Відкриття та закриття Mercedes Actros з 2012 року
Зазвичай користувачі нашого сайту знаходять цю сторінку за такими запитами:
номер кузова Mercedes Actros, тиск у шинах Mercedes Actros, несправності Mercedes Actros, підготовка до зими Mercedes Actros, гальма Mercedes Actros, оливний фільтр Mercedes Actros, фільтр Mercedes Actros, фільтр салону Mercedes Actros, регулювання фар Mercedes Actros, номер кузова Mercedes-Benz Actros, тиск у шинах Mercedes-Benz Actros, несправності Mercedes-Benz Actros, підготовка до зими Mercedes-Benz Actros, гальма Mercedes-Benz Actros, оливний фільтр Mercedes-Benz Actros, паливний фільтр Mercedes-Benz Actros, фільтр салону Mercedes-Benz Actros, регулювання фар Mercedes-Benz Actros
7. Відкриття та закриття
Система замків
Механічний ключ
Увага:
Якщо до ключа прикріплені важкі чи об'ємні предмети, то під час руху ключ може ненавмисно провернутися у замку запалювання. Внаслідок цього, наприклад, може вимкнутися двигун. Існує небезпека аварії! Не прикріплюйте до ключа важкі чи об'ємні предмети. Наприклад, від'єднуйте ключ автомобіля від великого зв'язування ключів, перш ніж вставити його в замок запалювання.
Ваш автомобіль оснащений спеціальною системою ключів. Пуск двигуна можливий лише за допомогою ключів із спеціальним кодуванням для даного автомобіля.
Примітка:
Втрата ключа зазвичай пов'язана з чималими витратами часу його заміну. Заміна ключа можлива лише через пункт ТО "Мерседес-Бенц". Для екстрених випадків "Мерседес Бенц" рекомендує завжди мати під рукою запасний ключ.
Електронний ключ
Загальна інформація
Ваш автомобіль оснащений спеціальною системою ключів.
Тільки за наявності у Вас ключів з кодуванням для цього автомобіля можливі:
- включення запалювання,
- пуск двигуна,
- перемикання коробки передач.
Примітка:
Втрата ключа зазвичай пов'язана з чималими витратами часу його заміну. Заміна ключа можлива лише через пункт ТО "Мерседес-Бенц". "Мерседес Бенц" рекомендує для екстрених випадків завжди мати під рукою запасний ключ. При втраті ключа зверніться до пункту "Мерседес-Бенц" для його блокування. Таким чином виключається несанкціоноване користування втраченим ключем.
Варіанти ключа
Ключ без дистанційного керування
Ключ із дистанційним керуванням
Мультифункціональний ключ
Ваш автомобіль може бути оснащений одним або кількома такими варіантами ключа:
- ключ без дистанційного керування
- ключ з дистанційним керуванням
- мультифункціональний ключ.
У кожному ключі інтегрований механічний ключ, за допомогою Ви можете здійснювати блокування або розблокування дверей без дистанційного керування.
Якщо автомобіль обладнаний паливними баками, що замикаються, то Ви можете отримати додаткові механічні ключі для кришок паливних баків, що замикаються.
За допомогою кнопок та
Пристрій дистанційного керування працює ненаправлено. Ви можете здійснювати блокування та розблокування замків автомобіля на відстані приблизно до 30 м. Щоб уникнути крадіжки, рекомендуємо користуватися пристроєм дистанційного керування тільки в безпосередній близькості від автомобіля.
У ключі з дистанційним керуванням знаходиться елемент живлення. Якщо цей елемент живлення розрядився, то на дисплеї бортового комп'ютера відображається відповідне вікно подій. Замініть елемент живлення у ключі.
У мультифункціональному ключі є акумулятор. При знаходженні замку запалювання в положенні руху виконується автоматичне заряджання акумулятора. У разі несправності замініть акумулятор.
Інтегрований ключ
Ключ без дистанційного керування / з дистанційним керуванням
Мультифункціональний ключ.
1. Ключ без дистанційного керування / з дистанційним керуванням: натисніть кнопку розблокування (1) і пересуньте інтегрований ключ до фіксації.
2. Мультифункціональний ключ: пересуньте повзунок розблокування (2) у напрямку стрілки та вийміть інтегрований ключ (3).
Розблокуйте або заблокуйте двері за допомогою інтегрованого ключа. Потім посуньте інтегрований ключ повністю в ключ.
Мультифункціональний ключ
Керування мультифункціональним ключем:
- Реєстр головного меню.
- Зона індикації вікна меню.
- Кнопка навігації.
- Кнопка підтвердження.
- Рівень заряджання акумулятора.
- Потужність радіосигналу ключа.
- Реєстр підменю.
