Органы управления и приборная панель Lexus NX с 2014 года (+ обновления 2017 года)

2. Органы управления и приборная панель

Приборная панель:

1. Замок запуска двигателя/переключатель питания.
2. Рычаг переключения передач.
3. Приборы.
4. Многофункциональный информационный дисплей.
5. Рычаг переключателя указателей поворота / Переключатель фар.
6. Переключатель передних стеклоочистителей и омывателя.
7. Выключатель ламп аварийной сигнализации.
8. Рычаг разблокировки капота.
9. Переключатель регулировки угла наклона и вылета рулевой колонки (при наличии).
10. Рычаг блокировки/разблокировки регулировки угла наклона и вылета рулевой колонки (при наличии).
11. Система кондиционирования воздуха.
12. Аудиосистема.

Переключатели:

1. Переключатели управления подсветкой приборной панели.
2. Одометр/счетчик суточного пробега и кнопка сброса счетчика суточного пробега.
3. Переключатели обогревателей сидений (при наличии).
4. Переключатели вентиляторов сидений (при наличии).
5. Переключатель системы автоматического включения дальнего света (при наличии).
6. Переключатель датчика системы безопасной парковки Lexus (при наличии).
7. Главный переключатель BSM (система контроля мертвых зон) (при наличии).
8. Переключатель электромеханической двери багажного отделения (при наличии).
9. PCS (система предупреждения столкновения) (при наличии).
10. Переключатель блокировки в системе полного привода (при наличии).
11. Переключатель камеры (при наличии).
12. Переключатель обогревателя рулевого колеса (при наличии).
13. Переключатель управления задними сиденьями (при наличии).

Переключатели:

1. Переключатели управления электростеклоподъемниками.
2. Переключатель блокировки стекол.
3. Переключатели наружных зеркал заднего вида.
4. Переключатель блокировки дверей.
5. Переключатели памяти положения сиденья водителя (при наличии).
6. Переключатели HUD (проекционный дисплей) (при наличии).
7. Регулятор ASC (система активного шумоподавления) (при наличии).

Переключатели:

1. Переключатели дистанционного управления аудиосистемой (при наличии).
2. Подрулевые переключатели.
3. Переключатели управления приборами.
4. Кнопка поддержания дистанции между транспортными средствами.
5. Переключатель круиз-контроля.
6. Переключатель системы LDA (система предупреждения о выходе из полосы движения).
7. Переключатель голосового управления (при наличии).
8. Переключатели телефона (при наличии).

Переключатели:

1. Выключатель системы Стоп/Старт.
2. Селектор режимов движения.
3. Переключатель VSC OFF.
4. Переключатель стояночного тормоза.
5. Переключатель системы удержания тормозов.
6. Контроллер Lexus Display Audio.
7. Remote Touch (при наличии).

Салон:

1. Подушки безопасности системы SRS.
2. Напольные коврики.
3. Передние сиденья.
4. Задние сиденья.
5. Подголовники.
6. Ремни безопасности.
7. Отделение в центральном подлокотнике.
8. Внутренние кнопки блокировки.
9. Подстаканники.
10. Поручни.

Салон:

1. Внутреннее зеркало заднего вида.
2. Солнцезащитные козырьки*¹.
3. Косметические зеркала.
4. Фонарь освещения салона*² / Фонари персонального освещения.
5. Переключатели электропривода потолочного люка (при наличии).
6. Переключатели электропривода потолочного люка (при наличии) / Переключатель электронной солнцезащитной шторки (при наличии).
7. Выключатель датчика вторжения и датчика наклона (при наличии).
8. Кнопка “SOS” (при наличии).

*1: ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать направленное назад детское сиденье на сиденье, защищенном ВКЛЮЧЕННОЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ перед ним, т.к. это может стать причиной СМЕРТИ или СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЫ РЕБЕНКА.

*2: На иллюстрации представлено переднее сиденье, но они также установлены сзади.

Сигнальные лампы и индикаторы

Сигнальные лампы и индикаторы на комбинации приборов, центральной панели и наружных зеркалах заднего вида информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля. Для наглядности все сигнальные лампы и индикаторы на следующей иллюстрации показаны горящими.

Модификации без гибридной трансмиссии

Модификации с гибридной трансмиссией

Единицы измерения, использующиеся на панели приборов, могут различаться в зависимости от региона назначения.

Сигнальные лампы

Сигнальные лампы информируют водителя о неисправности в какой-либо системе автомобиля.

