Експлуатація автомобіля Opel Zafira Tourer з 2012 року

1. Експлуатація автомобіля

Загальний вигляд панелі приладів

1. Електричні склопідйомники.
2. Зовнішні дзеркала.
3. Круїз-контроль. Обмежувач швидкості. Адаптивний круїз-контроль. Попередження про фронтальне зіткнення.
4. Бічні рефлектори обдування.
5. Сигнали повороту та перебудови, миготіння фар, ближнє та дальнє світло. Освітлення нижньої частини дверного отвору. Вогні стоянки. Інформаційний центр водія.
6. Прилади.
7. Органи керування на рульовому колесі.
8. Інформаційний центр водія.
9. Склоочисники, омивачі вітрового скла, омивачі фар, задній склоочисник, омивач.
10. Центральний замок. Аварійна світлова сигналізація Спортивний режим Режим TOUR. Селектор вибору палива. Індикатор вимкнення подушки безпеки. Індикатор непристебнутого ременя безпеки пасажира на передньому сидінні.
11. Інформаційний дисплей.
12. Центральні рефлектори обдування.
13. Світлодіод індикації стану протиугінної сигналізації.
14. Ящик для рукавичок.
15. Клімат-контроль.
16. Додатковий лінійний вхід (AUX), роз'єм USB, кардрідер формату SD. Штепсельна розетка.
17. Важіль селектора, механічна коробка. Автоматична коробка передач.
18. Система контролю тягового зусилля. Електронна система динамічної стабілізації. Сигнал системи попередження сходу зі смуги руху.
19. Електричне гальмо стоянки.
20. Система допомоги під час паркування. Система попереджувальної допомоги під час паркування. Кнопка Eco системи зупинки-запуску двигуна.
21. Замок запалювання із блокуванням рульового колеса.
22. Звуковий сигнал. Подушка безпеки водія.
23. Ручка відмикання капота.
24. Блок запобіжників. Речова скринька.
25. Регулювання положення кермового колеса.
26. Вимикач освітлювальних приладів. Регулювання кута нахилу фар. Передні протитуманні фари. Задній протитуманний ліхтар. Підсвічування панелі приладів.

Зовнішнє освітлення

Поверніть вимикач освітлення.

"AUTO" - автоматичне управління освітленням. Увімкнення та вимкнення фар відбувається в автоматичному режимі.

0 — увімкнення та вимкнення автоматичного керування освітленням.

— бічні вогні.

— фари.

Натисніть кнопку вимикача світла:

— передні протитуманні ліхтарі;

— задній протитуманний ліхтар.

Органи управління

Регулювання положення рульового колеса

Відімкніть важіль, відрегулюйте рульове колесо, потім зафіксуйте важіль і переконайтеся, що він повністю заблокований. Виконуйте регулювання тільки на автомобілі з розблокованим рульовим колесом.

Органи керування на рульовому колесі

Управління інформаційно-розважальною системою, системою автоматичної підтримки швидкості руху та підключеним мобільним телефоном можна здійснювати за допомогою органів, розташованих на рульовому колесі.

Рульове колесо з підігрівом

Підігрів включається натисканням кнопки . Увімкнення підтверджується підсвічуванням клавіші.

Зони захоплення рульового колеса, що рекомендується, руками підігріваються швидше і до більшої температури, ніж інші ділянки.

Звуковий сигнал

Натисніть кнопку .

Очищувач/омивач вітрового скла

Очищувач вітрового скла

2 - швидко.

1 — повільно.

— переривчастий режим.

0 — вимкнути.

Щоб при вимкненому склоочиснику щітки зробили один помах, слід натиснути важіль вниз. Не вмикайте, якщо вітрове скло зледеніло.

Вимикайте на мийках.

Регульований інтервал очищення

Важіль склоочисника в положенні .

Поверніть маховичок, щоб змінити режим роботи склоочисника:

короткий інтервал — поверніть маховичок нагору;

довгий інтервал — поверніть маховичок униз.

Автоматичні склоочисники з датчиком дощу

Датчик дощу визначає кількість води на вітровому склі та автоматично регулює частоту роботи склоочисників.

Регулювання чутливості датчика дощу

Поверніть кільце, щоб змінити рівень чутливості:

низька чутливість - поверніть маховичок вниз;

висока чутливість — поверніть маховичок догори.

Не допускайте потрапляння на датчик пилу, бруду та льоду.

Омивач вітрового скла та фар

Потягніть важіль. Рідина з омивача розбризкується на вітрове скло, а склоочисник робить кілька проходів склом. Якщо фари увімкнені, рідина з омивача також розбризкується і на фари. Після цього система омивача фар припиняє роботу на дві хвилини.

Очищувач/омивач заднього скла

Натисніть клавішу вимикача, щоб увімкнути задній склоочисник:

вгору - безперервний режим;

вниз - переривчастий режим;

в центрі — вимкнути.

Натисніть на важіль. Рідина з омивача розбризкується на заднє скло, а склоочисник робить кілька проходів склом. При включенні заднього ходу та працюючих склоочисниках очищувач заднього скла включається автоматично. Увімкнути або вимкнути цю функцію можна в меню "Налаштування" інформаційного дисплея. При зниженні рівня рідини в бачку омивача нижче за допустиму межу омивач заднього скла відключається автоматично.

Зовнішня температура

На зниження температури повітря покажчик реагує одночасно, але в підвищення — із затримкою. Для попередження про можливе зледеніння дороги при падінні зовнішньої температури нижче 3°C на дисплеї Drive Information Center верхнього рівня або на Info Display відображається піктограма Піктограма горить, доки температура не перевищить 5°C.

При цьому на дисплеї Drive Information Center верхнього рівня також відображається попереджувальне повідомлення.

Увага!
Дорога може бути покрита льодом, навіть якщо дисплей показує кілька градусів вище за 0°C.

Годинник

Дата та час відображаються на Info Display.

Встановлення дати та часу

Натисніть CONFIG.

На екрані з'явиться меню «Параметри».

Виберіть «Час та дата».

Опції установок, що вибираються:

• «Встановити час» — змінює час, що відображається на дисплеї;
• "Встановити дату" — змінює дату, що відображається на дисплеї;
• «Встановити формат часу» — перемикає індикацію годинника між 12-годинним та 24-годинним форматами;
• «Встановити формат дати» — перемикає формат дати між MM/ДД/РРРР та ДД.MM.РРРР;
• «Показати час» — вмикає/вимикає відображення часу на дисплеї;
• «Синхронізація часу RDS» — сигнал RDS більшості передавачів ОВЧ автоматично встановлює час. Для синхронізації часу RDS може знадобитися кілька хвилин. Деякі передавачі не надсилають правильний сигнал часу. У таких випадках рекомендується вимкнути автоматичну синхронізацію часу.

Штепсельні розетки

Розетка електроживлення напругою 12В знаходиться в передній консолі.

