Органы управления, приборная панель, оборудование салона Mercedes ML (W166) / Mercedes GL (X166) с 2012 года

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Рабочее место водителя

1. Подрулевые переключатели передач.
2. Комбинированный переключатель.
3. Комбинация приборов.
4. Звуковой сигнал.
5. Рычаг управления АКП Direct Select.
6. Предупредительная индикация системы «Парктроник».
7. Панель управления под крышей.
8. Системы кондиционирования воздуха.
9. Замок зажигания. Кнопка запуска/выключения двигателя «Start/Stop».
10. Механическая установка положения рулевого колеса.
11. Электрическая установка положения рулевого колеса. Система обогрева рулевого колеса.
12. Рычаг переключателя темпомата.
13. Открывание капота.
14. Разъем диагностирования.
15. Электрический стояночный тормоз.
16. Переключатель света.
17. Система ночного видения cрасширенными функциями.

Комбинация приборов

Индикация и элементы управления

Предупредительные сигнальные и контрольные лампы

№	Функция
1	Ближний свет
2	Стояночный свет
3	Система ESP
4	Дальний свет
5	Электрический стояночный тормоз (красная лампа)
6	Электрический стояночный тормоз (желтая лампа)
7	Тормозная система (желтая лампа)
8	Сигнализация сближения до минимально допустимой дистанции
9	Указатель поворота
10	Система контроля давления воздуха в шинах
11	Система SRS
12	Ремень безопасности
13	Дизельный двигатель: предпусковой подогрев
14	Охлаждающая жидкость
15	Задний противотуманный свет
16	Бортовое диагностирование двигателя
17	Минимальный резерв топлива
18	Режим «Off» системы ESP
19	Система ABS
20	Тормозная система (красная лампа)

Мультифункциональное рулевое колесо

№	Функция
1	Мультифункциональный дисплей
2	Дисплей аудиосистемы/системы Comand (см. отдельное руководство по эксплуатации)
3	Включение системы «Лингватроник» (см. отдельное руководство по эксплуатации)
4	Отклонение телефонного вызова или окончание телефонного соединения Выход из телефонной книги/памяти повторного набора
	Совершение или прием телефонного вызова Переход к памяти повторного набора Изменение громкости Выключение и включение звука
5	Выбор меню Выбор подменю или пролистывание перечней Подтверждение выбора Выключение сообщений на дисплее
6	Назад Выключение системы «Лингватроник» (см. отдельное руководство по эксплуатации)

Центральная консоль

Центральная консоль вверху

№	Функция
1	Система Audio 20/система Comand Online (см.отдельное руководство по эксплуатации)
2	Система обогрева сидений
3	Система вентиляции сидений
4	Система «Парктроник»
5	Функция пуска/выключения двигателя ECO
6	Аварийная световая сигнализация
7	Контрольная лампа «Passenger Airbag Off»
8	Система ESP
9	Система отопления независимого действия

Центральная консоль внизу

№	Функция
10	Вещевой отсек
	Держатель для напитков
	Пепельница
	Прикуриватель
	Гнездо электропитания
11	Контроллер системы Comand (см. отдельное руководство по эксплуатации)
12	Кнопка меню «On&Offroad»
13	Передача для движения по бездорожью Low Range
14	Система регулирования дорожного просвета
15	Система DSR (Downhill Speed Regulation)
16	Ручная программа движения
17	Круглый переключатель программ движения по дорогам
	Круглый переключатель программ движения по бездорожью
18	Вещевой отсек

№	Функция
10	Вещевой отсек
	Держатель для напитков
	Пепельница
	Прикуриватель
	Гнездо электропитания
11	Контроллер аудиосистемы/системы Comand (см.отдельное руководство по эксплуатации)
12	Выбор программы движения по бездорожью
	Выбор программы движения
	Выбор программы движения (автомобили AMG)
13	Система DSR (Downhill Speed Regulation)
14	Система регулирования дорожного просвета (автомобили с пакетом Airmatic)
15	Адаптивная демпфирующая система (автомобили с пакетом Airmatic)
	Установка AMG Ride Control (автомобили AMG)
16	Вещевой отсек

Потолочная панель управления

№	Функция
1	Включение/выключение левой лампы для чтения
2	Включение внутреннего освещения в передней части салона
3	Включение/выключение освещения в задней части салона
4	Выключение внутреннего освещения в передней части салона/автоматического управления освещением салона
5	Включение/выключение правой лампы для чтения
6	Открывание/закрывание сдвижного верхнего люка Открывание/закрывание панорамной сдвижной панели крыши с солнцезащитными шторками
7	Отделение для очков
8	Выключение устройства защиты от буксировки
9	Внутреннее зеркало заднего вида
10	Кнопки устройства дистанционного открывания ворот гаража
11	Выключение устройства защиты салона
12	Включение системы вызова помощи Mercedes-Benz

Панель управления на двери

№	Функция
1	Открывание двери
2	Разблокировка/блокировка автомобиля
3	Ввод в память установок положения сиденья, наружных зеркал ирулевого колеса (функция памяти)
4	Установка положения сиденья
5	Электрическая установка положения и поворачивание наружных зеркал заднего вида наружу/вовнутрь
6	Открывание/закрывание боковых стекол
7	Открывание/закрывание двери багажного отделения
8	Электрическое открывание/закрывание поворотных боковых стекол (Mercedes-Benz GL)
9	Включение/выключение устройства обеспечения пассивной безопасности детей для боковых стекол в задней части автомобиля

Наружное освещение

Общие указания

Из соображений безопасности Mercedes-Benz рекомендует ездить с включенным светом также и в дневное время. Вотдельных странах в связи с требованиями законодательства и ввиду сложившейся практики возможны отклонения вобслуживании.

Поездка за границу

Общие указания

В странах с порядком движения по стороне дороги, отличной от стороны движения в стране допуска автомобиля кэксплуатации, произведите по возможности вблизи границы (еще до ее пересечения) установку фар на симметричный ближний свет. Таким образом предотвращается ослепление водителей встречного транспорта. При симметричном свете край проезжей части меньше высвечивается вдаль и в высоту.

Автомобили с галогенными фарами

• Поверните крышку (1) против часовой стрелки и снимите.
• Нажмите перестановочный рычажок (2) вниз.
• Установите крышку (1) и поверните по часовой стрелке.

По возможности сразу после возвращения и пересечения границы произведите установку фар на асимметричный ближний свет.

Автомобили с системой освещения Intelligent Light System

• Перед пересечением границы с помощью функции «Ближний свет для право- или левостороннего движения» в бортовом компьютере произведите установку фар на симметричный ближний свет, а после возвращения — снова на асимметричный ближний свет. После установки фар на симметричный ближний свет функции «Освещение для движения по автостраде» и«Расширенный противотуманный свет» недоступны.

Установка наружного освещения

Возможности установки

Наружное освещение можно устанавливать с помощью:

• переключателя света;
• регулятора угла наклона фар (только в автомобилях с галогенными фарами);
• комбинированного переключателя;
• бортового компьютера.

Переключатель света

Управление

1.   Парковочный свет слева.
2. Парковочный свет справа.
3. Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов.
4. Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света.
5. Ближний свет/дальний свет.
6. Задний противотуманный свет.

Если при выходе из автомобиля звучит предупредительный звуковой сигнал, то, возможно, еще включен свет.

• Поверните переключатель света в положение .

Наружное освещение (кроме стояночного/парковочного света) выключается автоматически при:

• вынимании ключа из замка зажигания,
• открывании двери водителя, если ключ в замке зажигания повернут в положение «0».

Внимание:
- Если переключатель света находится в положении , то ближний свет не включается автоматически при тумане, снегопаде и других ограничениях видимости, например при образовании сильных брызг воды. Существует опасность аварии!
- В таких ситуациях поверните переключатель света в положение . Автоматический режим переключения света фар является лишь вспомогательным средством. Ответственность за освещенность автомобиля всегда несет водитель.

1.   Парковочный свет слева.
2. Парковочный свет справа.
3. Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов.
4. Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света.
5. Ближний свет/дальний свет.
6. Задний противотуманный свет.

является предпочтительным положением переключателя света. Свет автоматически включается в зависимости от внешних световых условий (исключение — ограничения видимости, обусловленные погодой, например туманом, снегопадом и образованием сильных брызг воды).

• При поворачивании ключа в замке зажигания в положение«1»: в зависимости от внешних световых условий автоматически включается или выключается стояночный свет.
• При работающем двигателе: при условии включения функции «Свет для езды в дневное время» через бортовой компьютер в зависимости от внешних световых условий свет для езды в дневное время или стояночный и ближний свет включается или выключается автоматически.
• Включение автоматического режима управления светом фар: поверните переключатель света в положение . Свет для езды в дневное время улучшает распознаваемость вашего автомобиля в дневное время. Для этого должна быть включена функция «Свет для езды в дневное время» через бортовой компьютер. При включении ближнего света загорается зеленая контрольная лампа на комбинации приборов, свет для езды в дневное время выключается или горит с приглушенной яркостью.

Ближний свет

Внимание:
Если переключатель света находится в положении , то ближний свет не включается автоматически при тумане, снегопаде и других ограничениях видимости, например при образовании сильных брызг воды. Существует опасность аварии!

В таких ситуациях поверните переключатель света в положение .

1.   Парковочный свет слева.
2. Парковочный свет справа.
3. Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов.
4. Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света.
5. Ближний свет/дальний свет. 
6. Задний противотуманный свет.

Даже если датчик света не регистрирует темноту, стояночный и ближний свет включается при включенном зажигании ивположении переключателя света. Это важно прежде всего при тумане и атмосферных осадках.

• Включение ближнего света: поверните ключ в замке зажигания в положение«2» или запустите двигатель.
• Поверните переключатель света в положение .

Загорается зеленая контрольная лампа на комбинации приборов.

Задний противотуманный свет

1.   Парковочный свет слева.
2. Парковочный свет справа.
3. Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов.
4. Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света.
5. Ближний свет/дальний свет.
6. Задний противотуманный свет.

Задний противотуманный свет улучшает распознаваемость вашего автомобиля для движущихся за вами транспортных средств при сильном тумане. Учитывайте действующие в соответствующих странах предписания по пользованию задним противотуманным фонарем.