Мультифункціональний ключ має дисплей та панель управління. За допомогою мультифункціонального ключа Ви можете з відстані приблизно до 100м користуватись різними функціями, наприклад, функціями бортового комп'ютера та додатковими функціями. Відстань, з якої Ви можете користуватися функціями за допомогою пристрою дистанційного керування, значною мірою залежить від оточення. Найбільший радіус дії досягається на відкритій місцевості із безпосереднім візуальним контактом.
1. Активація ключа: натисніть кнопку підтвердження (4) і тримайте її протягом двох секунд.
2. Перегорти головне меню: натисніть навігаційну кнопку (3) ліворуч або праворуч.
3. Перегортання підменю: натисніть навігаційну кнопку (3) внизу або вгорі.
4. Відкриття та закривання вибору підменю: натисніть кнопку підтвердження (4).
5. Вибір рядка меню: натисніть кнопку навігації (3) внизу або вгорі.
6. Зміна значення або вибір запису: натисніть навігаційну кнопку (3) ліворуч або праворуч.
7. Деактивування ключа: натисніть кнопку підтвердження (4) і тримайте її натиснутою приблизно протягом двох секунд.
Примітка:
Якщо на мультифункціональному ключі Ви не натискаєте на жодну з кнопок, після досягнення встановленого часу очікування дисплей затемняється. Якщо Ви й надалі не натискаєте на жодну з кнопок, то мультифункціональний ключ вимикається після встановленого часу вимкнення.
Головні меню:
- Контроль автомобіля. - Експлуатація. - Комфортабельне керування. - Налаштування мультифункціонального ключа.
Детальний опис окремих меню:
Кількість та послідовність меню залежать від комплектації Вашого автомобіля та від типу автомобіля. Наступні меню частково відповідають меню бортового комп'ютера. Деякі функції Ви можете керувати лише при увімкненому запалюванні або працюючому двигуні. Для цього користуйтеся функціями "Вибігання запалювання" або "Продовження роботи двигуна".
Контроль автомобіля |
На дисплеї відображається запас палива та відновника AdBlue® . Подальшу інформацію по темі "Запас палива/відновника AdBlue® та запас ходу" Ви знайдете під заголовком "Бортовий комп'ютер та індикація". |
На дисплеї відображається тиск повітря в ресиверах гальмівних контурів і . |
На дисплеї відображається відкриття та закриття Mercedes Actros з 2012 року. . Контроль ламп повинен полегшити Вам контроль автомобіля перед початком руху та виявлення несправних ламп розжарювання. 1.Задіяйте гальмо стоянки. 2. Виберіть контроль лампи. Близьке світло, бічний габаритний ліхтар, заднє габаритне світло та освітлення номерного знаку горять постійно. Покажчик повороту, дальнє світло, сигнал гальмування, світло для руху в денний час, світло заднього ходу, протитуманне світло та фара робочого освітлення включаються послідовно. Цей цикл повторюється три рази. Якщо Ви хочете перервати контроль ламп, то ще раз натисніть кнопку введення або відпустіть гальмо стоянки. |
На дисплеї відображається напруга акумуляторних батарей автомобіля. |
Експлуатація |
На дисплеї відображаються загальний пробіг та годинник роботи двигуна. |
На дисплеї відображаються та тиск повітря в шинах. Подальшу інформацію на тему "Система контролю тиску повітря в шинах" Ви знайдете під заголовком "Бортовий комп'ютер та індикація". |
На дисплеї відображаються навантаження на мости та повна маса, якщо: - автомобіль стоїть, - дорожній просвіт для руху активований, - замок запалювання знаходиться в положенні руху, функція "Вибігання запалювання". Подальшу інформацію Ви знайдете під заголовком "Бортовий комп'ютер та індикація". |
На дисплеї відображається . Ви можете розблокувати або блокувати вантажопідйомний борт. Для отримання подальшої інформації прочитайте "Посібник з експлуатації" виробника кузова. |
На дисплеї відображається . Ви можете увімкнути або вимкнути робочу фару. |
На дисплеї відображається . Якщо замок запалення переключений у положення руху (вибіг запалення або система продовження роботи двигуна активована), Ви можете здійснювати керування системою регулювання дорожнього просвіту за допомогою мультифункціонального ключа аналогічно до бортового комп'ютера. Для цього прочитайте інформацію на тему "Система регулювання дорожнього просвіту" під заголовком " |
Комфортабельне керування |
На дисплеї відображається температура зовнішнього повітря, а в автомобілях з автоматизованою системою кондиціювання повітря також температура повітря всередині автомобіля. |
На дисплеї відображається . Ви можете увімкнути або вимкнути систему додаткового опалення. Подальшу інформацію на тему "Система додаткового опалення" Ви знайдете під заголовком "Система кондиціювання повітря". |