Інша розетка електроживлення напругою 12 розташовується в задній консолі. Опустіть кришку донизу. Максимальна споживана потужність має перевищувати 120 Вт. При вимкненому запалюванні розетки живлення знеструмлено. Живлення розеток також відключається при падінні заряду акумулятора нижче за певний рівень. Підключені додаткові прилади повинні відповідати вимогам електромагнітної сумісності відповідно до DIN VDE 40 839. Не підключайте прилади, що генерують електричний струм, наприклад зарядні пристрої або акумулятори. Не пошкодіть розетку, вставляючи вилки шнурів живлення, що не підходять до неї.

Сигналізатори, вимірювальні прилади та індикатори

Спідометр

Показує швидкість руху автомобіля.

Одометр

Нижній рядок показує пробіг.

Лічильник поточного пробігу

Верхній рядок показує відстань, пройдену автомобілем після останнього скидання показань лічильника. Щоб скинути при запаленні, натисніть кнопку скидання на кілька секунд.

Тахометр

Відображення швидкості руху. Під час руху на кожній передачі слід підтримувати мінімальну кількість обертів (якщо можливо).

Увага!
Якщо вказівник переходить у червону зону, це означає, що перевищена максимально дозволена частота обертання двигуна. Двигун може бути пошкоджений.

Покажчик рівня палива

Відображає рівень палива у баку.

Індикатор спалахує, якщо рівень палива в баку низький. Негайно заправте автомобіль. Категорично забороняється рух до спустошення бака. Через паливо, що залишається в баку, обсяг дозаправки може бути меншим від зазначеної ємності бака.

Індикатор температури охолоджуючої рідини двигуна

Відображає температуру рідини, що охолоджує двигун.

Ліва частина шкали - двигун поки не прогрівся до робочої температури.

Центральна частина шкали – робоча температура.

Права частина шкали — надто висока температура.

Увага!
Якщо температура охолоджуючої рідини піднялася вище за допустиму межу, слід зупинити автомобіль і заглушити двигун. Існує небезпека пошкодження двигуна. Перевірте рівень охолоджувальної рідини.

Дисплей технічного обслуговування

Система контролю ресурсу оливи дозволяє визначити, коли слід замінити оливу та фільтр. Періодичність індикації необхідності заміни масла та фільтра може значно змінюватись в залежності від умов експлуатації.

На дисплеї верхнього рівня ресурс масла, що залишився, відображається в меню інформації автомобіля.

На дисплеї середнього рівня контрольний індикатор показує залишок часу експлуатації моторного масла (для цього запалювання має бути включене, але двигун). Для вибору меню та функцій використовуються клавіші на важелі покажчиків повороту. Щоб вивести на екран час експлуатації моторного масла, що залишився, виконайте наступне.

Натисніть клавішу MENU, щоб вибрати меню інформації автомобіля.

Поверніть коліщатко регулятора в положення «Залишковий термін служби масла».

Систему для її правильної роботи слід повертати у вихідний стан щоразу під час заміни моторного масла. Зверніться за допомогою на станцію технічного обслуговування. Щоб скинути дані, натисніть кнопку «SET/CLR», одночасно натискаючи на педаль гальма. Для цього запалення має бути увімкнено, але двигун не повинен працювати. Якщо за розрахунками системи масло виробило свій ресурс, на дисплеї Driver Information Center з'явиться повідомлення «Швидко заміна масла у двигуні» або код попередження. Моторне масло та масляний фільтр слід замінити в майстерні протягом одного тижня або до пробігу в 500км (залежно від того, яка подія настане раніше).

Індикатори

Наведені нижче індикатори в деяких версіях автомобіля можуть бути відсутніми. Опис поширюється на всі версії приладів. При включенні запалення на короткий час спалахне більшість індикаторів, що можна розглядати як перевірку їх працездатності. Кольори індикаторів позначають:

червоний - небезпека, важливе нагадування;

жовтий – попередження, довідка, несправність;

зелений — підтвердження включення;

синій – підтвердження включення;

білий — підтвердження увімкнення.

Контрольні індикатори панелі приладів

Покажчик повороту

Загоряється або блимає зеленим світлом. .

Короткочасно загоряється

Увімкнені стоянкові вогні.

Блимання

Увімкнено сигнали повороту або аварійну світлову сигналізацію.

Часте миготіння

Вихід з ладу лампи покажчика поворотів або відповідного запобіжника, вихід з ладу лампи покажчика поворотів причепа.

Нагадування про ремень безпеки

Нагадування про необхідність пристебнути ремені безпеки на передніх сидіннях

Індикатор сидіння водія загоряється або блимає червоним світлом.

Індикатор переднього пасажирського сидіння загоряється або блимає червоним світлом, якщо на сидінні знаходиться людина.

Безперервне світіння

Після ввімкнення запалення до пристібання ременя безпеки сидіння.

Блимання

Після запуску двигуна протягом максимум 100 секунд до пристібання ременя безпеки сидіння.

Стан ременів безпеки на задніх сидіннях

Блимає або загоряється індикатор .

Безперервне світіння

Після ввімкнення запалювання, коли пристібають ремінь безпеки сидіння.

Блимання

Після початку руху, якщо ремені безпеки відстебнуті.

Подушка безпеки та натягувачі ременів безпеки

Загоряється червоним світлом .

Під час увімкнення запалювання індикатор світиться протягом чотирьох секунд. Якщо індикатор не загоряється, не гасне через чотири секунди або під час руху автомобіля, це означає несправність у системі надувних подушок безпеки. Зверніться за допомогою на станцію технічного обслуговування. Надувні подушки безпеки та переднатягувачі ременів безпеки можуть не спрацювати під час аварії. На спрацьовування переднатягувачів ременів безпеки або надувних подушок безпеки вказує індикатор, що горить. .

Увага!
Негайно зверніться на станцію технічного обслуговування для усунення несправності.

Вимкнення подушки безпеки

Індикатор горить жовтим світлом: повітряна подушка безпеки пасажира на передньому сидінні включена.

Індикатор горить жовтим світлом: повітряна подушка безпеки пасажира на передньому сидінні вимкнена.

Увага!
- Існує смертельна небезпека для дитини у дитячому кріслі безпеки при одночасному спрацьовуванні передньої надувної подушки безпеки пасажира.
- Існує смертельна небезпека для дорослого пасажира, якщо передня надувна подушка безпеки пасажира не працює.

Система заряджання

Індикатор спалахує червоним світлом.

Вмикається після ввімкнення запалювання та вимикається незабаром після запуску двигуна.

Увімкнення при працюючому двигуні

Слід зупинитись, зупинити двигун. Акумулятор не заряджається. Може бути порушено охолодження двигуна. Робота підсилювача кермового управління може бути неефективною. Зверніться за допомогою до станції технічного обслуговування.

Сигналізатор несправності

Індикатор горить або блимає жовтим світлом.

Вмикається після ввімкнення запалювання та вимикається незабаром після запуску двигуна.

Увімкнення при працюючому двигуні

Несправність системи зниження токсичності відпрацьованих газів. Можливо, перевищено допустимі межі параметрів відпрацьованих газів. Негайно зверніться за допомогою на станцію технічного обслуговування.

Блимання при працюючому двигуні

Несправність, що може спричинити пошкодження каталізатора. Зменшіть тиск на педаль акселератора, доки миготіння не припиниться. Негайно зверніться за допомогою на станцію технічного обслуговування.