• Включение заднего противотуманного света: поверните ключ в замке зажигания в положение «2» или запустите двигатель.
• Поверните переключатель света в положение .
• Нажмите на кнопку . Загорается желтая контрольная лампа на комбинации приборов.
• Выключение заднего противотуманного света: нажмите на кнопку . Желтая контрольная лампа на комбинации приборов гаснет.

Стояночный свет

Внимание:
При сильно разряженной аккумуляторной батарее стояночный или парковочный свет автоматически отключается для обеспечения следующего запуска двигателя. Всегда ставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте в соответствии с предписаниями законодательства, обеспечив достаточное освещение автомобиля. Рекомендуем не оставлять стояночный свет включенным на протяжении нескольких часов. Включайте по возможности правый или левый  фонарь парковочного света.

1.   Парковочный свет слева.
2. Парковочный свет справа.
3. Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов.
4. Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света.
5. Ближний свет/дальний свет.
6. Задний противотуманный свет.

• Включение: поверните переключатель света на .

Зеленая контрольная лампа на комбинации приборов загорается.

Парковочный свет

1.   Парковочный свет слева.
2. Парковочный свет справа.
3. Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов.
4. Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света.
5. Ближний свет/дальний свет.
6. Задний противотуманный свет.

При включении парковочного света автомобиль освещается с соответствующей стороны.

• Включение парковочного света: ключ не вставлен в замок зажигания или ключ повернут в замке зажигания в положение «0».
• Поверните переключатель света на (левая сторона автомобиля) или (правая сторона автомобиля).

Регулировка угла наклона фар (галогенные фары)

0. Заняты водительское и переднее пассажирское сиденья.

1. Заняты водительское, переднее пассажирское и задние сиденья.

2. Заняты водительское, переднее пассажирское и задние сиденья, достигнута максимально допустимая нагрузка на задний мост вследствие загрузки автомобиля.

3. Занято водительское сиденье, достигнута максимально допустимая нагрузка на задний мост вследствие загрузки автомобиля.

С помощью регулятора угла наклона фар вы можете изменять угол светового конуса фар в зависимости от степени загрузки вашего автомобиля.

• Запустите двигатель.
• Поверните регулятор угла наклона фар в положение, соответствующее степени загрузки автомобиля.

Комбинированный переключатель

Указатель поворота

1. Дальний свет.
2. Указатель поворота справа.
3. Предупредительный световой сигнал.
4. Указатель поворота слева.

• Кратковременное включение указателя поворота: коротко нажмите на комбинированный переключатель до точки сопротивления в направлении стрелки (2 или 4).

Соответствующий указатель поворота мигает три раза.

• Продолжительное включение указателя поворота: нажмите на комбинированный переключатель в направлении стрелки (2 или 4) с преодолением точки сопротивления.

Дальний свет

1. Дальний свет.
2. Указатель поворота справа.
3. Предупредительный световой сигнал.
4. Указатель поворота слева.

• Включение дальнего света: поверните ключ в замке зажигания в положение «2» или запустите двигатель.
• Поверните переключатель света в положение .
• Нажмите на комбинированный переключатель в направлении стрелки (1) с преодолением точки сопротивления. Дальний свет включается в положении только в темноте и при работающем двигателе. При включенном дальнем свете на комбинации приборов горит синяя контрольная лампа .
• Выключение дальнего света: потяните комбинированный переключатель в исходное положение. Синяя контрольная лампа на комбинации приборов гаснет.

Примечание:
Автомобили с системой адаптации фар дальнего света: если активирована система адаптации фар дальнего света, то она регулирует включение и выключение дальнего света.

Предупредительный световой сигнал

1. Дальний свет.
2. Указатель поворота справа.
3. Предупредительный световой сигнал.
4. Указатель поворота слева.

• Включение: поверните ключ в замке зажигания в положение «1» или «2» или запустите двигатель.
• Потяните комбинированный переключатель в направлении стрелки (3).

Аварийная световая сигнализация

• Включение аварийной световой сигнализации: нажмите на кнопку (1).

Мигают все указатели поворота. При включении левого или правого указателя поворота с помощью комбинированного переключателя мигают указатели поворота только на соответствующей стороне автомобиля.

• Выключение аварийной световой сигнализации: нажмите на кнопку (1).

Аварийная световая сигнализация автоматически включается при:

• срабатывании подушки безопасности или
• экстренном торможении со скорости выше 70км/ч до полной остановки автомобиля.

Аварийная световая сигнализация автоматически выключается, если после экстренного торможения до полной остановки автомобиль опять достигает скорости выше 10км/ч.

Примечание:
Аварийная световая сигнализация функционирует также и при выключенном зажигании.

Фароочиститель

Автоматическая очистка фар производится при включенном свете фар и работающем двигателе через каждые пять включений функции очистки стекол с подачей воды к стеклоочистителю. После выключения зажигания автоматический режим сбрасывается, начинается новый отсчет.

Система освещения Intelligent Light System

Общие указания

Система освещения Intelligent Light System является системой, при которой фары адаптируются к дорожным и погодным условиям. Она обеспечивает расширенные функции для улучшения освещения дорожного полотна, например взависимости от скорости движения или погодных условий. Система включает в себя адаптивную систему освещения поворотов, дополнительную подсветку поворотов, систему освещения для движения по автостраде и функцию расширенного противотуманного света. Система активируется только в темноте. Вы можете включать или выключать функцию системы освещения Intelligent Light System через бортовой компьютер.

Адаптивная система освещения поворотов

Адаптивная система освещения поворотов является системой, при которой фары следуют за движениями рулевого колеса. Благодаря этому лучше высвечиваются зоны поворота во время движения. Вы можете заранее распознать пешеходов, велосипедистов и животных. Активирована при включенном свете фар.

Дополнительная подсветка поворотов

Дополнительная подсветка поворотов расширяет угол высвечивания дорожного полотна в направлении поворота, улучшая таким образом обзор крутых поворотов. Ее активирование возможно только в случае включения ближнего света.

Активирована:

• при движении со скоростью ниже 40км/ч и включении указателя поворота или повороте рулевого колеса,
• при движении со скоростью между 40 и 70км/ч и повороте рулевого колеса.

Не активирована:

• при движении со скоростью выше 40км/ч или выключении указателя поворота, или повороте рулевого колеса вположение движения по прямой.

Дополнительная подсветка поворотов может еще светиться некоторое время, однако самое позднее через три минуты она автоматически выключается.

Система освещения для движения по автостраде

Система освещения для движения по автостраде повышает радиус действия светового конуса.

Активирована при движении со скоростью выше 110км/ч без значительных поворотов рулевого колеса на протяжении не менее 1000м или при движении со скоростью выше 130км/ч.

Не активирована при движении после активирования со скоростью ниже 80км/ч.

Расширенный противотуманный свет

Расширенный противотуманный свет уменьшает ослепление водителей встречного транспорта и лучше высвечивает край проезжей части.

Активирован при движении со скоростью ниже 70км/ч и включении заднего противотуманного света.

Не активирован при движении после активирования со скоростью выше 100км/ч или выключении заднего противотуманного света.

Свет для движения по бездорожью

Свет для движения по бездорожью благодаря более яркому симметричному и расширенному распределению ближнего света облегчает заблаговременное распознавание предметов и препятствий при движении по бездорожью.

Активирован при движении со скоростью ниже 50км/ч и нахождении круглого переключателя программ движения по бездорожью в положении «1» или «2».

Не активирован при движении со скоростью выше 50км/ч.

При включенном свете для движения по бездорожью дополнительная подсветка поворотов постоянно активирована, адаптивная система освещения поворотов деактивирована, а система регулировки угла наклона фар переведена встатический режим работы.

Система адаптации фар дальнего света

Внимание:
Система адаптации фар дальнего света не реагирует на участников дорожного движения:
- не имеющих освещения, например пешеходов;
- имеющих слабое освещение, например велосипедистов;
- с прикрытым (например, разделительным барьером дороги) освещением.
В очень редких случаях система адаптации фар дальнего света не реагирует или несвоевременно реагирует на других участников дорожного движения, имеющих освещение. В результате в таких или подобных ситуациях автоматический дальний свет не деактивируется или, наоборот, активируется. Существует опасность аварии!
Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и своевременно выключайте дальний свет. Система адаптации фар дальнего света не способна учитывать дорожные и погодные условия, а также дорожную ситуацию. Система адаптации фар дальнего света является лишь вспомогательным средством. Ответственность за соответствие осветительных приборов автомобиля световым условиям, видимости и условиям движения несете вы.

Распознавание может быть ограничено, в частности, по следующим причинам:

• плохая видимость, например в тумане, в дождь или при снегопаде;
• загрязненные или закрытые датчики.

Общие указания

При помощи этой функции возможно автоматическое переключение между ближним и дальним светом. Система распознает идущие навстречу или движущиеся впереди освещенные автомобили и производит в этом случае переключение с дальнего на ближний свет. Система производит автоматическую адаптацию угла наклона фар ближнего света в соответствии с удаленностью автомобилей. Если система больше не распознает никаких автомобилей, она снова активирует дальний свет. Оптический датчик системы находится за ветровым стеклом в зоне панели управления под крышей.

Включение и выключение системы адаптации фар дальнего света

1. Дальний свет.
2. Указатель поворота справа.
3. Предупредительный световой сигнал.
4. Указатель поворота слева.

• Включение: включите функцию «Адаптация фар дальнего света» через бортовой компьютер.
• Поверните переключатель света в положение .
• Нажмите на комбинированный переключатель по направлению стрелки (1) с преодолением точки сопротивления. Если датчик света включает в темноте ближний свет, то на мультифункциональном дисплее загорается контрольная лампа .

При движении со скоростью примерно выше 45км/ч угол наклона фар автоматически устанавливается в зависимости от расстояния до других участников движения.

При движении со скоростью примерно выше 55км/ч и нераспознавании других участников дорожного движения дальний свет автоматически включается. Дополнительно загорается контрольная лампа на комбинации приборов.

При движении со скоростью примерно ниже 45км/ч, или распознавании других участников дорожного движения, или при достаточном освещении дороги дальний свет автоматически выключается. Контрольная лампа на комбинации приборов гаснет. Контрольная лампа на мультифункциональном дисплее продолжает гореть.

• Выключение: потяните комбинированный переключатель в исходное положение. Контрольная лампа на комбинации приборов гаснет.

