Обладнання салону Lexus RX 200t / RX 300 / 350 / RX 350L / 450h (AL20) з 2015 року

3. Обладнання салону

Місця для зберігання

1. Ящик для рукавичок.
2. Додаткові ящики (за наявності).
3. Дверні кишені.
4. Тримачі для пляшок.
5. Відділення у центральному підлокітнику.
6. Підсклянники.
7. Монетоутримувач.

Увага:
1. Не залишайте в місцях, призначених для збеРВГання, окуляри, запальнички або аерозольні балони, оскільки при підвищенні температури в салоні може статися:
- Окуляри можуть деформуватися від високої температури або тріснути при контакті з іншими предметами, що збеРВГаються.
- Запальнички або аерозольні балони можуть вибухнути. При контакті з іншими предметами, що збеРВГаються, запальничка може спалахнути, а аерозольний балон може випускати газ, створюючи небезпеку виникнення пожежі.
2. Під час руху, а також коли відділення для збеРВГання не використовуються, тримайте кришки закритими

У разі різкого гальмування або раптового занесення може статися нещасний випадок, якщо пасажир удариться об відкриту кришку або предмети, що збеРВГаються всередині.

Ящик для рукавичок

1. Відкрийте (натисніть кнопку)

2. Відімкніть механічним ключем

3. Закрийте механічним ключем.

Примітка:
Ліхтар підсвічування ящика рукавички вмикається при включенні задніх ліхтарів

Відділення у центральному підлокітнику

Натисніть на ручку. Підніміть рукою, щоб повністю відкрити відділення у центральному підлокітнику

Примітка:
- Ліхтар підсвічування відділення в центральному підлокітнику вмикається при включенні задніх ліхтарів.
- Ручку можна зберігати у тримачі для ручки під кришкою

• Зніміть піддон, щоб отримати доступ до місця зберігання під піддоном.

Підсклянники

1. Передні

2. Задні. Потягніть підлокітник вниз і натисніть кнопку

3. Глибину переднього підсклянника можна змінити:

• Щоб зберегти пляшку з водою, натисніть на дно підсклянника.

Щоб повернутися до початкового положення, натисніть кнопку

Увага:
- Не ставте в підсклянники нічого, крім склянок, алюмінієвих банок або пляшок з водою. Інші предмети можуть бути викинуті з підсклянників у разі аварії або різкого гальмування і можуть спричинити травму. По можливості закривайте гарячі напої, щоб уникнути опіків.
- Задній підсклянник: коли не використовується, тримайте його закритим. Інакше у разі різкого гальмування чи аварії можливі травми.
- Щоб уникнути пошкодження заднього підсклянника, складайте його, перш ніж скласти підлокітник.

Дверні кишені

1. Передні. Дверні кишені можна відкривати та закривати.

Увага:
Тримайте передні дверні кишені закритими під час руху, інакше у разі різкого гальмування або аварії можливі травми

2. Задні

Тримачі для пляшок

1. Під час зберігання пляшки слід закривати кришку

2. Пляшка може бути непридатною для зберігання залежно від її розміру або форми.

Увага:
Не зберігайте у тримачах пляшок відкриті пляшки, скляні або паперові склянки з рідиною. В іншому випадку рідина, що міститься в них, може пролитися. Скляні склянки можуть розбитися, якщо поміщати їх у тримачі для пляшок

Монетниця

Натисніть кнопку.

Увага:
Тримайте монетницю закритою під час руху. Інакше у разі різкого гальмування чи аварії можливі травми

Додаткові скриньки

1. Тип А. Натисніть на кришку.

Увага:
Не зберігайте предмети важчі 200 г, інакше додатковий ящик може відкритися, з нього випадуть предмети, що може призвести до нещасного випадку

2. Тип B. Підніміть кришку

3. Тип С. Потягніть за важіль, щоб звільнити замок, і підніміть кришку

Елементи багажного відділення

Гаки для кріплення вантажу

Гаки для кріплення вантажу призначені для фіксації багажу. Щоб скористатися гаком, потягніть за нього.

Увага:
Щоб уникнути травми, завжди повертайте гаки для кріплення вантажу на місце, коли вони не використовуються

Гаки для багажної сітки

Для того, щоб повісити сітку для вантажів, використовуйте спеціальні гаки та задні гаки для вантажів

Гаки для продуктових пакетів

Щоб скористатися гаком для продуктових пакетів, натисніть на нього.

Увага:
Не вішайте предмети важчі за 4 кг на гаки для продуктових пакетів

Шторка багажного відділення

1. Використання шторки багажного відділення

• Вставте один із кінців шторки багажного відділення у виступ, стисніть інший кінець шторки та вставте його у виступ.

• Витягніть шторку багажного відділення та вставте її у кріплення.

2. Знімання шторки багажного відділення

• Звільніть шторку від лівого та правого кронштейнів та дайте їй відкотитися.

• Стисніть край шторки багажного відділення і підніміть її вгору. Після зняття шторки багажного відділення не розміщуйте її в пасажирському салоні.

Увага:
- Не розміщуйте нічого на шторці багажного відділення. У разі раптового гальмування чи повороту предмет може полетіти та вдарити пасажира. Це може стати причиною несподіваного нещасного випадку із серйозними чи смертельними травмами.
- Не дозволяйте дітям забиратися на шторку багажного відділення. В іншому випадку можна пошкодити шторку багажного відділення, що може спричинити серйозну травму або смерть дитини.

Додаткові скриньки

1. Потягніть за важіль вгору і складіть заслінку панелі підлоги

2. Підніміть панель підлоги та звільніть гак знизу панелі підлоги

3. Закріпіть гак на верхній кромці дверей багажного відділення, як показано

Автомобілі з компактним запасним колесом

Ящик у підлоговій панелі

Бічна скринька в панелі

Автомобілі з повнорозмірним запасним колесом

Ящик у підлоговій панелі

Бічний ящик у панелі (потягніть ремінець вгору під час піднімання кришки)

Автомобілі без запасного колеса

Ящик у підлоговій панелі

Бічна скринька в панелі

Увага:
- Якщо підлогова панель відкрита або знята, поверніть її у вихідне положення, перш ніж розпочати поїздку. У разі різкого гальмування може статися нещасний випадок, якщо пасажир удариться об панель або предмети, що знаходяться в підлоговому нижньому лотку.
- При зачиненні дверей багажного відділення не залишайте гак підлогової панелі зачепленим на кромці дверей багажного відділення. Крюк панелі може бути пошкоджений.