Незабаром потрібно буде виконати чергове технічне обслуговування автомобіля

Індикатор горить жовтим світлом.

Додатково відображається попереджувальне повідомлення або код попередження. Автомобілю потрібне технічне обслуговування. Зверніться за допомогою до станції технічного обслуговування.

Гальмівна система та зчеплення

Індикатор спалахує червоним світлом.

Горить при відпущеному механічному гальмі стоянки, якщо рівень рідини в гальмівній системі і зчепленні занадто низький.

Увага!
Зупиніться. Не продовжуйте рух. Проконсультуйтеся на станції технічного обслуговування.

Електричне гальмо стоянки

Індикатор загоряється або блимає червоним світлом.

Безперервне горіння

Електричне гальмо стоянки увімкнено.

Блимання

Електричне гальмо стоянки включене або вимкнене не повністю. Увімкніть запалювання, вичавіть педаль гальма і спробуйте виконати скидання даних системи, для чого слід спочатку відключити, а потім увімкнути електричне гальмо стоянки. Якщо індикатор продовжить блимати, не відновлюйте рух і зверніться за допомогою на станцію технічного обслуговування.

Несправність електричного гальма стоянки

Індикатор горить або блимає жовтим світлом.

Безперервне горіння

Електричне гальмо стоянки працює менш ефективно.

Блимання

Електричне гальмо стоянки в режимі обслуговування. Для скидання необхідно зупинити автомобіль, увімкнути та вимкнути гальмо стоянки.

Увага!
Негайно зверніться на станцію технічного обслуговування для усунення несправності.

Антиблокувальна гальмівна система (ABS)

Індикатор горить жовтим світлом.

Загоряється на кілька секунд після увімкнення запалювання. Система готова до роботи, коли індикатор гасне. Якщо індикатор не гасне через кілька секунд або світиться під час руху, це означає несправність системи ABS. Гальмівна система продовжує функціонувати, але без ABS.

Перемикання на підвищену передачу

Індикатор горить зеленим світлом.

Для економії палива за високої частоти обертання колінчастого валу двигуна рекомендується включати підвищену передачу.

Адаптивне кермо

Індикатор горить жовтим світлом.

Несправність системи адаптивного кермового керування. Це може призвести до часткового або повного пошкодження опори кермового керування. Проконсультуйтеся на станції технічного обслуговування.

Автомобілі із двигунами A 20 DTH

Несправність в електронній опорі кермового керування. Це може призвести до збільшення зусилля на кермі за малої швидкості руху автомобіля. Проконсультуйтеся на станції технічного обслуговування.

Попередження про вихід за межі смуги руху

Індикатор горить зеленим або жовтим світлом, блимає жовтим світлом.

Світиться зеленим світлом

Система включена та готова до роботи.

Світиться жовтим світлом

Вихід за межі смуги руху не зафіксовано.

Блимає жовтим світлом

Система розпізнає ненавмисне перебудову з однієї лінії руху в іншу.

Ультразвукова система допомоги під час паркування

Індикатор горить жовтим світлом.

Несправність у системі або несправність внаслідок потрапляння на датчики бруду, льоду чи снігу, а також перешкоди від зовнішніх джерел ультразвуку. Як тільки джерело перешкод буде усунуто, система запрацює нормально. Усуньте причину несправності системи на станції технічного обслуговування.

Електронна система динамічної стабілізації

Індикатор блимає жовтим світлом.

Безперервне світіння

Виявлено несправність системи. Можна продовжити подорож. Однак, залежно від стану дорожнього полотна може знизитися стійкість. Усуньте причину несправності на станції технічного обслуговування.

Блимання

Система активно втручається у процес управління. Потужність двигуна може знизитися, і автомобіль може пригальмовуватись автоматично.

Електронну систему динамічної стабілізації відключено

Індикатор блимає жовтим світлом.

Система вимикається.

Система контролю тягового зусилля вимкнена

Індикатор блимає жовтим світлом.

Система вимикається.

Попереднє підігрів

Індикатор горить жовтим світлом.

Включено передпусковий підігрів. Вмикається лише при зниженій температурі зовнішнього повітря.

Саджовий фільтр дизельного двигуна

Індикатор горить або блимає жовтим світлом.

Потрібно чистити фільтр сажі дизельного двигуна.

Можна продовжувати рух, поки не згасне індикатор . По можливості не слід доводити частоту обертання колінчастого валу двигуна до величини нижче 2000об/хв.

Безперервне горіння

Саджовий фільтр дизельного двигуна заповнено. Негайно слід розпочати процес очищення.

Блимання

Досягнуто максимального рівня засмічення фільтра. Щоб уникнути пошкодження двигуна, слід негайно розпочати процес очищення.

Система контролю тиску в шинах

Індикатор горить або блимає жовтим світлом.

Безперервне горіння

Падіння тиску у шині. Негайно зупиніться та перевірте тиск у шинах.

Блимання

Несправність у системі/встановлене колесо без датчика тиску (наприклад, запасне колесо). Через 60-90 секунд контрольний індикатор починає горіти безперервно. Проконсультуйтеся на станції технічного обслуговування.

Тиск моторної оливи

Індикатор спалахує червоним світлом.

Вмикається після ввімкнення запалювання та вимикається незабаром після запуску двигуна.

Увімкнення при працюючому двигуні

Увага!
Може бути порушено мастило двигуна. Це може призвести до пошкодження двигуна та/або блокування провідних коліс.
- Витисніть зчеплення.
- Увімкніть нейтральну передачу, переведіть важіль селектора передач у положення «N».
- Якнайшвидше виведіть автомобіль з потоку, не заважаючи іншим автомобілям.
- Вимкніть запалювання.

Увага!
- При вимкненому двигуні для гальмування та повороту кермового колеса потрібні значно більші зусилля. Не виймайте ключ до повної зупинки автомобіля, інакше блокування рульового колеса може призвести до виникнення аварійної ситуації.
- Перед тим як звертатися на станцію технічного обслуговування, слід перевірити рівень моторного масла.

Мало палива

Індикатор горить жовтим світлом.

Надто низький рівень палива в баку.

Іммобілайзер

Індикатор блимає жовтим світлом.

Несправність у системі іммобілайзера. Запуск двигуна неможливий.

Знижена потужність двигуна

Індикатор горить жовтим світлом.

Потужність двигуна обмежується. Проконсультуйтеся на станції технічного обслуговування.

Натисніть на педаль гальма

Індикатор горить жовтим світлом.

Щоб звільнити електричне гальмо стоянки, необхідно натиснути на педаль гальма.

Зовнішнє освітлення

Індикатор горить зеленим світлом.

Зовнішні габаритні ліхтарі горять.

Індикатор горить зеленим світлом.

Увімкнено систему автоматичного керування світлом.

Далеке світло

Індикатор горить синім світлом.

Світиться при увімкненому дальньому світлі та при миготінні фарами.

Система адаптивних фар

Індикатор горить або блимає жовтим світлом.

Безперервне горіння

Несправність у системі. Зверніться за допомогою до станції технічного обслуговування.

