Аудиосистема Nissan Tiida / Tiida Latio

4. Аудиосистема

РАДИОПРИЕМНИК

Чтобы включить радио, поверните ключ зажигания в положение АСС или ON и нажмите на выключатель Если вы хотите воспользоваться аудиосистемой при не работающем двигателе, поверните ключ зажигания в положение АСС. Качество приема зависит от мощности сигнала радиостанции, расстояния до радиопередатчика, расположения зданий, мостов, возвышенностей и других внешних факторов. Нерегулярные изменения в качестве приема обычно вызваны перечисленными внешними факторами.

На качество приема радиосигнала может повлиять использование мобильного телефона в салоне автомобиля или рядом с ним.

Прием радиостанций.

Аудиосистема вашего автомобиля NISSAN оснащена новейшими высокотехнологичными электронными схемами, обеспечивающими высокое качество радиоприема. Электронные схемы вашего радиоприемника повышают дальность и качество приема радиостанций.

Однако, поскольку радиосигналы, передаваемые в частотных диапазонах FM и AM, обладают некоторыми свойствами, отрицательно влияющими на качество их приема в движущемся автомобиле, некоторое ухудшение качества приема неизбежно даже при использовании самой совершенной аппаратуры. Ухудшение характеристик радиоприема в некоторых зонах, в которых движется автомобиль - совершенно нормальное явление, и не является признаком неисправности аудиосистемы NISSAN.

Из-за движения автомобиля условия радиоприема постоянно меняются. Здания, особенности рельефа местности, расстояние от передающей радиостанции и помехи, создаваемые другими автомобилями, могут сделать качество приема далеко не идеальным. Ниже описываются некоторые факторы, влияющие на качество приема радиопередач.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ

Проигрыватель компакт-дисков (CD)

Внимание:

• Не применяйте силу при загрузке компакт-диска. Это может привести к повреждению

компакт-диска или CD-плеера (CD-чейнджера).

• Попытка вставить диск в плеер при закрытом загрузочном окне также может привести к повреждению компакт-диска или CD-плеера (CD-чейнджера).
• Одновременно в CD-плеер можно загрузить только один диск.
• Пользуйтесь только высококачественными круглыми компакт-дисками диаметром 12 см (4,7 дюйма) с логотипом "COMPACT DISK DIGITAL AUDIO" на упаковке или на самом диске.
• При низкой температуре окружающего воздуха или в дождливую погоду нормальная работа

проигрывателя компакт-дисков может нарушаться из-за высокой влажности воздуха. В подобных случаях следует извлечь компакт-диск и затем полностью просушить или провентилировать проигрыватель.

• При движении по неровным дорогам проигрыватель может пропускать отдельные фрагменты («терять дорожку»).
• Проигрыватель компакт-дисков может иногда не работать при высокой или слишком низкой температуре воздуха в салоне автомобиля. Понизьте или повысьте температуру в салоне перед использованием проигрывателя.
• Не оставляйте компакт-диски под прямыми солнечными лучами.
• Диски в плохом состоянии (грязные, царапанные, покрытые следами от пальцев) могут не воспроизводиться.
• Во избежание нарушения нормальной работы проигрывателя компакт-дисков не используйте следующие диски:
• Защищенные от перезаписи компакт-диски (CCCD);
• Записываемые компакт-диски (CD-R);
• Многократно перезаписываемые компакт-диски (CD-RW);
• 8-сантиметровые компакт-диски с адаптером;
• Компакт-диски некруглой формы;
• Компакт-диски с бумажными этикетками;
• Покоробленные, поцарапанные диски или диски с необычными кромками;
• Данная аудиосистема может воспроизводить только заранее записанные диски CD. Она не может самостоятельно записывать компакт-диски;
• Если система не может воспроизвести CD, на дисплее появится одно из следующих сообщений.

CHECK DISC (Проверьте диск):

• Убедитесь в том, что диск правильно загружен (этикеткой вверх и т.д.).
• Убедитесь в том, что диск не покороблен и не поцарапан.

PRESS EJECT (Нажмите клавишу EJECT): Это сообщение появляется в случае неправильного функционирования из-за перегрева проигрывателя компакт-дисков. Выгрузите диск, нажав на кнопку EJECT. Через некоторое время попробуйте вновь загрузить компакт-диск. Проигрыватель начнет воспроизводить компакт-диск, когда температура проигрывателя придет в норму. UNPLAYABLE (Диск не может быть воспроизведен): Данная аудиосистема не может воспроизвести файлы, записанные на компакт-диске (некоторые системы могут воспроизводить только файлы формата МРЗ или WMA CD).

Воспроизведение компакт-дисков с файлами формата МРЗ или WMA (для некоторых аудиосистем) Термины:

. МРЗ — это сокращение от «Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3». МРЗ представляет собой самый распространенный формат цифровой записи аудиофайлов. Этот формат позволяет записывать и воспроизводить аудиофайлы с качеством, близким к качеству обычных CD, однако эти файлы отличаются гораздо меньшим размером. Запись аудиофайлов в формате МРЗ позволяет уменьшить размер файлов примерно в 10 раз без сколько-либо заметного ухудшения качества звучания. При записи файлов в формате МРЗ отфильтровываются все составляющие звукового сигнала, которые не воспринимаются человеческим ухом.

• WMA* — это сокращение от Windows Media Audio. WMA представляет собой формат записи аудиосигналов, разработанный корпорацией Microsoft в качестве альтернативы формату МРЗ. Формат WMA обеспечивает еще большую степень сжатия файлов по сравнению с форматом МРЗ и позволяет записать на цифровом компакт-диске большее количество файлов при таком же качестве звучания.
• Bit rate (Скорость аудиопотока) — это параметр, определяющий количество битов информации, записываемых или считываемых за одну секунду. Размер и качество сжатых аудиофайлов определяется скоростью аудиопотока, использованной при записи компакт-диска.
• Частота выборки — это частота, с которой выбираются участки аудиосигнала при преобразовании из аналоговой в цифровую форму.
• Мультисессия (Multisession) представляет собой один из методов записи информации на носитель. Однократная запись данных на носитель называется одной сессией, а запись, сделанная за несколько приемов, называется мультисессионной.
• Теги ID3/WMA — Тег ЮЗ представляет собой часть файла формата МРЗ или WMA, в которой содержится информация о файле, например, название песни, имя исполнителя, название альбома, битовая скорость, продолжительность песни и т.д. Информация, которая содержится в теге ЮЗ, отображается на дисплее в строчке «Album/Artist/Track title» («Название альбома/ Исполнитель/Название песни»).

Windows® и Windows Media® являются торговыми марками, официально зарегистрированными компанией Microsoft Corporation of the USA в Соединенных Штатах Америки и других странах.

Иерархия папок и файлов

Последовательность воспроизведения:

Аудиофайлы, записанные на компакт-диске формата МРЗ или WMA, воспроизводятся в порядке, показанном на иллюстрации.