Інші елементи салону

Сонцезахисні козирки

1) Щоб встановити козирок у переднє положення, відкиньте його вниз

2) Щоб встановити козирок у бічне положення, відкиньте його вниз, зніміть з гачка, потім поверніть його убік

3) Для того, щоб скористатися бічним подовжувачем, встановіть козирок у бічне положення, потім посуньте його назад

Косметичні дзеркала

Для того, щоб відкрити, посуньте кришку. Лампа вмикається, коли відкривається кришка. Якщо лампи підсвічування косметичних дзеркал залишаються увімкненими, коли замок запуску двигуна вимкнено, лампи згаснуть автоматично через 20 хвилин.

Увага:
Щоб уникнути розрядження акумулятора, не залишайте лампи підсвічування косметичних дзеркал увімкненими протягом тривалих періодів часу, поки двигун вимкнено

Годинник

Автомобілі із системою навігації

1. Час на годиннику з GPS регулюється автоматично під час використання інформації про час GPS

Автомобілі із системою Lexus Display Audio

2. Годинник можна налаштувати, натискаючи на кнопки:

1) При натисканні та утриманні стрілки годинника будуть обертатися назад

2) При натисканні та утримуванні стрілки годинника крутитимуться вперед

Бездротовий зарядний пристрій (за наявності)

Портативний пристрій, наприклад смартфон або мобільний телефон, можна зарядити, просто розмістивши його в зоні заряджання, за умови, що пристрій сумісний зі стандартом бездротової зарядки Qi, розробленим Wireless Power Consortium. Бездротовий зарядний пристрій неможливо використовувати з портативним пристроєм, розмір якого перевищує зону заряджання. Залежно від портативного пристрою бездротовий зарядний пристрій може працювати неправильно. Див. посібник користувача портативного пристрою

Символ Qi є торговою маркою Wireless Power Consortium

1. Перемикач живлення.
2. Робочий індикатор.
3. Зона заряджання.

Використання бездротового зарядного пристрою

1. Натисніть перемикач живлення бездротового зарядного пристрою. Повторне натискання на перемикач вимикає бездротовий зарядний пристрій. Коли вона увімкнена, світиться робочий індикатор (зелений). Коли замок запуску двигуна вимкнено, стан увімкнення/вимкнення бездротового зарядного пристрою записується в пам'ять

2. Розташуйте портативний пристрій у зоні заряджання так, щоб його зарядна поверхня була спрямована вниз. Під час заряджання світиться робочий індикатор (помаранчевий). Якщо заряджання не починається, спробуйте розташувати портативний пристрій якомога ближче до центру зони заряджання. Після закінчення заряджання світиться робочий індикатор (зелений)

3. Функція підзарядки

• Якщо закінчився певний час після завершення заряджання, а портативний пристрій не було переміщено, бездротовий зарядний пристрій перезапустить зарядку.
• Якщо портативний пристрій переміщується в межах зони заряджання, заряджання тимчасово зупиниться, а потім перезапуститься.

Стан робочого індикатора

*Залежно від портативного пристрою робочий індикатор може залишатися увімкненим (помаранчевий) після закінчення зарядки.

Якщо блимає робочий індикатор

Якщо виявляється помилка, індикатор блимає (помаранчевий). Вживіть відповідних заходів відповідно до таблиці нижче.

Додаткова інформація

1. Бездротовий зарядний пристрій можна використовувати, коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі ACCESSORY або IGNITION ON/ON

2. Портативні пристрої, які можна заряджати:

• Портативні пристрої, сумісні зі стандартом бездротового заряджання Qi, можна заряджати за допомогою бездротового зарядного пристрою. Однак сумісність з усіма пристроями, які відповідають стандарту бездротової зарядки Qi, не гарантується.
• Бездротовий зарядний пристрій розрахований на подачу електрики малої потужності (5 Вт або менше) на мобільний телефон, смартфон або інший портативний пристрій.

3. Якщо портативний пристрій оснащений чохлом або аксесуаром

Не заряджайте портативний пристрій, якщо він оснащений чохлом або аксесуаром, несумісним із Qi. Залежно від типу чохла та/або аксесуара заряджання портативного пристрою може бути неможливим. Якщо портативний пристрій знаходиться в зоні заряджання і не заряджається, зніміть чохол та/або аксесуар

4. Якщо лунає перешкода під час трансляції AM-радіо під час заряджання

Вимкніть бездротовий зарядний пристрій і перевірте, чи зменшився шум. Якщо шум зменшився, натисніть та утримуйте перемикач живлення бездротового зарядного пристрою протягом двох секунд. Частота бездротового зарядного пристрою змінюється, і шум може знизитися. Коли частота змінюється, робочий індикатор блимає (помаранчевий) двічі

5. Запобіжні заходи під час заряджання

• Якщо електронний ключ не вдається виявити всередині салону, заряджання неможливо. Коли двері відчиняються і зачиняються, заряджання може тимчасово призупинятися.
• Під час заряджання бездротовий зарядний пристрій та портативний пристрій нагріваються. Це не є несправністю. Якщо портативний пристрій нагрівається під час заряджання, а заряджання припиняється під впливом захисної функції портативного пристрою, зачекайте, поки портативний пристрій охолоне, і повторіть зарядку.

6. Під час роботи чутно звуки

Коли перемикач живлення увімкнений або коли ідентифікується портативний пристрій, можуть чутись робочі звуки. Це не є несправністю.