На дисплеї відображається . Ви можете увімкнути або вимкнути систему кондиціонування повітря незалежної дії. Подальшу інформацію на тему "Система кондиціювання повітря незалежної дії" Ви знайдете під заголовком "Система кондиціювання повітря". |
На дисплеї відображається . Ви можете увімкнути або вимкнути плафони, освітлення для руху в нічний час та комфортне підсвічування. Подальшу інформацію на тему "Освітлення" Ви знайдете під заголовком "Бортовий комп'ютер та індикація". |
На дисплеї відображається . Ви можете бачити, які зовнішні кришки та двері відчинені чи зачинені та заблоковані чи розблоковані чи замки автомобіля. |
На дисплеї відображається . Ви можете керувати такими функціями аудіосистеми: - включення / вимикання, - вибір джерела, - вибір каналу / музичного твору, - Зміна гучності, - функція вимкнення звуку. |
Установки мультифункціонального ключа |
На дисплеї відображається . Ви можете встановити яскравість дисплея ключа. |
На дисплеї відображається . Ви можете встановити одиниці вимірювання для індикації на дисплеї таких показників: - Тиск. - Дистанція. - Температура. - Маса. |
На дисплеї відображаються та рівень заряджання акумулятора у мультифункціональному ключі. |
На дисплеї відображаються та потужність радіосигналу мультифункціонального ключа. |
На дисплеї відображається . Ви можете встановити час очікування та вимкнення. |
На дисплеї відображаються та різноманітна системна інформація мультифункціонального ключа. |
Система центрального блокування
Важливі вказівки з техніки безпеки
Відчиняйте двері лише в тому випадку, якщо це допускається дорожньою ситуацією. Слідкуйте при відкритті дверей за достатнім вільним простором. В іншому випадку існує небезпека пошкодження Вашого автомобіля або інших автомобілів.
Блокування дверей зовні
Розблокування та блокування за допомогою ключа:
Примітка:
Ключ із дистанційним керуванням та мультифункціональний ключ: якщо при активованій системі EDW здійснюється розблокування дверей за допомогою інтегрованого ключа, то спрацьовує тривожна сигналізація.
1. Вставте ключ у замок лівих (А) або правих (В) дверей у положення (2).
2. Розблокування: поверніть ключ у положення (1). Відповідні двері розблоковані.
3. Блокування: поверніть ключ у положення (3). Обидві двері заблоковані.
4. Відкриття: вийміть ключ із положення (2).
5. Потягніть за дверну ручку.
Розблокування та блокування автомобіля за допомогою пристрою дистанційного керування:
1. Розблокування: натисніть кнопку ключа з дистанційним керуванням / мультифункціонального ключа. Двері водія або обидві двері розблоковані.
Примітка:
Щоб переключитися між обома функціями розблокування, одночасно натисніть на обидві кнопки дистанційного керування і тримайте їх натиснутими приблизно протягом 30 секунд. Якщо Ви вибрали функцію розблокування тільки дверей водія, то Ви можете повторним натисканням на кнопку
2. Блокування: натисніть кнопку ключа з дистанційним керуванням / мультифункціонального ключа. Обидві двері заблоковані.
Блокування дверей зсередини
Розблокування за допомогою важеля розблокування:
Важіль розблокування (приклад: ліві двері)
Потягніть за важіль розблокування.
Центральне блокування та розблокування за допомогою кнопок:
Панель керування на дверях (приклад: ліві двері)
1. Закрийте обидві двері.
2. Центральне блокування: натисніть ліворуч на кнопку .
3. Центральне розблокування: натисніть праворуч на кнопку . Контрольна лампа на кнопці .
Система замків з комфортним керуванням
Увага:
1. При комфортному закриванні можливе защемлення частин тіла, що знаходяться в зоні закривання бокового скла. Існує небезпека травмування! При комфортному закриванні контролюйте весь процес закривання. При закриванні слідкуйте за тим, щоб частини тіла не знаходились у зоні закривання.
2. При відкритті та закриванні частини тіла можуть бути затиснуті в зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. Існує небезпека травмування! Під час відкривання та закривання слідкуйте за тим, що частини тіла не знаходились у зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. При затисканні:
- негайно відпустіть кнопку або
- знову натисніть нагорі на кнопку.<
Процес закривання зупиняється.
3. При закриванні бокового скла частини тіла можуть бути защемлені у зоні закривання. Існує небезпека травмування! Під час закривання слідкуйте за тим, щоб частини тіла не знаходились у зоні закривання. У разі затискання негайно відпустіть або натисніть кнопку, щоб знову відкрити бічне скло.
