Интерьер Volkswagen T5 Transporter / Caravelle / Multivan / California с 2009 года

1. Интерьер

Приборная панель

Снятие и установка накладок в зоне ног

Multivan

1. Извлечь накладку в зоне ног со стороны переднего пассажира -1- в области скоб -2- с помощью клина -T10039/1- из креплений.

2. Извлечь накладку -1- из задних креплений.

3. Отвернуть болт -5- диагностического разъема -6-.

4. Извлечь накладку в зоне ног со стороны водителя -3- в области скоб -4- с помощью клина -T10039/1-.

5. Извлечь накладку из задних креплений.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные скобы на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Transporter

1. Отвернуть три болта -2-.

2. Извлечь накладку в зоне ног со стороны переднего пассажира -1- из задних креплений.

3. Отвернуть пять болтов -4-.

4. Извлечь накладку в зоне ног со стороны водителя -3- из задних креплений.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка боковых накладок приборной панели

Примечание:
Дано описание снятия и установки для Multivan. Снятие и установка для Transporter выполняется аналогичным образом.

1. Поддеть и извлечь из фиксаторов правую боковую накладку -1- приборной панели с помощью клина -T10039/1-.

2. Поддеть и извлечь из фиксаторов левую боковую накладку -2- приборной панели с помощью клина -T10039/1-.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка облицовки рулевой колонки

1. Снять модуль подушки безопасности на стороне водителя.

2. Снять рулевое колесо.

3. Отсоединить обивку -1- от обивки -4- вверх.

4. Разблокировать четыре фиксатора -2- нащельника и отсоединить нащельник от верхней части облицовки рулевой колонки -1-.

5. Снять верхнюю часть облицовки рулевой колонки -1-.

6. Отвернуть два болта -3- и болт -5- (момент затяжки болта -5-: 3,5 Н∙м; болта -3-: 1,5 Н∙м).

7. Разблокировать рычаг фиксации рулевой колонки -6- и снять нижнюю обивку -4- вниз.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка накладки переключателя света

1. Выключить зажигание.

2. Снять боковую накладку приборной панели слева.

Только Transporter:

3. Отвернуть болт -3-.

Все автомобили:

4. С помощью клина -T10039/1-, начиная слева, отсоединить переключатель света -1-.

5. Снять регулятор корректора фар -2-.

6. Снять накладку переключателя света -1-.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка правой накладки приборной панели (Transporter)

Снятие

1. Выключить зажигание.

2. Снять боковую накладку приборной панели справа.

3. Отвернуть болт -3-.

4. С помощью клина -T10039/1- отсоединить правую накладку приборной панели -1- от двух правых креплений -2-, начиная снизу.

5. Извлечь накладку -1- вправо -стрелка- из под накладки -4-.

6. С помощью клина -T10039/1- отсоединить накладку -1- из левых креплений.

Установка

1. Сначала защелкнуть оба левых крепления накладки -1- в приборную панель и сдвинуть под накладку -4-.

2. Защелкнуть оба правых крепления накладки в гнездах -2- и затянуть болт -3- моментом затяжки 1,5 Н∙м.

3. Установить правую боковую накладку приборной панели.

Снятие и установка накладки со стороны переднего пассажира

Transporter

Только автомобили с подушкой безопасности переднего пассажира:

1. Включить зажигание.

2. Отключить аккумуляторную батарею.

3. Снять боковую накладку приборной панели справа.

4. Снять накладку приборной панели справа.

5. Снять накладку зоны ног справа.

6. Снять обивку приборной панели справа.

7. Снять вентилятор приточного воздуха -V2-.

8. Снять модуль подушки безопасности на стороне переднего пассажира.

9. Отвернуть четыре болта -1-.

10. Снять ленточный ограничитель -2- с приборной панели.

Все автомобили:

11. При помощи клина -T10039/1- отсоединить накладку на стороне переднего пассажира -3-, начиная снизу, из креплений.

12. Снять накладку со стороны переднего пассажира.

13. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Во время установки проверить, чтобы были правильно установлены четыре болта -1- с предписанным моментом 1,5 Н∙м.

Multivan

Только автомобили с подушкой безопасности переднего пассажира:

1. Снять обивку приборной панели справа (Multivan).

Примечание:
Две гайки -1- для ленточного ограничителя -2- отвернуты.

2. Выдавить стопорный штифт на обратной стороне обивки приборной панели справа.