Запобіжні заходи

1. Під час руху

При зарядженні портативного пристрою під час руху з міркувань безпеки водій не повинен керувати портативним пристроєм

2. Попередження щодо електромагнітних перешкод

Людям з імплантованими кардіостимуляторами, кардіостимуляторами ресинхронізаційної терапії або кардіодефібриляторами, а також іншими електронними медичними пристроями необхідно звернутися до свого лікаря щодо використання бездротового зарядного пристрою. Дії бездротового зарядного пристрою можуть негативно впливати на роботу медичних пристроїв

3. Щоб уникнути пошкодження або опіків:

Дотримуйтесь наступних запобіжних заходів. Нехтування ними може призвести до пожежі, несправності або пошкодження обладнання, або до опіків через вплив тепла:

• Не розміщуйте будь-які металеві предмети між зоною заряджання та портативним пристроєм під час заряджання.
• Не прикріплюйте металеві предмети, такі як алюмінієві наклейки, до зони заряджання.
• Не закривайте бездротовий зарядний пристрій тканиною або іншим предметом під час заряджання.
• Не намагайтеся заряджати портативні пристрої, несумісні зі стандартом бездротової зарядки Qi.
• Не розбирайте, не змінюйте та не знімайте бездротовий зарядний пристрій.
• Не докладайте зусиль до бездротового зарядного пристрою та не зазнайте його ударів.

Увага:
1. У таких ситуаціях бездротовий зарядний пристрій може працювати неправильно:
- Коли портативний пристрій повністю заряджений.
- Коли є сторонній предмет між зоною зарядки та портативним пристроєм.
- Коли портативний пристрій нагрівається під час заряджання.
- Коли портативний пристрій розташовується в бездротовій зоні своєю зарядною поверхнею вгору.
- Коли портативний пристрій розташований не по центру зони заряджання.
- Коли автомобіль знаходиться поблизу телевізійних вишок, електростанцій, бензоколонок, радіостанцій, великих екранів, аеропортів або інших споруд, які створюють сильні радіохвилі або електричні перешкоди.
Коли портативний пристрій знаходиться в контакті або закритий такими металевими предметами:
- картками, до яких прикріплена алюмінієва фольга;
- сигаретними пачками з алюмінієвою фольгою всередині;
- металевими футлярами або сумками;
- Монетами;
- металевими обігрівачами рук;
— мультимедійними носіями, наприклад, CD- та DVD-дисками.
Коли бездротові ключі (випромінюючі радіохвилі), крім ключів від вашого автомобіля, використовуються поблизу.
Якщо в ситуаціях, окрім вказаних вище, бездротовий зарядний пристрій працює неправильно або блимає робочий індикатор, бездротовий зарядний пристрій може бути несправним. Зверніться до будь-якого офіційного дилера, ремонтної служби Lexus або іншого кваліфікованого і технічно оснащеного фахівця.
2. Щоб уникнути несправності або пошкодження даних
- Не підносьте магнітні картки, наприклад, кредитну, або магнітні засоби запису близько до бездротового зарядного пристрою. В іншому випадку дані можуть бути видалені під впливом магнетизму. Крім того, не підносите прецизійні інструменти, зокрема наручний годинник, близько до бездротового зарядного пристрою, тому що такі предмети можуть вийти з ладу.
- Не залишайте портативні пристрої у салоні. Температура в салоні може підвищитися у разі паркування на сонці, що призведе до пошкодження пристрою.
3. Щоб запобігти розрядженню акумулятора, не використовуйте бездротовий зарядний пристрій протягом тривалого часу, коли двигун вимкнено.

Електричні розетки

Будь ласка, використовуйте джерело живлення для електронних виробів, що споживають менше 12 В постійного струму/10 A (споживання електроенергії 120 Вт). Дотримуйтесь таких рекомендацій під час користування електронними пристроями:

• Переконайтеся, що витрата електроенергії всіх підключених електричних розеток на панелі приладів і в багажному відділенні становить менше 120 Вт.
• Переконайтеся, що витрата електроенергії всіх підключених електричних розеток усередині відділення в центральному підлокітнику та на задній консолі не перевищує 120 Вт.

1. На панелі приладів: зніміть ковпачок

2. Всередині відділення у центральному підлокітнику: відкрийте кришку

3. На задній консолі: зніміть ковпачок

4. У багажному відділенні відкрийте кришку

5. Електричні розетки можна використовувати, коли замок запуску двигуна знаходиться в режимі «ACCESSORY» або «IGNITION ON»

6. Форма рамки відділення у центральному підлокітнику забезпечує Прокладка проводів крізь, коли кришка відділення у центральному підлокітнику закрита

7. RX200t: коли двигун перезапускається після вимкнення системи «Стоп/Старт», електричні розетки можуть бути тимчасово непридатні до використання, але це не є несправністю.

Увага:
- Щоб уникнути пошкодження електричних розеток, встановіть ковпачок або закрийте кришку, коли електричні розетки не використовуються. Сторонні предмети або рідини, що потрапили в електричні розетки, можуть спричинити коротке замикання.
- Щоб уникнути розрядження акумулятора, не користуйтеся електричними розетками довше, ніж це необхідно, коли двигун вимкнено.

Гаки в ніші для ніг пасажира на передньому сидінні

Використовуйте гаки в ніші для ніг пасажира на передньому сидінні в якості підтримки та щоб уникнути перевертання предметів, розміщених на підлозі, наприклад продуктової сумки.

Увага:
Щоб уникнути пошкодження гаків, не прикладайте до них надмірного зусилля

Сонцезахисні шторки задніх дверей (за наявності)

Потягніть за язичок сонцезахисної шторки вгору і закріпіть гаком на кріпленнях. Щоб опустити сонцезахисну шторку, злегка потягніть язичок вгору, щоб відчепити шторку від кріплень, і повільно опустіть її.

