• Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданного торможения при движении держите держатель для чашек закрытым в то время, когда он не используется.
• С диванным сиденьем. Не поднимайте стойку подлокотника, если в это время используется держатель для чашек.

Уведомление

С раздельным сиденьем. Не выдвигайте крышку ящика консоли, если в это время используется держатель для чашек. Напиток может быть разлит внутри салона или держатель для чашек может получить повреждение.

Задние держатели для чашек

Рис278.1

Тип А

Рис278.2

Тип В

Рис278.3

Тип С (5-дверные модели)

Держатели для чашек предназначены для надежного удержания в своих отверстиях чашек или банок с напитками.

Тип А. Для использования держателя для чашек вытяните подлокотник и нажмите крышку.

Предостережение

• Не помещайте какие-либо другие предметы, кроме чашек и банок с напитками, в держатель для чашек, поскольку такие предметы могут быть выброшены в салон и, возможно, травмировать пассажиров автомобиля в случае неожиданного торможения или при аварии.
• Тип А. Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданного торможения при движении держите держатель для чашек закрытым в то время, когда он не используется.
• Тип А. Не поднимайте стойку подлокотника, если в это время выдвинут держатель для чашек.

Ящик консоли

Рис279.1

Для открывания или выдвигания крышки ящика консоли потяните вверх рычаг снятия фиксации.

Матерчатый карман

Рис279.2

Задний ящик консоли оборудован матерчатым карманом, расположенным на внутренней стороне крышки заднего ящика консоли.

Для использования матерчатого кармана:

1. Потяните вверх крышку ящика консоли, одновременно нажимая рычаг снятия фиксации.

2. Получите доступ к матерчатому ящику, расположенному в кармане.

Предостережение

Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданного торможения при движении держите крышку ящика консоли закрытой в то время, когда ящик не используется.

Холодильник

Рис280.1

На некоторых моделях внутри ящика задней консоли оборудован холодильник. Нажмите выключатель «PWR» для включения или выключения холодильника. Индикатор показывает эффективность холодильника. Если выключен индикатор, это значит, что выключен холодильник.

1. Индикатор холодильника.

2. Выключатель «PWR».

Предостережение

Для уменьшения вероятности получения травмы в случае аварии или неожиданной остановки, всегда держите холодильник и центральный ящик консоли закрытыми во время вождения.

Багажная крышка

3-дверные модели

Рис280.2

Передняя

Рис280.3

Задняя

Сверните переднюю часть багажной крышки. Вы сможете отрегулировать угол наклона заднего сиденья до нужного положения.

Вы также можете свернуть заднюю часть багажной крышки.

Предостережение

Не кладите ничего на багажную крышку. Такие объекты могут быть выброшены и, возможно, травмировать пассажиров автомобиля в случае неожиданного торможения или при аварии.

Рис281.1

Вы можете снять багажную крышку. После того, как багажная крышка снята, расположите ее как показано на рисунках, выполняя действия описанной ниже процедуры. Это предохранит пассажиров от получения травмы в случае неожиданной остановки или при аварии.

1. Снимите багажную крышку.

2. Сверните переднюю часть багажной крышки.

Рис281.2

3. Вставьте скобу багажной крышки в зажим.

4. Навесьте ремень багажной крышки на нижнюю часть заднего сиденья.

Не пытайтесь регулировать угол наклона спинки заднего сиденья, если в это время багажная крышка установлена позади заднего сиденья.

Предостережение

Убедитесь в том, что багажная крышка правильно закреплена в походном положении.

5-дверные модели

Рис281.3

Для использования багажной крышки вытяните ее из устройства натяжения и прикрепите крючки багажной крышки к анкерным захватам.

Предостережение

Не кладите ничего на багажную крышку. Такие объекты могут быть выброшены и, возможно, травмировать пассажиров автомобиля в случае неожиданного торможения или при аварии.

Рис282.1

Для снятия багажной крышки дайте возможность втягивающему приспособлению втянуть багажную крышку, освободите оба его конца и выньте наружу.

После того, как Вы сняли багажную крышку, положите ее где-нибудь, но не в салоне для пассажиров. Это предохранит пассажиров от получения травмы в случае неожиданной остановки или при аварии.

Предостережение

Убедитесь в том, что багажная крышка правильно закреплена в походном положении.

Половой коврик

Рис282.2

Используйте половой коврик соответствующего размера.

Если в половом коврике имеются 2 отверстия, они предназначены для использования фиксирующих зажимов. Зафиксируйте половой коврик с помощью фиксирующих зажимов в отверстиях полового ковра.

Рис282.3

Предостережение

Убедитесь, что половой коврик надлежащим образом расположен на половом ковре. Если половой коврик скользит и препятствует движению педалей во время вождения, он может стать причиной аварии.