3. При помощи клина -T10039/1- отсоединить накладку на стороне переднего пассажира -1-, начиная снизу, из креплений.

4. Снять накладку на стороне переднего пассажира -1-.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки двух гаек -3-: 9 Н∙м.

Снятие и установка левой обивки приборной панели

Примечание:
Для большей наглядности рулевое колесо на рисунках не показано.

Multivan

1. Выключить зажигание.

2. Снять боковую накладку приборной панели слева.

3. Снять накладку переключателя света.

4. Разблокировать переключатель света -3- (вдавить орган управления и повернуть вправо).

5. Извлечь переключатель света -3- настолько, чтобы был доступ к жгуту проводов. Отсоединить разъем.

6. Продеть регулятор корректора фар -2- через левую обивку приборной панели -1-.

7. Отвернуть пять болтов -4-.

8. Отсоединить левую обивку приборной панели -1- от ее креплений с помощью клина -T10039/1-.

9. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные скобы на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Transporter

1. Снять боковую накладку приборной панели слева.

2. Снять накладку переключателя света.

3. Снять накладку зоны ног слева.

4. Снять обивку зоны ног по центру.

5. Отвернуть три болта -2-.

6. Снять с креплений обивку приборной панели слева -1-.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка мягкой накладки в зоне колен по центру слева (Multivan)

1. Открыть держатель для напитков.

2. Отсоединить подушку защиты колен -1- с помощью клина -T10039/1- на правой кромке стрелка -A- от крепления.

3. Затем отжать мягкую накладку в зоне колен в нижней области от креплений стрелка -B-.

4. С помощью клина -T10039/1-, одновременно надавливая на верхнюю правую сторону стрелка -D-, отсоединить мягкую накладку в зоне колен от крепления сверху слева стрелка -C-.

5. Отсоединить мягкую накладку в зоне колен сверху справа от крепления стрелка -E-.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные скобы на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка мягкой накладки в зоне колен по центру справа (Multivan)

Снятие

1. Снять держатель бутылок с напитками.

2. Открыть держатель для напитков в приборной панели -1-.

3. Отсоединить мягкую накладку в зоне колен по центру справа -4- с помощью клина -T10039/1- снизу от ее крепления.

4. Затем отсоединить подушку защиты колен сверху и сбоку от креплений.

Установка

1. Зацепить верхнее крепление -3- в приборной панели.

2. Завести фиксирующую кромку -2- под правую обивку приборной панели.

3. Вставить мягкую накладку в зоне колен по центру справа -4- в нижней области в ее крепления до защелкивания.

Примечание:
После установки следует проверить посадку без напряжения и свободный ход держателя напитков, при необходимости отрегулировать повторным креплением.

Снятие и установка правой обивки приборной панели

Multivan

1. Включить зажигание.

2. Отключить аккумуляторную батарею.

3. Снять накладку зоны ног справа.

4. Снять боковую накладку приборной панели справа.

5. Снять перчаточный ящик.

6. Снять держатель бутылок с напитками.

7. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру справа.

8. Отвернуть две гайки -1- (момент затяжки: 9 Н∙м).

9. Снять ленточный ограничитель -2- подушки безопасности переднего пассажира.

10. Отвернуть 12 болтов -5- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

11. Выдавить зажим -4- из вытяжной заклепки -3- и извлечь вытяжную заклепку -3- из обивки приборной панели справа -6-.

12. Отсоединить обивку приборной панели справа вниз вправо.

13. Снять обивку приборной панели справа.

14. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить пластинчатые гайки и крепежные скобы на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Transporter

1. Включить зажигание.

2. Открыть блок предохранителей.

3. Снять боковую накладку приборной панели справа

4. Снять накладку зоны ног справа.

5. Снять накладку приборной панели справа

6. Отвернуть семь болтов -3-.

7. Снять с креплений в верхней области обивку приборной панели справа -1-.

8. Отжать обивку -1- вниз и отсоединить в переходной зоне к блоку предохранителей от приборной панели.

Примечание:
Если обивка -1- не отжимается немного вниз, прежде чем она отсоединяется в области блока предохранителей, то крепежные точки в этой области могут повредиться.

9. Отсоединить обивку -1- от крепления -2-.

10. Извлечь обивку -1- из обивки зоны ног по центру -4- -стрелка- и снять обивку.

11. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка обивки зоны ног по центру

Multivan

1. Снять накладки зоны ног.

2. Снять боковую накладку приборной панели справа.

3. Снять держатель бутылок с напитками.

4. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру слева.

5. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру справа.

6. Снять держатель для напитков.

7. Снять перчаточный ящик.

8. Снять обивку приборной панели справа.

9. Снять обивку приборной панели слева.

10. Отвернуть 12 болтов крепления -1-.

11. Снять с креплений обивку зоны ног по центру -2-.

12. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Transporter

1. Выключить зажигание.

2. Открыть блок предохранителей.

3. Снять накладку зоны ног слева.

4. Открыть держатель для напитков в приборной панели.

5. Отвернуть четыре болта -2-.

6. Снять с креплений обивку зоны ног по центру -1-.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов: 1,5 Н∙м.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные скобы на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.
- После установки проверить надежность посадки обивки в соответствующих креплениях.

Снятие и установка приборной панели

Multivan Komfort

1. Снять модуль подушки безопасности на стороне водителя.

2. Снять рулевое колесо.

3. Снять облицовку рулевой колонки.

4. Снять подрулевой переключатель.

5. Снять боковую накладку приборной панели.

6. Снять накладки в зоне ног.

7. Снять обивки стойки A.

8. Снять вещевой ящик.

9. Снять вещевой отсек в приборной панели.

10. Снять отделение для хранения бутылок.

11. Отсоединить дефлекторы -1- с помощью клина -T10039/1- из гнезд.

12. На автомобилях без навигации и головного устройства отжать из гнезд накладку выреза установки головного устройства -2- с помощью клина -T10039/1-.

13. При наличии снять головное устройство -3-.

14. При наличии снять панель индикации и управления навигации -4-.

15. Снять комбинацию приборов -5-.

16. Отсоединить накладку переключателя света -4- с помощью клина -T10039/1-.

17. Извлечь регулятор корректора фар -2- назад из накладки переключателя света -4-.

18. Разблокировать переключатель света -3- (вдавить орган управления и повернуть вправо).

19. Извлечь переключатель света -3- настолько, чтобы был доступ к жгуту проводов. Отсоединить разъем.

20. Отвернуть болты -5- (4 штуки) (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

21. Отсоединить обивку приборной панели слева -6- от ее креплений с помощью клина -T10039/1-.

22. Отсоединить подушку защиты ног по центру слева -1- с помощью клина -T10039/1-

23. Открыть держатель для напитков в приборной панели.

24. Отсоединить подушку защиты ног по центру справа -7-.

25. Снять держатель для напитков приборной панели.

26. Отвернуть две гайки -1- (момент затяжки: 9 Н∙м).

27. Снять ленточный ограничитель -2- подушки безопасности переднего пассажира.

28. Извлечь зажим -4- из вытяжной заклепки -3- и извлечь вытяжную заклепку -3- из обивки приборной панели справа -6-.

29. Снять обивку приборной панели справа -6-.

30. Отвернуть 12 болтов -2- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

31. Отвернуть четыре болта -1- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

32. Отжать вперед в направлении движения автомобиля блок предохранителей из приборной панели.

33. Отсоединить обивку зоны ног по центру -3- от приборной панели.

34. Отвернуть 11 болтов -1- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

35. Разблокировать фиксаторы -2- накладки приборной панели по центру -3-, отсоединив фиксаторы в вырезах дефлекторов справа и слева снаружи.

36. Приподнять накладку приборной панели по центру -3- настолько, чтобы был доступ к жгутам проводов выключателей.

37. Отсоединить соответствующие жгуты проводов на разъемах.

38. Отсоединить раму манжету рычага переключения передач -6- вверх и вставить ее вниз через накладку приборной панели в центре -3-.

39. Снять накладку приборной панели по центру -3-.

40. Отвернуть четыре болта -4- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

41. Откинуть элемент управления кондиционера -5- примерно на 90° назад и отсоединить разъемы.

42. Снять элемент управления кондиционера -5-.

43. В автомобилях с Climatronic извлечь фотодатчик -1- и отсоединить соответствующий жгут проводов.

44. Отжать зажимные штифты вытяжных заклепок -7- на левой и правой сторонах автомобиля внутрь.

45. Извлечь вытяжные заклепки -7- на левой и правой сторонах автомобиля.

46. Извлечь воздуховод -6- на левой и правой стороне автомобиля.