Увага:
- Коли використовується сонцезахисна шторка задніх дверей, не поміщайте пальці тощо. на кріплення або в канавку сонцезахисної шторки задніх дверей. Інакше пальці тощо. можуть бути затиснуті, що може призвести до травми.
- Не кладіть нічого в зону, де це може завадити руху сонцезахисної шторки задніх дверей.
- Щоб уникнути пошкодження сонцезахисних шторок задніх дверей, уникайте надмірного навантаження на них і не прикріплюйте предмети до сонцезахисних штор задніх дверей

Підлокітник

Для використання відкиньте підлокітник униз.

Увага:
Щоб уникнути пошкодження підлокітника, не піддавайте його надмірному навантаженню

Поручні

Поручень, встановлений на стелі, можна використовувати для підтримання тіла на сидінні.

Увага:
- Не використовуйте поручень, коли сідаєте в автомобіль, виходите з нього або встаєте з сидіння.
- Щоб уникнути пошкодження поручня, не кладіть на нього важкий вантаж

Гачки для одягу

Гачки для одягу встановлені на задніх поручнях.

Увага:
Не вішайте вішалки для одягу чи інші тверді чи гострі предмети на гачок. При спрацьовуванні шторок безпеки системи SRS ці предмети можуть відіграти роль метальних снарядів та стати причиною серйозної травми чи смерті

Перемикач фар

Фари можна керувати вручну або автоматично.

Інструкції з управління

Поворот наконечника важеля включає в себе ліхтарі в наступному порядку:

1) бічні габаритні ліхтарі, ліхтарі освітлення реєстраційного знака та лампи підсвічування панелі приладів

2) Увімкнення фар і всіх ліхтарів, перерахованих вище

3) Фари, денні ходові ліхтарі, (коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі IGNITION ON/ON)

Увімкнення фар далекого світла

1) Щоб увімкнути дальнє світло, при включених фарах потягніть важіль від себе. Для того, щоб вимкнути дальнє світло, потягніть важіль до себе, у напрямку до центрального положення

2) Потягніть важіль на себе і відпустіть його, щоб одноразово мигнути далеким світлом. Ви можете блимати далеким світлом з увімкненими або вимкненими фарами

На автомобілях з AHS (адаптивна система увімкнення далекого світла) дальнє світло неможливо увімкнути шляхом відтягування важеля до себе, коли замок запуску двигуна вимкнено

Система Follow me home

Ця система забезпечує увімкнення фар на 30 секунд, коли замок запуску двигуна/перемикач живлення вимкнений. Потягніть важіль на себе і відпустіть його, коли перемикач ліхтарів знаходиться в положенні

Поворотні фари (за наявності)

1. При керуванні кермовим колесом або важелем перемикача покажчиків повороту, поки фари включені (ближнє світло), поворотний ліхтар увімкнеться і висвітлюватиме напрямок руху автомобіля. Поворотні ліхтарі спроектовані для забезпечення відмінної видимості при повороті на перехресті. Однак, коли швидкість автомобіля становить приблизно 35 км/год або вище, поворотні фари не вмикаються

2. Коли важіль перемикання передач знаходиться в положенні «R», поки включені фари (ближнє світло), обидва поворотні ліхтарі ввімкнуться для покращення видимості під час паркування.

Додаткова інформація

1. Система денних ходових ліхтарів

Для того, щоб зробити ваш автомобіль більш помітним для інших водіїв, денні ходові ліхтарі включаються автоматично, кожного разу коли запускається двигун/гібридна система і відпускається гальмо стоянки при положенні

перемикача фар (загоряються яскравіше передніх габаритних ліхтарів). Денні ходові ліхтарі не призначені для використання вночі

2. Поворотні фари (за наявності)

Коли поворотні ліхтарі увімкнені більше 30 хвилин, вони автоматично вимикаються

3. Датчик керування фарами

Датчик може працювати неправильно, якщо на ньому лежить предмет або щось блокує датчик, прикріплений до вітрового скла. Ці перешкоди впливають на роботу датчика, що визначає інтенсивність навколишнього освітлення, і можуть спричинити несправність у системі автоматичного включення фар

4. Система автоматичного вимкнення освітлення

• Коли перемикач освітлення знаходиться в положенні милі , фари та передні протитуманні фари автоматично вимикаються, якщо повернути замок запуску двигуна/перемикача.
• Коли перемикач освітлення знаходиться в положенні двигуна/перемикача живлення у режим «ACCESSORY» або вимкнути.

Для того щоб знову ввімкнути ліхтарі, поверніть замок запуску двигуна/перемикач живлення в режим IGNITION ON/ON або поверніть перемикач освітлення в положення один раз, а потім знову поверніть його в положення або .

5. Система автоматичного регулювання кута нахилу фар

Кут нахилу фар автоматично регулюється відповідно до кількості пасажирів та вантажу в автомобілі за умови, що світло фар не заважає іншим учасникам руху

6. Зумер нагадування про включені ліхтарі

Якщо замок запуску двигуна/перемикач живлення вимикається або повертається в режим «ACCESSORY» і при цьому включені ліхтарі, то під час відчинення дверей водія пролунає зумер

7. Вітальне освітлення

Якщо перемикач фар повертається в положення інтелектуальної системи доступу та запуску без ключа або бездротового пульта дистанційного керування призведе до автоматичного увімкнення передніх габаритних ліхтарів та задніх ліхтарів

8. Увімкнення фар, пов'язане з роботою переднього склоочисника

При переміщенні вдень, коли перемикач фар знаходиться в положенні «AUTO», якщо використовуються передні склоочисники, фари вмикаються автоматично через кілька секунд, щоб підвищити видимість вашого автомобіля

9. Функція енергозбереження акумулятора

Щоб уникнути розрядження акумуляторної батареї автомобіля, якщо перемикач ліхтарів знаходиться в положенні , коли замок запуску двигуна/перемикач живлення вимкнений батареї, яка автоматично вимкне всі ліхтарі приблизно через 20 хвилин. Коли замок запуску двигуна/перемикач живлення повернено в режим IGNITION ON/ON, функція енергозбереження акумулятора буде вимкнена. Коли виконується будь-яка з наступних дій, функція енергозбереження акумулятора скасовується один раз і потім активується повторно. Усі ліхтарі автоматично вимикаються через 20 хвилин після повторної активації функції енергозбереження акумулятора:

• при керуванні перемикачем фар,
• коли двері відчинені або зачинені,
• індивідуальне налаштування.