• Названия каталогов, не содержащих файлы формата MP3/WMA, не будут показаны на дисплее.
• Если в корневом каталоге диска имеются файлы, на дисплее появится надпись "Root Folder" (Корневой каталог).
• Файлы папки будут воспроизводиться в том порядке, в котором они были записаны на диск. Таким образом, возможно, файлы не будут воспроизводиться в том порядке, в котором вы хотели бы их слушать.

РАДИОПРИЕМНИК FM-AM С CD-ЧЕЙНДЖЕРОМ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

1. Кнопка LOAD загрузки компакт-дисков;

2. Окно для загрузки компакт-диска;

3. Кнопка CD (Режим проигрывания компакт-диска);

4. Кнопка FM (Диапазон FM);

5. Кнопка AM (Диапазон AM);

6. Кнопка выгрузки компакт-диска;

7. Кнопка MENU (Меню);

8. Клавиша TUNE/SEARCH (Настройка/Поиск);

9. Кнопка ENTER (Ввод);

10. Регулятор MENU/VOL (Меню / Регулировка громкости звука);

11. Кнопки (1-6) фиксированной настройки или выбора компакт-диска;

12. Кнопка настройки качества звука;

13. Кнопка RPT/MIX (Изменение последовательности воспроизведения);

14. Кнопка ТА/NEWS (Дорожные сообщения/Новости);

15.Клавиша SEEKTRACK (Поиск/Дорожка);

16. Выключатель аудиосистемы.

В дальнейшем тексте используются следующие термины:

Кнопка ENTER (Ввод) - эта кнопка находится на панели управления. Нажатие этой кнопки позволяет подтвердить выбор или выполнить какое-либо действие.

Экранная кнопка-виртуальная кнопка, отображаемая на экране дисплея. Выбрав эту кнопку, можно перейти к следующей функции.

Кнопка и регулятор VOL

Чтобы включить аудиосистему, поверните ключ зажигания в положение АСС (Вспомогательные потребители электроэнергии) или ON (Зажигание включено), затем нажмите на кнопку - Если вы хотите воспользоваться аудиосистемой при неработающем двигателе, поверните ключ зажигания в положение АСС. Аудиосистема начнет работать в том же режиме (прием радиопрограммы или воспроизведение компакт-диска), в котором она работала непосредственно перед выключением питания. Если в CD-плеер не загружен диск, то включится радиоприемник. Чтобы выключить аудиосистему, повторно нажмите на кнопку

Чтобы повысить громкость поверните регулятор VOL вправо, а чтобы уменьшить громкость поверните ее влево.

Автомобиль может быть оснащен аудиосистемой с функцией SSV (Автоматическое регулирование громкости в зависимости от скорости движения). Громкость будет изменяться при изменении скорости движения автомобиля.

Кнопка регулировки качества звука

Нажмите на кнопку чтобы выбрать режим настройки следующим образом: BASS (Тембр низких частот)» TREBLE (Тембр высоких частот) » BALANCE (Стереобаланс) -> FADE (Баланс по глубине) -» EQ (Эквалайзер) -> BASS (Тембр низких частот)

Для регулировки тембра низких или высоких частот, баланса между передними и задними или левыми и правыми громкоговорителями нажимайте на кнопку до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый режим регулировки. Чтобы отрегулировать низкие или высокие частоты поворачивайте регулятор MENU/V0L С помощью этого регулятора можно также отрегулировать баланс звука по глубине и стереобаланс. В режиме FADER регулируется баланс громкости между передними и задними громкоговорителями, а в режиме BALANCE - между правыми и левыми громкоговорителями. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK.

Чтобы отрегулировать общий тембр звучания, нажимайте на кнопку до появления на дисплее символов EQ (Эквалайзер). Поворачивайте регулятор MENU/VOL, чтобы установить любой из следующих режимов:

OFF (Эквалайзер отключен), ENHANCE (Усиление), ACOUSTIC (Акустика зала) или LIVE (Живой звук). Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK. После установки желаемых регулировок последовательно нажимайте на кнопку BACK до тех пор, пока на дисплее не появится обозначение режима радиоприемника или проигрывателя компакт-дисков. В противном случае дисплей автоматически переключится в соответствующий режим примерно через 10 секунд.

Кнопка MENU (Меню) После нажатия на кнопку MENU при последующем повороте регулятора MENU/VOL режимы настройки будут меняться в следующем порядке:

PHONE SETUP (Настройка телефона) -» SPEED VOL (Громкость в зависимости от скорости) —» CLOCK (Часы) -> ВЕЕР (Краткий звуковой сигнал) -> PHONE SETUP (Настройка телефона) Если нажать кнопку MENU и удерживать ее при повороте регулятора MENU/VOL вправо режимы настройки будут меняться в следующем порядке: AF (Альтернативные частоты) -» REG (Региональные станции) -> LANGUAGE (Язык) -> AF (Альтернативные частоты)

Для получения информации по настройке системы телефонной связи обратитесь к разделу «Мобильный телефон с беспроводным интерфейсом Bluetooth® (для некоторых вариантов исполнения автомобиля без навигационной системы)». Для регулировки степени изменения громкости системой SSV (Автоматическое регулирование громкости в зависимости от скорости движения) от 0 до 5, нажмите на кнопку MENU, затем, поворачивая регулятор MENU/VOL, выберите опцию SPEED VOL и нажмите ENTER. Изменение настройки выполняется поворотом регулятора MENU/VOL вправо или влево.

Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK. Чтобы вывести часы на дисплей или отменить эту функцию, нажмите на кнопку MENU, затем, поворачивая регулятор MENU/VOL, выберите опцию CLOCK и нажмите ENTER. Изменение настройки выполняется поворотом регулятора MENU/VOL вправо или влево. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK. Таким образом, вы можете разрешить или отменить отображение часов на дисплее. За дополнительными сведениями обратитесь к разделу "Работа часов" далее в этой главе.

Чтобы разрешить подачу краткого звукового сигнала (ВЕЕР) или отменить эту функцию, нажмите на кнопку MENU, затем, поворачивая регулятор MENU/ VOL, выберите опцию ВЕЕР и нажмите ENTER. Изменение настройки выполняется поворотом регулятора MENU/VOL вправо или влево. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK.

Выполнив эту операцию, вы можете активировать или отключить подачу краткого звукового сигнала при выборе пункта меню или нажатии на кнопки пульта аудиосистемы.

Чтобы активировать или отменить автоматический переход на альтернативные радиочастоты (функция AF), нажмите на кнопку MENU, затем, поворачивая регулятор MENU/VOL, выберите опцию AF и нажмите ENTER. Изменение настройки выполняется поворотом регулятора MENU/VOL вправо или влево. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK. За дополнительными сведениями обратитесь к разделу "Прием радиостанций в диапазонах FM/AM" далее в этой главе.