Запотевание фар изнутри

При очень высокой влажности воздуха возможно запотевание фар изнутри.

• Включите свет и начните движение. В зависимости от продолжительности движения и погодных условий (влажность воздуха и температура) запотевание уменьшается.

Если запотевание не уменьшается, поручите проверку фар квалифицированному персоналу специализированной мастерской.

Внутреннее освещение

Обзор внутреннего освещения

Панель управления под крышей

1.   Включение/выключение левой передней лампы для чтения.
2. Включение внутреннего освещения в передней части салона.
3. Включение/выключение освещения взадней части салона.
4. Выключение внутреннего освещения в передней части салона/автоматического управления освещением салона.
5. Включение/выключение правой передней лампы для чтения.
6. Включение функции автоматического управления освещением салона.

1. Задняя панель управления под крышей (для второго ряда сидений).

1. Задняя панель управления под крышей (для третьего ряда сидений).

Управление внутренним освещением

Общие указания

За исключением случая, когда ключ в замке зажигания находится в положении «2», производится автоматическое деактивирование функции управления освещением салона с целью предотвращения разряда аккумуляторной батареи вашего автомобиля. Цвет и яркость комфортной подсветки можно установить через бортовой компьютер.

Автоматическое управление освещением салона

Панель управления под крышей

1.   Включение/выключение левой передней лампы для чтения.
2. Включение освещения в передней части салона.
3. Включение/выключение освещения в задней части салона.
4. Выключение освещения в передней части салона/автоматического управления освещением салона.
5. Включение/выключение правой передней лампы для чтения.
6.  Включение функции автоматического управления освещением салона.

• Включение: установите переключатель в среднее положение (6).
• Выключение: установите переключатель в положение .

Внутреннее освещение автоматически включается, если вы:

• снимаете блокировку с замков автомобиля, или
• открываете дверь, или
• вынимаете ключ из замка зажигания.

При вынимании ключа из замка зажигания освещение салона активируется на определенное время. Время замедленного выключения внутреннего освещения можно установить через бортовой компьютер.

Ручное управление освещением салона

Панель управления под крышей

1.   Включение/выключение левой передней лампы для чтения.
2. Включение освещения в передней части салона.
3. Включение/выключение освещения в задней части салона.
4. Выключение освещения в передней части салона/автоматического управления освещением салона.
5. Включение/выключение правой передней лампы для чтения.
6. Включение функции автоматического управления освещением салона.

• Включение освещения в передней части салона: установите переключатель в положение .
• Выключение освещения в передней части салона: установите переключатель в положение или (при закрытой двери) в среднее положение.
• Включение/выключение освещения в задней части салона: нажмите на кнопку .
• Включение/выключение ламп для чтения: нажмите на кнопку .

Активирующееся при столкновении аварийное освещение

Внутреннее освещение автоматически включается при аварии.

• Выключение активирующегося при столкновении аварийного освещения: нажмите на кнопку аварийной световой сигнализации.

Или:

• Заблокируйте, а затем разблокируйте замки автомобиля с помощью ключа.

Стеклоочистители

Включение и выключение стеклоочистителей

Внимание:
- Не включайте стеклоочистители, если ветровое стекло сухое, потому что это может привести к повреждению щеток стеклоочистителей. Кроме того, из-за пыли, скопившейся на ветровом стекле, на нем могут появиться царапины.
- Если стеклоочистители нужно включить в сухую погоду, всегда включайте стеклоочистители с подачей воды из бачка стеклоомывателя.

Внимание:
Если после мойки автомобиля в автоматической мойке стеклоочистители на ветровом стекле оставляют разводы, причиной могут быть остатки воска или других средств на стекле. После выезда из автоматической мойки произведите очистку ветрового стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя.

Внимание:
- В прерывистом режиме работы стеклоочистителей с датчиком дождя: в результате оптических воздействий или загрязнения стекла в сухую погоду стеклоочистители могут случайно включиться. Это может привести к повреждению резиновых элементов щеток стеклоочистителей или появлению царапин на ветровом стекле.
- Выключайте стеклоочистители в сухую погоду.

Комбинированный переключатель

1.   Стеклоочиститель выключен.
2. Медленный прерывистый режим работы стеклоочистителя (низкая чувствительность датчика дождя).
3. Ускоренный прерывистый режим работы стеклоочистителя (высокая чувствительность датчика дождя).
4. Медленный непрерывный режим работы стеклоочистителя.
5. Ускоренный непрерывный режим работы стеклоочистителя.
6. Однократное движение стеклоочистителя.
7. Очистка стекла сподачей воды из бачка стеклоомывателя.

• Поверните ключ в замке зажигания в положение «1» или «2».
• Поверните комбинированный переключатель в соответствующее положение.

В положении  режим работы стеклоочистителя устанавливается автоматически в зависимости от интенсивности осадков. В положении датчик дождя более чувствителен, чем в положении, вследствие этого повышается частота работы стеклоочистителя. При износе щеток стеклоочистителей производится недостаточная очистка стекол. Вследствие этого вы будете не в состоянии наблюдать за дорожным движением. Заменяйте щетки стеклоочистителей два раза в год — лучше всего весной и осенью.

Включение и выключение очистителя заднего стекла

Комбинированный переключатель

1.   Переключатель стеклоочистителя заднего стекла.
2. Очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя.
3. Включение прерывистого режима работы стеклоочистителя («I»).
4. Выключение прерывистого режима работы стеклоочистителя («0»).
5. Очистка стекла сподачей воды из бачка стеклоомывателя.

• Поверните ключ в замке зажигания в положение «1» или «2».
• Поверните переключатель (1) на комбинированном переключателе в соответствующее положение. При включенном очистителе заднего стекла на комбинации приборов появляется символ.

Замена щеток стеклоочистителей

Внимание:
- Если стеклоочистители при замене их щеток придут в движение, то это может привести кзащемлению поводком стеклоочистителя. Существует опасность травмирования!
- Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стеклоочистители и зажигание.

Внимание:
Никогда не открывайте капот/дверь багажного отделения при отведенном от ветрового/заднего стекла поводке стеклоочистителя.
Никогда не опускайте поводок стеклоочистителя обратно на ветровое/заднее стекло без щетки стеклоочистителя. При замене щетки стеклоочистителя крепко удерживайте поводок стеклоочистителя рукой. Если поводок стеклоочистителя без щетки упадет на ветровое/заднее стекло, в результате удара ветровое/заднее стекло может быть повреждено.

Mercedes-Benz рекомендует обращаться для замены щеток стеклоочистителей вспециализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Внимание:
Во избежание повреждения резиновых элементов беритесь при их замене только за держатель резинового элемента поводков стеклоочистителей.

Замена щеток очистителей ветрового стекла

Демонтаж щеток стеклоочистителей

• Выньте ключ из замка зажигания.
• Отведите поводок стеклоочистителя от ветрового стекла.

• Сильно нажмите на кнопку разблокировки (1) и вытяните щетку стеклоочистителя (2) в направлении стрелки вверх из поводка стеклоочистителя.

Монтаж щеток стеклоочистителей

• Установите новую щетку стеклоочистителя (1) на держатель на поводке стеклоочистителя и задвиньте ее в направлении стрелки. Щетка стеклоочистителя фиксируется с характерным щелчком.
• Проверьте прочность крепления щетки стеклоочистителя.
• Опустите поводок стеклоочистителя опять на ветровое стекло.

Замена щетки очистителя заднего стекла

Демонтаж щеток стеклоочистителей

• Выньте ключ из замка зажигания.
• Отведите поводок стеклоочистителя (1) от заднего стекла до ощутимой фиксации.
• Установите щетку стеклоочистителя (2) под прямым углом к поводку стеклоочистителя (1).
• Держите поводок стеклоочистителя (1) и нажмите на щетку стеклоочистителя (2) в направлении стрелки до расфиксации.
• Снимите щетку стеклоочистителя (2).

Монтаж щетки стеклоочистителя

• Установите новую щетку стеклоочистителя (2) на поводок стеклоочистителя (1).
• Держите поводок стеклоочистителя (1) и нажмите на щетку стеклоочистителя (2) против направления стрелки до фиксации.
• Проверьте прочность крепления щетки стеклоочистителя (2).
• Установите щетку стеклоочистителя (2) параллельно поводку стеклоочистителя (1).
• Опустите поводок стеклоочистителя (1) на заднее стекло.

Проблемы со стеклоочистителем

Индикация и управление

Комбинация приборов

Комбинация приборов с индикацией в километрах

1. Спидометр с сегментами.
2. Уровень топлива в топливном баке.
3. Тахометр.
4. Индикация температуры охлаждающей жидкости.
5. Мультифункциональный дисплей.
6. Освещение приборов.

Освещение приборов

Яркость освещения комбинации приборов, дисплеев и элементов управления в салоне автомобиля можно изменить спомощью регулятора яркости освещения. Регулятор яркости освещения находится слева внизу на комбинации приборов.

• Вращайте регулятор яркости освещения влево или вправо.

Если переключатель света находится в положении   то яркость освещения изменяется в зависимости от внешних световых условий.

Примечание

Датчик света на комбинации приборов автоматически регулирует яркость на мультифункциональном дисплее.

При дневном освещении индикация на комбинации приборов не освещается.

Индикация температуры охлаждающей жидкости

Внимание:
- Если в случае перегретого двигателя или пожара в моторном отсеке открывается капот, то возможен контакт с горячими газами и другими выходящими эксплуатационными материалами. Существует опасность травмирования!
- Перед открыванием капота дайте перегретому двигателю остыть. При пожаре в моторном отсеке оставьте капот закрытым и свяжитесь с пожарной охраной. Индикация температуры охлаждающей жидкости находится справа на комбинации приборов. В нормальном режиме движения автомобиля при предписанном заправочном объеме охлаждающей жидкости допускается повышение температуры до 120°C. При высокой температуре наружного воздуха и движении в горах допускается повышение температуры охлаждающей жидкости до конца шкалы.

Тахометр

Внимание:
- Избегайте езды с превышенной частотой вращения двигателя, так как это может привести кего повреждению.
- Красная зона на тахометре обозначает диапазон превышенной частоты вращения двигателя. Во избежание повреждения двигателя при достижении стрелкой тахометра красной зоны подача топлива прерывается.