Замок дверей (приклад: ліві двері)
1. Комфортабельне закривання: вставте інтегрований ключ у замок дверей водія у положенні (2), поверніть у положення (3) та тримайте.
Або:
2. Автомобілі без системи EDW: приблизно протягом двох секунд натисніть кнопку ключа з дистанційним керуванням / мультифункціонального ключа.
Або:
3. Автомобілі з системою EDW: натисніть кнопку ключа з дистанційним керуванням/мультифункціонального ключа.
Усі покажчики повороту блимають три рази. Двері заблоковані. Бічні стекла і верхній зсувний люк/підйомний верхній люк закриваються.
Примітка:
Вентиляційний люк даху не закривається.
При небезпеці затискання:
4. Негайно поверніть інтегрований ключ у положення (1) і тримайте його в цьому положенні доти, доки бічні стекла та зсувний верхній люк/підйомний верхній люк не відкриються знову.
Або:
5. Негайно натисніть кнопку ключа з дистанційним керуванням / мультифункціонального ключа і тримайте її до тих пір, поки бічні стекла та зсувний верхній люк/ піднімальний верхній люк знову не відкриються.
Двері водія розблоковані.
6. Комфортабельне відкривання: вставте інтегрований ключ у замок дверей водія у положенні (2), поверніть у положення (1) та тримайте.
Або:
7. Натисніть ключа з дистанційним керуванням / мультифункціонального ключа і тримайте її натиснутою доти, доки бічні стекла і зсувний верхній люк / верхній підйомний люк не досягнуть необхідного положення.
Усі покажчики повороту блимають один раз. Двері водія розблоковані. Бічні стекла і верхній зсувний люк / підйомний верхній люк відкриваються.
Примітка:
Вентиляційний люк даху не відкривається.
Система EDW (протиугінна сигналізаційна система)
Загальні вказівки
Система EDW оберігає автомобіль-тягач від угону та крадіжки.
При увімкненій системі EDW охороняються:
1. На тягачі:
- двері,
- зовнішні кришки,
- напруга живлення,
- блокування кабіни,
- кабіна автомобіля (з можливістю деактивування),
- кришка для технічного обслуговування,
- паливні баки,
2. Кузови-фургони.
3. Напруга живлення 24 В причепа / напівпричепа.
Автомобілі для перевезення небезпечних вантажів: при активованій системі EDW сигналізація спрацьовує при перериванні подачі напруги споживачам роз'єднувачем акумулятора. Бортовий комп'ютер відображає відповідну вказівку у вікні подій.
Враховуйте таке:
- При активованій системі EDW процес закривання автомобіля підтверджується триразовим блиманням всіх покажчиків повороту. Якщо вказівники повороту не блимають три рази, один або кілька компонентів автомобіля не знаходяться в базовому положенні. Компоненти, які не перебувають у базовому положенні, системою EDW не охороняються, наприклад, відкрита зовнішня кришка.
- Компоненти, що наводяться у базове положення в межах 30 секунд після активування системи EDW, також охороняються.
- Заново активуйте систему EDW, якщо Ви закриваєте зовнішні кришки після цього часу і хочете підключити їх до системи охорони.
Тривожна сигналізація системи EDW
При увімкненні тривожної сигналізації системою EDW:
- блимають усі покажчики повороту приблизно протягом 5 хвилин і
- звучить сирена тривожної сигналізації системи EDW приблизно протягом 30 секунд.
Якщо після тривожної сигналізації Ви перемикаєте замок запалювання в положення руху, то бортовий комп'ютер індикує у вікні подій дані спрацювання тривожної сигналізації із зазначенням дати та часу.
Перед увімкненням системи EDW
1. Закрийте вентиляційний люк даху, верхній зсувний люк або верхній підйомний люк.
2. Закрийте шибки.
3. Посуньте шторки.
4. Закрийте зовнішні кришки.
5. Зніміть / приберіть у кабіні всі предмети, що вільно висять, наприклад, талісмани або вішалки.
Увімкнення та вимкнення системи EDW
Увімкнення системи EDW із пристроєм захисту салону:
Увага:
1. При відкритті та закриванні частини тіла можуть бути затиснуті в зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. Існує небезпека травмування! Під час відкривання та закривання слідкуйте за тим, що частини тіла не знаходились у зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. При затисканні:
- негайно відпустіть кнопку або
- знову натисніть вгорі на кнопку.
Процес закривання зупиняється.
2. При закриванні бокового скла частини тіла можуть бути защемлені у зоні закривання. Існує небезпека травмування! Під час закривання слідкуйте за тим, щоб частини тіла не знаходились у зоні закривання. У разі затискання негайно відпустіть або натисніть кнопку, щоб знову відкрити бічне скло.