Чтобы активировать или отменить режим приема местных радиостанций (функция REG), нажмите на кнопку MENU, затем, поворачивая регулятор MENU/ VOL, выберите опцию REG и нажмите ENTER. Изменение настройки выполняется поворотом регулятора MENU/VOL вправо или влево. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK. За дополнительными сведениями обратитесь к разделу "Прием радиостанций в диапазонах FM/AM" далее в этой главе.

Чтобы изменить язык, на котором на дисплей выводится информация, нажмите на кнопку MENU, затем, поворачивая регулятор MENU/VOL, выберите опцию LANGUAGE и нажмите ENTER. Изменение настройки выполняется поворотом регулятора MENU/ VOL вправо или влево. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK. Можно установить любой из следующих языков:

English (Английский), Dutch (Нидерландский), French (Французский), Spanish (Испанский), German (Немецкий), Italian (Итальянский) или Portuguese (Португальский).

После выполнения желаемых настроек последовательно нажимайте на кнопку BACK до тех пор, пока на дисплее не появится обозначение режима радиоприемника или проигрывателя компакт-дисков. В противном случае дисплей автоматически переключится в соответствующий режим примерно через 10 секунд.

Работа часов:

Нажмите кнопку MENU, затем поверните регулятор MENU/VOL до появления на дисплее слова CLOCK (Часы) и нажмите ENTER. Поверните регулятор MENU/VOL, чтобы активировать вывод часов на дисплей.

Установка часов:

1. Нажмите кнопку MENU, затем поверните регулятор MENU/VOL до появления на дисплее слова CLOCK (Часы) и нажмите ENTER.

2. Поворачивайте регулятор MENU/VOL до появления слова ON, затем нажмите на кнопку ENTER. Значение часов будет мигать.

3. Установите новое значение часов, поворачивая регулятор MENU/VOL вправо или влево.

4. Нажмите кнопку ENTER, и дисплей перейдет к установке значения минут.

5. Значение минут будет мигать. Установите новое значение минут, поворачивая регулятор MENU/VOL вправо или влево.

6. Снова нажмите на кнопку ENTER, чтобы выйти из режима настройки часов.

Часы будут отображены на дисплее через 10 секунд в обычном режиме. После нажатия на кнопку BACK часы также перейдут в обычный режим работы.

Система предотвращения кражи

Наличие индивидуального четырехзначного кода, который известен только владельцу автомобиля, значительно снижает риск кражи аудиосистемы. Без знания индивидуального кода аудиосистему будет невозможно включить после установки в другой автомобиль. При нормальной эксплуатации аудиосистема разблокирована и может использоваться обычным образом. При несанкционированном снятии аудиосистемы срабатывает система защиты от кражи, которая блокирует ее включение. Единственным способом разблокировать включение аудиосистемы является ввод индивидуального кода, известного только владельцу автомобиля. Индивидуальный код напечатан на идентификационной карте.

Примечание:

• Индивидуальный 4-значный код аудиосистемы приведен на карте, которую вы получили вместе с эксплуатационной документацией на автомобиль.
• Храните информацию об охранном коде аудиосистемы в безопасном месте, но не в автомобиле.
• Если вы потеряли кодовую карту аудиосистемы, обратитесь к официальному дилеру NISSAN.

Снятие блокировки аудиосистемы:

При отключении аудиосистемы от бортовой электрической сети происходит блокировка включения.

При последующем подключении питания и включении аудиосистемы на дисплей на три секунды выводится сообщение CODE, а затем "----".

Для разблокирования аудиосистемы нужно ввести индивидуальный 4-значный код. Ввод кода производится с помощью кнопок выбора предварительно запрограммированных радиостанций.

1. Нажмите первую кнопку выбора предварительно запрограммированных радиостанций столько раз, сколько соответствует первой цифре индивидуального кода. Например, вводится код: 5169

На первой позиции кода стоит цифра 5. Поэтому нажмите первую кнопку выбора предварительно запрограммированных радиостанций пять раз подряд.

2. Вторая, третья и четвертая цифры кода вводятся аналогично с использованием соответственно 2-й (один раз), 3-й (шесть раз) и 4-й (девять раз) кнопок выбора предварительно запрограммированных радиостанций.

3 Для подтверждения ввода нажмите клавишу SEEHTTRACK.

Если введен правильный код, аудиосистема включится. Если три раза подряд будет веден неверный код, на дисплее на 3 секунды появится надпись ERROR (Ошибка), затем надпись WAIT 1 HR (Подождите один час). Соответственно, аудиосистема будет заблокирована на 1 час. После этого вы можете снова попытаться ввести правильный код защиты.

Работа радиоприемника FM-AM

Кнопка FM/AM

Для приема радиостанций в поддиапазонах ультракоротких волн (FM1 -» FM2 -» FMT) нажмите на кнопку FM.

Для приема радиостанций в поддиапазонах средних и длинных волн (MW -> LW) нажмите на кнопку AM. Если ключ в замке зажигания установлен в положение АСС или ON, то при нажатии кнопки FM или AM радиоприемник включится на той же радиостанции, на которую он был настроен перед выключением. Последняя прослушанная ранее станция включится также при нажатии на выключатель аудиосистемы

Если во время проигрывания компакт-диска нажать на кнопку FM или AM, то воспроизведение диска автоматически прекратится, а система перейдет к последней радиостанции, на которую он был настроен до этого.

Индикатор ST (Стерео) будет отображен при приеме стереофонических передач в диапазоне FM. Если стереофонический сигнал радиостанции слишком слаб, радиоприемник автоматически переключится на монофоническое звучание.

Клавиша TUNE/SEARCH

(Настройка/Поиск)

Ручной поиск радиостанций

Чтобы вручную найти радиостанцию, нажмите на сторону или

клавиши TUNE/SEARCH Для ускорения настройки на станции нажмите и удерживайте сторону

или

клавиши TUNE/ SEARCH.

Клавиша SEEK/TRACK:

Автоматическая настройка радиоприемника

При нажатии на сторону или клавиши SEEK/TRACK радиоприемник начинает поиск следующей радиостанции, работающей соответственно на более низкой или

более высокой частоте. Поиск прекращается, как только радиоприемник настроится на ближайшую по частоте радиостанцию. Для ускорения настройки на станции нажмите и удерживайте сторону

или

клавиши SEEK/ TRACK. Когда вы отпустите кнопку, радиоприемник остановится на следующей найденной радиостанции.

Запоминание предварительно настроенных радиостанций

В памяти аудиосистемы можно сохранить 18 фиксированных настроек на радиостанции в диапазоне FM (по 6 станций в поддиапазонах FM1, FM2, FMT), 6 настроек в диапазоне MW и 6 настроек в диапазоне LW.