10. Деякі функції можна настроїти індивідуально.

Увага:
Щоб запобігти розрядженню акумулятора, не залишайте ліхтарі увімкненими при вимкненому двигуні довше, ніж це необхідно.

Перемикач протитуманних фар

Протитуманні фари забезпечують відмінну видимість у важких для водіння умовах, наприклад у дощ та туман

1)

ліхтарі

2) Включає передні протитуманні фари.

3) протитуманні ліхтарі. При відпусканні кільця вимикача воно повертається в положення

Ще раз повернувши кільце перемикача, можна вимкнути лише задні протитуманні ліхтарі

Передні протитуманні фари можна використовувати, коли фари або передні габаритні ліхтарі увімкнені. Задні протитуманні ліхтарі – коли передні протитуманні фари увімкнені.

Передні склоочисники та омивач

Керування важелем склоочисників

Режим роботи склоочисників можна вибрати, пересуваючи важіль в такий спосіб

Передні склоочисники з переривчастим режимом та регулятором інтервалу" />

Інтервали роботи склоочисників можна відрегулювати, коли вибрано переривчастий режим. Інтервал спрацьовувань у переривчастому режимі варіюється залежно від швидкості автомобіля

1) Вимкнено

2) Переривчастий режим. Передній склоочисник спрацьовує у переривчастому режимі частіше зі збільшенням швидкості автомобіля

3) Робота з низькою частотою

4) Робота з високою частотою

5) Тимчасовий режим

6) Підвищує частоту спрацьовувань переднього склоочисника у переривчастому режимі

7) Зменшує частоту спрацьовувань переднього склоочисника у переривчастому режимі

8) Спільна робота склоочисника/омивача. Після розпилення рідини омивача склоочисники автоматично виконають пару робочих циклів.

Автомобілі з очисниками фар

Коли замок запуску двигуна/перемикач живлення перебуває в режимі IGNITION ON/ON і включені фари, якщо важіль відтягується, очищувачі фар спрацюють один раз. Після цього очищувачі фар спрацьовуватимуть при кожному п'ятому відтягуванні важеля

Передні склоочисники з датчиком дощу

Коли вибрано AUTO, склоочисники спрацьовують автоматично, коли датчик виявляє потрапляння на скло крапель дощу. Система автоматично регулює інтервал роботи склоочисників залежно від інтенсивності дощу та швидкості автомобіля. Чутливість датчика можна відрегулювати, коли вибрано AUTO

1) Вимкнено

2) Управління з використанням датчика дощу.

3) Робота з низькою частотою

4) Робота з високою частотою

5) Тимчасовий режим

6) Підвищує чутливість

7) Знижує чутливість

8) Спільна робота склоочисника/омивача. Після розпилення рідини омивача склоочисники автоматично виконають пару робочих циклів.

Автомобілі з очисниками фар

Коли замок запуску двигуна/перемикач живлення перебуває в режимі IGNITION ON/ON і включені фари, якщо важіль відтягується, очищувачі фар спрацюють один раз. Після цього очищувачі фар спрацьовуватимуть при кожному п'ятому відтягуванні важеля

Додаткова інформація

1. Передні склоочисники та омивач можуть експлуатуватися, коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі IGNITION ON/ON

2. Очищення склоочисником, щоб уникнути стікання крапель (автомобілі з передніми склоочисниками з датчиком дощу)" />

Після декількох циклів омивання та очищення склоочисники спрацьовують ще один раз після короткої перерви, щоб уникнути стікання крапель. Однак ця функція не працюватиме під час руху

3. Вплив швидкості автомобіля на роботу склоочисників: швидкість автомобіля впливає на уривчасту роботу склоочисників

4. Датчик крапель дощу (автомобілі з передніми склоочисниками з датчиком дощу)

• Датчик крапель дощу оцінює кількість крапель. Використовується оптичний датчик. Він може працювати неправильно, коли світло сонця, що сходить або заходить, періодично падає на вітрове скло, а також якщо на вітровому склі є жуки і т.д.

• Якщо перемикач склоочисників встановлений у положення «AUTO», коли замок запуску двигуна/перемикач живлення встановлено в режим «IGNITION ON»/ «ON», склоочисники спрацюють одноразово, вказуючи, що увімкнено режим «AUTO».
• Коли кільце чутливості датчика повертається в положення високої чутливості, поки включено положення «AUTO», склоочисники спрацюють одноразово, вказуючи на підвищену чутливість датчика.
• Якщо температура датчика крапель дощу становить 90ºC або вище, або –15ºC або нижче, автоматична робота може бути недоступною. У цьому випадку керуйте склоочисниками в будь-якому іншому режимі, крім AUTO.

5. Якщо рідина переднього омивача не розпорошується, перевірте наявність рідини в бачку омивача, а також не засмічені форсунки омивача

6. Обігрівачі форсунок омивача (за наявності)

Обігрівачі форсунок омивача спрацьовують при температурі зовнішнього повітря 5°C або нижче і при режимі IGNITION ON/ON замку запуску двигуна/перемикача живлення

7. Функція вимкнення передніх склоочисників, пов'язана з відкриттям передніх дверей (автомобілі з передніми склоочисниками з датчиком дощу)

Коли вибрано «AUTO» і працюють передні склоочисники, якщо відкриваються передні двері, дія передніх склоочисників припиняється, щоб уникнути розпилення рідини, що омиває, на когось за умови, що автомобіль стоїть, стоянкове гальмо затягнуте або важіль перемикання передач знаходиться в положенні «P». Коли передні двері зачиняються, дія склоочисників відновлюється

8. Деякі функції можна настроїти індивідуально.