Индикация температуры наружного воздуха

Вы должны особенно внимательно следить за состоянием дорожного покрытия при температурах, близких к точке замерзания. Температура наружного воздуха индицируется на мультифункциональном дисплее. Изменения температуры наружного воздуха индицируются с задержкой.

Спидометр с сегментами

Сегменты на спидометре показывают, в каком скоростном диапазоне осуществляется движение.

• Темпомат включен: на спидометре светятся сегменты от введенной в память до максимальной скорости.
• Система переменного ограничения скорости «Спидтроник» включена: на спидометре светятся сегменты от начала шкалы до установленного предела скорости.
• Система «Дистроник Плюс» включена: на спидометре светятся один или два сегмента в диапазоне введенной в память скорости.
• Система «Дистроник Плюс» распознает движущийся впереди автомобиль: на спидометре светятся сегменты от значения скорости движущегося впереди автомобиля до введенной в память скорости.

Управление бортовым компьютером

Обзор

1. Мультифункциональный дисплей.
2. Включение системы «Лингватроник» (см.отдельное руководство по эксплуатации).
3. Правая панель управления.
4. Левая панель управления.
5. Кнопка возврата.

• Активирование бортового компьютера: поверните ключ в замке зажигания в положение «1».

С помощью кнопок на мультифункциональном рулевом колесе можно управлять индикацией на мультифункциональном дисплее и производить установки на бортовом компьютере.

Левая панель управления

	Выбор строки меню и выбор меню
	Короткое нажатие: - Пролистывание перечней. - Выбор подменю или функции. - В меню «Аудио» — выбор введенного в память канала, названия аудиопроизведения или видеосцены. - В меню «Тел.» («Телефон») — переход к телефонной книге и выбор фамилии или номера телефона.
	Продолжительное нажатие: - В меню «Аудио» — выбор предыдущего/следующего канала, выбор названия аудиопроизведения или видеосцены путем ускоренного пролистывания. - В меню «Тел.» («Телефон») — включение ускоренного пролистывания при открытой телефонной книге.
	Подтверждение выбора/сообщения на дисплее. В меню «Тел.» («Телефон») — переключение на телефонную книгу и начало процесса набора выбранного номера. В меню «Аудио» — остановка поиска каналов при нахождении требуемого канала.

Правая панель управления

	Отклонение телефонного вызова или окончание телефонного соединения Выход из телефонной книги/памяти повторного набора
	Совершение или прием телефонного вызова Переход к памяти повторного набора
	Изменение громкости
	Выключение и включение звука

Кнопка возврата

	Короткое нажатие: - Назад. - Выключение системы «Лингватроник» (см. отдельное руководство по эксплуатации). - Выключение сообщений на дисплее/вызов последней использованной функции меню «Пут. стат.». Выход из телефонной книги или памяти повторного набора.
	Продолжительное нажатие: - Вызов стандартной индикации в меню «Пут. стат.».

Мультифункциональный дисплей

1. Время.
2. Постоянная индикация: температура наружного воздуха или скорость.
3. Текстовое поле.
4. Строка меню.
5. Программа движения.
6. Положение коробки передач.

• Индикация (4) строки меню: нажмите на кнопку  на рулевом колесе. Строка меню (4) выключается через несколько секунд. В текстовом поле (3) индицируются выбранное меню или подменю, а также сообщения на дисплее.

Примечание:
- Время можно установить через аудиосистему или систему Comand Online (см.отдельное руководство по эксплуатации).
- На мультифункциональном дисплее может появиться следующая индикация:

— активная система облегчения паркования;

— темпомат;

«LIM» — система «Спидтроник»;

«Low Range» — передача для движения по бездорожью Low Range;

— система адаптации фар дальнего света;

— функция запуска/выключения двигателя Eco;

— функция Hold;

«120км/ч» — вы превысили максимально разрешенную скорость (только в исполнении для определенных стран).

Предупредительные сигнальные и контрольные лампы на комбинации приборов

Обзор

	Ближний свет
	Стояночный свет
	Дальний свет
	Указатель поворота
	Задний противотуманный свет
	Ремень безопасности
	Тормозная система
	Система ABS
	Система ESP
	Режим «Off» системы ESP
	Электрический стояночный тормоз (красная лампа)
	Электрический стояночный тормоз (желтая лампа)
	Система SRS
	Бортовое диагностирование двигателя
	Минимальный резерв топлива
	Охлаждающая жидкость
	Функция сигнализации сближения до минимально допустимой дистанции
	Дизельный двигатель: предпусковой подогрев
	Система контроля давления воздуха в шинах

Средства безопасности и защиты

Ремень безопасности

Проблема	Возможные причины/последствия и решения
Только в исполнении для определенных стран: после запуска двигателя в течение 6секунд горит красная предупредительная сигнальная лампа ремня безопасности.	Предупредительная сигнальная лампа ремня безопасности напоминает водителю и пассажиру на переднем сиденье онеобходимости пристегнуть ремень безопасности. - Пристегните ремень безопасности.
Только в исполнении для определенных стран: после запуска двигателя горит красная предупредительная сигнальная лампа ремня безопасности. Дополнительно звучит предупредительный звуковой сигнал в течение максимум 6секунд.	Водитель не пристегнул ремень безопасности. - Пристегните ремень безопасности. Предупредительный звуковой сигнал выключается.
Красная предупредительная сигнальная лампа ремней безопасности загорается после запуска двигателя, как только закрывается водительская или передняя пассажирская дверь.	Водитель или пассажир на переднем сиденье не пристегнул ремень безопасности. - Пристегните ремень безопасности. Предупредительная сигнальная лампа гаснет. На переднем пассажирском сиденье находятся предметы. - Уберите предметы с переднего пассажирского сиденья, поместите их в надежное место. Предупредительная сигнальная лампа гаснет.
Красная предупредительная сигнальная лампа ремней безопасности мигает, раздается прерывистый звуковой сигнал.	Водитель или пассажир на переднем сиденье не пристегнул ремень безопасности. При этом скорость автомобиля превышает 25км/ч или ненадолго превысила 25км/ч. - Пристегните ремень безопасности. Предупредительная сигнальная лампа и прерывистый звуковой сигнал выключаются. На переднем пассажирском сиденье находятся предметы. При этом скорость автомобиля превышает 25км/ч или ненадолго превысила 25км/ч. - Уберите предметы с переднего пассажирского сиденья, поместите их в надежное место. Предупредительная сигнальная лампа и прерывистый звуковой сигнал выключаются.