1. Для перехода к нужному блоку памяти нажимайте на кнопки FM или AM. На дисплее аудиосистемы появится пиктограмма FM1, FM2, FMT или MW, LW в соответствии с выбранным блоком памяти.

2. Настройте радиоприемник на нужную станцию с помощью клавиши TUNE или SEEK. Нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку (1-6),которую вы назначаете для запоминания выбранной радиостанции. (При нажатой кнопке фиксированной настройки звук радиоприемника приглушается).

3. Затем включится индикатор ячейки памяти, и громкость звучания увеличится до прежнего уровня. Процесс программирования завершен.

4. Программирование остальных кнопок осуществляется аналогично.

Если кабели аккумуляторной батареи отсоединены, или перегорел плавкий предохранитель, данные, сохраненные в памяти аудиосистемы, утрачиваются. В этом случае повторите процесс программирования частот нужных вам радиостанций.

Система радиоданных (RDS)

Система RDS предназначена для приема текстовой информации, передаваемой некоторыми радиостанциями диапазона FM (станции диапазонов AM, MW и LM не передают такую информацию). В настоящее время информацию RDS передают радиостанции крупных городов, однако многие местные радиостанции также планируют осуществить трансляцию радиоданных. В числе радиоданных могут быть следующие сообщения:

• Обозначение и частота радиостанции, например WHFR98.3.
• Наименование радиостанции, например, TheGroove.
• Тип радиопрограммы, например, "Classical", "Country" или "Rock".
• Сведения об исполнителе и наименование музыкального произведения.

Если радиостанция может передавать радиоданные, то на дисплее появляется пиктограмма RDS.

Примечание:

В некоторых странах или регионах отдельные сервисные функции системы RDS могут быть недоступны.

Альтернативная частота радиосигнала (AF):

• Функция AF работает во время прослушивания радиостанции в диапазоне FM, а также при воспроизведении записей на компакт-диске (если до этого система работала в диапазоне FM).
• Если с помощью меню персональной настройки активирована функция AF (положение ON - включено), то на дисплее появляется индикатор AF.

При включенном режиме AF выполняются следующие функции:

• Функция автоматической перенастройки радиоприемника: Радиоприемник, сравнивая мощность радиосигналов на всех альтернативных частотах, автоматически выбирает и настраивается на ту частоту вещания, на которой обеспечиваются наилучшие условия приема радиопередачи.
• Функция прерывания текущего режима сигналом тревоги (ALARM): Если радиоприемник получает код сигнала тревоги "PTY 31", то текущий режим работы аудиосистемы автоматически прерывается, и начинается трансляция сообщения с выводом сообщения ALARM (Тревога) на дисплей. После того как трансляция экстренного сообщения закончится, аудиосистема незамедлительно вернется в исходный режим работы.

Прием местных радиостанций (REG):

Если включить режим REG, когда радиоприемник работает в FM-диапазоне и настроен на местную радиостанцию, передающую региональные программы, то настройка радиоприемника будет сохраняться, и переключений на другие местные радиостанции происходить не будет.

Кнопка ТА/NEWS (Дорожные сообщения / Новости):

Данная функция работает только для станций диапазона FM.

Нажмите на кнопку ТА/NEWS; на дисплее появится индикатор ТА. При повторном нажатии на кнопку ТА/ NEWS данный режим отключается, и надпись ТА исчезаете дисплея.

Режим NEWS (Новости):

Данная функция работает только для станций диапазона FM.

Нажмите на кнопку ТА/NEWS и удерживайте ее не менее 1,5 секунд; на дисплее появится индикатор NEWS. При повторном нажатии на кнопку ТА/NEWS данный режим отключается, и индикатор NEWS исчезает с дисплея.

Функция прерывания во время передачи сообщений ТА/NEWS:

Если активны режимы ТА и NEWS (на дисплей выведены оба индикатора), то во время передачи дорожных сообщений или новостей, аудиосистема переходит к воспроизведению этих сообщений с выводом информации на дисплей. На дисплее в течение 5 секунд высвечивается ТА или NEWS, a также дорожное сообщение, а через 5 секунд они заменяются наименованием радиостанции. По окончании трансляции дорожного сообщения или новостей аудиосистема возвратится в режим, который был включен до передачи сообщения.

Примечание:

Режим ТА работает независимо от включения или выключения режима AF.

Управление CD-чейнджером

Поверните ключ зажигания в положение АСС (Вспомогательные потребители электроэнергии) или ON (Зажигание включено) и вставьте компакт-диск в загрузочное окно проигрывателя этикеткой вверх. Вставьте диск, а затем - на одну из кнопок выбора диска (1 -6). Компакт-диск автоматически будет загружен в проигрыватель, после чего начнется воспроизведение первой записи.

Если при этом работает радиоприемник, он автоматически выключится, и начнется воспроизведение компакт-диска.

Если аудиосистема была выключена во время воспроизведения компакт-диска, то начать его воспроизведение можно, нажав на кнопку CD.

Не загружайте в CD-чейнджер компакт-диски диаметром 8 см (3,1 дюйма).

Кнопка LOAD (Загрузка):

Для того чтобы загрузить компакт-диск в CD-чейнджер, нажмите на кнопку LOAD и удерживайте ее нажатой в течение не более 1,5 секунд. Выберите свободное гнездо многодискового проигрывателя, нажав на одну из кнопок (от 1 до 6). Затем вставьте компакт-диск в загрузочное окно проигрывателя.

Для того чтобы последовательно загрузить в проигрыватель 6 компакт-дисков, нажмите кнопку LOAD и удерживайте ее нажатой в течение более чем 1,5 секунд.

Когда компакт-диски будут загружены в CD-чейнджер, на дисплее появятся номера гнезд чейнджера (1-6).

Кнопка ENTER (Ввод)

Если во время воспроизведения компакт-диска активен режим вывода часов на дисплей, то для отображения времени проигрывания звуковой дорожки нажмите на кнопку ENTER. Снова нажмите на кнопку ENTER, чтобы вернуться к отображению часов в обычном режиме.

Время воспроизведения звуковой дорожки: На дисплее отображается время воспроизведения звуковой дорожки диска.

Клавиша TUNE/SEARCH

(Настройка/Поиск): Если во время воспроизведения компакт-диска нажать на сторону

или

клавиши TUNE/ SEARCH, то диск будет воспроизводиться или «перематываться назад» с повышенной скоростью. После того как кнопка будет отпущена, проигрыватель вернется в нормальный режим воспроизведения записи.

Клавиша SEEK/TRACK

(Поиск/Дорожка):

Если во время воспроизведения компакт-диска нажать на сторону клавиши SEEK/TRACK, то произойдет переход к следующей звуковой дорожке диска, и начнется ее воспроизведение. Нажмите на сторону

клавиши SEEK/ TRACK несколько раз, чтобы пропустить несколько следующих записей компакт-диска. При каждом нажатии на данную клавишу происходит переход на одну запись вперед. В окне дисплея отображается номер текущей дорожки диска. (Пропустив последнюю дорожку диска, проигрыватель компакт-дисков вновь переходит к первой записи.)