47. Отвернуть болт -3- (момент затяжки: 6 Н∙м).

48. Отвернуть болты -4- (4 штуки) (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

49. Отвернуть болты -5- (5 штук на каждой стороне автомобиля) (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

50. Извлечь приборную панель -2- назад лишь настолько, чтобы она вышла из своих боковых креплений.

51. Поднять приборную панель -2- сзади настолько, чтобы был доступ к жгутам проводов динамиков.

52. В зависимости от комплектации отсоединить все жгуты проводов от приборной панели -2-.

53. Извлечь приборную панель -2- по направлению стрелки и извлечь из автомобиля.

54. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Transporter

1. Снять модуль подушки безопасности на стороне водителя.

2. Снять рулевое колесо.

3. Снять облицовку рулевой колонки.

4. Снять подрулевой переключатель.

5. Снять боковые накладки приборной панели.

6. Снять обивки стойки A.

7. Снять центральный верхний вещевой отсек приборной панели.

8. При наличии снять магитолу.

9. При наличии снять тахограф

10. При наличии снять дополнительную консоль приборной панели.

11. Снять накладку приборной панели по центру.

12. Снять вещевой отсек в средней части приборной панели.

13. Снять накладки зоны ног.

14. Снять накладку переключателя света.

15. Снять накладку приборной панели справа.

16. Снять обивку зоны ног по центру.

17. Снять обивку приборной панели справа и слева.

18. Снять комбинацию приборов -8-.

19. Разблокировать переключатель света -9- (вдавить орган управления и повернуть вправо).

20. Извлечь переключатель света -9- настолько, чтобы был доступ к жгуту проводов, и отсоединить разъем.

21. Отвернуть два болта -2- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

22. Извлечь планку -1- из отсека для установки головного устройства.

23. Отвернуть четыре болта -4- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

24. Откинуть элемент управления кондиционера -3- примерно на 90° и отсоединить разъемы и гибкие тяги.

25. Снять элемент управления кондиционера.

26. Отвернуть четыре болта -6- (момент затяжки: 1,5 Н∙м) и выдавить блоки предохранителей в направлении движения вперед из приборной панели.

27. Отвернуть болт -5- (момент затяжки 1,5 Нм).

28. Отсоединить раму манжету рычага переключения передач -7- вверх и вставить ее вниз через приборную панель.

29. Отжать зажимные штифты вытяжных заклепок -6- на левой и правой сторонах автомобиля внутрь.

30. Извлечь вытяжные заклепки -6- на левой и правой сторонах автомобиля.

31. Извлечь воздуховод -5- на левой и правой стороне автомобиля.

32. Отвернуть болты -4- (3 штуки на каждой стороне автомобиля) (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

33. Отвернуть два болта -3- (момент затяжки: 1,5 Н∙м).

34. Отвернуть два болта -2- (момент затяжки: 9 Н∙м).

35. Извлечь приборную панель -1- назад лишь настолько, чтобы она вышла из своих боковых креплений.

36. Поднять приборную панель -2- сзади настолько, чтобы был доступ к жгутам проводов динамиков.

37. В зависимости от комплектации отсоединить все жгуты проводов от приборной панели -1-.

38. Извлечь приборную панель -1- по направлению стрелки и извлечь из автомобиля.

39. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Комбинация приборов

Снятие и установка

1. При помощи электрического или механического регулятора максимально выдвинуть и опустить рулевое колесо.

2. Выключить зажигание и все электрические потребители. Извлечь ключ из замка зажигания.

Примечание:
Для лучшей наглядности рулевое колесо на рисунках отсутствует.

3. С помощью насадки -T10113- отвернуть болты -стрелки- крепления комбинации приборов.

4. Извлечь комбинацию приборов движением в направлении стрелки.

5. Отсоединить разъемы -стрелки- на тыльной стороне комбинации приборов.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности с учетом следующего:

• Подключить разъемы и установить комбинацию приборов в предназначенное для нее гнездо в приборной панели.
• Затянуть болты крепления комбинации приборов с помощью насадки -T10113-.
• После установки проверить работу комбинации приборов.

Отсеки для хранения, накладки и панели

Снятие и установка нащельника рулевой колонки

Примечание:
Для большей наглядности рулевое колесо и рулевая колонка на рисунке не показаны.

1. Установить рулевое колесо по высоте в самое низкое положение.