Системы безопасности

Проблема	Возможные причины/последствия и решения
Желтая предупредительная сигнальная лампа тормозной системы горит при работающем двигателе.	Внимание Тормозная система неисправна, и тормозные качества автомобиля могут измениться. Существует опасность аварии! - Учитывайте сообщения, появляющиеся на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.
При работающем двигателе горит красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы. Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.	Внимание Усиление тормозного привода и тормозные качества автомобиля могут измениться. Существует опасность аварии! - Немедленно остановите автомобиль с учетом дорожной ситуации. Продолжать движение нельзя! - Предохраните автомобиль от откатывания. - Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее.
При работающем двигателе горит красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы. Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.	Уровень тормозной жидкости в бачке тормозной жидкости упал ниже нормы. Внимание Тормозящее действие может ухудшиться. Существует опасность аварии! - Немедленно остановите автомобиль с учетом дорожной ситуации. Продолжать движение нельзя! - Предохраните автомобиль от откатывания. - Не доливайте тормозную жидкость: путем доливки неисправность устранена не будет. - Свяжитесь с квалифицированным персоналом специализированной мастерской. - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная сигнальная лампа системы ABS.	Система ABS (антиблокировочная система) отключилась ввиду неисправности. В результате также отключены, например, системы BAS (система экстренного торможения), BAS Plus, ESP (электронная система стабилизации движения), Pre-Safe, тормозная система Pre-Safe, система Collision Prevention Assist, функция Hold, система облегчения трогания с места на подъеме, адаптивный сигнал торможения и электронная система стабилизации прицепа ESP. Система Attention Assist деактивирована. Внимание Тормозная система остается работоспособной, однако без вышеназванных функций. Вследствие этого существует опасность блокировки колес, например при полном торможении. Вследствие этого управляемость и тормозные качества автомобиля значительно ухудшаются. Это может привести к удлинению тормозного пути вситуациях, требующих экстренного торможения. Если система ESP не находится в состоянии эксплуатационной готовности, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует повышенная опасность заноса и аварии! - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом. При неисправности блока управления системой ABS могут быть недоступны и функции других систем, например навигационной системы или автоматической коробки передач.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная сигнальная лампа системы ABS.	Система ABS временно недоступна. В результате также отключены, например, системы BAS, BAS Plus, ESP, EBD (Electronic Brake-force Distribution), Pre-Safe, тормозная система Pre-Safe, система Collision Prevention Assist, функция Hold, система облегчения трогания с места на подъеме, адаптивный сигнал торможения и электронная система стабилизации прицепа ESP. Система Attention Assist деактивирована. Возможные причины: - самодиагностирование еще не закончено; - напряжение бортовой сети может быть ниже нормы. Внимание Тормозная система остается работоспособной, однако без вышеназванных функций. Вследствие этого существует опасность блокировки передних и задних колес, например при полном торможении. Вследствие этого управляемость и тормозные качества автомобиля значительно ухудшаются. Это может привести к удлинению тормозного пути вситуациях, требующих экстренного торможения. Если система ESP не находится в состоянии эксплуатационной готовности, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует опасность аварии! - Следует осторожно проехать подходящий отрезок дороги снебольшими поворотами на скорости выше 20км/ч. Если предупредительная сигнальная лампа гаснет, то вышеназванные функции снова доступны. Если предупредительная сигнальная лампа продолжает гореть: - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная сигнальная лампа системы ABS. Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.	Система EBD неисправна. В результате также недоступны, например, системы ABS, BAS, BAS Plus, ESP, Pre-Safe, тормозная система Pre-Safe, система Collision Prevention Assist, функция Hold, система облегчения трогания с места на подъеме, адаптивный сигнал торможения и электронная система стабилизации прицепа ESP. Система Attention Assist деактивирована. Внимание Тормозная система остается работоспособной, однако без вышеназванных функций. Вследствие этого существует опасность блокировки передних и задних колес, например при полном торможении. Вследствие этого управляемость и тормозные качества автомобиля значительно ухудшаются. Это может привести к удлинению тормозного пути вситуациях, требующих экстренного торможения. Если система ESP не находится в состоянии эксплуатационной готовности, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует повышенная опасность заноса и аварии! - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.
При работающем двигателе горят красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы, желтые предупредительные сигнальные лампы системы ESP и режима «Off» системы ESP, а также желтая предупредительная сигнальная лампа системы ABS.	Системы ABS и ESP неисправны. В результате также недоступны, например, системы BAS, BAS Plus, Pre-Safe, тормозная система Pre-Safe, система Collision Prevention Assist, функция Hold, система облегчения трогания с места на подъеме, адаптивный сигнал торможения и электронная система стабилизации прицепа ESP. Система Attention Assist деактивирована. Внимание Тормозная система остается работоспособной, однако без вышеназванных функций. Вследствие этого существует опасность блокировки передних и задних колес, например при полном торможении. Вследствие этого управляемость и тормозные качества автомобиля значительно ухудшаются. Это может привести к удлинению тормозного пути вситуациях, требующих экстренного торможения. Если система ESP не находится в состоянии эксплуатационной готовности, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует повышенная опасность заноса и аварии! - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.
Желтая предупредительная сигнальная лампа системы ESP мигает во время движения.	Ввиду опасности заноса, пробуксовки или блокировки как минимум одного из колес вступила в действие система ESP или система управления тяговым усилием. Темпомат или система «Дистроник Плюс» отключены. - При трогании с места нажимайте на педаль акселератора лишь вмеру необходимости. - Меньше нажимайте на педаль акселератора во время движения. - Согласуйте ваш стиль вождения с дорожной обстановкой ипогодными условиями. - Не выключайте систему ESP. В исключительных случаях рекомендуется выключить систему ESP.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная сигнальная лампа режима «Off» системы ESP.	Система ESP отключена. Внимание Если система ESP® выключена, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует повышенная опасность заноса и аварии! - Включите систему ESP. В исключительных случаях рекомендуется выключить систему ESP. - Согласуйте ваш стиль вождения с дорожной обстановкой и погодными условиями. Если система ESP не поддается включению, проведите проверку системы ESP в специализированной мастерской сквалифицированным персоналом.
При работающем двигателе горят желтые предупредительные сигнальные лампы системы ESP и режима «Off» системы ESP.	Системы ESP, BAS, BAS Plus, Pre-Safe, тормозная система Pre-Safe, система Collision Prevention Assist, функция Hold, система облегчения трогания с места на подъеме, адаптивный сигнал торможения иэлектронная система стабилизации прицепа ESP недоступны ввиду неисправности. Система Attention Assist деактивирована. Внимание Тормозная система остается работоспособной, однако без вышеназванных функций. Вследствие этого возможно удлинение тормозного пути в ситуациях, требующих экстренного торможения. Если система ESP не находится в состоянии эксплуатационной готовности, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует повышенная опасность заноса и аварии! - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.
При работающем двигателе горят желтые предупредительные сигнальные лампы системы ESP и режима «Off» системы ESP.	Системы ESP, BAS, Pre-Safe, функция Hold, система облегчения трогания с места на подъеме и электронная система стабилизации прицепа ESP временно недоступны. Адаптивный сигнал торможения, система Collision Prevention Assist, система BAS Plus и тормозная система Pre-Safe могут быть также неисправны. Система Attention Assist деактивирована. Самодиагностирование еще не закончено. Внимание Тормозная система остается работоспособной, однако без вышеназванных функций. Вследствие этого возможно удлинение тормозного пути в ситуациях, требующих экстренного торможения. Если система ESP не находится в состоянии эксплуатационной готовности, она не обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля. Существует повышенная опасность заноса и аварии! - Следует осторожно проехать подходящий отрезок дороги снебольшими поворотами на скорости выше 20км/ч. Если предупредительная сигнальная лампа гаснет, вышеназванные функции снова доступны. Если предупредительная сигнальная лампа продолжает гореть: - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Осторожно продолжите движение. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.
Красная контрольная лампа электрического стояночного тормоза мигает или горит, и/или желтая предупредительная сигнальная лампа электрического стояночного тормоза горит.	- Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее.
При работающем двигателе горит красная предупредительная сигнальная лампа системы SRS.	Система SRS (Supplemental Restraint System) неисправна. Внимание Возможны внезапное срабатывание подушек безопасности или натяжителей ремней безопасности и их отказ при аварии. Существует опасность травмирования! - Осторожно продолжите движение. - Немедленно поручите проверку системы SRS квалифицированному персоналу специализированной мастерской.

Двигатель

Проблема	Возможные причины/последствия и решения
При работающем двигателе горит желтая предупредительная сигнальная лампа бортового диагностирования двигателя.	Возможна неисправность, например следующих систем: - системы управления работой двигателя, - системы впрыска, - системы выпуска отработанных газов, - системы зажигания (в автомобилях с бензиновым двигателем), - системы питания. Предельно допустимые значения эмиссии отработанных газов могут быть вследствие этого превышены, возможен переход двигателя в аварийный режим. - Как можно скорее поручите проверку автомобиля квалифицированному персоналу специализированной мастерской. Автомобили с дизельным двигателем: полностью израсходовано топливо втопливном баке. После заправки топливом запустите двигатель три-четыре раза подряд. После выключения желтой предупредительной сигнальной лампы бортового диагностирования двигателя аварийный режим деактивируется. Проверка автомобиля не требуется.
При работающем двигателе горит желтая предупредительная сигнальная лампа минимального резерва топлива.	Запас топлива достиг уровня минимального резерва. Эксплуатация системы отопления независимого действия деактивируется при достижении уровня минимального резерва топлива. Произведите заправку топливом на ближайшей автозаправочной станции.
При работающем двигателе горит красная предупредительная сигнальная лампа охлаждающей жидкости, аиндикация температуры охлаждающей жидкости находится в начале шкалы.	Датчик температуры индикации температуры охлаждающей жидкости неисправен. Контроль за температурой охлаждающей жидкости больше не производится. Превышенная температура охлаждающей жидкости может обусловить повреждение двигателя. - Немедленно остановите автомобиль согласно правилам дорожного движения и выключите двигатель. Продолжать движение нельзя! - Предохраните автомобиль от откатывания. - Свяжитесь с квалифицированным персоналом специализированной мастерской.
При работающем двигателе горит красная предупредительная сигнальная лампа уровня охлаждающей жидкости.	Уровень охлаждающей жидкости упал ниже нормы. Если уровень охлаждающей жидкости в норме, то, возможно, прервана подача воздуха крадиатору двигателя или нарушена работа электровентилятора радиатора двигателя. Охлаждающая жидкость слишком горячая, двигатель недостаточно охлаждается. - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Немедленно остановите автомобиль согласно правилам дорожного движения и выключите двигатель. - Предохраните автомобиль от откатывания. - Выйдите из автомобиля, отойдите на некоторое расстояние и подождите до тех пор, пока двигатель не остынет. - Проконтролируйте уровень охлаждающей жидкости и произведите доливку охлаждающей жидкости, учитывайте при этом предостережения. - При необходимости частой доливки охлаждающей жидкости произведите проверку системы охлаждения двигателя. - Убедитесь, что отверстия подачи воздуха к радиатору двигателя не закупорены, например замерзшей снежурой. - Произведите повторный запуск двигателя только после падения температуры охлаждающей жидкости ниже 120°C. Иначе вы можете повредить двигатель. - Продолжайте движение до ближайшей специализированной мастерской сквалифицированным персоналом. - Избегайте при этом высоких нагрузок на двигатель (например, движения по горным дорогам и движения в режиме «stop-and-go»).
При работающем двигателе горит красная предупредительная сигнальная лампа уровня охлаждающей жидкости. Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.	Температура охлаждающей жидкости превысила 120°C. Возможно, подача воздуха к радиатору двигателя прервана или уровень охлаждающей жидкости занижен. Внимание Двигатель недостаточно охлаждается и может быть поврежден. Не производите движение с перегретым двигателем, так как это может привести к воспламенению жидкостей, попавших в моторный отсек, вследствие негерметичности или проливания. Пар от перегретого двигателя может стать причиной тяжелых ожогов уже при открывании капота. Существует опасность травмирования! - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Немедленно остановите автомобиль согласно правилам дорожного движения и выключите двигатель. - Предохраните автомобиль от откатывания. - Выйдите из автомобиля, отойдите на некоторое расстояние и подождите до тех пор, пока двигатель не остынет. - Проконтролируйте уровень охлаждающей жидкости и произведите доливку охлаждающей жидкости, учитывайте при этом предостережения. - При необходимости частой доливки охлаждающей жидкости произведите проверку системы охлаждения двигателя. - Убедитесь, что отверстия подачи воздуха к радиатору двигателя не закупорены, например замерзшей снежурой. - При температуре охлаждающей жидкости ниже 120°C вы можете продолжать движение до ближайшей специализированной мастерской сквалифицированным персоналом. - Избегайте при этом высоких нагрузок на двигатель (например, движения по горным дорогам и движения в режиме «stop-and-go»).

Системы управления автомобилем

Проблема	Возможные причины/последствия и решения
Красная предупредительная сигнальная лампа функции сигнализации сближения до минимально допустимой дистанции горит во время движения.	При выбранной скорости дистанция до движущегося впереди автомобиля слишком мала. - Увеличьте дистанцию.
Красная предупредительная сигнальная лампа функции сигнализации сближения до минимально допустимой дистанции горит во время движения. Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.	Вы приближаетесь на слишком высокой скорости кавтомобилю или стоящему препятствию на вашей предполагаемой полосе движения. - Будьте готовы к немедленному торможению. - Внимательно следите за дорожной обстановкой. При необходимости следует затормозить или объехать препятствие.

