Буксирування автомобіля VW Touran / Cross Touran з 2010 року

11. Буксирування автомобіля

Під час буксирування або запуску двигуна буксируванням дотримуйтесь чинних правил.

З технічних причин автомобіль з акумуляторною батареєю буксирувати не можна.

Увага:
Ніколи не буксуйте знеструмлений автомобіль.
- Не виймайте ключ із замка запалювання та не вимикайте запалення кнопкою запуску двигуна. Інакше може раптово спрацювати електронне блокування рульової колонки, і автомобіль стане некерованим. Це може призвести до нещасного випадку, тяжких травм та втрати контролю над автомобілем.
- Якщо в процесі буксирування на електроустаткування автомобіля не надходить струм, негайно відмовтеся від самостійного буксирування та зверніться за кваліфікованою допомогою.

Увага:
При буксируванні автомобіля характер його поведінки на дорозі та ефективність гальм змінюються суттєво. Щоб знизити ризик аварії або серйозних травм, враховуйте таке.

Водієві автомобіля, що буксирується

• При гальмуванні натискайте на педаль гальма сильніше, оскільки підсилювач гальм не працює. Будьте виключно уважні, щоб не наїхати на буксируючий автомобіль, коли він уповільнить рух.
• Поворот керованих коліс вимагає великих зусиль, оскільки підсилювач керма при вимкненому двигуні не працює.

Водію автомобіля-тягача

• Будьте особливо обережні та обережні, натискаючи педаль акселератора.
• Уникайте різких маневрів та гальмувань.
• Починайте гальмування раніше, ніж зазвичай, і гальмуйте з меншим натисканням на педаль.

Примітка:
- Кришку буксирувального вуха знімайте та встановлюйте з обережністю, щоб не пошкодити автомобіль, наприклад його лакофарбове покриття.
- При буксируванні автомобіля паливо, що не згоріло, може потрапити в каталітичний нейтралізатор і призвести до його пошкодження.
- Якщо внаслідок будь-якої несправності в коробці передач відсутня олія, автомобіль можна буксирувати лише з піднятою провідною віссю.
- Якщо відстань, на яку необхідно відбуксувати автомобіль, перевищує 50 км, зверніться до спеціалізованої служби.

Вказівки щодо запуску двигуна буксируванням

Заводити двигун буксируванням не рекомендується. Натомість заведіть двигун від зовнішнього джерела живлення (див. відповідний розділ вище).

Не можна буксирувати для запуску двигуна автомобілі з автоматичною коробкою передач.

При розрядженій АКБ можуть незадовільно працювати блоки керування двигуном.

Якщо все ж таки доводиться заводити двигун буксируванням (тільки автомобілі з механічною коробкою передач):

1. Увімкніть другу або третю передачу.

2. Натисніть на зчеплення.

3. Увімкніть запалення та аварійну світлову сигналізацію.

4. Коли обидва автомобілі будуть рухатися, відпустіть педаль зчеплення.

5. Як тільки двигун заведеться, вичавіть зчеплення і вимкніть передачу, щоб уникнути наїзду на буксируючий автомобіль.

Увага:
При запуску двигуна буксируванням паливо, що не згоріло, потрапляє в нейтралізатор і може викликати його пошкодження.

Вказівки з буксирування

Буксирувальний трос або жорстке зчеплення

Здійснювати буксирування найбезпечніше на жорсткому зчіпці. Використовувати буксирувальний трос дозволяється лише за відсутності жорсткого зчеплення.

Буксирувальний трос повинен бути еластичним, щоб не пошкодити обидва автомобілі. Використовуйте трос із штучного волокна або іншого еластичного матеріалу.

Буксирувальний трос або жорстке зчеплення кріпіть лише за передбачені для цього вуха або за тягово-зчіпний пристрій.

При наявності на автомобілі-тягачі штатного тягово-зчіпного пристрою буксирування слід проводити тільки на жорсткому зчіпці, пристосованому для закріплення на кульовому наконечнику тягово-зчіпного пристрою.

Буксирування автомобілів з автоматичною коробкою передач

Щодо буксированого автомобіля дотримуйтесь наступних вказівок.

• Встановіть важіль селектора у положення «N».
• Швидкість буксирування не повинна перевищувати 50 км/год (30 миль/год).
• Дальність буксирування не повинна перевищувати 50 км.
• Буксувати автомобіль методом часткового навантаження дозволяється лише з піднятими передніми колесами.

Коли буксирування заборонено?