2. Установить рулевое колесо по глубине так, чтобы оно было выдвинуто как можно дальше в салон.

3. Снять верхнюю облицовку рулевой колонки (для этого рулевое колесо снимать не требуется).

Multivan:

4. Снять боковую накладку приборной панели слева.

5. Снять накладку переключателя света.

6. Снять обивку приборной панели слева.

7. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру слева.

8. Слегка сжать раму нащельника -2- -стрелки- и снять ее с гнезд в приборной панели -3-.

Примечание:
После установки проверить надежность посадки четырех фиксаторов -1- в креплениях приборной панели.

9. Извлечь нащельник -2- из приборной панели.

Transporter:

10. Отсоединить нащельник -2- вперед -стрелка- из креплений приборной панели -1-.

Примечание:
При установке должен быть слышен звук защелкивания нащельника.

11. Извлечь нащельник из приборной панели.

Продолжение описания работ для всех автомобилей:

12. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка перчаточного ящика

Multivan

1. Выключить зажигание.

2. Отвернуть болты -5-.

3. Отвернуть болты -3- с отделкой головки.

4. Снять, если нужно, упор -4-.

5. Отвести назад перчаточный ящик настолько, чтобы открылся доступ к жгутам проводов.

6. Разблокировать разъем -1- внутреннего освещения в направлении стрелки -A- и отсоединить его стрелка -B-.

7. Разблокировать разъем -2- на контактном датчике стрелка -C - и отсоединить его стрелка -D-.

8. В автомобилях с отключаемой подушкой безопасности переднего пассажира отсоединить жгут проводов от замка-выключателя подушки.

9. Извлечь перчаточный ящик из приборной панели.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -3- и -5-: 1,5 Н∙м.

Transporter

1. Выключить зажигание.

2. Небольшой отверткой снять пять заглушек -4-.

3. Отвернуть три болта -2-.

4. Отвернуть два болта -3-.

5. Отвернуть болт -5-.

6. Извлечь перчаточный ящик -1- из приборной панели.

7. В автомобилях с отключаемой подушкой безопасности переднего пассажира отсоединить жгут проводов от замка-выключателя подушки.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -5-, -3- и -2-:1,5 Н∙м.

Примечание:
- Выровнять перчаточный ящик -1- по приборной панели, если зазоры не одинаковы.
- Соблюдать последовательность установки болтов -5-, -3- и -2-.

Снятие и установка крышки перчаточного ящика

Примечание:
Если производится замена крышки перчаточного ящика, то необходимо одновременно заказать личинку замка для восстановления запорной системы.

Снятие

1. Снять перчаточный ящик.

2. Сжать фиксаторы -стрелки- и отжать пальцы шарнира -3- слева и справа в направлении стрелки.

3. Снять крышку -2- с перчаточного ящика -1-.

Установка

Примечание:
Перед установкой проверить пальцы шарниров -3- на предмет повреждений и при необходимости заменить.

1. Установить крышку -2- на перчаточный ящик -1-.

2. Пальцы шарниров -3- слева и справа вставить в направлении стрелки.

Примечание:
Пальцы -3- при установке должны зафиксироваться с ощутимым щелчком.

3. Установить перчаточный ящик.

Снятие и установка перчаточного отсека приборной панели (Multivan)

1. Отвернуть болты -1-…-4-.

2. Извлечь перчаточный ящик из креплений в приборной панели.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -4-, -2-, -3- и -1-:1,5 Н∙м.

Примечание:
- Соблюдать последовательность монтажа болтов -4-, -2-, -3- и -1- (учитывать длину болтов, более короткие болты вворачиваются в направлении движения автомобиля сзади).
- При неравномерном зазоре дополнительно ослабить центральную накладку приборной панели и заново выровнять.

Снятие и установка центрального верхнего вещевого отсека приборной панели (Transporter)

1. Поддеть центральный верхний вещевой отсек приборной панели -1- в передней части с помощью клина -T10039/1- и отсоединить от креплений.

2. Извлечь вещевой отсек в задней области из приборной панели -стрелка-.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные скобы на предмет повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка накладки динамика в приборной панели

1. Отсоединить накладку динамика -1- при помощи клина -T10039/1- от переднего крепления.

2. Отсоединить накладку динамика -1- в задней части от крепления.

Multivan

Transporter

3. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: продеть сзади накладку динамика -1- и застегнуть ее вперед.

