Система рециркуляции отработавших газов Mercedes Actros с 2012 года

7. Система рециркуляции отработавших газов

Внимание:
- Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °С. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов. Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках. Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячей охлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод.
- Во время опрокидывания в зоне опрокидывания кабины не должны находиться люди. Кабину всегда опрокидывать в крайнее положение и фиксировать предохранительным упором. Опасность получения травмы в результате защемления или придавливания при опрокидывании кабины.
- Работать в защитных перчатках, защитной одежде и при необходимости в защитных очках. Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при работе с горячими или раскаленными предметами.
- Зафиксировать автомобиль от самопроизвольного начала движения. Носить закрытую и плотно прилегающую рабочую одежду. Не хвататься за горячие или вращающиеся детали. Опасность аварии в результате самостоятельного начала движения при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результате защемления и ожогов при вмешательствах во время процесса запуска или на работающем двигателе.

Примечание:
- Соблюдать указания по опрокидыванию кабины.
- Соблюдать рекомендации по предотвращению повреждений вследствие загрязнения и попадания механических примесей.

Двигатель 936

Трубка рециркуляции отработавших газов перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Болты.

2. Скоба.

3. Болты.

4. Трубка рециркуляции отработавших газов.

5. Уплотнение.

6. Выпускной коллектор.

7. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Отвернуть болты (1) на скобе (2).

Примечание:
Установка:
- Заменить болты (1) и скобу (2).
- Нанести на резьбу болтов (1) медьсодержащую смазочную пасту (артикул № 3080).

3. Отвернуть болты (3). Демонтаж болтов (3) может быть облегчен, если они будут ослаблены предварительно ударами молотка.

Примечание:
Установка: нанести на резьбу болтов (3) медьсодержащую смазочную пасту (артикул № 3080)

4. Снять трубку (4) рециркуляции отработавших газов.

Примечание:
Установка: очистить поверхности уплотнения на трубке рециркуляции отработавших газов (4), выпускном коллекторе (6) и охладителе системы рециркуляции отработавших газов (7). Заменить уплотнение (5).

5. Установка выполняется в обратной последовательности.

6. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

7. Визуально проверить герметичность в области трубки рециркуляции отработавших газов (4).

Охладитель системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Трубопровод воздухозабора (к компрессору).

2. Компенсационная трубка охлаждающей жидкости.

3. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

4. Трубка рециркуляции отработавших газов.

5. Хомуты.

6. Трубка рециркуляции отработавших газов.

7. Соединительный штуцер.

8. Уплотнение.

9. Кронштейн (охладителя системы рециркуляции отработавших газов).

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

3. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

4. Снять впускной воздуховод (1) с крышки головки блока цилиндров.

5. Снять компенсационную трубку охлаждающей жидкости (2) с охладителя системы рециркуляции отработавших газов (3).

6. Снять трубку рециркуляции отработавших газов (4) перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов (3).

7. Снять хомуты (5). Отметить монтажное положение хомутов (5).

Примечание:
Установка: проверить на наличие повреждений хомуты (5), при необходимости заменить.

8. Отсоединить охладитель системы рециркуляции отработавших газов (3) от трубки рециркуляции отработавших газов (6).

Примечание:
Установка: заменить соединительный штуцер (7).

9. Снять охладитель системы рециркуляции отработавших газов (3).

Примечание:
Установка: очистить поверхности уплотнения на охладителе системы рециркуляции (3). Заменить прокладки (8).

10. Установка выполняется в обратной последовательности.

11. Запустить двигатель и провести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

12. Визуально проверить герметичность в области охладителя системы рециркуляции отработавших газов (3).

Трубка рециркуляции отработавших газов после охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Болты.

2. Уплотнительное кольцо.

3. Трубка рециркуляции отработавших газов.

4. Соединительный штуцер.