Блимання

Система переключена на симетричне ближнє світло. Миготіння індикатора протягом приблизно чотирьох секунд після включення запалювання нагадує про те, що система увімкнена.

Фари, що включаються під час їзди у світлий час доби

Індикатор горить зеленим світлом.

Горять фари, що включаються під час їзди у світлий час доби.

Протитуманна фара

Індикатор горить зеленим світлом.

Передні протитуманні фари горять.

Задній протитуманний ліхтар

Індикатор горить жовтим світлом.

Задній протитуманний ліхтар горить.

Знижений рівень рідини у бачку омивача

Індикатор горить жовтим світлом.

Рівень рідини у бачку омивача знижений.

Датчик дощу

Індикатор горить зеленим світлом.

Увімкнено автоматичний датчик дощу.

Система автоматичної підтримки швидкості руху

Індикатор може горіти білим або зеленим світлом.

Світиться білим світлом — система увімкнена.

Горить зеленим світлом – певна швидкість руху записується на згадку.

Відчинені двері

Індикатор спалахує червоним світлом.

Відкриті бічні або задні торцеві відкидні двері.

Інформаційні дисплеї

Driver Information Center

Інформаційний центр водія (DIC) розташований у блоці приладів між спідометром та тахометром.

Залежно від конфігурації автомобіля можна вибрати наведені нижче головні меню:

• меню інформації автомобіля,
• меню інформації «Маршрут/паливо».

Список функцій, що відображаються, різний під час руху та нерухомого становища автомобіля, а деякі функції активні тільки під час руху автомобіля.

Налаштування меню та функцій

Для вибору меню та функцій використовуються клавіші на комбінованому перемикачі покажчиків повороту.

Використовуйте клавішу MENU для переходу між меню або для повернення з підменю на попередній рівень.

Поверніть маховичок, щоб виділити потрібний пункт меню або встановити числове значення.

Натисніть клавішу SET/CLR, щоб вибрати функцію або підтвердити повідомлення.

Меню інформації автомобіля

Натисніть клавішу MENU, щоб вибрати меню інформації автомобіля. Повертайте маховичок для вибору одного з підменю. Натисніть клавішу SET/CLR, щоб підтвердити вибір.

Дотримуйтесь інструкцій, наведених у підменю.

Можливі підменю:

• «Одиниці вимірювання» (зміна одиниць вимірювання, що відображаються);
• «Тиск у шинах»;
• «Залишковий термін служби оливи»;
• «Температура рідини, що охолоджує»;
• "Перепрограмувати дистанційний ключ" (повторне програмування після заміни батарейки);
• "Компас" (відображає компас разом з навігаційною системою);
• «Напруга акумулятора» (відображає напругу акумулятора);
• "Попередження про перевищення швидкості" (при перевищенні заздалегідь заданої швидкості включається попереджувальний звуковий сигнал);
• "Мова" (зміна мови системи).

Вибір та індикація можуть бути різними для дисплея середнього рівня та дисплея верхнього рівня.

Меню інформації «Маршрут/паливо»

Натисніть клавішу MENU, щоб вибрати меню інформації «Маршрут/паливо».

Повертайте маховичок для вибору одного з підменю. Щоб підтвердити свій вибір, натисніть клавішу SET/CLR.

Меню даних подорожі/палива

Графічний інформаційний дисплей, кольоровий інформаційний дисплей

Залежно від конфігурації в автомобілі може встановлюватись графічний або кольоровий інформаційний дисплей. Інформаційний дисплей знаходиться на панелі приладів над інформаційно-розважальною системою.

Графічний інформаційний дисплей

Залежно від типу встановленої інформаційно-розважальної системи, автомобіль може комплектуватися графічним інформаційним дисплеєм одного з двох типів.

Графічний інформаційний дисплей відображає такі дані:

• час;
• температуру зовнішнього повітря;
• дату;
• дані інформаційно-розважальної системи;
• індивідуальні налаштування автомобіля.

Кольоровий інформаційний дисплей

Кольоровий інформаційний дисплей відображає такі дані в кольорі:

• час;
• температуру зовнішнього повітря;
• дату;
• дані інформаційно-розважальної системи;
• дані навігаційної системи;
• системні установки;
• повідомлення автомобіля;
• індивідуальні налаштування автомобіля.

Вигляд інформації та спосіб відображення даних залежать від обладнання автомобіля та налаштувань.

Вибір меню та налаштувань

Доступ до меню та установок здійснюється за допомогою дисплея.

Вибір здійснюється за допомогою:

• меню;
• функціональних клавіш та багатофункціональної рукоятки інформаційно-розважальної системи.

Вибір за допомогою органів управління інформаційно-розважальної системи

Виберіть функцію за допомогою кнопок інформаційно-розважальної системи. Відображається меню вибраної функції. Колесо контролера використовується для вибору елемента меню та підтвердження зробленого вибору.

Многофункціональна ручка

Функціональна ручка є центральним засобом керування в меню.

Повернути

• Щоб відзначити опцію меню.
• Щоб вказати числове значення або відобразити опцію меню.

Натиснути (зовнішнє кільце)

• Щоб вибрати або увімкнути цю опцію.
• Щоб підтвердити задане значення.
• Щоб увімкнути/вимкнути функцію системи.

Натиснути кнопку «BACK»

• Щоб вийти з меню без зміни налаштувань.
• Щоб повернутися з підменю на більш високий рівень меню.
• Щоб видалити останній символ у послідовності символів.

Натисніть і утримуйте кілька секунд, щоб видалити весь запис.

Інформаційні повідомлення

Повідомлення в основному виводяться на інформаційний центр водія (DIC), в деяких випадках вони супроводжуються попереджувальним і сигнальним зумером.

Щоб підтвердити повідомлення, натисніть кнопку «SET/CLR».

Натисканням кнопки «MENU» можна викликати почергове відображення кількох повідомлень.

Повідомлення автомобіля на дисплеї середнього рівня

Інформаційні повідомлення відображаються у вигляді цифрових кодів.

Повідомлення на дисплеї верхнього рівня

Інформаційні повідомлення відображаються у вигляді тексту. Дотримуйтесь інструкцій, наведених у повідомленнях.

Повідомлення, що висвічуються, можуть відноситися до однієї з наступних областей:

• рівні рідин;
• протиугінна сигналізація;
• гальмівна система;
• системи керування автомобілем;
• система регулювання плавності ходу;
• круїз-контроль;
• система виявлення об'єктів;
• освітлення, заміна ламп;
• склоочисники та склоомивачі;
• двері та вікна;
• пульт дистанційного керування;
• ремені безпеки;
• системи подушок безпеки;
• двигун та коробка передач;
• тиск у шинах;
• сажовий фільтр дизельного двигуна.

Повідомлення автомобіля на кольоровому інформаційному дисплеї

Деякі важливі повідомлення виводяться на кольоровий інформаційний дисплей. Щоб підтвердити повідомлення, натисніть багатофункціональну ручку. Деякі повідомлення спливають лише на кілька секунд.