У таких випадках викликайте евакуатор, оскільки буксирування автомобіля заборонено:

• з коробки передач витекло масло;
• якщо автомобіль обладнано автоматичною коробкою передач, а дальність буксирування перевищує 50 км.

Монтаж буксирного вуха попереду

Примітка:
Отвір під буксирний вушок, що вкручується, знаходиться в передньому бампері праворуч під кришкою.
Завжди возіть буксирний вух в автомобілі.
Дотримуйтесь вказівок щодо буксирування (див. вище).

1. Візьміть буксирний вух та викрутку з бортового інструменту в багажному відсіку.

2. Зніміть кришку внизу бампера рухом на себе та залиште її висіти на автомобілі.

3. Поверніть буксирний вух проти годинникової стрілки (лівостороннє різьблення) в отвір якомога тугіше. Щоб до кінця вкрутити та добре затягнути буксирний вух, скористайтеся відповідним підручним засобом.

Передній бампер праворуч: повертання буксирного вуха

4. Після закінчення буксирування викрутіть вуш за годинниковою стрілкою та встановіть кришку на місце.

Примітка:
Повертайте буксирний вушок завжди до кінця і туго, щоб його не вирвало під час буксирування.

Монтаж буксирного вуха ззаду

Примітка:
Отвір під різьбову буксирну вушко знаходиться в задньому бампері праворуч, він закритий кришкою.

За наявності штатного тягово-зчіпного пристрою різьбовий отвір під кришкою відсутній. Для буксирування встановіть та використовуйте кульовий наконечник тягово-зчіпного пристрою.

Дотримуйтесь вказівок щодо буксирування (див. вище).

Встановлення заднього буксирного вуха (автомобіль без штатного тягово-зчіпного пристрою)

1. Візьміть буксирний вух та викрутку з бортового інструменту в багажному відсіку.

2. Вставте плоске жало викрутки в паз між кришкою та бампером або в бічний паз.

3. Обережно підчепивши кришку, відкрийте її рухом на себе. Для цього може знадобитися певне зусилля. Залишіть заглушку висіти.

4. Поверніть буксирний вух проти годинникової стрілки (лівостороннє різьблення) в отвір якомога тугіше. Щоб до кінця вкрутити та добре затягнути буксирний вух, скористайтеся відповідним підручним засобом.

Задній бампер праворуч: вкручування буксирувального вуха

5. Після закінчення буксирування викрутіть вуш за годинниковою стрілкою та встановіть кришку на місце.

Примітка:
- Повертайте буксирний вух завжди до кінця і туго, щоб його не вирвало при буксируванні.
- За наявності на автомобілі-тягачі штатного тягово-зчіпного пристрою буксирування слід проводити тільки на жорсткому зчіпці, пристосованому для закріплення на кульовому наконечнику тягово-зчіпного пристрою. Непідходяща жорстка зчіпка може пошкодити кульовий наконечник та автомобіль. Замість такого зчеплення слід використовувати буксирувальний трос.

Правила буксирування

Буксирування потребує певного досвіду, особливо під час використання буксирувального троса.

Обидва водії повинні бути знайомі з особливостями водіння під час буксирування. Тому недосвідченим водіям не можна самостійно здійснювати буксирування.

Перебуваючи за кермом, слідкуйте, щоб не було ривків та надмірного натягу троса. При буксируванні по узбіччі існує небезпека перевантаження деталей кріплення.

Увімкнена аварійна світлова сигналізація не заважає показувати напрямок повороту. Натисніть підкермовий перемикач покажчиків повороту у потрібному напрямку. На час роботи покажчиків повороту аварійна світлова сигналізація вимикається. Як тільки підрульовий перемикач буде повернуто в нейтральне положення, аварійна світлова сигналізація увімкнеться автоматично.

Водієві автомобіля, що буксирується

1. Залиште запалення увімкненим, щоб рульове керування залишалося розблокованим. Увімкнене запалювання дозволяє також користуватися покажчиками повороту, склоочисником та склоомивачем.

2. Оскільки підсилювач керма при вимкненому двигуні не працює, поворот керованих коліс вимагає великих зусиль.

3. Під час гальмування натискайте на педаль гальма сильніше, оскільки підсилювач гальм не працює. Не допускайте зіткнення з тягачем.

4. Враховуйте вказівки та відомості у посібнику з експлуатації автомобіля-тягача.

Водію буксируючого автомобіля

1. Будьте особливо обережні та обережні, натискаючи педаль акселератора. Уникайте різких впливів на кермо гальма.

2. Гальмуйте раніше та з легким натисканням на педаль.

3. Враховуйте вказівки та відомості в посібнику з експлуатації автомобіля, що буксирується.