Y621 - Регулятор рециркуляции отработавших газов.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

3. Отвернуть болты (1) из сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

Примечание:
Установка: заменить оба уплотнительных кольца (2) на сервомеханизме клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

4. Снять трубу (3) рециркуляции отработавших газов.

Примечание:
Установка: заменить переходник (4).

5. Установка выполняется в обратной последовательности.

6. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

7. Визуально проверить герметичность в области трубки рециркуляции отработавших газов (3) и сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

Держатель (кронштейн) охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Впускной воздуховод (к компрессору).

2. Выпускной коллектор.

3. Кронштейн патрубка системы охлаждения.

4. Трубопровод охлаждающей жидкости.

5. Электрический штекерный разъем.

6. Корпус термостата.

7. Держатель (охладителя системы рециркуляции отработавших газов).

8. Шланг.

9. Уплотнение.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

3. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

4. Снять охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

5. Снять впускной воздуховод (1).

6. Снять выпускной коллектор (2) (для одноступенчатого турбокомпрессора).

7. Снять турбокомпрессор (для двух ступенчатого турбокомпрессора).

8. Снять кронштейн патрубка системы охлаждения (3).

9. Снять трубопровод охлаждающей жидкости (4).

10. Разъединить электрический штекерный разъем (5).

11. Снять корпус термостата (6) с кронштейна (7).

Примечание:
Установка: проверить уплотнительную прокладку (9) на корпусе термостата (6), при необходимости заменить.

12. Снять шланг (8) с кронштейна (7).

Примечание:
Установка: заменить уплотнительное кольцо.

13. Снять держатель (7) с головки блока цилиндров.

Примечание:
Установка: очистить поверхности уплотнения на держателе (7) и на головке блока цилиндров. Заменить уплотнения.

14. Снять датчик температуры выпуска на кронштейне (7) (только при замене держателя (7)).

15. Установка выполняется в обратной последовательности.

16. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

17. Визуально проверить герметичность области охладителя системы рециркуляции и кронштейна (7).

Сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Электрический штекерный разъем.

2. Жгут электропроводки.

3. Болт.

Y621 - Регулятор рециркуляции отработавших газов.

4. Уплотнительное кольцо.

Y621 - Регулятор рециркуляции отработавших газов.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

3. Снять стопорную скобу и разъединить электрическое штекерное соединение (1) на сервомеханизме клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

4. Высвободить жгут электропроводки (2) на сервомеханизме клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

5. Отвернуть болты (3).

6. Снять сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

Примечание:
Установка: заменить уплотнительные кольца (4). Направление установки показано стрелкой на корпусе сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

7. Установка выполняется в обратной последовательности.

8. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

9. Визуально проверить герметичность в области сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

Двигатель 470

Трубка рециркуляции отработавших газов перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Хомут (только на автомобилях с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

2. Трубки охлаждающей жидкости (только на автомобилях с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

3. Теплозащитный экран.

4. Теплозащитный экран.

5. Электрический провод (только автомобили с кодом M5Z (исполнение двигателя Euro VI)).

6. Скобы (только автомобили с кодом M5Z (исполнение двигателя Euro VI)).

7. Трубка рециркуляции отработавших газов.

8. Хомут.

9. Рычаг.

10. Клапан рециркуляции отработавших газов.

11. Выпускной коллектор.

12. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

4. Снять впускной воздуховод и подкрылок (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)) (подробнее см. соответствующий шаг в подразделе выше “Задняя часть выпускного коллектора” для данного двигателя).

5. Снять хомут (1) с трубок охлаждающей жидкости (2) (только на автомобилях с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

6. Снять теплозащитный экран (3).

7. Высвободить электрический провод (5) из скоб-фиксаторов (6) (только на автомобилях с кодом M5Z (исполнение двигателя Euro VI)).

8. Снять теплозащитный экран (4) с турбокомпрессора.

9. Снять рычаг (9) с клапана рециркуляции отработавших газов (10).

10. Снять трубу рециркуляции отработавших газов (7) с выпускного коллектора (11) и с охладителя системы рециркуляции отработавших газов (12).