Попереджувальні звукові сигнали

Під час запуску двигуна або під час руху

• Якщо не пристебнути ремінь безпеки.
• Якщо при рушанні з місця не було зачинено одне з дверей.
• Якщо при увімкненому гальму стоянки перевищено задану швидкість.
• Якщо запрограмована швидкість перевищена.
• Якщо на дисплеї Drive Information Center відображається попереджувальне повідомлення або код.
• Якщо система допомоги під час паркування виявляє перешкоду.
• Якщо увімкнено передачу заднього ходу, а задній тримач висунуто.

Якщо автомобіль припаркований та/або відкриті двері водія

• Коли ключ вставлено у замок запалювання.
• При включених зовнішніх освітлювальних приладах.

Система виявлення дорожніх знаків

Порядок роботи

Система виявлення дорожніх знаків призначена для виявлення певних дорожніх знаків за допомогою камери, розташованої в передній частині автомобіля, та відображення інформації про них в інформаційному центрі водія. Система дозволяє виявляти такі дорожні знаки:

• обмеження швидкості;
• обгін заборонено;
• закінчення дії обмеження швидкості;
• закінчення дії заборони на обгін.

Знаки обмеження швидкості відображаються в інформаційному центрі водія, якщо виявлено знак обмеження швидкості або знак закінчення його дії.

Дорожні знаки, що зустрічаються по дорозі, мають знижений пріоритет у порівнянні з обмеженнями швидкості. Можливе поєднання обох знаків на дисплеї.

Система вмикається при швидкості (за показаннями спідометра) вище 14 км/год та працює до швидкості 200 км/год залежно від умов освітлення. У темний час доби система працює, якщо швидкість не перевищує 160 км/год. Як тільки швидкість стане нижчою за 55км/год, буде виконано скидання даних дисплея, і вміст сторінки дорожніх знаків буде очищено. На дисплеї буде виведено індикацію наступної розпізнаної швидкості.

Відображення інформації

Дорожні знаки зображені на сторінці «Виявлення дорожніх знаків» у меню «Маршрут/паливо». Вибір символів здійснюється за допомогою регулятора на комбінованому вимикачі покажчиків повороту. При виборі іншої функції меню інформаційного центру водія після повернення до сторінки виявлення дорожніх знаків на дисплеї відображається останній дорожній знак.

Якщо систему вимкнено, сторінка дорожніх знаків очищається. На неї виводиться таке позначення:

Сторінка дорожніх знаків очищається також, якщо під час їзди водій натискає кнопку «SET/CLR» на важелі покажчиків повороту.

На кожній сторінці меню відображається спливаюче вікно меж швидкостей і відсутності знаків, що зустрічаються по дорозі.

Функція спливаючих повідомлень

Функцію спливаючих повідомлень можна вибрати, натиснувши кнопку «SET/CLR» на важелі сигналів повороту. На увімкнений стан функції вказує значок на дисплеї. На дисплеї інформаційного центру водія індикаторне вікно відображається протягом приблизно восьми секунд.

Несправності

Система виявлення дорожніх знаків може працювати неправильно у таких випадках:

• забруднена зона лобового скла, у якої встановлена ​​передня відеокамера;
• дорожні знаки повністю або частково закриті або погано помітні;
• є несприятливі умови навколишнього середовища, наприклад сильний дощ, сніг, пряме сонячне світло або тінь (у цьому випадку на дисплеї виводиться повідомлення «Читання дорожніх знаків недоступне: погана погода»);
• дорожні знаки неправильно встановлені або пошкоджені;
• дорожні знаки не відповідають вимогам Віденської конвенції щодо дорожніх знаків.

Увага!
Система допомагає водієві розрізняти дорожні знаки під час руху зі швидкістю, що знаходиться у певному діапазоні. Не ігноруйте символи, які не відображаються системою. Система може розрізняти лише традиційні дорожні знаки, які встановлюють чи скасовують обмеження швидкості. Ця система активної безпеки не дає водієві прав на ризикований стиль водіння. Завжди слід вибирати швидкість автомобіля відповідно до дорожніх умов. Системи надання допомоги водієві не звільняють його від повної відповідальності за керування автомобілем.

Бортовий комп'ютер

Для вибору меню та функцій використовуються клавіші на комбінованому перемикачі покажчиків повороту.

Натисніть клавішу MENU, щоб вибрати меню інформації «Маршрут/паливо».

Повертайте маховичок для вибору одного з підменю:

• бортовий комп'ютер 1;
• бортовий комп'ютер 2;
• запас ходу;
• середня витрата палива;
• поточні витрати;
• середня швидкість;
• цифрова швидкість;
• система виявлення дорожніх знаків.

Показання двох бортових комп'ютерів можуть бути скинуті окремо, завдяки цьому з'являється можливість відображати пройдену відстань для різних ділянок.

Щоб скинути показання лічильника пробігу, натисніть кнопку скидання або кілька секунд утримуйте клавішу SET/CLR.

Запас ходу

Запас ходу розраховується на основі поточного залишку палива в баку та поточної витрати. На дисплеї відображається усереднене значення. Через деякий час після заправки величина запасу ходу автоматично оновлюється. У разі низького рівня палива на дисплеї Driver Information Center або Info-Display виводиться відповідне повідомлення. При цьому також загоряється індикатор , розміщений усередині циферблата покажчика рівня палива.

Середня витрата палива

Виведення значення середньої витрати. Результат можна скинути будь-якої миті. Для скидання показань кілька секунд утримуйте клавішу SET/CLR.

Поточна витрата

Вказує значення поточної витрати.

Середня швидкість

Виводиться середня швидкість руху. Результат можна скинути будь-якої миті. Для скидання показань кілька секунд утримуйте клавішу SET/CLR.

Поточна швидкість

На цифровий дисплей відображається миттєва швидкість.

Система виявлення дорожніх знаків

Вказує виявлені дорожні знаки під час руху конкретною ділянкою маршруту.

Збереження індивідуальних налаштувань

Поводження автомобіля можна встановити індивідуальним налаштуванням шляхом зміни установок на інформаційному дисплеї. Деякі особисті установки для різних водіїв можна записати в пам'ять окремо для кожного ключа автомобіля. Залежно від рівня комплектації автомобіля та законодавства, що діє у вашій країні, деякі з описаних функцій можуть бути відсутніми. Деякі функції відображаються або активні лише під час роботи двигуна.

Персональні налаштування на графічному інформаційному дисплеї

Натисніть клавішу CONFIG. На екрані з'явиться меню «Параметри».

Наведені нижче установки можна вибрати, повертаючи та натискаючи багатофункціональну ручку:

• налаштування спортивного режиму;
• час та дата;
• налаштування радіо;
• налаштування телефону;
• налаштування автомобіля;
• повернути заводські налаштування.

У відповідних підменю можна змінити такі настройки.

Налаштування спортивного режиму

Водій може вибрати функції, які будуть увімкнені при виборі спортивного режиму.

• «Робота підвіски у спортивному режимі»: підвіска стає жорсткішою.
• "Спортивний режим двигуна": двигун більш чутливо реагує на натискання педалі акселератора, перемикання передач відбувається більш динамічно.
• «Управління у спортивному режимі»: зменшується опорна функція кермового керування.
• «Змінити колір підсвічування»: зміна кольору підсвічування панелі приладів.
• «Повернути заводські налаштування»: скасування змін та повернення до заводських налаштувань.