Примечание:
- Чтобы защелкнуть центральный фиксатор, при установке нужно слегка изогнуть накладку -стрелка-.
- При установке передние крепления должны отчетливо защелкнуться.

Снятие и установка дополнительной консоли приборной панели (Transporter)

1. Выключить зажигание.

2. При наличии снять тахограф.

3. С помощью клина -T10039/1- отсоединить вещевой отсек -6-.

4. Отвернуть два болта -4-.

Крепление консоли с помощью крюков:

5. Отжать оба крюка -3- внутрь и одновременно извлечь консоль -1- вверх из гнезд.

Примечание:
- При этом накладку -5- отжать вниз.
- При необходимости при установке крючки -3- необходимо отжать в установочное положение.

Крепление консоли с помощью винтов:

6. Извлечь консоль -1- вверх из гнезд.

Примечание:
- При этом накладку -5- отжать вниз.
- Крепление консоли производится при помощи двух болтов -4-.

Продолжение описания работ для всех автомобилей:

7. При наличии выключателей отсоединить жгуты проводов от разъемов.

8. Снять накладку -5-.

Примечание:
При установке осторожно защелкнуть консоль -1- в гнездах накладки -5-.

9. Отвернуть два болта -3-.

10. Отвернуть два болта -1-.

11. Снять крепление тахографа -2-.

12. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:

• Момент затяжки болтов -3- и -4-: 1,5 Н∙м.
• Момент затяжки болтов -1-: 2,5 Н∙м.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные скобы на предмет повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка центрального вещевого отсека приборной панели (Transporter)

1. Выключить зажигание.

2. Снять центральный верхний вещевой отсек приборной панели.

3. При наличии снять дополнительную консоль приборной панели.

4. Снять накладку приборной панели по центру.

5. Отвернуть болт -2-.

6. Извлечь центральный вещевой отсек приборной панели -1- из зажимов.

7. Снять включатель аварийной световой сигнализации -3-.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болта -2-: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка отделения для хранения бутылок (Multivan)

1. Открыть отделение для хранения бутылок -1-.

2. Сжать два разблокиратора -стрелки-.

3. Отсоединить отделение для хранения бутылок -1- сверху от обивки зоны ног по центру.

4. Извлечь отделение для хранения бутылок -1- вверх из нижнего фиксатора -2-.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Снятие и установка пепельницы с корпусом, прикуривателя и держателя для напитков (Multivan)

1. Выключить зажигание.

2. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру справа -1-.

3. Отсоединить мягкую накладку в зоне колен по центру слева -4-.

4. Отвернуть три болта -3-.

5. Извлечь пепельницу с корпусом, прикуриватель и держатель для напитков настолько, чтобы был доступ к жгуту проводов.

6. Затем отсоединить разъем -2-.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -3-: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка держателя для напитков в приборной панели (Transporter)

1. Выключить зажигание.

2. Снять боковую накладку приборной панели справа.

3. Снять накладки зоны ног.

4. Снять накладку приборной панели справа.

5. Снять обивку зоны ног по центру.

6. Снять обивку приборной панели справа.

7. Отвернуть два болта -3-.

8. Извлечь держатель для напитков из приборной панели -2- настолько, чтобы был доступ к жгуту проводов.

9. Отсоединить разъем -1-.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -3-: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка накладки приборной панели по центру

Multivan

1. Выключить зажигание.

2. Снять вещевой отсек приборной панели.

3. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру слева.

4. Снять мягкую накладку в зоне колен по центру справа

5. Извлечь дефлекторы -1- с помощью клина -T10039/1- из гнезд.

6. На автомобилях без навигации и головного устройства отжать из гнезд накладку выреза под головное устройство -5- с помощью клина -T10039/1-.

7. При наличии снять головное устройство -6-.

8. При наличии снять панель индикации и управления навигации -7-.

9. Отвернуть 11 болтов -3-.

10. Разблокировать фиксаторы -2- накладки приборной панели по центру -4-, отсоединив фиксаторы в вырезах дефлекторов -1- справа и слева снаружи.

11. Приподнять накладку приборной панели по центру -4- настолько, чтобы был доступ к жгутам проводов выключателей.

12. Отсоединить соответствующие жгуты проводов на разъемах.

13. Отсоединить раму манжету рычага переключения передач -8- вверх и вставить ее вниз через накладку приборной панели в центре -4-.