Примечание:
Установка: проверить состояние хомутов (8), при необходимости, заменить.

11. Очистить поверхности уплотнения трубы рециркуляции отработавших газов (7), выпускного коллектора (11) и охладителя системы рециркуляции отработавших газов (12).

12. Установка выполняется в обратной последовательности.

13. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

14. Визуально проверить герметичность в области трубы рециркуляции отработавших газов (7) и затем остановить двигатель.

Охладитель системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

2. Кронштейн (только у автомобилей с расположенным сзади расширительным бачком).

3. Шланг системы охлаждения.

4. Кронштейн (только у автомобилей с расположенным сзади расширительным бачком).

5. Трубка рециркуляции отработавших газов.

6. Трубка рециркуляции отработавших газов.

7. Трубка подачи охлаждающей жидкости.

8. Трубопровод охлаждающей жидкости.

9. Болт.

10. Хомут.

1. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

9. Болт.

10. Хомут.

11. Кольцо круглого сечения.

12. Соединитель.

13. Опорная поверхность.

14. Штуцер охлаждающей жидкости.

15. Выпускной штуцер охлаждающей жидкости.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

4. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

5. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

6. Снять воздушный фильтр с кронштейном (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)).

7. Снять кронштейн (2) с крышки головки блока цилиндров (только у автомобилей с расположенным сзади расширительным бачком).

8. Разблокировать шланг охлаждающей жидкости (3) и отсоединить от охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1).

Примечание:
Установка: нанести антифрикционное средство для монтажа резиновых деталей на уплотнительное кольцо в быстроразъемном соединении шланга системы охлаждения (3).

9. Шланг охлаждающей жидкости (3) с кронштейном (4) отложить назад (только у автомобилей с расположенным сзади расширительным бачком).

10. Снять трубку рециркуляции отработавших газов (5) перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов (1).

11. Снять трубу рециркуляции отработавших газов (6) после охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1).

12. Снять патрубок (7) подачи охлаждающей жидкости к охладителю системы рециркуляции отработавших газов (1).

13. Снять трубопровод охлаждающей жидкости (8) на охладителе системы рециркуляции отработавших газов (1).

14. Отвернуть болты (9) и хомуты (10) откинуть вверх. Болты (9) на хомутах (10) с кольцевыми прокладками (11) зафиксированы от выпадания.

Примечание:
Установка: следить за правильной посадкой накладки (13).

15. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов (1) снять по направлению вверх.

Примечание:
Установка: очистить поверхности уплотнения на охладителе системы рециркуляции отработавших газов (1) и на выпускном штуцере охлаждающей жидкости (15).

16. Снять штуцер охлаждающей жидкости (14) (только при замене охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1)).

Примечание:
Установка: заменить уплотнительные кольца.

17. Установка выполняется в обратной последовательности.

18. Запустить двигатель и провести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

19. Визуально проверить герметичность в области охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1) и выключить двигатель.

Сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Болт.

2. Болты.

3. Гайка.

4. Трубопроводы охлаждающей жидкости.

5. Рычаг.

6. Тяга.

7. Электрический провод.

8. Электрический штекерный разъем.

9. Трубопровод вентиляции.

Y621 - Регулятор рециркуляции отработавших газов.

6. Тяга.

“Стрелка S” - Метка "S" (регулятор).

“Стрелка V” - Метка "V" (клапан).

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

4. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

5. Снять впускной воздуховод и подкрылок (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)) (подробнее см. соответствующий шаг в подразделе выше “Задняя часть выпускного коллектора” для данного двигателя).

6. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

7. Выпускную трубу после турбокомпрессора снять (только на автомобилях с кодом F1P (короткая кабина S) или с кодом F1Q (кабина средней длины М)).

8. Отсоединить рычаг (5) сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621). Удерживать рычаг (5) для отворачивания гайки (3).