*1	Сигнальная лампа тормозной системы	*1	Сигнальная лампа системы электроусилителя рулевого управления
*2	Сигнальная лампа системы зарядки аккумуляторной батареи	*1, 3 (при наличии)	Сигнальная лампа системы PCS
*2	Сигнальная лампа низкого давления моторного масла	*1	Индикатор скользкой дороги
*2	Сигнальная лампа повышенной температуры охлаждающей жидкости	*1,3	Индикатор работы системы удержания тормозов
*1	Сигнальная лампа тормозной системы	*3	Индикатор стояночного тормоза
*1	Индикатор неисправности		Сигнальная лампа низкого уровня топлива
*1	Сигнальная лампа системы SRS		Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажира
*1	Сигнальная лампа системы ABS	*4	Сигнальная лампа непристегнутых ремней безопасности задних пассажиров
*1	Сигнальная лампа системы электроусилителя рулевого управления	*1	Главная сигнальная лампа
*1 (при наличии)	Сигнальная лампа низкого давления в шине	*2	Сигнальная лампа системы тормозной коррекции/системы управления началом движения

*1: Эти лампы загораются, когда замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON, для указания на выполнение проверки системы. Они выключатся либо после пуска двигателя, либо через несколько секунд. Если лампы не включаются или не выключаются, возможно, в системе имеется неисправность. Проверьте автомобиль у дилера Lexus.

*2: Эта лампа загорается на многофункциональном информационном дисплее.

*3: Лампа мигает, указывая на неисправность.

*4: Эта лампа горит на центральной панели.

Индикаторы

Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных систем автомобиля.

	Индикатор указателей поворота	*8 (при наличии)	Индикатор “SPORT”
	Индикатор включения задних фонарей	*8 (при наличии)	Индикатор “SPORT S”
	Индикатор включения дальнего света фар	*8 (при наличии)	Индикатор “SPORT S+”
(при наличии)	Индикатор системы автоматического включения дальнего света.	*8 (при наличии)	Индикатор работы радарного круиз-контроля
(при наличии)	Индикатор включения передних противотуманных фар	*8 (при наличии)	Индикатор “SET” круиз-контроля
	Индикатор включения заднего противотуманного фонаря	*8 (при наличии)	Индикатор работы круиз-контроля
*1	Индикатор режима экономичного вождения	*8 (при наличии)	Индикатор системы LDA
*8	Индикатор режима экономичного вождения	*8 (при наличии)	Индикатор рулевого управления
(при наличии)	Индикатор датчика системы безопасной парковки Lexus		Индикатор стояночного тормоза
*1,2	Индикатор скользкой дороги	*1	Индикатор режима ожидания системы удержания тормозов
*1	Индикатор VSC OFF	*1	Индикатор работы системы удержания тормозов
*1,3 (при наличии)	Сигнальная лампа системы PCS	*4,8	Индикатор низкой наружной температуры
*8 (при наличии)	Индикатор переключения передач	*5,6 (при наличии)	Индикаторы системы BSM в наружных зеркалах заднего вида
*1,8 (при наличии)	Индикатор системы Стоп/Старт	*7	Индикатор охранной системы
*1,8 (при наличии)	Индикатор отключения системы Стоп/Старт	*1,7	Индикатор “PASSENGER AIR BAG”
*1 (только модели AWD)	Индикатор включения блокировки в системе полного привода	–	–
Модификации с гибридной трансмиссией
	Индикатор “READY”		Индикатор EV
*8	Индикатор режима движения EV

*1: Эти лампы загораются, когда замок запуска двигателя поворачивается в режим IGNITION ON, для указания на выполнение проверки системы. Они выключатся либо после пуска двигателя, либо через несколько секунд. Если лампы не включаются или не выключаются, возможно, в системе имеется неисправность. Проверьте автомобиль у дилера Lexus.

*2: Лампа мигает для указания на работу системы.

*3: Лампа включается, когда система выключается.

*4: Когда наружная температура составляет приблизительно 3°C или ниже, индикатор будет мигать приблизительно 10 секунд, затем горит постоянно.

*5: Для того чтобы подтвердить операцию, индикаторы наружных зеркал заднего вида с системой BSM загорятся в следующих ситуациях:

• Когда замок запуска двигателя поворачивается в режим IGNITION ON, в то время как главный переключатель системы BSM установлен в положение ON.
• Когда главный переключатель системы BSM установлен в положение ON, в то время как замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.

