Ремни безопасности Volkswagen T5 Transporter / Caravelle / Multivan / California с 2009 года

3. Ремни безопасности

Проверка ремней безопасности

Внимание:
При любой аварии следует систематически проводить осмотр системы ремней безопасности! При выявлении в ходе проверки повреждений обязательно указать клиенту на необходимость замены ремня безопасности.

Проверка ленты ремня

1. Полностью вытянуть ленту ремня из механизма втягивания ремня или язычка перестановки поясного ремня.

2. Проверить ленту ремня на загрязнения; при необходимости промыть мягким мыльным раствором.

3. Если в аварийном автомобиле обнаружены показанные ниже повреждения (“a” и “b”), то необходимо заменить ремень безопасности в комплекте с замком ремня и устройством перестановки высоты ремня.

4. Если в автомобиле без аварии обнаружены показанные ниже повреждения (“a”, “b”, “c” и/или “d”), достаточно будет заменить только поврежденный ремень безопасности.

a) Лента ремня глубоко разрезана, треснула или стерта:

b) Ткань на краю ремня порвалась:

c) Прожженные пятна от сигарет и др.:

d) Односторонняя деформация края ремня или волнистый край:

Проверка механизма втягивания ремня (блокирующее действие)

Механизм автоматического втягивания ремня безопасности имеет две функции блокирования.

Первая функция блокирования срабатывает при резком выдергивании ремня из механизма автоматического втягивания (вытягивание ремня рывком). Проверка:

Сильным рывком выдернуть ленту ремня из механизма автоматического втягивания.

• Нет блокирующего действия - заменить ремень безопасности вместе с замком.
• При проблемах с вытягиванием или втягиванием ремня сначала проверить, изменилось ли положение механизма автоматического втягивания.

Вторая функция блокирования срабатывает при изменении процесса движения автомобиля (зависимая от автомобиля функция блокирования). При этом автомобиль должен перемещаться по ровной поверхности. Проверка:

• Надеть ремень безопасности.
• Разогнать автомобиль до 20 км/час, а затем ножным тормозом произвести торможение до остановки. Если в процессе торможения ремень не застопоривается устройством блокировки, то необходимо заменить ремень вместе с замком.

Визуальная проверка замка ремня

Исследовать замок ремня на наличие трещин и сколов. Если ремень безопасности поврежден - заменить вместе с замком.

Проверка функционирования замка ремня

1. Проверить замок ремня:

Завести язычок замка в замок ремня, пока он не войдет в зацепление со слышным щелчком. Сильным натяжением ленты ремня проверить, защелкнулся ли запорный механизм. Если за время, по меньшей мере, пять проверок язычок замка хотя бы один раз не зафиксировался в замке ремня, следует заменить ремень безопасности вместе с замком.

2. Проверить размыкание:

• Расстегнуть ремень безопасности нажатием на кнопку замка ремня.
• При ненатянутой ленте ремня язычок замка должен самопроизвольно выскакивать из замка ремня. Произвести, по меньшей мере, пять проверок. Даже если язычок замка только один раз не выскочит, следует заменить ремень безопасности вместе с замком.

Внимание:
Ни в коем случае не разрешается использовать смазочные материалы для устранения скрипа или тугого нажима кнопок на замках ремней.

Проверка направляющих и язычка замка

1. На покрытых пластиком накладках, после нагрузки ремней, видны параллельные тонкие царапины (износ, возникший из-за слишком частого использования, можно обнаружить по стертым гладки местам без бороздок.)

2. Исследовать на предмет наличия деформации, сколов и трещин на пластике. При появлении царапин и/или повреждений заменить ремень безопасности вместе с замком.

Проверка крепежных деталей и узлов крепления

• Деформирована серьга замка (вытянута).
• Регулятор высоты не действует.
• Растянуты узлы крепления (сиденье, стойка, днище автомобиля) или повреждена резьба.
• Если на деталях обнаружены повреждения, заменить ремень безопасности вместе с замком.
• Заменить узлы крепления.

Примечание:
При повреждениях, не являющихся следствием аварии, например, износ, необходимо заменить только соответствующую поврежденную деталь.