Примечание:
Установка: заменить гайку (3).

9. Трубки охлаждающей жидкости (4) снять с сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621). Штуцеры на сервомеханизме клапана рециркуляции отработавших газов (Y621) необходимо обязательно удерживать, в противном случае возможно проворачивание трубопроводов охлаждающей жидкости (4). Собрать вытекающую охлаждающую жидкость в подходящую емкость.

10. Высвободить электрический провод (7) на вентиляционной трубке (9), и разъединить электрическое штекерное соединение (8).

11. Снять сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

Примечание:
Установка: обратить внимание на различную длину болтов (1, 2).

12. Отсоединить тягу (6) от рычага (5) сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621) и рычага клапана рециркуляции отработавших газов (только в случае замены тяги (6)).

Примечание:
- Заменить гайки (3).
- Сторона тяги (6) с меткой "S" устанавливается на рычаге (5) сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621). Сторона с меткой "V" монтируется на рычаге клапана рециркуляции отработавших газов.

13. Установка выполняется в обратной последовательности.

14. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

15. Двигатель остановить и визуально проверить герметичность в области трубопроводов системы охлаждения (4).

Дифференциальный датчик давления системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Трубопровод рециркуляции отработавших газов.

2. Электрический провод.

3. Болт.

4. Уплотнительные кольца.

В621 - Дифференциальный датчик давления рециркуляции отработавших газов.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Открыть крышку отсека технического обслуживания.

3. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

4. Высвободить электрический провод (2) и отсоединить от дифференциального датчика давления системы рециркуляции отработавших газов (В621).

5. Отвернуть болты (3).

6. Снять дифференциальный датчик давления системы рециркуляции отработавших газов (В621).

Примечание:
Установка: проверить уплотнительные кольца (4) на наличие повреждений, при необходимости заменить дифференциальный датчик давления системы рециркуляции отработавших газов (В621).

7. Очистить поверхности уплотнения на трубопроводе рециркуляции отработавших газов (1) и, при необходимости, на дифференциальном датчике давления системы рециркуляции отработавших газов (В621).

8. Установка выполняется в обратной последовательности.

9. Откалибровать дифференциальный датчик давления системы рециркуляции отработавших газов (В621) с помощью диагностического прибора. Процесс управляется полностью через меню.

Трубка рециркуляции отработавших газов после охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

2. Трубопровод рециркуляции отработавших газов.

3. Шланг рециркуляции отработавших газов.

4. Болт.

5. Электрический провод (только на двигателе 470 и с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

6. Шланг рециркуляции отработавших газов.

7. Трубопровод рециркуляции отработавших газов.

8. Болты.

9. Левый патрубок наддувочного воздуха.

10. Кронштейн (только для двигателя 470 и расширительного бачка сзади).

11. Хомут (только для двигателя 470 и расширительного бачка сзади).

В621 - Дифференциальный датчик давления рециркуляции отработавших газов.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

Примечание:
Установка: панели шумопоглощающего кожуха устанавливать после проверки на герметичность.

3. Высвободить электрический провод (5) (только для автомобилей с двигателем 470 и кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

4. Отсоединить электрическую штекерную колодку от дифференциального датчика давления системы рециркуляции отработавших газов (В621).

5. Ослабить хомут на шланге рециркуляции отработавших газов (3).

Примечание:
Установка: проверить хомут, при необходимости заменить.

6. Отвернуть болты (8).

7. Отвернуть болты (4).

8. Снять хомут (11) с кронштейна (10) (только на автомобилях с двигателем 470 и расширительным бачком сзади).

9. Извлечь трубопровод рециркуляции отработавших газов (2) из шланга рециркуляции отработавших газов (3).

10. Достать трубопроводы рециркуляции отработавших газов (2, 7) вместе с обратным шлангом отработавших газов (6).

Примечание:
Установка: заменить уплотнительную прокладку на патрубке наддувочного воздуха (9).