Кнопка системи EDW з контрольною лампою та екстреною тривожною сигналізацією
1. Вийміть ключ із замку запалювання.
2. Поверніть інтегрований ключ у замку дверей водія у положення блокування та тримайте його приблизно протягом двох секунд. Потім поверніть інтегрований ключ назад у базове положення та вийміть.
Або:
3. Натисніть ключа з дистанційним керуванням або мультифункціонального ключа. Всі покажчики повороту блимають три рази і блимає контрольна лампа на кнопці
Автомобілі із системою замків з комфортабельним керуванням: скло та зсувний верхній люк/підйомний верхній люк закриваються.
Примітка:
Вентиляційний люк даху не закривається.
Увімкнення системи EDW без захисту салону:
Якщо в кабіні залишаються люди або тварини, необхідно активувати систему EDW без захисту салону.
1. Вийміть ключ із замку запалювання.
2. Коротко натисніть вгорі на кнопку . На кнопці загоряється контрольна лампа. Пристрій захисту салону залишається деактивованим для наступного блокування замків.
3. Вийдіть з автомобіля протягом 60 секунд і зачиніть двері водія.
4. Заблокуйте автомобіль за допомогою механічного ключа або дистанційного керування.
Або:
5. Натисніть вгорі і тримайте її натиснутою довше двох секунд (крім Нідерландів). Здійснюється блокування автомобіля, що супроводжується триразовим блиманням всіх покажчиків повороту. Система EDW увімкнена.
При увімкненні запалювання система EDW автоматично вимикається.
Вимкнення системи EDW / переривання тривожної сигналізації:
1. Натисніть ключа з дистанційним керуванням або мультифункціонального ключа та відкрийте двері водія.
Або:
2. Якщо система EDW була включена через кнопку знову натисніть кнопку
Примітка:
Якщо система EDW вимикається за допомогою пристрою дистанційного керування і жодна з дверей не відчиняється протягом 25 секунд, то:
- замки автомобіля блокуються та
- система EDW знову активується.
При увімкненні запалювання система EDW автоматично вимикається.
Увімкнення та вимкнення екстреної тривожної сигналізації
Увага:
1. При відкритті та закриванні частини тіла можуть бути затиснуті в зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. Існує небезпека травмування! Під час відкривання та закривання слідкуйте за тим, що частини тіла не знаходились у зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. При затисканні:
- негайно відпустіть кнопку або
- знову натисніть вгорі на кнопку.
Процес закривання зупиняється.
2. При закриванні бокового скла частини тіла можуть бути защемлені у зоні закривання. Існує небезпека травмування! Під час закривання слідкуйте за тим, щоб частини тіла не знаходились у зоні закривання. У разі затискання негайно відпустіть або натисніть кнопку, щоб знову відкрити бічне скло.
За допомогою кнопки можна увімкнути тривожну сигналізацію вручну, наприклад, у разі небезпеки.
1. Увімкнення: натисніть внизу кнопку . Тривожна сигналізація спрацьовує та замки автомобіля блокуються.
Автомобілі із системою замків із комфортабельним керуванням: скло та зсувний верхній люк / підйомний верхній люк закриваються.
Примітка:
Вентиляційний люк даху не закривається.
2. Вимкнення: знову натисніть внизу кнопку . Тривожна сигналізація вимикається та здійснюється розблокування автомобіля.
Елемент живлення та акумулятор ключа
Важливі вказівки з техніки безпеки
Увага:
Елементи харчування містять токсичні та їдкі речовини. Проковтування елементів живлення може завдати серйозної шкоди здоров'ю. Існує небезпека для життя! Зберігайте елементи живлення у недоступному для дітей місці. При проковтуванні елементів живлення негайно зверніться до лікаря.
Примітка:
Вказівка з охорони навколишнього середовища:
- Елементи живлення та акумулятори містять шкідливі речовини. Їхнє видалення разом із побутовим сміттям заборонено законом. Збирайте їх окремо та здавайте у спеціальні пункти прийому для утилізації відповідно до вимог охорони навколишнього середовища.
- Утилізуйте елементи живлення та акумулятори відповідно до вимог охорони навколишнього середовища. Здавайте розряджені елементи живлення або акумулятори в спеціалізовану майстерню з кваліфікованим персоналом або в пункт прийому акумуляторних батарей.
При розрядженні елемента живлення пристрою дистанційного керування блокування або розблокування автомобіля за допомогою пристрою дистанційного керування більше неможливе. Бортовий комп'ютер вказує у вікні подій на низький рівень заряджання батареї.
Заміна живлення
1. Вставте викрутку приблизно на 1 мм у паз на ключі з дистанційним керуванням та відтисніть кришку (1).
2. Зніміть кришку (1).