Шины

Проблема	Возможные причины/последствия и решения
Желтая предупредительная сигнальная лампа системы контроля давления воздуха в шинах (потеря давления/неисправность) горит.	Система контроля давления воздуха в шинах определила падение давления воздуха как минимум в одной из шин. Внимание: Шины с заниженным давлением воздуха обусловливают следующие опасности. - Они могут лопнуть, в особенности при увеличении загрузки автомобиля искорости движения. - Заниженное давление может привести кчрезмерному и/или неравномерному износу шин, что отрицательно влияет на сцепление шин сдорогой. - Ходовые качества, а также управляемость и эффективность торможения автомобиля могут значительно ухудшиться. Существует опасность аварии! - Избегая резких маневров и резкого торможения, остановите автомобиль с учетом дорожной обстановки. - Предохраните автомобиль от откатывания. - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Проверьте шины, при необходимости следуйте указаниям при повреждении шины. - Проверьте давление воздуха в шинах. - При необходимости откорректируйте давление воздуха вшинах.
Желтая предупредительная сигнальная лампа системы контроля давления воздуха в шинах (потеря давления/неисправность) мигает примерно в течение одной минуты и затем горит постоянно.	Система контроля давления воздуха в шинах неисправна. Внимание Возможно, система не в состоянии надлежащим образом распознать или индицировать заниженное давление воздуха в шинах. Существует опасность аварии! - Учитывайте дополнительные сообщения на мультифункциональном дисплее. - Обратитесь в специализированную мастерскую сквалифицированным персоналом.

Возможности размещения багажа

Правила загрузки

Внимание:
- Если предметы, багаж или груз не закреплены или закреплены недостаточно, существует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
- Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть. Перед поездкой закрепляйте предметы, багаж или груз во избежание их перемещения или опрокидывания.

Внимание:
- Двигатели внутреннего сгорания выбрасывают ядовитые отработанные газы, например окись углерода. Если дверь багажного отделения открыта при работающем двигателе, вособенности во время движения, отработанный газ может попасть в салон автомобиля. Существует опасность отравления!
- Всегда выключайте двигатель перед открыванием задней двери багажного отделения. Никогда не производите движение с открытой дверью багажного отделения. Ходовые качества загруженного автомобиля зависят от распределения груза. При загрузке итранспортировке груза выполняйте следующие рекомендации.

• Общая масса перевозимого груза, включая пассажиров, не должна превышать полную нормативную массу и допустимые нагрузки на мосты автомобиля.
• По возможности размещайте перевозимые вами предметы в багажном отделении.
• Укладывайте тяжелый груз в багажнике как можно дальше вперед и как можно ниже.
• Не размещайте груз в автомобиле выше верхней кромки спинок сидений.
• Всегда плотно придвигайте груз к спинкам задних или передних сидений. При этом следите за тем, чтобы спинки сидений были правильно зафиксированы.
• По возможности всегда транспортируйте груз позади незанятых сидений.
• Пользуйтесь крепежными проушинами и багажными сетками для транспортировки груза ибагажа.
• Пользуйтесь крепежными проушинами и крепежными материалами, соответствующими весу и размерам груза.
• При загрузке навешивайте предохранительную сетку.
• Крепите груз средствами крепления, обладающими достаточной прочностью на разрыв иистирание. Обезопасьте острые края мягким материалом.

Примечание:
Средства крепления вы можете приобрести в специализированной мастерской сквалифицированным персоналом, например в пункте ТО Mercedes-Benz.

Вещевые отсеки

Внимание:
При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля существует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
- Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть в таких или подобных ситуациях.
- Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых отсеков или багажных сеток.
- Закрывайте все запираемые вещевые отсеки во время движения.
- Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые предметы, предметы сострыми краями, а также бьющиеся или слишком большие предметы в багажном отделении.
Учитывайте правила загрузки.

Вещевой ящик

• Открывание: потянув за ручку (1), откройте крышку вещевого ящика (2).
• Закрывание: откиньте крышку вещевого ящика (2) вверх до фиксации.

Примечание:
Имеется возможность охлаждения пространства вещевого ящика.

1. Вещевой ящик разблокирован.
2. Вещевой ящик заблокирован.

Вещевой ящик отпирается и запирается аварийным ключом.

Промежуточная полка (1) предназначена для размещения плоских предметов в верхней части вещевого ящика. Для увеличения полезного объема вещевого отсека промежуточную полку в вещевом отсеке можно вынуть.

• Демонтаж: вытяните промежуточную полку (1) на себя.
• Монтаж: вставьте промежуточную полку (1) и сдвиньте ее назад до фиксации.

Вещевой отсек/отсек для телефона под подлокотником

• Открывание: потяните ручку (1) вверх. Подлокотник открывается. В вещевом отсеке находятся вещевое отделение иприемное гнездо для мобильного телефона.

Примечание:
В зависимости от комплектации автомобиля в вещевом отсеке находятся гнездо для подключения прибора USB, гнездо внешнего источника Aux-in или интерфейс Media Interface.
Media Interface — это универсальный интерфейс для мобильных аудиоприборов, например для прибора iPod, MP3-плеера.

Примечание:
В вещевом отсеке находится вынимаемое отделение, в котором могут быть размещены предметы, например прибор iPod.

Отделение для очков

• Открывание: нажмите на маркировку (1). Отделение для очков откидывается вниз.
• Закрывание: снова нажмите на маркировку (1) и выведите вверху отделение для очков из фиксации.

Следите за тем, чтобы отделение для очков во время движения было закрытым.

Отсек на центральной консоли впереди

• Открывание: передвиньте шторку (1) вперед.

Вы видите вещевой отсек (2).

• Закрывание: отодвиньте шторку (1) полностью назад.

Вещевой отсек в центральной консоли в задней части автомобиля

• Открывание: слегка нажмите на маркировку вещевого отсека. Вещевой отсек открывается.

Примечание:
В зависимости от комплектации над или под вещевым отсеком находятся открытые вещевые отделения.

Багажная сетка

Багажные сетки находятся в пространстве для ног пассажира на переднем сиденье, а также на задней стороне водительского и переднего пассажирского сидений. Соблюдайте правила загрузки и указания по технике безопасности относительно вещевых отсеков.

1. Багажная сетка в пространстве для ног пассажира на переднем сиденье.

1. Багажная сетка на обратной стороне передних сидений.

1. Багажная сетка в багажном отделении.

Увеличение объема багажного отделения в задней части автомобиля

При транспортировке незакрепленных предметов в проеме для длинномерного груза существует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Соблюдайте правила загрузки и указания по технике безопасности относительно вещевых отсеков.

Проем для длинномерного груза открывается из багажного отделения.

• Разблокируйте спинку второго ряда сидений и наклоните в положение загрузки груза.
• Откиньте подлокотник в задней части автомобиля вниз.
• Потяните средний подголовник многоместного заднего сиденья в крайнее верхнее положение.
• Передвиньте запорный ползунок (1) влево и откиньте дверцу (2) влево до ее прилегания к обратной стороне многоместного заднего сиденья.

• Нажмите крышку (3) до ее полного опускания на задний подлокотник.

Увеличение объема багажного отделения

Внимание:
Если многоместное заднее сиденье или заднее сиденье и спинка сиденья не зафиксировались, то они могут откинуться вперед, например при внезапном торможении или аварии.
- Вследствие этого незафиксированное многоместное заднее сиденье/заднее сиденье или незафиксированная спинка сиденья может прижать сидящего в автомобиле к ремню безопасности. Ремень безопасности не обеспечит предусмотренную защиту иможет дополнительно травмировать вас.
- Удержание предметов или груза в багажнике/багажном отделении спинкой сиденья невозможно.
Существует опасность травмирования!
Перед началом движения следите за тем, чтобы спинка сиденья и многоместное заднее сиденье/заднее сиденье зафиксировались.

Внимание:
- Перед складыванием многоместного заднего сиденья откиньте подушку многоместного заднего сиденья вверх. В противном случае спинки в задней части салона могут быть повреждены.
- При откинутой вперед спинке сиденья нельзя перемещать передние сиденья в крайнее заднее положение. В противном случае передние сиденья и многоместное заднее сиденье могут быть повреждены.

Соблюдайте правила загрузки.

Для увеличения вместимости багажного отделения левую и правую спинки сидений в задней части автомобиля можно отдельно откинуть вперед.

Складывание многоместного заднего сиденья

Внимание:
Спинка сиденья тяжелая. Поэтому откидывайте ее вниз осторожно. Следите за тем, чтобы подголовники были полностью задвинуты, во избежание повреждения спинки и подушки сиденья.

Примечание:
Если водительское или переднее пассажирское сиденье отрегулировано для людей высокого роста, откидывание многоместного заднего сиденья может быть невозможным. В таком случае передвиньте передние сиденья в крайнее переднее положение.

• Установите подголовники в крайнее нижнее положение.
• Откиньте подушку сиденья (1) вверх.

• Потяните ручку разблокировки (2) в направлении стрелки вверх до полной разблокировки спинки сиденья.
• Откиньте спинку сиденья вперед до достижения положения погрузочной площади.

• Проведите ремни безопасности (2) через соответствующую скобу (1).

Установка многоместного заднего сиденья в исходное положение

Внимание:
Следите за полной блокировкой спинки и подушек сиденья.

• Откиньте спинку сиденья (2) назад до фиксации. При этом не допускайте защемления ремня безопасности.
• Откиньте подушку сиденья (1) назад.
• При необходимости поднимите и отрегулируйте подголовник.

Крепление груза

Крепежные проушины

Внимание:
Дополнительные крепления Top Tether не могут предохранить груз. Если груз предохраняется при помощи дополнительных креплений Top Tether, то при резком торможении, внезапном изменении направления движения или аварии дополнительные крепления Top Tether могут быть вырваны. Существует опасность смещения, опрокидывания или падения груза, при этом груз может задеть сидящих в автомобиле. Существует опасность травмирования!

С целью предохранения груза пользуйтесь только крепежными проушинами. Выполняйте следующие указания по креплению груза:

• Пользуйтесь для крепления груза крепежными проушинами.
• Нагружайте крепежные проушины равномерно.
• Не пользуйтесь для крепления груза эластичными ремнями или сетками. Они предназначены только для предохранения от смещения легких грузов.
• Не протягивайте средства крепления через острые края или углы.
• Обезопасьте острые края мягким материалом.

Багажное отделение

Mercedes-Benz ML

Mercedes-Benz GL

В багажном отделении имеются четыре крепежные проушины (1). Перед использованием крепежной проушины справа впереди в багажном отделении необходимо сдвинуть багажную сетку вниз.

Крючок для сумок

Внимание:
Крючок для сумок не в состоянии удержать тяжелые предметы или предметы багажа. При резком торможении или внезапном изменении направления движения существует опасность смещения или падения предметов или багажа, при этом они могут задеть сидящих вавтомобиле. Существует опасность травмирования! Вешайте на крючок для сумок только легкие предметы. Ни в коем случае не вешайте твердые предметы, предметы с острыми краями или бьющиеся предметы на крючок для сумок.