11. Проверить шланги рециркуляции отработавших газов (3, 6) и хомуты на наличие повреждений. При наличии повреждения, заменить соответствующие детали.

12. Очистить поверхности уплотнения на трубах рециркуляции отработавших газов (2, 7) и на левом наддувочном воздуховоде (9).

13. Проверить трубопровод рециркуляции отработавших газов (2) на предмет повреждений. При наличии повреждения, заменить трубопровод рециркуляции отработавших газов (2).

14. Установка выполняется в обратной последовательности.

15. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

16. Визуально проверить зону трубопровода рециркуляции отработавших газов (2, 7) на герметичность.

Держатель (кронштейн) охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

Примечание:
Показано на автомобиле с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

5. Электрическое штекерное соединение.

7. Кронштейн охладителя системы рециркуляции отработавших газов. 10. Шланг выпуска охлаждающей жидкости (автомобили с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

11. Шланг впуска охлаждающей жидкости (автомобили с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

12. Шланг выпуска охлаждающей жидкости.

14. Шланг охлаждающей жидкости системы отопления.

15. Штуцер резьбовой.

16. Жгут электропроводки.

В606 - Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

2. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

3. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

4. Снять охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

5. Разъединить электрическое штекерное соединение (5) на датчике температуры охлаждающей жидкости на выходе (В606) и высвободить жгут электропроводки (16).

6. Выкрутить датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе (В606) (только при замене кронштейна охладителя системы рециркуляции отработавших газов).

7. Снять шланг выпуска охлаждающей жидкости (10) на кронштейне охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

8. Снять шланг впуска охлаждающей жидкости (11) на кронштейне охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)).

9. Снять шланг охлаждающей жидкости системы отопления (14) на кронштейне охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) и отложить в сторону.

10. Снять шланг выпуска охлаждающей жидкости (12) на кронштейне охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) и отложить в сторону.

11. Снять кронштейн охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) с головки блока цилиндров. Обратить внимание на длину болтов.

Примечание:
Установка: очистить поверхности уплотнения на кронштейне охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) и на головке блока цилиндров. Заменить прокладки.

12. Вывернуть резьбовой штуцер (15) (только при замене кронштейна охладителя системы рециркуляции отработавших газов).

Примечание:
Установка: заменить резьбовой штуцер (15).

13. Установка выполняется в обратной последовательности.

14. Запустить двигатель и провести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

15. Визуально проверить герметичность в области кронштейна охладителя системы рециркуляции отработавших газов (7) и выключить двигатель.

Двигатель 471

Охладитель системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

2. Трубка рециркуляции отработавших газов.

3. Теплозащитный экран.

4. Штуцер охлаждающей жидкости.

5. Болты.

6. Болт.

7. Болты.

8. Болты.

1. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

4. Штуцер охлаждающей жидкости.

6. Болты.

9. Электрический провод.

10. Уплотнение.

11. Трубка рециркуляции отработавших газов.

12. Трубка подачи охлаждающей жидкости.

13. Уплотнение.

14. Уплотнение.

В606 - Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

4. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

5. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

6. Снять воздушный фильтр с кронштейном (только для автомобилей без кода М8А (забор воздуха спереди)).

7. Снять трубку рециркуляции отработавших газов (2) перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов (1).

8. Снять трубопровод рециркуляции отработавших газов (11) после охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1).

9. Снять трубопровод подачи охлаждающей жидкости (12) к охладителю системы рециркуляции отработавших газов (1).

10. Снять шланги и трубки циркуляции охлаждающей жидкости на двигателе (при расширительном бачке спереди).

11. Снять теплозащитный экран (3) с задней секции выпускного коллектора.

12. Отвернуть болты (6) штуцера системы охлаждения (4). Болты (6) можно не вынимать из штуцера системы охлаждения (4) и охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1).

13. Отсоединить электрический провод (9) от датчика температуры охлаждающей жидкости на выпуске (В606).