Передние ремни безопасности

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

Multivan/Shuttle

Составные элементы

1. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
2. Концевая проушина ремня безопасности.
3. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
4. Автомат намотки ремня безопасности.
5. Разъем.
6. Болты, момент затяжки 2,5 Н∙м.
7. Направляющая ремня безопасности.
8. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
9. Верхняя направляющая ремня безопасности.

Снятие и установка

Внимание:
- Соблюдать общие правила техники безопасности при работах с пиротехническими компонентами: подушками безопасности, натяжителями ремней безопасности и устройствами отключения аккумуляторной батареи.
- Соблюдать специальные указания по натяжителям ремней безопасности.

1. Включить зажигание.

2. Отключить аккумуляторную батарею.

3. Снять верхнюю обивку стойки B.

4. Снять нижнюю обивку стойки B.

5. Левая сторона без сдвижной двери: снять боковую обивку спереди.

6. Отвернуть болт -1- и снять концевую проушину ремня безопасности -2- с кузова.

7. Отвернуть болт -3- и снять автомат намотки ремня безопасности -4- со стойки B.

Внимание:
Разряды статического электричества могут привести к самопроизвольному срабатыванию подушек безопасности. Поэтому перед отсоединением запального провода и массы монтажник должен снять с себя электростатический заряд. Это можно сделать, например, прикосновением к кузову или клину замка двери.

8. Отсоединить разъем -5-.

9. Отвернуть два болта -6- и снять направляющую ремня безопасности -7-.

10. Отвернуть болт -8- и снять верхнюю направляющую ремня безопасности -9- с регулировки высоты ремня безопасности.

11. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Transporter

Составные элементы

Болт, момент затяжки 40 Н∙м.

1. Концевая проушина ремня безопасности.
2. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
3. Автомат намотки ремня безопасности.
4. Разъем.
5. Болты, момент затяжки 2,5 Н∙м.
6. Направляющая ремня безопасности.
7. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
8. Крышка.
9. Верхняя направляющая ремня безопасности.

Снятие и установка

Внимание:
- Соблюдать общие правила техники безопасности при работах с пиротехническими компонентами: подушками безопасности, натяжителями ремней безопасности и устройствами отключения аккумуляторной батареи.
- Соблюдать специальные указания по натяжителям ремней безопасности.

1. Включить зажигание.

2. Отключить аккумуляторную батарею.

3. Снять верхнюю обивку стойки B.

4. Снять нижнюю обивку стойки B.

5. Отвернуть болт -1- и снять концевую проушину ремня безопасности -2- с кузова.

6. Отвернуть болт -3- и снять автомат намотки ремня безопасности -4- со стойки B.

Внимание:
Разряды статического электричества могут привести к самопроизвольному срабатыванию подушек безопасности. Поэтому перед отсоединением запального провода и массы монтажник должен снять с себя электростатический заряд. Это можно сделать, например, прикосновением к кузову или клину замка двери.

7. Отсоединить разъем -5-.

8. Отвернуть два болта -6- и снять направляющую ремня безопасности -7-.

9. Отщелкнуть крышку -9-.

10. Отвернуть болт -8- и снять верхнюю направляющую ремня безопасности -9- с регулировки высоты ремня безопасности.

11. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка ремня безопасности переднего двухместного сиденья (Transporter)

1. Выключить зажигание.

2. Снять двухместное сиденье.

3. Снять центральный замок ремня безопасности.

4. Снять спинку сиденья.

5. Снять обивку и подушку спинки сиденья.

6. Осторожно отцепить накладку -2- с рамы спинки.

7. Вывести ленту ремня безопасности из рамы спинки.

8. Отвернуть болт -3-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

9. Извлечь автомат намотки ремня безопасности -1- из рамы спинки и отложить.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка механизма регулировки высоты переднего ремня безопасности

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

Multivan/Shuttle

1. Снять верхнюю обивку стойки B.

2. Отвернуть болт -1- и снять верхнюю направляющую ремня безопасности -2- с регулировки высоты ремня безопасности -4-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

3. Отвернуть болт -3- и извлечь механизм регулировки высоты ремня безопасности -4- из гнезд в панели рамы.

Примечание:
Момент затяжки: 25 Н∙м.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Transporter

1. Снять верхнюю направляющую ремня безопасности.