Налаштування автомобіля

• Регулювання кондиціювання та якості повітря

Автоматична швидкість вентиляції: регулювання швидкості обертання вентилятора.

Режим кондиціювання повітря: включає та вимикає охолодження.

Автоматичний підігрів сидінь: включає або вимикає автоматичний підігрів сидінь.

Очищення запітнілого скла: підтримує видалення запотівання з лобового скла шляхом автоматичного завдання необхідних установок та включення режиму кондиціювання повітря.

Автоматичне очищення заднього скла: автоматично вмикає підігрів заднього скла.

• Вибір комфортних умов

Гучність сигналів: змінює гучність звукових сигналів, що попереджають.

Персоналізація водія: вмикає або вимикає функцію збереження індивідуальних налаштувань.

Задній склоочисник/задній хід: включає або вимикає функцію автоматичного увімкнення заднього склоочисника при виборі передачі заднього ходу.

• Мови (Language)

Забезпечує вибір потрібної мови.

• Паркування/запобігання зіткненню

Допомога при паркуванні: включає та вимикає ультразвукову систему допомоги при паркуванні.

• Розсіяне зовнішнє освітлення

Зовнішнє освітлення під час відкриття: включає або вимикає зручний режим освітлення салону.

Час після виходу: вмикає або вимикає підсвічування при виході водія з автомобіля та змінює його тривалість.

• Дистанційне закриття, відкривання, запуск

Підтвердження дистанційного відкривання: включає або вимикає функцію підтвердження розблокування замків миготінням аварійно-світлової сигналізації.

Дистанційне відчинення дверей: змінює конфігурацію розблокування замка лише дверцятами водія або всього автомобіля за командою розблокування.

Автоматичне закривання дверей: включає або вимикає функцію автоматичного замикання дверей.

Автоматичне закривання дверей: включає або вимикає функцію автоматичного блокування замків дверей після того, як замки були розблоковані, але двері не відчинялися.

• Повернути заводські налаштування

Повернути заводські налаштування: повернення всіх установок у стан за промовчанням.

Персональні налаштування на кольоровому інформаційному дисплеї

Натисніть клавішу CONFIG. На екрані з'явиться меню «Параметри».

Наведені нижче установки можна вибрати, повертаючи та натискаючи багатофункціональну ручку:

• налаштування спортивного режиму;
• час та дата;
• налаштування радіо;
• налаштування телефону;
• налаштування навігації;
• налаштування транспортного засобу;
• налаштування дисплея;
• повернення до заводських налаштувань.

У відповідних підменю можна змінити такі настройки:

• Налаштування спортивного режиму: водій може вибрати функції, які будуть увімкнені при виборі спортивного режиму.
• Спортивна ходова частина: підвіска стає жорсткішою.
• Спортивна потужність двигуна: двигун більш чутливо реагує на натискання педалі акселератора, перемикання передач відбувається динамічніше.
• Спортивне управління: зменшено опору кермової колонки.
• Зміна підсвічування панелі інструментів: зміна кольору підсвічування панелі приладів.
• Повернення до заводських установок: скидання змін та повернення до заводських установок.

Налаштування транспортного засобу

• Якість клімату та повітря

Автоматична швидкість вентилятора: регулювання швидкості обертання вентилятора.

Режим кондиціювання повітря: включає та вимикає охолодження.

Автоматичний обігрів сидінь: включає або вимикає автоматичний підігрів сидінь.

Автоматичне осушення: підтримує видалення запотівання з лобового скла шляхом автоматичного завдання необхідних установок та увімкнення режиму кондиціювання повітря.

Автоматичний обігрів заднього скла: автоматично вмикає підігрів заднього скла.

• Налаштування комфорту

Гучність звуків: змінює гучність звукових сигналів, що попереджають.

Задній хід — очищення заднього скла: включає або вимикає функцію автоматичного увімкнення заднього склоочисника при виборі передачі заднього ходу.

• Мови

Забезпечує вибір потрібної мови.

• Допомога у паркуванні/розпізнаванні зіткнення

Допомога у паркуванні: включає та вимикає ультразвукову систему допомоги при паркуванні.

• Підсвічування шляху

Освітлення з деблокуванням: включає або вимикає зручний режим освітлення салону.

Час при залишенні транспортного засобу: включає або вимикає підсвічування при виході водія з автомобіля та змінює тривалість його дії.

• Блокування, деблокування/старт

Повідомлення про видалення деблокування: включає або вимикає функцію підтвердження розблокування замків блиманням аварійно-світлової сигналізації.

Вимкнення розблокування дверей: змінює конфігурацію розблокування замка лише дверцятами водія або всього автомобіля за командою розблокування.

Автоматичне закривання дверей: включає або вимикає функцію автоматичного замикання дверей.

Автоматичне повторне блокування дверей: включає або вимикає функцію автоматичного повторного блокування замків дверей після того, як замки були розблоковані, але двері не відчинялися.

Персонально з дистанційним керуванням: вмикає або вимикає функцію збереження індивідуальних налаштувань.

• Повернення до заводських налаштувань

Повернення до заводських налаштувань: Повернення всіх установок до стандартного стану.

• Налаштування дисплея, що вибираються

Денний вигляд: оптимізація умов денного освітлення.

Нічний вигляд: оптимізація для сутінків.

Автоматичний режим: режим дисплея перемикається під час увімкнення/вимкнення фар автомобіля.

Зовнішнє освітлення

Вимикач світла

Поверніть вимикач освітлення:

"AUTO" - автоматичне управління освітленням. Фари включаються та вимикаються автоматично залежно від стану зовнішнього освітлення.

0 — Увімкнення та вимкнення автоматичного керування освітленням. Перемикач повертається в положення AUTO.

— бічні ліхтарі.

— фари.

На дисплеї Driver Information Center відображається поточний стан автоматичного керування освітленням. Після ввімкнення запалювання активізується система автоматичного керування освітленням.

Задні ліхтарі

Задні ліхтарі працюють одночасно з передніми фарами та бічними ліхтарями.

Автоматичне керування освітленням

Функція автоматичного керування освітленням

Коли система автоматичного керування світлом увімкнена, а двигун працює, система перемикає фари, що включаються при їзді у світлий час доби, та звичайні фари залежно від умов освітлення.

Робота фар під час руху вдень

Денне світло фар робить автомобіль помітнішим на дорозі у світлий час доби.

Задні ліхтарі не вмикаються.

Автоматичне увімкнення фар

В умовах недостатнього освітлення включаються фари.

Виявлення тунелю

При в'їзді автомобіля в тунель негайно спалахують фари.

Далеке світло

Для перемикання з ближнього світла на дальній натисніть на важіль від себе.

Щоб увімкнути ближнє світло, знову натисніть важіль від себе або потягніть.

Блимання фарами

Щоб блимнути фарами, потягніть за важіль.

Ручне регулювання кута нахилу фар

Щоб настроїти нахил світла фар відповідно до завантаження автомобіля, щоб уникнути засліплення інших водіїв, поверніть колесо з накаткою у потрібне положення.

0 - зайняті передні сидіння.

1 - зайняті всі сидіння.