3. Постукайте ключем з дистанційним керуванням по долоні до випадання живлення.
4. Вставте новий елемент живлення у ключ із дистанційним керуванням позитивним полюсом вгору.
5. Насадіть кришку (1) попереду та зафіксуйте ззаду.
Використовуйте елемент живлення типу CR2025.
Заміна акумулятора
Акумулятор мультифункціонального ключа автоматично заряджається через замок запалювання. Новий акумулятор можна замовити в пункті "Мерседес-Бенц".
1. Вийміть інтегрований ключ (2).
2. Вставте інтегрований ключ (2) у мультифункціональний ключ і натисніть його до середини, доки розблокувати відділення для акумулятора (1).
3. Витягніть відділення для акумулятора (1).
4. Підніміть акумулятор (3) ззаду і вийміть із відділення для акумулятора (1).
5. Вставте новий акумулятор (3) спочатку спереду, а потім зафіксуйте його ззаду.
6. Вставте відділення для акумулятора (1) та інтегрований ключ (2) у мультифункціональний ключ.
Проблеми із системою замків
Проблема | Можливі причини та наслідки → Рішення |
При активуванні системи EDW (протиугінна сигналізаційна система) покажчики повороту не підтверджують активування. | Контрольований елемент неправильно заблокований. → Вимкніть систему EDW. → Перевірте блокування контрольованих елементів, наприклад: - Дверей, - стекол, - блокування кабіни, - зовнішніх кришок на боці водія та переднього пасажира, - кришок для технічного обслуговування. → Увімкніть систему EDW. → Якщо не виконується візуальне квитування, то для перевірки системи EDW зверніться до спеціалізованої майстерні з кваліфікованим персоналом. |
Посадка / вихід із автомобіля
Безпека посадки та виходу з автомобіля гарантується лише при користуванні ручками та підніжками. Тільки вони розраховані на таке навантаження. Не стрибайте з кабіни водія на землю.
Постійно стежте за чистотою підніжок, дверей, ручок і Вашого взуття, очищайте їх, наприклад, від:
- бруду,
- глини,
- снігу,
- льоду.
Таким чином підвищується Ваша безпека під час посадки та виходу з автомобіля.
Посадка та вихід (приклад: ліві двері)
1. Користуйтеся системою полегшення посадки/виходу з автомобіля сидіння з пневмопідвіскою.
2. Користуйтеся поручнями (1) та підніжками (2) під час посадки та виходу з автомобіля.
Бічні стекла
Важливі вказівки з техніки безпеки
Увага:
- При відкритті бокового скла частини тіла можуть бути втягнуті або защемлені між бічним склом та рамою скла. Існує небезпека травмування! При відкритті скла слідкуйте за тим, щоб ніхто не торкався бокового скла. У разі затискання негайно відпустіть або потягніть кнопку, щоб знову закрити бічне скло.
- При закриванні бокового скла частини тіла можуть бути защемлені у зоні закривання. Існує небезпека травмування! Під час закривання слідкуйте за тим, щоб частини тіла не знаходились у зоні закривання. У разі затискання негайно відпустіть або натисніть кнопку, щоб знову відкрити бічне скло.
- При повторному закриванні бокового скла безпосередньо після блокування або юстування бічне скло закривається з підвищеним чи максимальним зусиллям. Функція реверсування ходу не активується. При цьому можливе защемлення частин тіла, що знаходяться в зоні закривання. Існує підвищена небезпека травмування до небезпеки для життя! Слідкуйте за тим, щоб частини тіла не знаходились у зоні закривання. Щоб зупинити процес закривання, відпустіть кнопку або ще раз натисніть на неї, щоб знову відкрити бічне скло.
Здійснюйте юстирування бокового скла після несправності або переривання подачі напруги.
Відкривання та закривання бокового скла
Панель перемикачів (приклад: двері водія).
На панелі перемикачів на дверях водія знаходяться кнопки управління бічним склом дверей водія та двері переднього пасажира. На панелі перемикачів на дверях переднього пасажира знаходиться лише кнопка керування бічним склом дверей переднього пасажира.
Ви можете відкривати, а в автомобілях із системою замків з комфортабельним керуванням та закривати, бічні стекла також за допомогою ключа.
1. Перемкніть замок запалювання в положення увімкнення радіо.
2. Відкривання/закривання: натисніть на кнопку (1) або (2) або потягніть її і не відпускайте доти, доки відповідне бічне скло не досягне необхідного положення.
3. Комфортабельне відкривання: натисніть на кнопку (1) або (2) для подолання точки опору. Відповідне бічне скло повністю відкривається.