2. Снять верхнюю обивку стойки B.

3. Отвернуть болт -2-.

Примечание:
Момент затяжки: 25 Н∙м.

4. Извлечь механизм регулировки высоты ремня безопасности -1- из гнезд в панели рамы.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка замка переднего ремня безопасности (сиденье c регулировкой по высоте)

Примечание:
Дано описание снятия и установки для замка переднего правого сиденья. Снятие и установка замка ремня безопасности левого переднего сиденья производится аналогично.

1. Установить сиденье в самое верхнее и заднее положение.

2. Снять заднюю и левую обивки переднего сиденья.

3. Отсоединить разъем контроля застегивания (при наличии) замка ремня безопасности.

4. Отвернуть болт -1- и снять замок ремня -2-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка замков ремней безопасности переднего двухместного сиденья (Transporter)

1. Откинуть подушку двухместного сиденья.

2. Отвернуть два болта -4- и снять наружный замок ремня -5-.

Примечание:
Момент затяжки: 55 Н∙м.

3. Отвернуть болт -3- и снять правый замок ремня безопасности -1- с крышкой -2-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Внешние ремни безопасности второго ряда сидений

Составные элементы

1. Shuttle
2. Автомат намотки ремня безопасности.
3. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
4. Подкладная шайба.
5. Верхняя направляющая ремня безопасности.
6. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
7. Замок ремня безопасности.
8. Крышка.
9. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
10. Концевая проушина ремня безопасности.
11. Распорная втулка.

Kombi

1. Автомат намотки ремня безопасности.
2. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
3. Подкладная шайба.
4. Крышка.
5. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
6. Верхняя направляющая ремня безопасности.
7. Замок ремня безопасности.
8. Крышка.
9. Болт, момент затяжки 40 Н∙м.
10. Концевая проушина ремня безопасности.
11. Распорная втулка.

Снятие и установка ремня безопасности одноместного сиденья второго ряда сидений (Multivan/Business)

1. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений спереди.

2. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений сзади.

3. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений справа.

4. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений слева.

5. Снять концевую проушину ремня безопасности.

6. Снять обивку и подушку спинок одноместных сидений второго ряда.

7. Отвернуть два болта -3-.

Примечание:
Момент затяжки: 2 Н∙м.

8. Снять заднюю стенку спинки сиденья -2- из своего крепления в раме спинки сиденья -1-.

9. Отвернуть болт -4- и извлечь автомат намотки ремня -5- из рамы спинки сиденья -1-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: перед установкой проверить крепежные элементы на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка ремня безопасности двухместного сиденья втрого ряда сидений (Transporter)

1. Снять многоместное сиденье.

2. Снять замок ремня безопасности.

3. Снять подушку сиденья.

4. Снять спинку сиденья.

5. Снять подушку и обивку спинки двухместного сиденья второго ряда сидений.

6. Осторожно отцепить накладку -2- от рамы спинки.

7. Отвернуть болт -3- и извлечь автомат намотки ремня -1- из рамы спинки сиденья вбок.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка поясного ремня безопасности двухместного сиденья второго ряда сидений (Transporter)

1. Снять многоместное сиденье.

2. Отвернуть болт -2- и отсоединить поясной ремень безопасности -1- от каркаса сиденья.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка ремня безопасности 3-местного сиденья второго ряда сидений (двойная кабина)

1. Откинуть подушку сиденья.

2. Отсоединить центральный ремень безопасности с замком от кронштейна ремня безопасности.

3. Снять спинку сиденья.

4. Отвернуть два болта -1-.

Примечание:
Момент затяжки: 25 Н∙м.

5. Отвернуть болт -7-.

Примечание:
Момент затяжки: 55 Н∙м.

6. Отвернуть два болта -5-.

Примечание:
Момент затяжки: 55 Н∙м.

7. Извлечь кронштейн ремня безопасности -2- из каркаса сиденья -6-.

8. Отвернуть болт -4- и снять автомат намотки ремня безопасности -3- с кронштейна ремня безопасности -2-.

9. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: при установке затягивать болты в следующей последовательности: -5-, -7- и -1-.