2 - зайняті всі сидіння, завантажено багажне відділення.

3 - зайняте сидіння водія, завантажене багажне відділення.

Освітлення під час їзди за кордоном

Асиметричне світло фар покращує огляд придорожньої смуги з боку пасажира. Однак при поїздках країнами лівостороннім рухом не забудьте змінити регулювання фар, щоб унеможливити засліплення водіїв зустрічного транспорту.

Автомобілі з галогенними фарами

Налаштуйте фари на станції технічного обслуговування.

Автомобілі з ксеноновими фарами

Адаптація розподілу світлового пучка фар:

• Потягніть важіль вказівників повороту.
• Увімкніть запалювання.
• Утримуйте важіль сигналів повороту. Приблизно через п'ять секунд контрольний індикатор почне блимати і буде подано звуковий сигнал.

Щоразу при включенні запалювання індикатор блиматиме приблизно по чотири секунди як нагадування. Щоб вимкнути, виконайте наведену вище процедуру ще раз. Після вимкнення функції індикатор блимати не буде.

Система адаптивного переднього освітлення

Функції адаптивного переднього освітлення діють лише біксенонових фар. Дальність променя, форма світлової плями та інтенсивність світла змінюються залежно від умов освітленості, погодних умов та типу дорожнього покриття. Усі функції освітлення діють при положенні перемикача освітлення AUTO. Наведені нижче функції освітлення діють при положенні перемикача освітлення :

• динамічне освітлення на поворотах;
• фари бічного світла;
• додаткове освітлення під час руху заднім ходом;
• автоматичне динамічне регулювання кута нахилу фар.

Освітлення у зоні дії знака «Обережно: діти!»

Вмикається автоматично під час руху на малій швидкості (приблизно до 30 км/год). Конус світла фар повертається на кут 8° кобочині.

Висвітлення у місті

Вмикається автоматично при русі на швидкості приблизно від 40 до 55 км/год, а також коли датчик світла виявляє увімкнене вуличне освітлення. Дальність світлового пучка зменшується за рахунок перерозподілу світла.

Освітлення на заміській трасі

Вмикається автоматично під час руху на швидкості приблизно від 55 до 115 км/год. Напрямки конусів світла фар та їх яскравість різні з лівої та з правої сторони автомобіля.

Освітлення для автомагістралі

Вмикається автоматично при русі на швидкості вище приблизно 115 км/год та при мінімальному керуванні кермом. Включається безпосередньо в момент різкого розгону автомобіля або з невеликою затримкою. Конус світла фар довший і яскравіший.

Висвітлення за несприятливих погодних умов

Вмикається автоматично при русі на швидкості приблизно 70км/год, коли датчик дощу розпізнає конденсацію вологи або коли склоочисник працює у безперервному режимі. Нахил, розподіл та яскравість світла регулюються залежно від умов видимості.

Динамічне освітлення на поворотах

Залежно від положення рульового колеса та швидкості руху відбувається поворот світлового променя, чим досягається покращена освітленість полотна дороги під час проходження повороту.

Фари бічного світла

На крутих поворотах або розворотах в залежності від кута повороту керма або включеного покажчика поворотів включається додатковий лівий або правий рефлектор, який освітлює дорогу під прямим кутом до траєкторії руху автомобіля. Вмикається автоматично при русі на швидкості менше 40 км/год.

Додаткове освітлення під час руху заднім ходом

Якщо передні фари увімкнені та вибрано передачу заднього ходу, включаються обидві фари бічного світла. Вони продовжують горіти протягом 20 секунд після вимкнення передачі заднього ходу або під час руху вперед на швидкості більше 17 км/год.

Автоматичне перемикання далекого світла

Ця функція дозволяє використовувати дальнє світло фар як основне при русі вночі і при швидкості автомобіля вище 40 км/год.

Перемикання на ближнє світло фар виконується у таких випадках:

• коли відеокамера біля лобового скла виявляє світло фар зустрічних або автомобілів, що їдуть попереду;
• при швидкості автомобіля нижче 20 км/год;
• в умовах туману або снігу;
• при їзді у міських умовах.

Після усунення даних обмежень знову вмикається дальнє світло. При включеному режимі автоматичного керування перемиканням далекого світла фар завжди світиться зеленим індикатором. . Синій індикатор вмикається лише тоді, коли увімкнено дальнє світло. Система автоматичного перемикання далекого світла вмикається при подвійному натисканні на комбінований вимикач індикаторів повороту.

Щоб вимкнути систему, натисніть один раз. Він також вимикається під час увімкнення передніх або задніх протитуманних ліхтарів. Якщо при увімкненому дальньому світлі фар подати світловий сигнал далеким світлом фар, допоміжний режим далекого світла фар буде вимкнений. Якщо при вимкненому дальньому світлі фар подати світловий сигнал далеким світлом фар, допоміжний режим далекого світла фар залишиться увімкненим. Остання установка допоміжного режиму далекого світла фар збережеться і після наступного включення запалювання.

Автоматичне динамічне регулювання кута нахилу фар

Для запобігання засліпленню водіїв зустрічного транспорту кут світлового пучка фар постійно коригується залежно від кута нахилу самого автомобіля, що вимірюється за показаннями датчиків на передньому та задньому мостах, а також прискорення, уповільнення та швидкості руху.

Несправність у системі адаптивного переднього освітлення

Коли виявляється несправність у системі адаптивного переднього освітлення, система переміщається в попередньо налаштоване положення, щоб уникнути засліплення водіїв зустрічних автомобілів. Якщо це неможливо, несправна фара буде автоматично вимкнена. У будь-якому випадку одна фара продовжуватиме горіти. На дисплеї Drive Information Center з'явиться попереджувальне повідомлення.

Аварійна світлова сигналізація

Включається за допомогою кнопки .

Під час аварії та спрацювання надувних подушок безпеки автоматично вмикається аварійна світлова сигналізація.

Сигнали повороту та зміни смуги руху

Важіль вгору – правий сигнал повороту.

Важіль вниз – лівий сигнал повороту.

Якщо перевести важіль через точку опору, сигнал повороту буде увімкнений постійно. Коли кермо повертається в положення для руху прямо, покажчик повороту автоматично вимикається. Для триразового миготіння, наприклад при зміні смуги руху, натисніть важіль до точки відчутного опору та відпустіть його. Якщо до автомобіля приєднано причіп, після натискання важеля до відчутного опору та його подальшого відпускання покажчик поворотів блимне шість разів. Для більш тривалого миготіння перемістіть важіль до точки опору та утримуйте його у цьому положенні. Для ручного вимкнення покажчика повороту посуньте важіль у вихідне положення.

Передні протитуманні ліхтарі

Включаються за допомогою кнопки .

Перемикач освітлення знаходиться в положенні «AUTO»: при включенні передніх протитуманних фар основні фари вмикаються автоматично.

Задні протитуманні ліхтарі

Включаються за допомогою кнопки .

Перемикач освітлення знаходиться в положенні «AUTO»: при включенні заднього протитуманного ліхтаря основні фари автоматично ввімкнуться.