Нажмите на сторону клавиши SEEK/ TRACK, чтобы перейти на начало текущей записи на компакт-диске. Нажмите на сторону

клавиши SEEK/TRACK несколько раз, чтобы пропустить несколько предыдущих записей компакт-диска. При каждом нажатии на данную клавишу происходит переход на одну запись назад.

Кнопка RPT/MIX (Изменение последовательности воспроизведения)

При нажатии на кнопку RPT/MIX во время воспроизведения компакт-диска, последовательность воспроизведения изменяется следующим образом:

RPT DISC: Текущий компакт-диск будет воспроизводиться многократно.

MIX DISC: Записи диска будут воспроизводиться в случайном порядке.

MIX ALL: Записи всех дисков будут воспроизводиться в случайном порядке.

RPT ALL: Записи диска будут воспроизводиться в нормальной последовательности.

Кнопки выбора компакт-диска:

Чтобы начать воспроизведение другого ранее загруженного диска нажмите на кнопку выбора диска (1-6).

Кнопка извлечения компакт-диска

Текущий или выбранный диск:

• Нажмите на кнопку

, а затем на кнопку, соответствующую выбранному диску (1 - 6). Диск будет извлечен из CD-чейнджера. Если не нажимать на одну из кнопок (1 - 6), то будет извлечен текущий диск. Если в течение 15 секунд диск не будет вынут из загрузочного окна, он будет вновь загружен в CD-чейнджер.

Извлечение всех дисков:

• Нажмите на кнопку

и удерживайте ее дольше 1,5 секунд. Все диски будут извлечены поочередно. Если в течение 15 секунд диск не будет вынут из загрузочного окна, а также если во время извлечения дисков будет повторно нажата кнопка

, выгрузка дисков будет прекращена.

Если нажать на данную кнопку во время воспроизведения компакт-диска, то диск выйдет из загрузочного окна, и автомагнитола перейдет к воспроизведению источника, который прослушивался последним.

Индикатор загруженных гнезд проигрывателя:

Номера гнезд, в которые загружены компакт-диски, высвечиваются только в режиме воспроизведения компакт-дисков.

РАДИОПРИЕМНИК FM-AM С CD-ЧЕЙНДЖЕРОМ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

1. Окно для загрузки компакт-диска;

2. Кнопка выгрузки компакт-диска;

3. Кнопка переключения диапазонов FM-AM;

4. Кнопка CD (Режим проигрывания компакт-диска);

5. Клавиша SEE^RACK (Поиск);

6. Кнопки (1-6) фиксированной настройки или выбора компакт-диска;

7. Кнопка LIST/MIX-RPT (Список/Последовательность воспроизведения);

8. Кнопка PTY (Тип радиопрограмм);

9. Кнопка ТА (Дорожные сообщения);

10. Клавиша (Выключатель аудиосистемы/Регулятор уровня громкости звука);

11. Кнопка LOAD (Загрузка компакт-дисков).

Включение/выключение питания аудиосистемы

Выключатель / Регулятор уровня

звука

Поверните ключ зажигания в положение АСС или ON, затем нажмите на выключатель питания аудиосистемы Аудиосистема включится и начнет работать в том же режиме (прием радиопрограммы или проигрывание компакт-диска), в котором она работала непосредственно перед выключением питания.

Для выключения аудиосистемы нажмите на регулятор

Поворот регулятора уровня громкости приводит к изменению громкости звука. Автомобиль может быть оснащен аудиосистемой с функцией SSV (Автоматическое регулирование громкости в зависимости от скорости движения). Громкость будет изменяться при изменении скорости движения автомобиля.

Кнопка SETTING (Настройка аудиосистемы):

Нажмите на кнопку SETTING и с помощью многофункционального переключателя NISSAN выберите пункт Audio (Аудиосистема), чтобы изменить следующие настройки аудиосистемы:

• Bass (Тембр низких частот)
• Treble (Тембр высоких частот)
• Balance (Стереобаланс)
• Fader (Баланс передних и задних колонок)
• Enhance (Усиление тембра)
• Speed Sensitive Vol (Зависимость громкости от скорости)
• PTY Category (Категория радиопрограмм)
• ТА (Дорожные сообщения)
• AF (Альтернативные частоты)
• REG (Региональные радиостанции)
• PTY/TA Volume (громкость в режимах PTY/TA)

Чтобы отрегулировать функции Bass, Treble, Balance, Fader, а также громкость в режимах PTYЯA, найдите, пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN, нужную функцию, и нажмите ENTER. Пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN, отрегулируйте уровень громкости на высоких и низких частотах. С помощью этого переключателя можно также отрегулировать баланс звука по глубине и стереобаланс. В режиме FADER регулируется баланс громкости между передними и задними громкоговорителями, а в режиме BALANCE -между правыми и левыми громкоговорителями. Завершив какую-либо регулировку, нажмите кнопку ENTER или BACK, чтобы подтвердить сделанные изменения настроек.

Чтобы отключить функцию SSV автоматического регулирования громкости в зависимости от скорости движения, нажмите ENTER, а затем измените настройку, пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку ENTER или BACK.

Чтобы отрегулировать функции Enhance, ТА, AF and REG, найдите, пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN, нужную функцию, и нажмите ENTER. Далее активируйте или отключите соответствующую функцию, нажав на кнопку ENTER; активная функция отмечена световым индикатором.

После установки желаемых регулировок последовательно нажимайте на кнопку BACK до тех пор, пока на дисплее не появится обозначение режима радиоприемника или проигрывателя компакт-дисков.

Режим работы дисплея CD:

При прослушивании компакт-диска в аудиоформате и в формате WMA на дисплей может выводиться текстовая информация (если она записана на диске).

В зависимости от кодировки информации на компакт-диске CD или WMA CD, вы можете с помощью многофункционального переключателя NISSAN выбрать экранную кнопку Audio Text (Аудиотекст) с последующим нажатием кнопки ENTER. При этом будет разрешен вывод на дисплей следующей информации:

• Folder (наименование текущей папки)
• File (наименование текущего файла)
• Song (наименование песни в кодировке ID3)
• Artist (наименование исполнителя в кодировке ID3)

Вышеуказанная информация может не выводиться на дисплей при прослушивании компакт-диска, записанного в обычном аудиоформате.

Работа радиоприемника FM-AM

Выбор диапазона частот FM-AM

При нажатии кнопки FM-AM переключение диапазонов происходит в следующем порядке:

FM-AM

Если ключ в замке зажигания установлен в положение АСС или ON, то при нажатии кнопки FM-AM радиоприемник включится на той же радиостанции, на которую он был настроен перед выключением.