4. Комфортабельне закривання (автомобілі із системою замків із комфортабельним керуванням): потягніть кнопку (1) або (2) з подоланням точки опору. Відповідне бічне скло повністю закривається. Якщо бокове скло блокується під час закривання, автоматична функція реверсу зупиняє його рух.
Якщо бічне скло заблоковане, а Ви тягнете відповідну кнопку (1) або (2), не відпускаючи її, бічне скло закривається без автоматичної функції реверсу.
5. Переривання комфортабельного закривання / відкривання: ще раз натисніть на відповідну кнопку (1) або (2), або потягніть її.
Юстування бокового скла
Здійсніть юстирування бокового скла після переривання подачі напруги живлення або в тому випадку, якщо бічне скло більше не закривається або не відкривається повністю.
1. Перемкніть замок запалювання в положення увімкнення радіо.
2. Натисніть на відповідну кнопку (1) та / або (2) і тримайте її натиснутою доти, доки відповідне бічне скло не відкриється.
3. Натисніть на відповідну кнопку (1) та / або (2) та тримайте її натиснутою ще протягом однієї секунди.
4. Потягніть відповідну кнопку (1) та/або (2) і не відпускайте її доти, доки відповідне бічне скло не закриється.
5. Потягніть відповідну кнопку (1) та/або (2) і не відпускайте її ще протягом однієї секунди.
Дах
Зсувний верхній люк та підйомний верхній люк
Відкриття/закриття
Увага:
При відкритті та закриванні частини тіла можуть бути затиснуті в зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. Існує небезпека травмування! Під час відкривання та закривання слідкуйте за тим, що частини тіла не знаходились у зоні руху зсувного/підйомного верхнього люка. При затисканні:
- негайно відпустіть кнопку або
- знову натисніть вгорі на кнопку.
Процес закривання зупиняється.
Кнопка керування зсувним/підйомним верхнім люком (приклад: на панелі перемикачів над вітровим склом)
Кнопка керування зсувним/підйомним верхнім люком (приклад: на панелі перемикачів спального місця/місця для лежання)
1. Відкриття: коротко натисніть вгорі на кнопку . Зсувний верхній люк відкривається. Верхній підйомний люк повністю відкривається.
2. Щоб зупинити рух люка, натисніть кнопку або .
3. При зсувному верхньому люку знову натисніть кнопку і тримайте її натиснутою доти, доки зсувний верхній люк не досягне необхідного положення.
4. Закриття: при зсувному верхньому люку натисніть кнопку і тримайте її натиснутою доти, доки зсувний верхній люк не досягне необхідного становища.
Або:
5. Коротко натисніть внизу кнопку . Зсувний або верхній підйомний люк повністю закривається.
6. Щоб зупинити рух люка, натисніть кнопку або .
Під час порушення роботи або після від'єднання акумуляторної батареї зсувний верхній люк або верхній підйомний люк можна закрити також механічним шляхом.
Після порушення роботи або переривання подачі напруги живлення здійсніть юстирування зсувного верхнього люка.
Сонцезахисна шторка/захисна шторка від комах
Шторки (приклад: верхній зсувний люк)
Підйомний верхній люк та верхній зсувний люк оснащені захисною шторкою від комах (1). Зсувний верхній люк додатково має сонцезахисну шторку (2). При верхньому зсувному люку можна закривати завжди тільки одну шторку.
1. Закривання: Взявшись за ручку (3), потягніть шторку до протилежного кінця рами даху.
2. Дійшовши до упору, натисніть ручку (3) трохи вниз і відпустіть. Шторка зачепилась.
3. Відкривання: Взявшись за ручку (3), натисніть шторку до упору у напрямку закривання.
4. Натисніть ручку (3) вгору та відчепіть шторку.
5. Відведіть шторку назад на протилежний кінець рами даху і відпустіть ручку (3).
Механічне закривання верхнього зсувного люка
Автомобілі з кабіною ClassicSpace/CompactSpace:
Автомобілі із кабіною ClassicSpace
Автомобілі з кабіною CompactSpace
1. Дістаньте ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником із папки з документами на автомобіль.
2. Автомобілі із кабіною ClassicSpace: зніміть захисний ковпачок (1).
3. Автомобілі з кабіною CompactSpace: зніміть кришку (2).
3. Насадіть ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником (3) через отвір на виконавчий двигун.
4. Поверніть ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником (3) за годинниковою стрілкою, доки зсувний верхній люк повністю не закриється.
5. Вийміть ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником (3) і покладіть його назад у папку з документами на автомобіль.
6. Автомобілі із кабіною ClassicSpace: встановіть захисний ковпачок (1).
7. Автомобілі з кабіною CompactSpace: змонтуйте кришку (2).
Автомобілі з кабіною BigSpace/StreamSpace/GigaSpace:
1. Дістаньте ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником із папки з документами на автомобіль.