Внимание:
Не превышайте максимальную нагрузку на крючок для сумок в 3кг и не привязывайте кнему предметы багажа.

Mercedes-Benz ML

Mercedes-Benz GL

В багажном отделении на левой стороне находится крючок для сумок.

• Нажмите на место маркировки на крючке для сумок (1).
• Вращайте крючок для сумок (1) до его фиксации.

Крепежный крючок

В багажном отделении на каждой стороне имеются два крепежных крючка (1). Используйте крепежный крючок только для крепления легких предметов багажа массой не более 4кг.

Горизонтальная шторка багажного отделения

Внимание:
- Горизонтальная шторка багажного отделения не в состоянии самостоятельно удержать или предохранить тяжелые предметы, багаж и тяжелый груз. При внезапном изменении направления движения, резком торможении или аварии непредохраненный груз может упасть и ударить вас. Существует повышенная опасность травмирования вплоть до опасности для жизни!
- Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть. Предохраняйте предметы, багаж или груз (в том числе и в случае использования горизонтальной шторки багажного отделения) от перемещения или опрокидывания, например путем их крепления.

Внимание:
При загрузке автомобиля следите за тем, чтобы багаж был уложен не выше нижнего края боковых стекол. Не кладите какие-либо предметы на горизонтальную шторку багажного отделения.

Горизонтальная шторка багажного отделения или двойная шторка (горизонтальная шторка багажного отделения спредохранительной сеткой) смонтирована в зависимости от комплектации за спинкой многоместного заднего сиденья.

Разматывание и сматывание горизонтальной шторки багажного отделения

• Выдвигание: потяните горизонтальную шторку багажного отделения за ручку (1) на себя и закрепите ее слева и справа вдержателях (2).
• Задвигание: отсоедините горизонтальную шторку багажного отделения слева и справа от держателей (2).
• Передвиньте вперед горизонтальную шторку багажного отделения за ручку (1) до ее полного надвигания.

Монтаж и демонтаж шторки багажного отделения (без интегрированной предохранительной сетки)

• Демонтаж: убедитесь в том, что горизонтальная шторка багажного отделения (1) смотана.
• Вдавите концевой колпачок (3) горизонтальной шторки багажного отделения (1) на правой или левой стороне внаправлении стрелки.
• Вдавите горизонтальную шторку багажного отделения (1) в противоположный элемент крепления (2).
• Выньте горизонтальную шторку багажного отделения (1).
• Монтаж: удалите защитные крышки, если они установлены, в боковых обшивках того ряда сидений, где должна быть смонтирована горизонтальная шторка багажного отделения. Используйте для этого подходящий предмет, например монету.
• Установите защитные крышки в боковых обшивках другого ряда сидений.
• Вставьте горизонтальную шторку багажного отделения (1) с правой или левой стороны в элемент крепления (2).
• Надавите противоположный концевой колпачок (3) горизонтальной шторки багажного отделения (1) по направлению стрелки и вставьте горизонтальную шторку багажного отделения (1) во второй элемент крепления (2).

Монтаж и демонтаж двойной шторки (горизонтальная шторка багажного отделения с предохранительной сеткой)

Демонтаж и монтаж двойной шторки можно производить со стороны багажного отделения.

• Убедитесь, что предохранительная сетка и горизонтальная шторка багажного отделения смотаны.
• Демонтаж: нажмите на кнопку (2).
• Переведите двойную шторку вперед в направлении стрелки.
• Выньте двойную шторку сначала из левой блокировочной защелки (1), а затем из правого приемного гнезда (3).
• Монтаж: вставьте двойную шторку в правое приемное гнездо (3) до упора.
• Вставьте двойную шторку в левое приемное гнездо и задвиньте ее до характерного щелчка фиксации в блокировочную защелку (1).

• Убедитесь в том, что красная маркировка указателя блокировки (4) не видна, в противном случае двойная шторка не зафиксирована.

Предохранительная сетка в двойной шторке

Внимание:
- Предохранительная сетка самостоятельно не в состоянии удержать или предохранить тяжелые предметы, багаж и тяжелый груз. При внезапном изменении направления движения, резком торможении или аварии непредохраненный груз может упасть и ударить вас. Существует повышенная опасность травмирования вплоть до опасности для жизни!
- Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть. Предохраняйте предметы, багаж или груз (в том числе вслучае пользования предохранительной сеткой) от перемещения или опрокидывания, например путем их крепления. При загрузке автомобиля мелкими предметами выше верхней кромки спинок сидений необходимо пользоваться предохранительной сеткой. Из соображений безопасности всегда пользуйтесь при транспортировке груза предохранительной сеткой.

Навешивание предохранительной сетки

• Потяните предохранительную сетку за язычок (1) вверх и навесьте ее обеими руками в проушины (2).

Крючок для одежды на двери багажного отделения

Mercedes-Benz ML

1. Крючки для одежды.

Mercedes-Benz GL

1. Крючки для одежды.

Комплект крепления груза Easy-Pack

Элементы и хранение

С помощью комплекта крепления груза Easy-Pack можно расширить возможности использования багажного отделения. Элементы комплекта находятся под полом багажного отделения.

• Откройте пол багажного отделения.

Детали комплекта крепления груза Easy-Pack

1. Сумка с приемными гнездами и держателями багажа.
2. Телескопическая штанга.

Вставка приемных гнезд в крепежную рейку

• Вставьте приемное гнездо (1) посередине крепежной рейки (4).
• Нажмите на кнопку разблокировки (2) и передвиньте приемное гнездо (1) в крепежной рейке (4) в требуемое положение.
• Отпустите кнопку разблокировки (2).
• Нажмите на фиксирующую кнопку (3). Приемное гнездо (1) зафиксировано в крепежной рейке (4).
• При необходимости откиньте проушину (5) вверх.

Держатель багажа

Внимание:
Крепите при помощи держателя багажа только предметы багажа с максимальным весом 7кг и размерами, допускающими крепкую и надежную фиксацию при помощи держателя багажа.

Держатель багажа позволяет прижимать легкие предметы багажа к боковой стенке багажного отделения, предотвращая их смещение.

• Монтаж: вставьте два приемных гнезда (5) в левую или правую крепежную рейку.
• Нажмите на кнопку разблокировки (1) держателя багажа и немного вытяните ленту ремня.
• Вставьте держатель багажа (2) в приемные гнезда (5), нажимая при этом на кнопку разблокировки (3), и передвиньте его вниз до фиксации.
• Нажмите на кнопку разблокировки (1) держателя багажа и вытяните ленту ремня в направлении стрелки.
• Уложите предметы багажа в пространство между лентой ремня и боковой стенкой багажного отделения.
• Одной рукой нажмите на кнопку разблокировки (1) держателя багажа.
• Другой рукой медленно опустите ленту ремня на груз до ее натяжения.
• Убедитесь в том, что фиксирующая кнопка (4) на приемных гнездах (5) нажата. Приемные гнезда (5) в таком случае зафиксированы в крепежной рейке.
• Демонтаж: нажмите кнопку разблокировки (3) на соответствующем приемном гнезде (5) и вытяните держатель багажа (2) вверх.

Телескопическая штанга

Телескопическая штанга позволяет прижать груз к заднему сиденью и зафиксировать его от смещения назад.

• Монтаж: вставьте в левую и правую крепежные рейки по одному приемному гнезду (2) и переместите их в требуемое положение.
• Вставьте телескопическую штангу (1) в приемные гнезда (2), нажимая при этом на кнопку разблокировки (4), ипередвиньте ее вниз до фиксации.
• Убедитесь в том, что фиксирующая кнопка (3) на приемных гнездах (2) нажата. Приемные гнезда (2) в таком случае зафиксированы в крепежной рейке.
• Демонтаж: нажмите кнопку разблокировки (4) на соответствующем приемном гнезде (2) и вытяните телескопическую штангу (1) вверх.

Дополнительный отсек под полом багажного отделения

Внимание:
- Если вы производите движение с открытым полом багажного отделения, то существует опасность падения предметов, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
- Закрывайте всегда пол багажного отделения перед началом движения.

Под полом багажного отделения в вынимаемом отсеке находятся элементы комплекта крепления груза Easy-Pack. Под ним находятся герметик Tirefit, комплект инструментов для замены колес ит.д.

• Открывание: нажмите ручку (1) вниз в месте рифления (2). Ручка(1) откидывается вверх.
• Откиньте пол багажного отделения за ручку(1)вверх до его прилегания к горизонтальной шторке багажного отделения.

• Откиньте крючок (3) на нижней стороне пола багажного отделения в направлении стрелки.

• Зацепите крючок (3) за верхнюю уплотняющую прокладку (4) багажного отделения.
• Закрывание: снимите крючок (3) c верхней уплотняющей прокладки (4) багажного отделения.
• Закрепите крючок (3) на держателе на нижней стороне пола багажного отделения.
• Опустите пол багажного отделения вниз.
• Нажмите пол багажного отделения вниз (2) до фиксации.

Примечание:
Для вынимания пола багажного отделения отстегните кнопки под полом багажного отделения. При установке пола багажного отделения снова закрепите его при помощи кнопок.

Верхний багажник

Внимание:
- При загрузке крыши центр тяжести автомобиля повышается, и ходовые качества изменяются. Превышение максимальной нагрузки на крышу оказывает сильное отрицательное влияние на ходовые свойства, а также на управляемость и тормозные качества автомобиля. Существует опасность аварии!
- Обязательно соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и согласовывайте ваш стиль вождения.

Внимание:
Mercedes-Benz рекомендует пользоваться исключительно верхними багажниками, испытанными и допущенными для автомобилей Mercedes-Benz. Они позволят избежать повреждения вашего автомобиля.

Укладывайте груз на верхнем багажнике так, чтобы ваш автомобиль не был поврежден и во время движения. Следите за тем, чтобы при смонтированном верхнем багажнике в зависимости от комплектации автомобиля можно было:

• полностью открывать сдвижной верхний люк,
• полностью открывать панорамную сдвижную панель крыши,
• полностью открывать дверь багажного отделения.

Максимальная нагрузка на крышу составляет 100кг.