Запобіжні заходи

1. Застереження щодо роботи передніх склоочисників у режимі «AUTO» (автомобілі з передніми склоочисниками з датчиком дощу)

У режимі «AUTO» передні склоочисники можуть несподівано спрацювати, якщо торкнутися датчика або якщо вітрове скло вібрує. Намагайтеся не торкатися передніх склоочисників пальцями тощо. щоб уникнути защемлення пальців

2. Застереження щодо використання рідини омивача

У холодну погоду не використовуйте рідину омивача, доки вітрове скло не стане теплим. Рідина може замерзнути на вітровому склі та погіршити видимість. Це може спричинити аварію і, як наслідок, серйозну травму або смерть

3. Коли спрацьовують обігрівачі форсунок омивача (за наявності)" />

Не торкайтеся ділянки навколо обігрівачів форсунок омивача, оскільки вони можуть бути дуже гарячими та обпалити вас.

Увага:
- Коли вітрове скло сухе, не використовуйте склоочисники, оскільки вони можуть пошкодити вітрове скло.
- Коли бачок омивача порожній, не утримуйте перемикач у натиснутому стані, оскільки це може призвести до перегріву насоса подачі рідини омивача.
- Якщо форсунка засмічена, зверніться до будь-якого офіційного дилера, ремонтної служби Lexus або іншого кваліфікованого і технічно оснащеного фахівця. Не намагайтеся прочистити її шпилькою чи іншим предметом. Це може зашкодити форсунці.

Зміна положення спокою передніх склоочисників/підйом передніх склоочисників

Коли передні склоочисники не використовуються, вони складаються під капотом. Для підйому передніх склоочисників під час паркування в холодну погоду або при заміні вставки переднього склоочисника змініть положення спокою передніх склоочисників на ремонтне за допомогою важеля склоочисників

1. Встановлення склоочисників у ремонтне положення

Протягом приблизно 40 секунд після вимкнення замка запуску двигуна посуньте важіль склоочисників у положення чи більше. Склоочисники зрушать у ремонтне положення

2. Підйом передніх склоочисників

Утримуючи гачок важеля склоочисників, підніміть передній склоочисник з вітрового скла

3. Опускання передніх склоочисників у складене положення

Коли передні склоочисники розміщені на вітровому склі, поверніть замок запуску двигуна/перемикач живлення в режим IGNITION ON/ON і потім посуньте важіль склоочисника в робоче положення. Коли перемикач склоочисників вимкнено, передні склоочисники зупиняться у складеному положенні.

Увага:
- Не піднімайте передні склоочисники, коли вони знаходяться у складеному положенні під капотом. В іншому випадку вони можуть зачепити капот з можливим подальшим пошкодженням переднього склоочисника та/або капота.
- Не піднімайте передній склоочисник за його щітку. В іншому випадку щітка склоочисника може деформуватися

Не керуйте важелем склоочисників, коли передні склоочисники підняті. В іншому випадку вони можуть зачепити капот з можливим подальшим пошкодженням передніх склоочисників та/або капота.

Задній склоочисник та омивач

При повороті кінця важеля увімкнуться задній склоочисник та омивач заднього скла

1) Вимкнено

2) Переривчастий режим

3) Звичайний режим.

4) Спільна робота склоочисника/омивача. Після розпилення рідини з омивача склоочисник автоматично виконає кілька робочих циклів

• Задній склоочисник та омивач можуть працювати, коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі IGNITION ON/ON.
• Якщо рідина омивача не розпорошується, перевірте наявність рідини в бачку, а також не засмічена форсунка омивача.

Увага:
- Коли заднє скло сухе, не використовуйте склоочисник, оскільки він може пошкодити скло.
- Коли бачок омивача порожній, не утримуйте перемикач у натиснутому стані, оскільки це може призвести до перегріву насоса подачі рідини омивача.
- Якщо форсунка засмічена, зверніться до будь-якого офіційного дилера, ремонтної служби Lexus або іншого кваліфікованого і технічно оснащеного фахівця. Не намагайтеся прочистити її шпилькою або іншим предметом: це може пошкодити форсунку.

Рульове колесо

Процедура регулювання

При натисканні на перемикач кермо переміщається в наступних напрямках:

1. Вгору.
2. Вниз.
3. До водія.
4. Від водія.

Автоматичне переміщення кермового колеса

Коли замок запуску двигуна вимкнений, після повороту перемикача живлення у вимкнене положення рульове колесо повертається у вихідне положення, зрушуючи вгору та назад, полегшуючи водію посадку та вихід з автомобіля. При перемиканні замка запуску двигуна/перемикача живлення в режим ACCESSORY або IGNITION ON/ON рульове колесо повернеться у вихідне положення

Звуковий сигнал

Щоб подати звуковий сигнал, натисніть на значок або поруч із ним

Додаткова інформація

1. Рульове колесо можна регулювати, коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі ACCESSORY або IGNITION ON/ON*

*Якщо водій пристебнув ремінь безпеки, положення кермового колеса можна регулювати незалежно від режиму замку запуску двигуна/перемикача живлення

2. Автоматичне регулювання положення кермового колеса (за наявності)

Потрібне положення кермової колонки можна ввести в пам'ять і автоматично викликати за допомогою функції запам'ятовування положення сидіння водія

3. Електронна система полегшення посадки

Рульове колесо та сидіння водія (на деяких моделях) рухаються відповідно до режиму замку запуску двигуна/перемикача живлення та стану ременя безпеки водія.

Увага:
Не регулюйте кермо під час руху, інакше водій може не впоратися з керуванням автомобілем і потрапити в аварію, що може призвести до серйозної травми або смерті.

Внутрішнє дзеркало заднього виду

Положення внутрішнього дзеркала заднього виду можна відрегулювати для огляду позаду.

Регулювання висоти внутрішнього дзеркала заднього виду

Висоту внутрішнього дзеркала заднього виду можна налаштувати відповідно до вашої пози під час водіння. Відрегулюйте висоту внутрішнього дзеркала заднього виду, пересуваючи його вгору та вниз

Функція затемнення

Внутрішнє дзеркало заднього виду з механічним затемненням

1. Відбите світло фар, що рухаються позаду автомобілів, можна зменшити за допомогою важеля

1. Звичайне становище.
2. Положення затемнення.