Снятие и установка внешних ремней безопасности второго ряда сидений

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

Shuttle

1. Снять сиденья второго и третьего рядов сидений.

2. Небольшой отверткой снять колпачок -7- болта -8-.

3. Отвернуть болт -8-.

4. Снять концевую проушину ремня безопасности -9- и распорную втулку -10-.

5. Снять верхнюю обивку стойки C.

6. Снять обивку боковины.

7. Отвернуть болт -5-.

8. Снять нижнюю направляющую ремня безопасности -4- и подкладную шайбу -3-.

9. Отвернуть болт -2- и снять автомат намотки ремня безопасности -1- со стойки C.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Момент затяжки болтов -2-, -5- и -8-: 40 Н∙м.

Kombi

1. Снять сиденья второго и третьего рядов сидений.

2. Небольшой отверткой снять колпачок -8- болта -9-.

3. Отвернуть болт -9-.

4. Снять концевую проушину ремня безопасности -10- и распорную втулку -11-.

5. Снять обивку боковины.

6. Отщелкнуть крышку -4-.

7. Отвернуть болт -5-.

8. Снять нижнюю направляющую ремня безопасности -6- и подкладную шайбу -3-.

9. Отвернуть болт -2- и снять автомат намотки ремня безопасности -1- со стойки C.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Момент затяжки болтов -2-, -5- и -9-: 40 Н∙м.

Снятие и установка замка ремня безопасности одноместного сиденья второго ряда

Multivan/Business

1. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений спереди.

2. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений сзади.

3. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений справа.

4. Отвернуть болт -1- и снять замок ремня -2- с сиденья.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Transporter

1. Снять сиденье.

2. Снять левую обивку.

3. Отвернуть болт -3-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

4. Снять замок ремня безопасности -1- и крышку -2- с каркаса сиденья.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка замков ремней безопасности двухместного сиденья второго ряда сидений (Transporter)

1. Отвернуть два болта -8-.

Примечание:
Момент затяжки: 55 Н∙м.

2. Снять правый замок ремня безопасности -7- с каркаса сиденья.

3. Отвернуть болт -1-.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

4. Снять крышку -2- и замок ремня безопасности -3-, а также концевую проушину ремня безопасности -4- с каркаса сиденья.

5. Извлечь накладку замка ремня безопасности -5- из подушки сиденья.

6. С помощью небольшой отвертки разблокировать фиксаторы -стрелки- и снять основание -6- накладки замка ремня безопасности -5-.

7. Извлечь замок ремня безопасности -3- вниз из накладки замка.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка замков ремней безопасности 3-местного сиденья второго ряда сидений (двойная кабина)

1. Откинуть подушку сиденья.

2. Отвернуть болт -1- и снять замок двойного ремня безопасности -3- вместе с крышкой -2-, подкладной шайбой -4- и уплотнением -5- с кронштейна.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

3. Отвернуть болт -8- и снять ремень безопасности вместе с замком ремня -6-, а также крышкой -7- с кронштейна ремня безопасности.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка концевой проушины ремня безопасности одноместного сиденья второго ряда сидений (Multivan/Business)

1. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений спереди.

2. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений сзади.

3. Снять обивку одноместного сиденья второго ряда сидений слева.

4. Отвернуть болт -4- и отсоединить направляющую ремня безопасности -3- от каркаса сиденья.

Примечание:
Момент затяжки: 3 Н∙м.

5. Извлечь ремень безопасности из направляющей ремня.

6. Отвернуть болт -2- и отсоединить нижнюю направляющую ремня безопасности -1- от каркаса сиденья.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка внешнего ремня безопасности третьего ряда сидений (Transporter)

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

1. Снять сиденья второго и третьего рядов сидений.

2. В зависимости от комплектации снять обивку стойки С сверху.

3. В зависимости от комплектации, снять обивку стойки D сверху.

4. В зависимости от комплектации снять панели потолочной обивки в салоне.

5. При помощи небольшой отвертки снять колпачок -7- с болта -8-.

6. Отвернуть болт -8-.

7. Снять нижнюю направляющую ремня безопасности -9- и распорную втулку -10-.

8. Снять обивку боковины.