Крепление верхнего багажника

• Установите верхний багажник на рейлингах крыши (1). Соблюдайте при этом указания по монтажу в руководстве производителя.

Полезное

Держатель для напитков

Внимание:
При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля существует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
- Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть в таких или подобных ситуациях.
- Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых отсеков или багажных сеток.
- Закрывайте все запираемые вещевые отсеки во время движения.
- Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые предметы, предметы сострыми краями, а также бьющиеся или слишком большие предметы в багажном отделении.

Внимание:
- Вставляйте только подходящие и хорошо закрывающиеся емкости в держатель для напитков. В противном случае напитки могут вылиться.
- В вещевых отсеках в дверях могут быть размещены бутылки емкостью до 1,0л. Бутылки не фиксируются, их опрокидывание не предотвращается. Поэтому не ставьте открытые емкости в вещевые отсеки.

Держатель для напитков в центральной консоли впереди

1. Держатель для напитков.
2. Шторка.

• Открывание: передвиньте шторку (2) полностью вперед.
• Закрывание: отодвиньте шторку (2) полностью назад.

Для очистки резиновую подкладку держателя для напитков можно вынуть. Используйте для ее очистки только чистую теплую воду.

Темперируемый держатель для напитков в центральной консоли впереди

1. Держатель для напитков.
2. Контрольная лампа остаточного тепла.
3. Кнопка.

При помощи темперируемого держателя для напитков вы можете охлаждать холодные напитки и обогревать горячие напитки.

• Поверните ключ в замке зажигания в положение «2».
• Включение функции охлаждения:нажимайте на кнопку (3) до тех пор, пока не загорится синяя контрольная лампа на кнопке.
• Включение функции обогрева: нажимайте на кнопку (3) до тех пор, пока не загорится красная контрольная лампа на кнопке.
• Выключение функции: нажимайте на кнопку (3) до тех пор, пока не погаснет контрольная лампа на кнопке.

При пользовании функцией обогрева металлическая вставка держателя для напитков нагревается. Начиная сопределенной температуры загорается контрольная лампа режима использования остаточного тепла (2). Это означает, что металлическая вставка держателя для напитков горячая. Поэтому не притрагивайтесь к металлической вставке держателя для напитков. Не используйте для очистки держателя для напитков твердые или остроконечные предметы. Производите его очистку только при помощи мягкой ткани.

Держатель для напитков в подлокотнике в задней части автомобиля

Внимание:
Не садитесь и не облокачивайтесь всем своим весом на откинутый подлокотник в задней части салона, иначе вы можете повредить его.

• Откиньте подлокотник в задней части автомобиля вниз.

Держатель для напитков (1) находится в подлокотнике в задней части автомобиля.

Солнцезащитные козырьки

Обзор

1. Лампа освещения зеркала.
2. Держатель.
3. Зажим, например для парковочных талонов.
4. Косметическое зеркало.
5. Крышка зеркала.

Косметическое зеркало в солнцезащитном козырьке

Лампа освещения зеркала (1) функционирует только в том случае, если солнцезащитный козырек зафиксирован вдержателе (2) и крышка зеркала (5) откинута вверх.

Ослепление сбоку

• Откиньте солнцезащитный козырек (1) вниз.
• Выведите солнцезащитный козырек (1) из держателя (3).
• Поверните солнцезащитный козырек (1) в сторону.
• При необходимости сдвиньте солнцезащитный козырек (1) в горизонтальном направлении.
• Откиньте дополнительный солнцезащитный козырек (2) на ветровом стекле вниз.

Солнцезащитные шторки для задних боковых стекол

Внимание:
При надвигании солнцезащитной шторки непременно придерживайте ее. Не допускайте резкого сворачивания шторки, так как это может привести к повреждению автоматического втягивающего устройства шторки.

Внимание:
Не производите движение с выдвинутой солнцезащитной шторкой и открытым боковым стеклом. При движении на высокой скорости, например на автостраде, солнцезащитная шторка может сорваться с фиксатора и резко свернуться. Это может привести кповреждению автоматического втягивающего устройства шторки. Поэтому перед началом движения на высокой скорости рекомендуется закрыть соответствующее боковое стекло или задвинуть солнцезащитную шторку.

Mercedes-Benz ML

Mercedes-Benz GL

• Выдвигание: вытяните солнцезащитную шторку за язычок (1) и вставьте ее сзади в фиксаторы (2).

Если солнцезащитная шторка выпрыгивает вверху из направляющей планки, вы можете вставить ее снова.

• Установите вытяжной профиль по диагонали (1), как показано на иллюстрации.
• Вставьте ползунок (2) в открытый участок направляющей планки (3).
• Установите вытяжной профиль (1) снова прямо.

Пепельница

Пепельница впереди

Внимание:
Держатель под пепельницей не является жаростойким. Прежде чем положить горящую сигарету в пепельницу, убедитесь в том, что пепельница полностью зафиксирована. Иначе держатель может быть поврежден.

• Открывание: передвиньте шторку (1) полностью вперед.
• Откиньте крышку лотка (3) вверх.
• Вынимание лотка: нажмите лоток (3) влево (4). Лоток (3) немного выдвигается справа.
• Выньте лоток (3) вверх (2).
• Установка лотка: вставьте лоток (3) в держатель и нажмите справа вниз до фиксации.
• Закрывание: отодвиньте шторку (1) полностью назад.

Пепельница в задней части салона

Внимание:
Закрывайте пепельницу, если вы не пользуетесь ею, а также перед откидыванием задних сидений. В противном случае вы можете повредить пепельницу.

• Открывание: коротко нажмите на крышку (2) сверху. Пепельница открывается.
• Вынимание лотка: нажмите справа в выемку (3). Лоток (1) немного выдвигается справа.
• Выньте лоток (1) вверх.
• Установка лотка: вставьте лоток (1) в держатель и нажмите справа вниз до фиксации.

В автомобилях без системы развлечения пассажиров в задней части салона пепельница находится в задней части салона в центральной консоли.

Прикуриватель

Внимание:
При прикосновении к горячему нагревательному элементу прикуривателя или к горячему патрону вы можете обжечься. Кроме того, горючие материалы могут загореться, если:
- горячий прикуриватель падает вниз,
- например, дети прикасаются горячим прикуривателем к предметам.
Существует опасность пожара и травмирования!
Держите горячий прикуриватель только за ручку. Следите за тем, чтобы у детей не было доступа к прикуривателю. Никогда не оставляйте детей в автомобиле без присмотра.

Внимание:
Прикуриватель в центральной консоли впереди не рассчитан на подключение компрессора для накачивания шин.

В первую очередь обращайте внимание на движение. Пользуйтесь прикуривателем только в том случае, если это позволяет дорожная обстановка.

• Поверните ключ в замке зажигания в положение «2».
• Открывание: передвиньте шторку (1) полностью вперед.
• Вдавите прикуриватель (2). Когда спираль накалится, прикуриватель (2) автоматически выдвигается.
• Закрывание: отодвиньте шторку (1) полностью назад.

Гнезда электропитания на 12В

Общие указания

• Поверните ключ в замке зажигания в положение «1». Вы можете использовать все гнезда электропитания, кроме гнезда электропитания в передней центральной консоли, для подключения приборов мощностью не выше 240Вт (20A). Гнездо электропитания в передней центральной консоли разрешается использовать для подключения приборов мощностью не выше 180Вт (15A). Такими приборами являются, например, лампы или зарядные устройства для мобильных телефонов. Длительное пользование гнездами электропитания при выключенном двигателе может привести к разрядке аккумуляторной батареи.

Примечание:
Для предупреждения значительного падения напряжения в бортовой сети в автомобиле предусмотрена система аварийного отключения. При падении напряжения ниже определенного уровня гнезда электропитания автоматически отключаются. Этим обеспечивается достаточное напряжение для запуска двигателя.

Гнездо электропитания в центральной консоли впереди

Внимание:
Гнездо электропитания не рассчитано на подключение компрессора для накачивания шин.

• Открывание: передвиньте шторку (1) полностью вперед.
• Откройте крышку гнезда электропитания (2).
• Закрывание: отодвиньте шторку (1) полностью назад.

Гнездо электропитания в центральной консоли в задней части автомобиля

• Откройте крышку гнезда электропитания (1).

В автомобилях с системой развлечения пассажиров в задней части автомобиля имеются два гнезда электропитания вцентральной консоли в задней части автомобиля.

Гнездо электропитания в багажном отделении

• Откройте крышку гнезда электропитания (1).

Коврики

Внимание:
- Предметы в пространстве для ног водителя могут ограничить ход педали или заблокировать нажатую педаль. Это ставит под угрозу эксплуатационную надежность и безопасность автомобиля. Существует опасность аварии!
- Надежно размещайте все предметы в автомобиле и не допускайте их попадания в пространство для ног водителя. Всегда надежно крепите коврики согласно предписанию для обеспечения беспрепятственного движения педалей. Не пользуйтесь незакрепленными ковриками и не кладите коврики в несколько слоев.

Коврик на стороне водителя (пример)

• Водительское и переднее пассажирское сиденья: передвиньте соответствующее сиденье назад.
• Задние сиденья: передвиньте соответствующее переднее сиденье вперед.
• Монтаж: положите коврик в пространство для ног.
• Нажмите пистоны (1) на фиксирующие цапфы (2).
• Демонтаж: снимите коврик с фиксирующих цапф (2).
• Выньте коврик.

Ветровое стекло с защитой от инфракрасного излучения

Остекление с защитой от инфракрасного излучения предохраняет салон вашего автомобиля от чрезмерного нагрева. Кроме того, оно препятствует проникновению через ветровое стекло радиоволн частотой до ГГц-диапазона. Для использования радиоволновых приборов, например систем регистрации пользователей платных дорог, в ветровом стекле предусмотрены секторы для пропуска радиоволн (1). Здесь вы можете установить такие приборы. Эти секторы лучше всего видны снаружи при отражении от поверхности ветрового стекла лучей источника света.

Пользование солнцезащитной пленкой

Тонировка внутренней стороны стекол путем наклеивания солнцезащитной пленки может стать источником помех для радиоприема или приема сигнала мобильных телефонов. Это может произойти особенно в том случае, если пленка снабжена токопроводящим или металлизированным покрытием. Информацию о солнцезащитных пленках вы получите вспециализированной мастерской с квалифицированным персоналом.