14. Снять накладку приборной панели по центру -4-.

15. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -3-: 1,5 Н∙м.

Примечание:
После установки накладки и после установки вещевого отсека приборной панели следует проверить зазор, при необходимости выровнять.

Transporter

1. Выключить зажигание.

2. Снять центральный верхний вещевой отсек приборной панели.

3. При наличии снять дополнительную консоль приборной панели.

4. На автомобилях без головного устройства извлечь из гнезд накладку выреза под головное устройство -4- с помощью клина -T10039/1-.

5. На автомобилях без тахографа извлечь из гнезд вещевой отсек выреза под головное устройство -3- при помощи клина -T10039/1-.

6. При наличии снять головное устройство -6-.

7. При наличии снять тахограф -5-.

8. Отвернуть два болта -1-.

9. Извлечь накладку приборной панели по центру -2- примерно на 10 мм из верхних фиксаторов.

10. Извлечь накладку приборной панели по центру -2- из нижних фиксаторов.

Примечание:
При установке накладка -2- должна отчетливо защелкнуться.

11. Приподнять накладку настолько, чтобы был доступ к жгутам проводов выключателей.

12. Отсоединить соответствующие жгуты проводов от электрических разъемов и снять накладку -2-.

13. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -1-: 1,5 Н∙м.

Снятие и установка солнцезащитного козырька

Примечание:
Дано описание снятия и установки на левой стороне автомобиля. Снятие и установка на правой стороне автомобиля производится аналогично.

1. Выключить зажигание.

2. Отсоединить солнцезащитный козырек -1- от опоры -6-.

3. Поддеть крышку -3-.

4. Отвернуть два болта -2-.

5. Извлечь опору солнцезащитного козырька -4- из гнезда и отсоединить разъем -5-.

6. Поддеть крышку -7-.

7. Отвернуть два болта -8- и извлечь опору -6-.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -2- и -8-: 2 Н∙м.

Потолочная консоль и вещевой отсек

Составные элементы

1. Потолочная консоль.
2. Скоба (6 шт.).
3. Вещевой отсек (для автомобилей с дополнительным отопителем).
4. Вещевой отсек (для автомобилей с телефонной системой).
5. Накладка в центре.
6. Скоба (2 шт.).
7. Многофункциональный указатель.
8. Накладка крышки.

Снятие и установка потолочной консоли (Multivan)

1. Выключить зажигание.

2. Снять передний плафон салона.

3. Снять выключатели переднего внутреннего плафона/индивидуального светильника.

4. В зависимости от комплектации снять орган управления люка.

5. Отвернуть четыре болта -2-.

6. Извлечь потолочную консоль -1-, начиная спереди, назад из обивки потолка.

7. При наличии отсоединить блок управления защиты от наклона/угона -J529- от потолочной консоли.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -2-: 2 Н∙м.

Снятие и установка вещевого отсека

1. Выключить зажигание.

2. Снять передний плафон салона.

3. Извлечь раму -1- из вещевого отсека -2-.

4. Отвернуть болты -3-.

5. Извлечь вещевой отсек -2- из потолочной консоли -4-.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -3-: 2 Н∙м.

Примечание:
Перед установкой наклеить распорную колодку -5- на вещевой отсек -2-.

Снятие и установка отсека дополнительного отопителя и телефонной установки

Примечание:
Снятие и установка описаны для отсека дополнительного отопителя -1-. Снятие и установка отсека телефонной установки -5- производится аналогичным способом.

1. Выключить зажигание.

2. Снять передний плафон салона -3-.

3. Отвернуть болты -2-.

4. Извлечь отсек дополнительного отопителя -1- из потолочной консоли.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -2-: 2 Н∙м.

Обивки дверей

Снятие и установка обивки передней двери

Примечание:
Снятие и установка описаны для передней двери на стороне водителя. Снятие и установка для передней двери на стороне переднего пассажира производится аналогичным способом.

1. Выключить зажигание.

2. При помощи клина -T10039/1- отжать защитную облицовку -2- из обивки двери -1- по направлению вверх.

3. В соответствии с комплектацией автомобиля отсоединить жгуты проводки на разъемах от модуля управления.

4. Отвернуть два болта -3-.

5. Отвернуть снизу три болта -5-.

6. Извлечь вставку вещевого отсека из обивки двери -1- и отвернуть болт -4-.