14. Отвернуть болты (7, 8). Болты (7) можно не вынимать из охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1). Нижние болты (8) на охладителе системы рециркуляции отработавших газов (1) только отпустить, эти болты (8) можно оставить вкрученными в головку блока цилиндров. На эти болты (8) при снятии или установке опирается охладитель системы рециркуляции отработавших газов (1).

Примечание:
Установка:
- Вкрутить болты от руки.
- Затем болты с номером с 1 по 17 затянуть требуемым моментом. Соблюдать последовательность затяжки болтов, начинать с болта с номером 1.

15. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов (1) снять по направлению вверх.

Примечание:
Установка: вставить болты (7) перед установкой охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1) в охладитель системы рециркуляции отработавших газов (1).

16. Снять прокладки (13, 14) охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1).

Примечание:
Установка: зафиксировать новые уплотнительные прокладки (13, 14) с помощью направляющих штифтов на охладителе системы рециркуляции отработавших газов (1).

17. Очистить поверхности уплотнения на охладителе системы рециркуляции отработавших газов (1) и головке блока цилиндров.

18. Отвернуть болты (5) и снять штуцер системы охлаждения (4).

Примечание:
Установка: заменить уплотнительную прокладку (10).

19. Переставить штуцер и резьбовые пробки на охладитель системы рециркуляции отработавших газов (1) (только при замене охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1)).

20. Переставить датчик температуры охлаждающей жидкости на выпуске (В606) на охладитель системы рециркуляции отработавших газов (1) (только при замене охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1)).

21. Установка выполняется в обратной последовательности.

22. Запустить двигатель и провести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

23. Визуально проверить герметичность в области охладителя системы рециркуляции отработавших газов (1) и выключить двигатель.

Сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов

Аналогично, как и на двигателе 470.

Дифференциальный датчик давления системы рециркуляции отработавших газов

Аналогично, как и на двигателе 470.

Трубка рециркуляции отработавших газов перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Трубопровод рециркуляции отработавших газов.

2. Хомут.

3. Хомут.

4. Клапан рециркуляции отработавших газов.

5. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

6. Теплозащитный экран.

7. Болты.

8. Электрический провод (для кода М5Z (модификация двигателя Euro VI)).

9 Зажимы (для кода М5Z (модификация двигателя Euro VI)).

10. Турбокомпрессор.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Снять впускной воздуховод и подкрылок (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)) (подробнее см. соответствующий шаг в подразделе выше “Задняя часть выпускного коллектора” для двигателя 470).

4. Снять воздушный фильтр с кронштейном (только для двигателя 473 без кода М8А (забор воздуха, спереди)).

5. Высвободить электрический провод (8) на зажимах (9) (только для автомобилей с кодом M5Z (двигатель Euro VI)).

6. Отвернуть болты (7) и снять теплозащитный экран (6) с турбокомпрессора (10).

7. Снять трубопровод рециркуляции отработавших газов (1) на охладителе системы рециркуляции отработавших газов (5) и на клапане рециркуляции отработавших газов (4).

Примечание:
Установка:
- Проверить хомуты (2, 3) на наличие повреждений, при необходимости заменить.
- Хомуты (2, 3) устанавливать так, чтобы болты были снизу.

8. Очистить поверхности прилегания трубопровода рециркуляции отработавших газов (1), охладителя системы рециркуляции отработавших газов (5) и клапана рециркуляции отработавших газов (4).

9. Установка выполняется в обратной последовательности.

10. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

11. Визуально проверить область трубопровода рециркуляции отработавших газов (1) на герметичность.

Трубка рециркуляции отработавших газов после охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Аналогично, как и на двигателе 470.

Двигатель 473

Клапан рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Трубопровод рециркуляции отработавших газов.

2. Рычаг.

3. Клапан рециркуляции отработавших газов.

4. Тяга.

5. Гайка.

6. Выпускной коллектор.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

Примечание:
Установка: панели шумопоглощающего кожуха устанавливать после проверки на герметичность.

3. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

4. Снять воздушный фильтр с кронштейном (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)).

5. Снять трубопровод рециркуляции отработавших газов (1).

6. Снять тягу (4) с рычага (2) клапана рециркуляции отработавших газов (3). Удерживать от проворачивания рычаг (2) для откручивания гайки (5).

Примечание:
Установка: заменить гайку (5).

7. Снять клапан рециркуляции отработавших газов (3) с выпускного коллектора (6).

Примечание:
Установка: очистить уплотняемые поверхности, заменить уплотнительную прокладку.

8. Установка выполняется в обратной последовательности.

9. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

10. Визуально проверить герметичность в области клапана рециркуляции отработавших газов (3).

Трубка рециркуляции отработавших газов перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов

Аналогично, как и на двигателе 471.

Охладитель системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Теплозащитный экран.

2. Шланг системы охлаждения.

3. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

4. Шланг системы охлаждения (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

5. Штуцер охлаждающей жидкости.

6. Хомуты (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

7. Трубопровод охлаждающей жидкости (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

8. Шланг.

9. Трубопровод рециркуляции отработавших газов.

3. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

10. Хомуты.

11. Опорная поверхность.

12. Хомут.

13 Соединительные элементы.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

Примечание:
Установка: панели шумопоглощающего кожуха устанавливать после проверки на герметичность.

4. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

5. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

6. Снять воздушный фильтр с кронштейном (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)).

7. Снять теплозащитные экраны (1).

8. Отсоединить шланг системы охлаждения (2) от охладителя системы рециркуляции отработавших газов.

Примечание:
Установка: заменить уплотнительные кольца полого болта.

Только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя):

9. Отсоединить шланг системы охлаждения (4) от штуцера системы охлаждения (5).

10. Снять хомуты (6) трубопровода охлаждающей жидкости (7).

11. Потянуть в сторону трубопровод охлаждающей жидкости (7).

Продолжение описания общих работ:

12. Потянуть в сторону шланг (8).

13. Снять трубопровод рециркуляции отработавших газов (9) перед охладителем системы рециркуляции отработавших газов (З).

14. Снять хомуты (10).

Примечание:
Установка: следить за правильной посадкой прокладок (11).

15. Снять хомут (12).

16. Снять охладитель системы рециркуляции отработавших газов (3).

Примечание:
Установка: заменить соединительные элементы (13).

17. Установка выполняется в обратной последовательности.

18. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

19. Визуально проверить герметичность в области охладителя системы рециркуляции отработавших газов (3).

Дифференциальный датчик давления системы рециркуляции отработавших газов

Аналогично, как и на двигателе 470.

Трубка рециркуляции отработавших газов после охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Аналогично, как и на двигателе 470.

Держатель (кронштейн) охладителя системы рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Трубопровод охлаждающей жидкости (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

2. Охладитель системы рециркуляции отработавших газов.

3. Трубопровод охлаждающей жидкости.

4. Кронштейн охладителя системы рециркуляции отработавших газов.

5. Хомут.

6. Трубопровод охлаждающей жидкости.

7. Хомут.

8. Шланг системы охлаждения.

9. Штуцер охлаждающей жидкости.

10. Трубопровод охлаждающей жидкости.

11. Штуцер охлаждающей жидкости.

12. Шланги системы охлаждения.

13. Кронштейн.

14. Головка блока цилиндров.

В606 - Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе.

4. Кронштейн охладителя системы рециркуляции отработавших газов.

15. Прокладки.

16. Уплотнительный штуцер.

В606 - Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе.

Снятие и установка

1. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

2. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

Примечание:
Установка: панели шумопоглощающего кожуха устанавливать после проверки на герметичность.

3. Отсоединить провод массы от аккумуляторной батареи.

4. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

5. Снять трубопровод охлаждающей жидкости (1) на двигателе и отложить в сторону (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

6. Снять охладитель системы рециркуляции отработавших газов (2).