Если система работает правильно, индикаторы наружных зеркал заднего вида BSM выключатся через несколько секунд. Если индикаторы системы BSM в наружных зеркалах заднего вида не загораются или не выключаются, система может быть неисправна. Если это происходит, проверьте автомобиль у дилера Lexus.

*6: Эта лампа горит в наружных зеркалах заднего вида.

*7: Эта лампа горит на центральной панели.

*8: Эта лампа загорается на многофункциональном информационном дисплее.

Внимание:
Если сигнальная лампа системы безопасности не включается:
- Если при пуске двигателя не включается сигнальная лампа системы безопасности, например, сигнальные лампы систем ABS и SRS, это может означать, что в случае аварии данная система не сможет обеспечить вашу безопасность, что может привести к серьезным травмам или смерти. Если это происходит, незамедлительно проверьте автомобиль у любого официального дилера или в ремонтной службе Lexus, либо у другого квалифицированного и технически оснащенного специалиста.

Указатели и приборы

1. Модификации без гибридной трансмиссии:

(1) Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя - отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя.

(2) Тахометр - отображает количество оборотов двигателя в минуту.

(3) Фоновый цвет режима движения. Фоновый цвет изменяется согласно режиму движения:

• Спортивный режим: красный.
• Режим экономичного вождения: синий.

В обычном режиме фоновый цвет - черный.

(4) Наружная температура - отображает наружную температуру в диапазоне от -40°C до 50°C. Индикатор низкой наружной температуры загорается, когда температура окружающего воздуха составляет 3°C или ниже.

(5) Положение и диапазон рычага переключения передач. Отображает выбранное на данный момент положение рычага переключения передач или выбранный диапазон передач.

(6) Спидометр. Отображает скорость автомобиля.

(7) Указатель уровня топлива. Отображает количество топлива, оставшегося в баке.

(8) Многофункциональный информационный дисплей предоставляет водителю различную информацию об автомобиле. Отображает предупреждающие сообщения в случае неисправности.

(9) Одометр, счетчик суточного пробега и отображение информации о требуемом техническом обслуживании.

Одометр: отображает общее расстояние, пройденное автомобилем.

Счетчик суточного пробега: отображает расстояние, пройденное автомобилем с момента последнего сброса показаний счетчика. Счетчики суточного пробега “A” и “B” можно использовать независимо друг от друга для записи и считывания различных расстояний.

Информация о требуемом техническом обслуживании: отображает расстояние, оставшееся до следующей замены моторного масла.

• Отображает информацию о требуемом техническом обслуживании, когда замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.
• Ее показания можно сбросить на “дисплее настроек” многофункционального информационного дисплея.

2. Модификации с гибридной трансмиссией:

(1) Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя - отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя.

(2) Индикатор гибридной системы - отображает состояние гибридной системы или уровень рекуперации.

(3) Фоновый цвет режима движения. Фоновый цвет изменяется согласно режиму движения:

• Спортивный режим: красный.
• Режим экономичного вождения: синий.

В обычном режиме фоновый цвет - черный.

(4) Наружная температура - отображает наружную температуру в диапазоне от -40°C до 50°C. Индикатор низкой наружной температуры загорается, когда температура окружающего воздуха составляет 3°C или ниже.

(5) Положение и диапазон рычага переключения передач. Отображает выбранное на данный момент положение рычага переключения передач или выбранный диапазон передач.

(6) Спидометр. Отображает скорость автомобиля.

(7) Указатель уровня топлива. Отображает количество топлива, оставшегося в баке.

(8) Многофункциональный информационный дисплей предоставляет водителю различную информацию об автомобиле. Отображает предупреждающие сообщения в случае неисправности.

(9) Одометр, счетчик суточного пробега и отображение информации о требуемом техническом обслуживании.

Одометр: отображает общее расстояние, пройденное автомобилем.

Счетчик суточного пробега: отображает расстояние, пройденное автомобилем с момента последнего сброса показаний счетчика. Счетчики суточного пробега “A” и “B” можно использовать независимо друг от друга для записи и считывания различных расстояний.

Информация о требуемом техническом обслуживании: отображает расстояние, оставшееся до следующей замены моторного масла.

• Отображает информацию о требуемом техническом обслуживании, когда замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.
• Ее показания можно сбросить на “дисплее настроек” многофункционального информационного дисплея.

(10) Тахометр - отображает количество оборотов двигателя в минуту.

Когда режим движения отличается от спортивного режима

Когда включен спортивный режим движения

Единицы измерения, использующиеся на приборах, могут различаться в зависимости от региона назначения.