Вимикач освітлення встановлений у положення : задні протитуманні ліхтарі можна увімкнути тільки разом з передніми протитуманними фарами.

Під час буксирування задні протитуманні ліхтарі автомобіля вимикаються.

Стоянкове світло

Коли автомобіль припаркований, можна увімкнути стоянкові вогні з одного боку. Для цього:

• Вимкніть запалювання.
• Поверніть важіль покажчика повороту до упору вгору (праві вогні стоянки) або вниз (ліві вогні стоянки).

Режим підтверджується сигналом та відповідним індикатором покажчика повороту.

Ліхтарі заднього ходу

Ліхтарі заднього ходу загоряються при включеному запалюванні та увімкненій передачі заднього ходу.

Запітніння стекол фар

У важких, вологих та холодних погодних умовах, при сильному дощі або після миття внутрішня сторона освітлювальних приладів може ненадовго запітніти. Запітніння швидко зникне саме собою; увімкніть фари для прискорення процесу.

Освітлення салону

Керування підсвічуванням приладової панелі

Яскравість підсвічування наведених нижче елементів можна відрегулювати при включеному зовнішньому освітленні:

• підсвічування панелі приладів;
• органи управління на рульовому колесі;
• інформаційний дисплей;
• органи управління інформаційно-розважальною системою;
• органи управління системою клімат-контролю;
• підсвічування вимикачів.

Поверніть колесо з накаткою і утримуйте його до досягнення необхідної яскравості.

Освітлення салону

Передні та задні плафони при посадці та висадці включаються автоматично і потім гаснуть із затримкою в часі.

Примітка
При аварії зі спрацюванням надувної подушки безпеки лампи освітлення підніжок загоряються автоматично.

Передній плафон

Натисніть клавішу перемикача:

— автоматичне включення та вимкнення;

— увімкнення;

— вимкнення.

Задні плафони

Включаються разом із переднім плафоном залежно від положення перемикача.

Плафони для читання

Управління здійснюється за допомогою клавіші  , розміщеної на передньому і задньому плафонах підсвічування.

Підсвічування на сонцезахисному козирку

Вмикається автоматично під час відкривання кришки.

Особливості освітлення

Висвітлення центральної консолі

Ліхтар точкового освітлення, що входить до системи освітлення салону, автоматично вмикається при включенні фар.

Увімкнення освітлення під час посадки в автомобіль

Розпізнавальні вогні

Передні фари, задні ліхтарі, ліхтарі заднього ходу, освітлення номерного знака, підсвічування панелі приладів, освітлення салону та додаткове підсвічування порогів включаються на короткий проміжок часу при розблокуванні автомобіля за допомогою пульта дистанційного керування. Це полегшує пошук автомобіля у темряві.

Освітлення вимикається відразу після повороту ключа в замку запалювання в положення 1. Увімкнути або вимкнути цю функцію можна в меню «Налаштування інформаційного дисплея». Для збереження налаштувань використовується ключ запалювання. Наведені нижче лампи додатково спалахують при відкриванні дверей водія:

• усі вимикачі;
• Driver Information Center;
• освітлення кишень у оббивці дверей.

Підсвічування при виході з автомобіля

При вилученні ключа запалювання із замка включаються такі освітлювальні прилади:

• освітлення салону;
• підсвічування панелі приладів;
• додаткове підсвічування порога.

Вони автоматично вимикаються через деякий час. Підсвічування салону з «театральним» ефектом включається, тільки якщо в цей проміжок часу двері водія будуть відчинені.

Передні фари, задні габаритні вогні, ліхтарі заднього ходу та ліхтарі підсвічування номерного знака здійснюють підсвічування коливи водія. Тривалість інтервалу, протягом якого вогні залишаються увімкненими, може регулюватися.

Увімкнення

• Вимкніть запалювання.
• Вийміть ключ із замку запалювання.
• Відчиніть двері водія.
• Потягніть важіль вказівників повороту.
• Зачиніть двері водія.

Якщо двері водія незачинені, світло вимикається через дві хвилини. Якщо потягнути важіль покажчиків повороту під час відчинених дверей водія, освітлення при виході з автомобіля відразу ж відключається. Увімкнути або вимкнути цю функцію, а також встановити тривалість інтервалу, протягом якого вогні залишаються включеними, можна в меню «Налаштування інформаційного дисплея». Для збереження налаштувань використовується ключ запалювання.

Захист від розряду акумулятора

Функція контролю заряду акумулятора

Ця функція забезпечує максимально тривалий термін служби акумуляторної батареї за рахунок використання регулятора, що виробляється генератором напруги та оптимізації розподілу енергії. Для запобігання розряду акумуляторної батареї під час руху перелічені нижче системи переходять в енергозберігаючий режим і потім автоматично вимикаються в три етапи:

• додатковий обігрівач;
• обігрів заднього скла та дзеркал;
• підігрів сидінь;
• вентилятор.

На другому етапі на дисплеї інформаційного центру водія відображається повідомлення, що підтверджує увімкнення режиму захисту від розрядки акумулятора.

Вимкнення електричного освітлення

Щоб уникнути розряду акумулятора, частина освітлення салону автоматично вимикається через деякий час після вимкнення запалювання.

Речові ящики

Поштова скринька

У речовому ящику рукавички є власник авторучки, власник кредитних карт і місце для зберігання дрібниці. Проміжну полицю можна зняти. Під час руху ящик рукавички повинен бути закритий.

Тримачі склянок

Тримачі склянок розташовані на центральній консолі.

Залежно від модифікації, підстаканники можуть розташовуватися під кришкою в центральній консолі. Посуньте кришку назад. Бутлі можна зберігати, попередньо склавши вгору проміжну полицю.

Додаткові підсклянники розміщуються у задньому підлокітнику. Опустіть донизу підлокітник.

Перший ящик для зберігання речей

Відсік для зберігання речей знаходиться поруч із кермовим колесом.

Бокс для зберігання сонцезахисних окулярів

Складіть та відкрийте.

Не використовуйте для зберігання важких предметів.

Скринька для зберігання речей під сидінням

Втопіть кнопку в гнізді та витягніть ящик назовні. Максимальне навантаження – 3 кг. Щоб закрити шухляду, натисніть на нього до фіксації. Залежно від модифікації в ящику для зберігання речей може зберігатися ремкомплект для шин.

Речове відділення у підлокітнику

Скринька для зберігання речей під переднім підлокітником

Натисніть кнопку, щоб відкинути підлокітник. Підлокітник повинен знаходитись у крайньому задньому положенні.

Відсік для зберігання речей у центральній консолі

Передня консоль

Скриньку для зберігання речей можна використовувати для зберігання дрібних предметів. У деяких модифікаціях під полицею знаходиться ящик для зберігання речей. Посуньте кришку назад.

Натисніть кнопку, щоб вийняти раму підсклянника. Раму можна зберігати в речовому ящику рукавички.

Інший відсік для зберігання речей знаходиться під проміжною полицею. Складіть проміжну полицю і прикріпіть її у вертикальному положенні. Раму підсклянника можна вставити на штатне місце та використовувати для зберігання пляшок.

Задня консоль

Посуньте ящик назовні.

Увага!
Не використовуйте як попільничку!