7. Снять переднюю секцию выпускного коллектора.

8. Снять среднюю секцию выпускного коллектора.

9. Снять заднюю секцию выпускного коллектора.

10. Снять трубопровод охлаждающей жидкости (3) на держателе охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4) и на хомуте (5).

Примечание:
Установка: заменить уплотнительные кольца полого болта.

11. Снять шланг системы охлаждения (8) от штуцера системы охлаждения (9) (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

12. Снять штуцер системы охлаждения (9) с держателя охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4) (только для автомобилей с кодом ВЗН (гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) или кодом G3Y (турбомуфта тормоза-замедлителя)).

Примечание:
Установка: заменить уплотнение (9) на штуцере системы охлаждения.

13. Снять трубопровод охлаждающей жидкости (6) на держателе охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4) и на хомуте (7).

14. Снять трубопровод охлаждающей жидкости (10) на держателе охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4).

15. Отсоединить электрическую штекерную колодку от датчика температуры охлаждающей жидкости на выпуске (В606).

16. Снять держатель (13) на держателе охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4).

17. Снять штуцер системы охлаждения (11) с держателя охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4). Шланги системы охлаждения (12) не снимать со штуцера системы охлаждения (11).

18. Снять держатель охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4) с головки блока цилиндров (14). Не выкручивать полностью два болта снизу, они служат в качестве направляющей при установке держателя охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4).

Примечание:
Установка: заменить уплотнения (15) и уплотнительный штуцер (16) на держателе охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4).

19. Снять датчик температуры охлаждающей жидкости на выпуске (В606) на держателе охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4) (только при замене держателя охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4)).

20. Установка выполняется в обратной последовательности.

21. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

22. Визуально проверить область охладителя системы рециркуляции отработавших газов (2) и держателя охладителя системы рециркуляции отработавших газов (4) на герметичность.

Сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов

Составные элементы

1. Тяга.

2. Рычаг.

3. Гайка.

4. Трубопровод охлаждающей жидкости.

5. Трубопровод охлаждающей жидкости.

6. Электрический провод.

7. Электрическое штекерное соединение.

Y621 - Сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов.

1. Тяга.

“Стрелка S” - Метка "S" (регулятор).

“Стрелка V” - Метка "V" (клапан).

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. Опрокинуть кабину.

Примечание:
Установка: опустить кабину, предварительно проверив герметичность.

3. Снять панели шумопоглощающего кожуха.

Примечание:
Установка: панели шумопоглощающего кожуха устанавливать после проверки на герметичность.

4. Слить охлаждающую жидкость из радиатора двигателя.

5. Снять воздушный фильтр с кронштейном (только на автомобилях без кода М8А (забор воздуха спереди)).

6. Снять тягу (1) на рычаге (2) сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621). Удерживать рычаг (2) для откручивания гайки (3).

Примечание:
Установка:
- Заменить гайку (3).
- Сторона тяги (1) с установленной меткой "S" (стрелка S) устанавливается на рычаге (2) сервомеханизма клапана рециркуляции отработавших газов (Y621). Сторона с меткой "V" монтируется на рычаге клапана рециркуляции отработавших газов.

7. Снять трубопроводы охлаждающей жидкости (4, 5). Штуцеры на сервомеханизме клапана рециркуляции отработавших газов (Y621) необходимо обязательно удерживать, в противном случае возможно проворачивание трубопроводов охлаждающей жидкости (4).

8. Высвободить электрический провод (6) и разъединить от электрического штекерного соединения (7).

9. Снять сервомеханизм клапана рециркуляции отработавших газов (Y621).

10. Установка выполняется в обратной последовательности.

11. Запустить двигатель и произвести пробную работу двигателя. Оставить двигатель работать на повышенной частоте вращения.

12. Остановить двигатель и визуально проверить герметичность в области трубопроводов охлаждающей жидкости (4, 5).