Если во время проигрывания компакт-диска нажать на кнопку FM-AM, то воспроизведение диска автоматически прекратится, а система перейдет к последней радиостанции, на которую он был настроен до этого.

Индикатор ST (Стерео) будет отображен при приеме стереофонических передач в диапазоне FM. Если стереофонический сигнал радиостанции слишком слаб, радиоприемник автоматически переключится на монофоническое звучание.

Клавиша SEEK/TRACK:

Ручной поиск радиостанций

Чтобы настроиться на станцию вручную, нажмите на кнопку SEEK TRACK или

и удерживайте ее не менее 1,5 секунд, чтобы перейти в режим ручной настройки. Затем нажмите на кнопку SEEK/TRACK

или

еще раз, чтобы найти радиостанцию вручную. Если в течение 3-х секунд не будет нажата никакая кнопка, система выйдет из режима ручной настройки.

Автоматическая настройка радиоприемника

При нажатии на сторону или

клавиши SEEK/TRACK радиоприемник начинает поиск следующей радиостанции, работающей соответственно на более низкой или более высокой частоте. Поиск прекращается, как только радиоприемник настроится на ближайшую по частоте радиостанцию.

Запоминание предварительно настроенных радиостанций:

Система может запомнить до 6 радиостанций в диапазоне FM и столько же - в диапазоне AM.

1. Для перехода к нужному блоку памяти нажмите на кнопку FM-AM. На дисплее аудиосистемы появится пиктограмма FM или AM в соответствии с выбранным блоком памяти. Чтобы активировать список фиксированных настроек нажмите на кнопку LIST/MIXRPT; на дисплее появится слово PRESET (Фиксированные настройки).

2. Настройте радиоприемник на нужную станцию с помощью клавиши TUNE или SEEK. Нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку (1- 6), которую вы назначаете для запоминания выбранной радиостанции.

3. Затем включится индикатор ячейки памяти, и громкость звучания увеличится до прежнего уровня. Процесс программирования завершен.

4. Программирование остальных кнопок осуществляется аналогично.

Если кабели аккумуляторной батареи были отсоединены, или перегорел плавкий предохранитель, данные, сохраненные в памяти аудиосистемы, утрачиваются. В этом случае повторите процесс программирования частот нужных вам радиостанций.

Список фиксированных настроек в диапазоне FM

Кнопка LIST/MIXRPT (Список / Последовательность воспроизведения):

Попеременные нажатия кнопки LIST/MIXRPT меняет состояние дисплея следующим образом:

LIST/PRESET

LIST: на дисплее отображаются все станции, занесенные в список.

PRESET: на дисплее отображаются все станции, назначенные кнопкам (1 -6) фиксированной настройки.

Чтобы найти и занести в список принимаемые радиостанции, нажмите и удерживайте кнопку LIST/ MIXRPT. Система может найти не все станции, прием которых возможен в данной местности.

Воспользуйтесь многофункциональным переключателем NISSAN для выбора радиостанций, занесенных в список или назначенных кнопкам фиксированной настройки.

Система радиоданных (RDS):

Система RDS предназначена для приема текстовой информации, передаваемой некоторыми радиостанциями диапазона FM (станции диапазонов AM не передают такую информацию). В настоящее время информацию RDS передают радиостанции крупных городов, однако многие местные радиостанции также планируют осуществить трансляцию радиоданных.

В числе радиоданных могут быть следующие сообщения:

• Обозначение и частота радиостанции, например,

WHFR98.3.

• Наименование радиостанции, например, The Groove.
• Тип радиопрограммы, например, "Classical", "Country" или "Rock".
• Сведения об исполнителе и наименование музыкального произведения.

Если радиостанция может передавать радиоданные, то на дисплее появляется пиктограмма RDS.

Примечание:

В некоторых странах или регионах отдельные сервисные функции системы RDS могут быть недоступны.

Альтернативная частота радиосигнала (AF):

• Функция AF выбора альтернативных частот радиосигнала может работать в радиодиапазоне FM а также при воспроизведении записей на компакт-диске (если до этого система работала в диапазоне FM).
• Если с помощью меню персональной настройки активирована функция AF (положение ON - включено), то на дисплее появляется индикатор AF. О том как включить или отключить данную функцию, см. раздел «Кнопка SETTING (Настройка)» выше в данной главе.

При включенном режиме AF выполняются следующие функции:

• Функция автоматической перенастройки радиоприемника: Радиоприемник, сравнивая мощность радиосигналов на всех альтернативных частотах, автоматически выбирает и настраивается на ту частоту вещания, на которой обеспечиваются наилучшие условия приема радиопередачи.
• Обновление данных расширенной сети EON (данная функция работает также при выключенной функции AF): Прием данных расширенной сети EON позволяет автоматически перенастроить частоты предварительно запрограммированных станций на ту же радиосеть. Кроме того, появляется возможность использования дополнительных сервисных функций, предоставляемых

сетью, например, прием дорожных сообщений. Если радиоприемник настроен на RDS-станцию, входящую в расширенную сеть EON, то на дисплей выведен индикатор EON.

• Функция прерывания текущего режима сигналом тревоги (ALARM): Если радиоприемник получает код сигнала тревоги PTY 31, то текущий режим работы аудиосистемы автоматически прерывается, и начинается трансляция сообщения с выводом сообщения ALARM (Тревога) на дисплей. После того как трансляция экстренного сообщения закончится, аудиосистема незамедлительно вернется в исходный режим работы.

Режим приема местных радиостанций (REG):

Если включить режим REG, когда радиоприемник работает в FM-диапазоне и настроен на радиостанцию, передающую местные программы, то настройка радиоприемника будет сохраняться, и переключений на другие местные радиостанции происходить не будет.

О том как включить или отключить данную функцию.

Режим приема дорожных сообщений (ТА)

Данная функция работает как при работе радиоприемника в диапазоне FM, так и при воспроизведении компакт-диска. Режим ТА включается нажатием кнопки ТА. На дисплее появится индикатор ТА. При повторном нажатии на кнопку ТА этот режим отключается, и надпись ТА исчезает с дисплея. Если функция ТА выключена, и станция, на которую настроен радиоприёмник, передаёт дорожные сообщения, то на дисплее будет гореть индикатор "Т". При нажатии на выключатель ТА включится функция приема дорожных сообщений, и вместо "Т" на дисплее появится надпись "ТА".

Примечание:

Режим ТА работает независимо от включения или выключения режима AF.