9. Отщелкнуть крышку -2-.

10. Отвернуть болт -4-.

11. Снять верхнюю направляющую ремня безопасности -3- с кронштейна -1-.

12. Отсоединить колпачок -6-.

13. Отвернуть болт -5- и снять кронштейн верхней направляющей ремня безопасности -1-.

Примечание:
При установке кронштейн верхней направляющей ремня безопасности -1- повернуть до упора вперед -стрелка-.

14. Отвернуть болт -11- и извлечь автомат намотки ремня безопасности -12- из боковины.

15. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: момент затяжки болтов 40 Н∙м.

Снятие и установка ремня безопасности 3-местного сиденья

Multivan

1. Установить 3-местное сиденье в крайнее переднее положение.

2. Снять боковые обивки трехместного сиденья.

3. Снять нижние направляющие ремней безопасности.

4. Снять обивку и подушку спинки 3-местного сиденья.

5. С помощью небольшой отвертки отсоединить зажимные штифты -1- (3 шт.).

6. Небольшой отверткой извлечь вытяжные заклепки -2- (3 шт.).

7. Откинуть обивку задней стенки -3- настолько, чтобы был доступ к болтам крепления ремней безопасности.

8. Отвернуть болт -4- и снять правый автомат намотки ремня безопасности -9- с рамы спинки.

9. Отвернуть болт -5- и снять центральный автомат намотки ремня безопасности -8- с рамы спинки.

10. Отвернуть болт -6- и снять левый автомат намотки ремня безопасности -7- с рамы спинки.

11. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: момент затяжки болтов 40 Н∙м.

Transporter

1. Снять сиденья второго ряда.

2. Снять многоместное сиденье.

3. Снять замки ремней безопасности.

4. Снять подушку сиденья.

5. Снять спинку сиденья.

6. Снять обивку и подушку.

7. Осторожно отцепить накладку -2- от рамы спинки.

8. Отвернуть болт -3- и извлечь автомат намотки ремня -1- из рамы спинки сиденья вбок.

Примечание:
Момент затяжки: 40 Н∙м.

9. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка замков ремней безопасности, 3-местное сиденье

Multivan

1. Откинуть подушку сиденья -1- вперед.

2. Отвернуть болт -4- и снять правый замок ремня безопасности -2- с крышкой -3-.

3. Отвернуть болт -5- и снять левый замок ремня безопасности -7- с крышкой -6-.

4. Отвернуть болт -8- и снять нижнюю направляющую ремня безопасности -9-, центральный замок ремня -11- с крышкой -10-, а также распорную шайбу-12-.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: момент затяжки болтов 40 Н∙м.

Transporter

1. Отвернуть болт -3-.

2. Снять крышку -2- и отсоединить двойной замок -1- вверх.

3. Отвернуть болт -4-.

4. Снять крышку -5- и замок ремня безопасности -6-, а также нижнюю направляющую ремня безопасности -7- с каркаса сиденья.

5. Извлечь левую накладку замка ремня безопасности -8- из подушки сиденья.

6. С помощью небольшой отвертки разблокировать фиксаторы -стрелки- и снять основание -9- накладки замка ремня безопасности -8-.

7. Извлечь замок ремня безопасности -9- вниз из накладки замка.

8. Извлечь накладку замка ремня безопасности -12- из подушки сиденья.

9. При помощи небольшой отвертки разблокировать фиксаторы -11- на обеих сторонах накладки замка ремня безопасности.

10. Извлечь основание -10- с двойным замком -1- из накладки замка ремня безопасности.

11. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: момент затяжки болтов 40 Н∙м.

Снятие и установка фурнитуры ремней безопасности, 3-местное сиденье (Multivan)

1. Откинуть подушку сиденья -1- вперед.

2. Отвернуть болт -5- и снять левую нижнюю направляющую ремня безопасности -4- и центральную нижнюю направляющую ремня безопасности -3-, а также распорную шайбу -2-.

3. Отвернуть болт -6- и снять нижнюю направляющую ремня безопасности -7-, центральный замок ремня -9- с крышкой -8-, а также распорную шайбу-10-.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом требуется выполнять следующее: момент затяжки болтов 40 Н∙м.