2. Взявшись за ручку, витягніть захисну шторку від комах (2) до середини рами даху.
3. Поверніть напрямний стрижень (1) шторки та вийміть його з напрямної шторки з обох боків у рамі даху.
4. Обережно відведіть сонцезахисну шторку (2) до зупинки шторки і залиште її висіти в кабіні.
5. Вийміть захисну шторку від комах (3) аналогічно описаному вище для сонцезахисної шторки (2) з направляючих для шторки в рамі даху і залиште її висіти в кабіні.
6. За потреби натисніть шторки проти рами даху та насадіть ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником (5) через отвір (4) на виконавчий двигун.
7. Поверніть ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником (5) за годинниковою стрілкою, доки зсувний верхній люк повністю не закриється.
8. Вийміть ключ для гвинтів із внутрішнім шестигранником (5) і покладіть його назад у папку з документами на автомобіль.
9. Вставте напрямний стрижень (1) захисної шторки від комах (3) у направляючі шторки рами даху, поверніть паралельно до кінцевого положення та відведіть шторку назад у кінцеве положення.
10. Вставте напрямний стрижень сонцезахисної шторки (2) у направляючі для шторки в рамі даху, поверніть паралельно до кінцевого положення та відведіть сонцезахисну шторку (2) назад у кінцеве положення.
Юстування верхнього зсувного люка
Після переривання подачі напруги живлення або після відкривання верхнього зсувного люка ривками здійсніть юстирування зсувного верхнього люка.
Натисніть , тримайте її натиснутою до повного закриття зсувного верхнього люка і не відпускайте приблизно ще протягом трьох секунд.
Механічне закривання верхнього підйомного люка
Автомобілі з кабіною ClassicSpace:
1. Вийміть плоску викрутку (ширина робочого кінця викрутки – 4 мм) (2) із комплекту бортового інструменту.
2. Зніміть захисний ковпачок з отвору (1).
3. Насадіть викрутку (2) через отвір (1) на виконавчий двигун.
4. Повертайте плоску викрутку (2) проти годинникової стрілки, поки верхній верхній люк не закриється повністю.
5. Зніміть плоску викрутку (2) і покладіть її у комплект бортового інструменту.
6. Встановіть захисний ковпачок в отвір (1).
Автомобілі з кабіною BigSpace/StreamSpace/GigaSpace
1. Вийміть плоску викрутку (ширина робочого кінця викрутки – 4 мм) із комплекту бортового інструменту.
2. Взявшись за ручку. витягніть захисну шторку від комах (2) до середини рами даху.
3. Поверніть напрямний стрижень (1) захисної шторки від комах (2) і вийміть його з напрямної шторки по обидва боки в рамі даху.
4. Обережно відведіть захисну шторку від комах (2) назад до зупинки та залиште її висіти в кабіні.
5. За потреби натисніть захисну шторку від комах проти рами даху та насадіть плоску викрутку (3) через отвір (3) на виконавчий двигун.
6. Повертайте плоску викрутку (4) проти годинникової стрілки, доки верхній підйомний люк не закриється повністю.
7. Зніміть плоску викрутку (4) і покладіть її у комплект бортового інструменту.
8. Вставте напрямний стрижень (1) захисної шторки від комах (2) у направляючі шторки рами даху, поверніть паралельно до кінцевого положення та відведіть шторку назад у кінцеве положення.
Вентиляційний люк даху
Вентиляційний люк даху можна відкрити з одного боку (спереду або ззаду) або з обох боків (спереду та ззаду).
Взявшись за ручки (1), підніміть вгору або потягніть вентиляційний люк даху.
Сонцезахисна шторка
Якщо Ви перемикаєте замок запалювання в положення руху, а сонцезахисні шторки при цьому не знаходяться у верхньому кінцевому положенні, то починається встановлення у вихідне положення та сонцезахисні шторки повністю засуваються.
1. Перемістіть замок запалювання у положення руху.
2. Висунення: коротко натисніть внизу на кнопку або
Або:
3. Натисніть внизу на кнопку або
4. Засування: коротко натисніть вгорі на кнопку або
Або:
5. Натисніть зверху на кнопку або
Примітка:
Якщо Ви натискаєте кнопку при виникненні несправності, то сонцезахисна шторка повертається у вихідне положення. Сонцезахисна шторка рухається повільніше, ніж у звичайному режимі, верхнє кінцеве положення. Після цього керування сонцезахисною шторкою знову може виконуватися як завжди.
6. Якщо рух у вихідне положення переривається: натисніть кнопку або і відразу після цього на кнопку або .Сонцезахисна шторка пересувається у верхнє кінцеве положення.