Функция прерывания текущего режима дорожным сообщением:

Если включен режим ТА, то радиоприемник, обнаружив трансляцию дорожного сообщения, настраивается на радиостанцию, которая передает это сообщение, а громкость звука устанавливается на предварительно заданный уровень. На дисплее появляется слово TRAFFIC (Дорожное сообщение), а индикатор ТА мигает. После окончания трансляции дорожного сообщения аудиосистема возвращается в тот режим работы, в котором она находилась в момент прерывания для приема дорожного сообщения, а уровень громкости звука также устанавливается на исходный уровень. Прием радиостанции, входящей в расширенную сеть EON, автоматически прерывается, если дорожное сообщение передается другой EON-радиостанцией. Действие функции прерывания для приема дорожных сообщений прекращается, если во время трансляции дорожного сообщения нажать кнопку ТА. Функция ТА возвращается в режим ожидания.

Громкость передачи дорожных сообщений можно отрегулировать после нажатия на кнопку SETTING с последующим выбором пункта Audio (Аудиосистема) и нажатием кнопки ENTER. Пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN, выберите пункт РТУ Volume (Громкость программ определенного типа или дорожных сообщений), нажмите ENTER, а затем отрегулируйте уровень громкости с помощью того же переключателя. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку BACK.

Тип радиопрограмм (функция PTY)

Функция PTY обеспечивает возможность выбора радиостанции, передающей программу определенного типа. Данная функция работает только для станций диапазона FM. Активировать функцию PTY можно, нажав на кнопку PTY, при этом на дисплее появляется соответствующий индикатор. Нажав еще раз на кнопку PTY, вы можете отменить функцию PTY, при этом индикатор данной функции исчезнет с дисплея.

Режим выбора программ определенного типа:

Нажмите кнопку SETTING, а затем с помощью многофункционального переключателя NISSAN выберите пункт Audio и нажмите ENTER. Пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN, выберите пункт PTY Category (Тип программ) и нажмите ENTER. На дисплее появится перечень типов программ:

• PTY
• News (Новости)
• Sports (Спорт)
• Varied (Разное)
• POP M (Поп-музыка)
• Classics (Классика)

С помощью многофункционального переключателя NISSAN выберите тип программ и нажмите ENTER, чтобы активировать или отменить трансляцию передач данного типа. Активен тип программ, отмеченный индикатором на дисплее. Нажав еще раз на кнопку ENTER, вы можете отменить категорию программ PTY, при этом индикатор исчезнет с дисплея.

Режим PTY-прерывания

При прослушивании радиопередачи, а также во время настройки на станцию, если станция передает программу, относящуюся к одному из отмеченных типов программ PTY, объявляется прерывание PTY с другой громкостью, а наименование типа программ выводится на дисплей на 2 секунды. Затем на дисплей будет выведено название прерывающей станции PTY, а индикатор PTY будет мигать. Режим PTY-ожидания выключается нажатием на кнопку PTY. Одновременно на дисплее погаснет индикатор PTY.

Если в режиме PTY-прерывания нажать на кнопку PTY, то аудиосистема вернется к исходному источнику воспроизведения. Однако при этом режим PTY-ожидания останется активным.

Громкость передачи PTY можно отрегулировать после нажатия на кнопку SETTING с последующим выбором пункта Audio (Аудиосистема) и нажатием кнопки ENTER. Пользуясь многофункциональным переключателем NISSAN, выберите пункт PTY/TA Volume (Громкость программ определенного типа или дорожных сообщений), нажмите ENTER, а затем отрегулируйте уровень громкости с помощью того же переключателя. Закончив регулировку, подтвердите ее результат, нажав на кнопку BACK.

Управление CD-чейнджером

Поверните ключ зажигания в положение АСС (Вспомогательные потребители электроэнергии) или ON (Зажигание включено) и вставьте компакт-диск в загрузочное окно проигрывателя этикеткой вверх. Чтобы вставить диск, сначала нажмите на кнопку а затем - на одну из кнопок выбора диска (1 - 6). Компакт-диск автоматически будет загружен в проигрыватель, после чего начнется воспроизведение первой записи.

Если при этом работает радиоприемник, он автоматически выключится, и начнется воспроизведение компакт-диска.

Если аудиосистема была выключена во время воспроизведения компакт-диска, то начать его воспроизведение можно, нажав на кнопку

Не загружайте в CD-чейнджер компакт-диски диаметром 8 см (3,1 дюйма).

Кнопка LOAD (Загрузка):

Для того чтобы загрузить компакт-диск в CD-чейнджер, нажмите на кнопку LOAD и удерживайте ее нажатой в течение не более 1,5 секунд. Выберите гнездо многодискового проигрывателя, нажав на одну из кнопок (от 1 до 6). Затем вставьте компакт-диск в загрузочное окно проигрывателя.

Для того чтобы последовательно загрузить в проигрыватель 6 компакт-дисков, нажмите кнопку LOAD и удерживайте ее нажатой в течение более чем 1,5 секунд.

Когда компакт-диски будут загружены в CD-чейнджер, на дисплее появятся номера гнезд чейнджера (1-6).

Кнопка CD (Режим проигрывания компакт-диска):

Если компакт-диск находится в проигрывателе, и аудиосистема выключена, то при нажатии на кнопку CD аудиосистема включится, и начнется воспроизведение компакт-диска.

Если в плеере находится компакт-диск, и идет прослушивание радиопередачи, то при нажатии на кнопку CD радио автоматически отключается, и начинается воспроизведение диска.

Клавиша SEEK/TRACK:

Если клавиша SEEK/TRACK будет кратко нажата (не дольше 1,5 секунд) при воспроизведении компакт-диска, произойдет переход к началу текущей звуковой дорожки или файла. Нажмите на сторону клавиши

SEEK/ TRACK несколько раз, чтобы пропустить несколько предыдущих записей компакт-диска. Число пропущенных записей будет равно числу нажатий на кнопку.

Если клавиша SEEK7TRACK будет кратко нажата (не дольше 1,5 секунд) при воспроизведении компакт-диска, произойдет переход к началу следующей звуковой дорожки или файла. Нажмите на сторону клавиши

SEEK/ TRACK несколько раз, чтобы пропустить несколько следующих записей компакт-диска. Число пропущенных записей будет равно числу нажатий на кнопку. Пропустив последнюю дорожку диска (или файл), проигрыватель компакт-дисков вновь переходит к первой записи (файлу). Если в CD-чейнджере находятся несколько дисков, то после достижения последней звуковой дорожки или файла текущего диска начнет воспроизводиться следующий диск.

Если во время воспроизведения диска нажать и удерживать сторону (Назад)

или (Вперед) клавиши SEEK/TRACK, то диск будет проигрываться назад или вперед с увеличенной скоростью. Как только кнопка будет отпущена, проигрыватель вернется к нормальной скорости воспроизведения.

Выбор папки и файла:

При воспроизведении записей в формате WMA выбор папок и файлов выполняется с помощью многофункционального переключателя NISSAN. Если информация аудиосистемы выводится на дисплей в малом формате (одна строка), нажмите на кнопку CD, чтобы перейти к экрану CD (при прослушивании радиопрограммы для перехода к экрану радио следует нажать на кнопку FM-AM).