Переключение показаний

Переключает между показаниями одометра, счетчика суточного пробега и информации о требуемом техническом обслуживании. Когда отображаются показания счетчика суточного пробега, нажав и удерживая эту кнопку, можно сбросить показания счетчика.

Регулятор подсветки приборной панели

Можно отрегулировать яркость подсветки приборной панели.

(1) Темнее.

(2) Ярче.

Различная информация

1. Приборы и показания подсвечиваются, когда замок запуска двигателя/переключатель питания находится в режиме IGNITION ON/ON.

2. Регулировка яркости приборной панели:

Уровни яркости приборной панели, когда задние фонари включены и выключены, можно регулировать индивидуально. Однако, когда вокруг светло (дневное время и т.д.), включение задних фонарей не изменит яркости приборной панели. В это время любые регулировки уровней яркости приборной панели применяются к обеим настройкам одновременно.

3. Индикатор гибридной системы (только модификации с гибридной трансмиссией):

(1) Зона мощности: указывает, что автомобиль вышел за пределы экологичного режима движения (во время движения на полной мощности и т.п.).

(2) Эко-зона: указывает, что движение автомобиля происходит в режиме экологичного вождения.

(3) Гибридная эко-зона: указывает, что мощность бензинового двигателя используется умеренно.

Бензиновый двигатель будет автоматически выключаться и перезапускаться в зависимости от различных условий.

(4) Зона зарядки: указывает, что для пополнения заряда используется рекуперативное торможение.

• Индикатор гибридной системы отображается всегда, кроме случаев движения в спортивном режиме.
• Если стрелка индикатора остается в пределах эко-зоны, автомобиль движется в наиболее экологичном режиме.
• Зона зарядки показывает состояние процесса рекуперации*. Вырабатываемая энергия идет на подзарядку гибридной аккумуляторной батареи (тяговой аккумуляторной батареи).

*: В данном руководстве термин “рекуперация” обозначает преобразование энергии, выработанной при движении автомобиля, в электрическую энергию.

4. Тахометр (только модификации с гибридной трансмиссией):

Индикатор гибридной системы переключается на тахометр во время движения в спортивном режиме. Настройки отображения тахометра можно изменять на многофункциональном информационном дисплее.

5. Количество оборотов двигателя (только модификации с гибридной трансмиссией):

На гибридных автомобилях количество оборотов двигателя точно контролируется для повышения топливной экономичности и снижения выбросов в атмосферу и т.д. Иногда отображаемое количество оборотов двигателя может различаться даже в одинаковых условиях движения и при одинаковом управлении автомобилем.

6. Показания наружной температуры:

• В следующих ситуациях наружная температура может отображаться неправильно или показания дисплея могут сменяться дольше обычного.
• При резком изменении наружной температуры (въезд/выезд из гаража, тоннеля и т.д.).
• При остановке или движении с малой скоростью (менее 20 км/ч).
• Когда отображается “- -” или “E”, система может быть неисправна. Доставьте автомобиль к дилеру Lexus.

7. Всплывающий дисплей:

В некоторых ситуациях всплывающий дисплей временно отображается на многофункциональном информационном дисплее или на экране одометра/ счетчика суточного пробега/информации о требуемом техническом обслуживании. Функцию всплывающего дисплея можно включить/выключить.

8. Жидкокристаллический дисплей:

На дисплее могут появляться небольшие точки или светлые пятна. Это характерно для жидкокристаллических дисплеев и не является препятствием для дальнейшего использования дисплея.

9. Индивидуальная настройка:

Дисплей приборов можно индивидуально настроить на многофункциональном информационном дисплее.

Внимание:
1. Информационный дисплей при низких температурах:
- Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея дайте салону автомобиля прогреться. При чрезмерно низких температурах монитор информационного дисплея может реагировать медленно, а изменения дисплея могут отображаться с задержкой. Например, возникает задержка отображения нового номера передачи на дисплее после того, как водитель переключает передачу. Из-за этой задержки водитель может снова понизить передачу, что приведет к резкому и чрезмерному торможению двигателем и возможной аварии, которая может стать причиной травм или смерти.
2. Во избежание повреждения двигателя и его компонентов:
- Не допускайте попадания стрелки индикатора тахометра в красную зону, которая сигнализирует о максимально возможном количестве оборотов двигателя.
- Двигатель может перегреваться, если указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя находится в красной зоне (H); либо “Высокая темп. охл.жид.двиг” отображается на многофункциональном информационном дисплее. В этом случае незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после его полного охлаждения.