Внутрішнє дзеркало заднього виду з автоматичним затемненням

2. Залежно від рівня яскравості фар, що рухаються позаду автомобілів, відображене світло автоматично зменшується

3. Зміна режиму автоматичного затемнення

Коли функція автоматичного затемнення перебуває в режимі ON, індикатор світиться. Функція буде встановлюватися в режим "ON" щоразу при повороті замка запуску двигуна/перемикача живлення в режим "IGNITION ON"/"ON". Натискання кнопки перемикає функцію в режим «OFF» (індикатор також згасне)

Додаткова інформація

Запобігання помилці датчика (автомобілі з внутрішнім дзеркалом заднього виду з автоматичним затемненням): щоб забезпечити правильну роботу датчиків, не торкайтеся і не накривайте їх.

Увага:
Не регулюйте положення дзеркала під час руху, інакше через неправильне керування автомобілем можлива аварія, яка спричинить серйозні травми або смерть

Зовнішні дзеркала заднього виду

Процедура регулювання

1. Натисніть перемикач, щоб вибрати дзеркало, яке потрібно налаштувати. Якщо знову натиснути той самий перемикач, він перейде в нейтральне положення

1. Ліве.
2. Права.

2. Натисніть перемикач, щоб налаштувати дзеркало

1. Вгору.
2. Права.
3. Вниз.
4. Ліве.

Складання та розкладання дзеркал

Використання перемикача

1. Натисніть перемикач, щоб скласти дзеркала. Натисніть перемикач знову, щоб повернути їх у вихідне положення

Налаштування автоматичного режиму

2. В автоматичному режимі збирання чи розкладання дзеркал відбувається залежно від блокування/розблокування дверей. Натисніть перемикач AUTO, щоб встановити автоматичний режим. Індикатор світиться. Щоб повернутися до ручного режиму, натисніть перемикач ще раз

Функція налаштування положення дзеркал під час руху назад

Коли перемикач вибору дзеркал знаходиться в положенні «L» або «R», для покращення огляду поверхні землі під час руху автомобіля заднім ходом зовнішні дзеркала заднього виду автоматично злегка повертаються вниз. Щоб вимкнути цю функцію, не вибирайте ні «L», ні «R» на перемикачі вибору дзеркал.

Регулювання кута нахилу дзеркал під час руху автомобіля заднім ходом

При положенні "R" важеля перемикання передач відрегулюйте кут нахилу дзеркал. Відрегульований кут буде записаний у пам'ять, і дзеркало автоматично нахилятиметься у записане положення при кожному наступному перемиканні важеля перемикання передач у положення «R»

Записане положення нахилу дзеркала вниз пов'язане зі звичайним положенням (кут, відрегульований при положенні важеля перемикання, крім «R»). Тому, якщо звичайне положення змінюється після регулювання, похилий стан також зміниться. Коли звичайне положення змінюється, повторно відрегулюйте кут під час руху заднім ходом.

Додаткова інформація

1. Кут нахилу дзеркала можна регулювати, коли замок запуску/перемикач живлення двигуна знаходиться в режимі ACCESSORY або IGNITION ON/ON

2. При від'єднанні та повторному підключенні клем акумулятора функція автоматичного збирання/розкладання дзеркал повернеться у вимкнене положення за умовчанням. Щоб увімкнути функцію, натисніть перемикач ще раз

3. Коли дзеркала запітніли

Зовнішні дзеркала заднього виду можна очистити за допомогою дзеркал. Увімкніть обігрівач заднього скла, щоб увімкнути обігрівачі зовнішніх дзеркал заднього виду

4. Автоматичне регулювання кута дзеркала (за наявності)

Потрібне положення дзеркала можна ввести в пам'ять і автоматично викликати за допомогою функції запам'ятовування положення сидіння водія

5. Функція автоматичного затемнення (за наявності)

Коли внутрішнє дзеркало заднього виду, що затемнюється, знаходиться в автоматичному режимі, зовнішні дзеркала заднього виду працюють синхронно з ним в режимі зниження інтенсивності відбитого світла

6. Використання автоматичного режиму в холодну погоду

Коли автоматичний режим використовується в холодну погоду, зовнішнє дзеркало заднього виду може примерзнути, і автоматичне збирання та розкладання може не працювати. У цьому випадку видаліть лід та сніг із зовнішнього дзеркала, а потім або керуйте дзеркалом у ручному режимі, або посуньте дзеркало рукою

7. Деякі функції можна настроїти індивідуально.

Увага:
1. Важливі моменти під час руху
Під час руху автомобіля дотримуйтесь наступних запобіжних заходів (їх недотримання може призвести до втрати керування автомобілем і стати причиною аварії, що загрожує серйозними травмами або смертю).
- Не регулюйте дзеркала під час руху.
- Не починайте рух зі складеними дзеркалами.
- Перед початком руху зовнішні дзеркала водія та пасажира повинні бути розкладені та правильно відрегульовані.
2. При переміщенні дзеркала
Щоб уникнути травми або пошкодження дзеркала, будьте обережні, щоб не затиснути руку дзеркалом під час його регулювання.
3. Коли працюють обігрівачі дзеркал, не торкайтеся поверхонь дзеркал заднього виду, оскільки вони можуть бути гарячими, і можна обпектися.

Електросклопідйомники

Процедури опускання та підйому

Електросклопідйомники можна опустити або підняти, використовуючи перемикачі. Управління перемикачем переміщує стекла таким чином

1. Закриття.
2. Підйом одним натисканням ^*.
3. Відкриття.
4. Опускання одним натисканням ^*.

*Для того, щоб зупинити рух скла у проміжному положенні, натисніть перемикач у протилежному напрямку.