Чтобы увидеть текст CD, выберите с помощью многофункционального переключателя NISSAN пункт "Audio Text" (Аудиотекст) и нажмите ENTER. После этого нажмите на кнопку BACK.

Кнопки выбора компакт-диска:

Чтобы начать воспроизведение другого ранее загруженного диска нажмите на кнопку выбора диска (1 -6).

Кнопка LIST/MIX.RPT (Список / Последовательность воспроизведения)

При нажатии на кнопку LIST/MIX-RPT во время воспроизведения компакт-диска, последовательность воспроизведения изменяется следующим образом:

CD: ALL DISC RPT -> 1 DISC RPT -> 1 TRK RPT -> ALL DISC MIX -» 1 DISC MIX -> ALL DISC RPT

WMA CD: ALL DISC RPT -> 1 DISC RPT -> 1 FOLDER RPT _> 1 TRK RPT -> ALL DISC MIX -> 1 DISC MIX -> 1 FOLDER MIX -» ALL DISC RPT ALL DISC RPT: Все диски проигрываются без задания какой-либо специальной последовательности воспроизведения

1 DISC RPT: Текущий компакт-диск будет воспроизводиться многократно.

1 TRK RPT: Текущая звуковая дорожка диска будет воспроизводиться многократно.

ALL DISC MIX: Записи всех дисков будут воспроизводиться в случайном порядке.

1 DISC MIX: Звуковые дорожки текущего диска будут воспроизводиться в случайном порядке. 1 FOLDER RPT: Файлы текущей папки будут воспроизводиться многократно.

1 FOLDER MIX: Файлы текущей папки будут воспроизводиться в случайном порядке.

Кнопка извлечения компакт-диска

Текущий или выбранный диск:

• Нажмите на кнопку

, а затем на кнопку, соответствующую выбранному диску (1 - 6). Диск будет извлечен из CD-чейнджера. Если не нажимать на одну из кнопок (1 - 6), то будет извлечен текущий диск. Если в течение 15 секунд диск не будет вынут из загрузочного окна, он будет вновь загружен в CD-чейнджер. Извлечение всех дисков:

• Нажмите на кнопку

и удерживайте ее дольше 1,5 секунд. Все диски будут извлечены поочередно. Если в течение 15 секунд диск не будет вынут из загрузочного окна, а также если во время извлечения дисков будет повторно нажата кнопка

, выгрузка дисков будет прекращена.

Если нажать на данную кнопку во время воспроизведения компакт-диска, то диск выйдет из загрузочного окна, и автомагнитола перейдет к воспроизведению источника, который прослушивался последним.

Индикатор загруженных гнезд проигрывателя:

Номера гнезд (1 - 6), в которые загружены компакт-диски, высвечиваются только в режиме воспроизведения компакт-дисков.

Уход за компакт-дисками

• Берите диски CD только за края. Не изгибайте диск. Никогда не касайтесь рабочей поверхности диска.
• Когда диски не используются, обязательно убирайте их в оригинальный футляр.
• Для протирки дисков используйте мягкую чистую ткань и протирайте диск, начиная с центра и двигаясь по направлению к краю. При протирке дисков не совершайте круговых движений.
• Не используйте обычные составы для чистки, растворители или спирт, предназначенные для промышленного применения.
• Новые компакт-диски могут иметь острые заусенцы на краях. Снимите заусенцы, потерев внутренние и наружные кромки диска боковой поверхностью карандаша (см. рисунок).

Тип А

Тип В

1. Клавиша настройки;

2. Выключатель и кнопка SOURCE выбора источника звука;

3. Регулятор уровня громкости.

Тип С

1. Клавиша настройки и кнопка ENTER (Ввод);

2. Кнопка SOURCE (Выбор источника звука);

3. Регулятор уровня громкости.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМОЙ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Кнопки, расположенные на рулевом колесе, позволяют управлять основными функциями аудиосистемы.

Выключатель аудиосистемы

При положении АСС или ON замка зажигания нажмите на клавишу SOURCE, чтобы включить аудиосистему.

Выбор источника звука (типы А и В)

Если диск загружен в CD-плеер, то, нажав на клавишу SOURCE, можно переключать источники звука в следующем порядке: CD -» Прием FM-станций. Установив один из блоков фиксированной настройки (в диапазонах FM1, FM2, FMT, MW или LM), вы сможете выбрать одну из станций фиксированной настройки (1 -6) с помощью клавиши настройки.

Переключатель источника звука (только для типа С)

Для того чтобы изменить режим работы аудиосистемы, нажимайте на кнопку SOURCE. Переключение будет происходить в следующем порядке: AM -> FM. Если диск загружен в CD-плеер, то нажав на клавишу SOURCE можно переключать источники звука в следующем порядке: AM -» FM -> CD.

Установив один из блоков фиксированной настройки (в диапазоне FM или AM), вы сможете выбрать одну из станций списка или фиксированной настройки (1 - 6) с помощью клавиши настройки.

Регулятор уровня громкости

Чтобы увеличить или уменьшить громкость, нажимайте на регулятор уровня громкости.

Настройка на станции

Поиск радиостанций вручную: Типы А и В:

Установив один из блоков фиксированной настройки (FM1, FM2, FMT, MW или LM), нажмите на клавишу настройки или и удерживайте ее дольше 1,5 секунд, чтобы настроиться вручную на ближайшую следующую или предыдущую частоту радиостанции.

Тип С

Выбрав блок памяти определенного диапазона частот (FM или AM), нажмите на клавишу настройки и удерживайте ее не менее 1,5 секунд, чтобы вручную настроиться на ближайшую следующую или предыдущую частоту радиостанции.

Автоматическая настройка радиоприемника: Типы А и В:

Нажмите на клавишу настройки не удерживая ее более 1,5 секунд, для того чтобы найти следующую или предыдущую радиостанцию.

Тип С:

Нажмите на кнопку настройки , не удерживая ее более 1,5 секунд, для того чтобы найти следующую или предыдущую радиостанцию.

Переход к следующей или предыдущей дорожке диска:

Кратковременно (не более 1,5 секунд) нажмите на кнопку настройки, чтобы вернуться на начало текущей записи или перейти на начало следующей записи. Нажмите на кнопку несколько раз, для того чтобы пропустить соответствующее число записей.

Смена компакт-диска (для некоторых вариантов исполнения автомобиля):

Нажмите кнопку настройки в течение более чем 1,5 секунд, чтобы перейти к следующему или предыдущему компакт-диску, загруженному в CD-чейнджер.

Смена папок WMA (для некоторых вариантов исполнения автомобиля):

Проигрывая компакт-диск формата WMA с многоуровневой файловой структурой, удерживайте кнопку настройки в течение более чем 1,5 секунд, чтобы перейти к следующей или предыдущей папке.