Перемикач блокування скла

Натисніть вниз, щоб заблокувати скло пасажирів. Індикатор загориться, коли скло пасажирів буде заблоковано. Використовуйте цей перемикач, щоб запобігти випадковому опусканню або підйому пасажирського скла дітьми. Скло пасажирів можна опустити та підняти за допомогою перемикача з боку водія, навіть якщо увімкнено перемикач блокування

Додаткова інформація

1. Електросклопідйомники можна керувати, коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі IGNITION ON/ON

2. Електросклопідйомники можна керувати протягом приблизно 45 секунд навіть після того, як замок запуску двигуна/перемикач живлення був повернутий у режим «ACCESSORY» або вимкнений. Однак ними не можна керувати за будь-яких відкритих передніх дверей

3. Функція захисту від затискання

Якщо між склом та рамою потрапляє предмет під час підйому скла, рух скла припиняється, а потім воно трохи опускається

4. Функція захисту від захоплення

Якщо предмет захоплюється між дверима та склом під час опускання скла, його рух припиняється

5. Коли скло опускається або піднімається

Якщо функція захисту від затискання або функція захисту від захвату працює неправильно або скло дверей не вдається повністю опустити або підняти, виконайте наведені нижче дії за допомогою перемикача керування електросклопідйомником цих дверей.

• Зупиніть автомобіль. Коли замок запуску двигуна/перемикач живлення знаходиться в режимі «IGNITION ON»/«ON», протягом чотирьох секунд з моменту увімкнення функції захисту від затискання або функції захисту від захвату безперервно натискайте на перемикач керування електросклопідйомником у напрямку підйому або опускання (одним натисканням), щоб можна було опустити або підняти

Якщо скло дверей не вдається опустити і підняти навіть при виконанні вказаних вище дій, виконайте наведену нижче процедуру для ініціалізації функції:

• Поверніть замок запуску двигуна/перемикач живлення в режим IGNITION ON/ON.
• Потягніть та утримуйте перемикач керування електросклопідйомником у напрямку підйому одним натисканням та повністю підніміть скло дверей.
• Відпустіть перемикач керування електросклопідйомником на мить, відновіть відтягування перемикача в напрямку підйому одним натисканням і утримуйте його в цьому положенні приблизно шість секунд або більше.
• Натисніть та утримуйте перемикач керування електросклопідйомником у напрямку опускання (одним натисканням).
• Після повного опускання скла продовжуйте утримувати перемикач ще одну секунду або більше.
• Відпустіть перемикач керування склопідйомником на мить, знову натискайте на нього в напрямку опускання одним натисканням і утримуйте його в цьому положенні приблизно чотири секунди або більше.
• Потягніть та утримуйте перемикач керування склопідйомником у положенні підйому одним натисканням ще раз. Після повного підйому скла дверцят продовжуйте утримувати перемикач ще одну секунду або більше.

Якщо ви відпустили перемикач під час руху скла, почніть спочатку. Якщо скло здійснює зворотний рух і не може бути повністю підняте або опущене, перевірте автомобіль у будь-якого офіційного дилера, у ремонтній службі Lexus або в іншого кваліфікованого та технічно оснащеного фахівця

6. Робота склопідйомників, пов'язана із блокуванням дверей

• Електросклопідйомники можуть опускатися та підніматися за допомогою механічного ключа*.
• Електросклопідйомники можна опускати та піднімати за допомогою бездротового пульта дистанційного керування*.

*Ці налаштування повинні бути індивідуально виконані будь-яким офіційним дилером, ремонтною службою Lexus або іншим кваліфікованим та технічно оснащеним фахівцем

7. Сигналізація (за наявності)

Сигналізація може спрацювати, якщо вона активована, а електросклопідйомник закривається за допомогою функції керування електросклопідйомниками залежно від блокування дверей

8. Коли акумуляторна батарея від'єднана

Перемикач блокування скла вимкнено. Якщо необхідно, натисніть перемикач блокування скла після повторного підключення акумулятора

9. Запобіжний зумер опускання електросклопідйомників

Коли замок запуску двигуна вимкнений і відкриті двері водія при опущених електросклопідйомниках, звучить зумер, а на багатофункціональному інформаційному дисплеї на комбінації приладів з'являється повідомлення

10. Деякі функції можна настроїти індивідуально.

Запобіжні заходи

Дотримуйтесь таких запобіжних заходів (нехтування ними може призвести до серйозної травми або смерті)

1. Опускання та підйом скла

• Водій відповідає за всі операції з електросклопідйомниками, включаючи операції для пасажирів. Щоб уникнути випадкового виконання операції, особливо дитиною, не дозволяйте дітям грати з електросклопідйомниками. Існує можливість захоплення частин тіла електросклопідйомниками. Крім того, при поїздці з дитиною рекомендується використовувати перемикач блокування скла.
• Перевірте, чи нікому з пасажирів не загрожуватиме затискання будь-якої частини тіла під час підйому або опускання скла.

• При використанні бездротового пульта дистанційного керування або механічного ключа та при керуванні електросклопідйомниками спочатку завжди перевіряйте відсутність можливості защемлення частин тіла пасажирів склом. Також не дозволяйте дитині керувати електросклопідйомником за допомогою бездротового пульта дистанційного керування або механічного ключа. Існує можливість захоплення частин тіла електросклопідйомниками.
• При виході з автомобіля вимкніть замок запуску двигуна, візьміть ключ і вийдіть із автомобіля разом з дитиною. Можливе випадкове виконання операції через витівку тощо, що може призвести до нещасного випадку.

2. Функція захисту від затискання

• Ніколи не намагайтеся навмисно перевірити працездатність функції захисту від защемлення за допомогою частини тіла.
• Функція захисту від затискання може не спрацювати, якщо будь-що буде затиснуте безпосередньо перед повним підйомом скла. Слідкуйте за тим, щоб жодна частина вашого тіла не була защемлена склом.

3. Функція захисту від захоплення

• Ніколи не намагайтеся навмисно перевірити працездатність функції захисту від захоплення за допомогою частини тіла або одягу.
• Функція захисту від захоплення може не спрацювати, якщо будь-що буде захоплено безпосередньо перед повним опусканням скла. Слідкуйте за тим, щоб не захопити якусь частину тіла чи одяг склом.