7. Отсоединить от держателей обивку двери -1- в области креплений при помощи клина -T10039/1-.

8. Поднять обивку двери -1- вертикально вверх -стрелки- и таким образом отсоединить обивку от двери.

9. Извлечь наружу фиксатор крепления тросовой тяги -8-.

10. Отжать крепление тросовой тяги -8- назад стрелка -A-.

11. Отжать держатель тросовой тяги -8- наружу и таким образом отсоединить держатель от привода внутренней ручки двери -7-.

12. Отсоединить тросовую тягу -6- от механизма открывания двери изнутри -7-.

13. В зависимости от комплектации автомобиля отсоединить жгуты проводов по разъемам от электрических компонентов.

14. Освободить жгуты проводки от внутренней стороны обивки двери -1- и снять обивку двери.

15. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -3-: 4 Н∙м; болтов -4- и -5-: 2,5 Н∙м.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные элементы и навесные детали на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка обивки передней двери Transporter

Примечание:
Снятие и установка описаны для передней двери на стороне водителя. Снятие и установка для передней двери на стороне переднего пассажира производится аналогичным способом.

1. Выключить зажигание.

2. Сдвинуть распорное кольцо -6- в направлении стрелки (фиксирующая скоба разблокируется) и снять рукоятку стеклоподъемника -7- с привода.

3. С помощью клина -T10039/1- отсоединить накладку -4- от обивки двери.

4. Отсоединить вытяжную заклепку -8-.

5. Отвернуть два болта -5- (момент затяжки: 4 Н∙м) и четыре болта -9- (момент затяжки: 2,5 Н∙м).

6. С помощью клина -T10039/1- отжать обивку двери от держателей в области креплений.

7. Поднять обивку двери вертикально вверх -стрелки- и таким образом отделить обивку от двери.

8. Извлечь наружу фиксатор крепления тросовой тяги -3-.

9. Отжать крепление тросовой тяги -3- назад стрелка -A-.

10. Отжать держатель тросовой тяги -3- наружу и таким образом отсоединить держатель от привода внутренней ручки двери -2-.

11. Отсоединить тросовую тягу -1- от механизма открывания двери изнутри -2-.

12. В зависимости от комплектации автомобиля отсоединить жгуты проводов по разъемам от электрических компонентов.

13. Отсоединить жгуты проводов от обивки двери и снять обивку двери.

14. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные элементы и навесные детали на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Защелкнуть рукоятку стеклоподъемника в зафиксированном положении на привод стеклоподъемника. После установки при поднятом стекле рукоятка стеклоподъемника должна находиться в показанном положении.

Примечание:
Установочное положение при закрытом стекле двери: угол -a- = 45° ± 12°.

Стрелка - направление движения

Снятие и установка обивки задних распашных дверей

Дверь справа

1. При помощи 3-мм шестигранника отвернуть зажимный штифт и извлечь вытяжные заклепки -3- (12 шт.).

2. Снять обивку -2- с задней распашной двери справа -1-.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные элементы и навесные детали на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Дверь слева

1. Осторожно отжать накладку внутренней блокировки -4- вверх и снять накладку с обивки -2-.

2. При помощи 3-мм шестигранника отвернуть зажимный штифт и извлечь вытяжные заклепки -3- (12 шт.).

3. Снять обивку -2- с задней распашной двери слева -1-.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные элементы и навесные детали на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка обивки двойной кабины

1. Извлечь накладку -4- из ручки -6-.

2. Отвернуть болты -5- (2 штуки) (момент затяжки: 4 Н∙м) и снять ручку -6-.

3. Извлечь механизм открывания двери изнутри -7- из задней распашной двери (сбоку двойная кабина) -1-.

4. Отсоединить тросовую тягу -8- от механизма открывания двери изнутри -7-.

5. При помощи 3-мм шестигранника отвернуть зажимный штифт и извлечь вытяжные заклепки -3- (10 шт.).

6. Снять обивку двойной кабины -2- с задней распашной двери (сбоку двойной кабины) -1-.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные элементы и навесные детали на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.

Снятие и установка верхней обивки сдвижной двери, привода внутренней ручки двери и рамы стекла

Примечание:
Описание снятия и установки обивки дано для правой сдвижной двери. Снятие и установка обивки левой сдвижной двери осуществляется аналогично.

1. Выключить зажигание.

2. Снять кнопку -5- блокировки вверх.

3. С помощью небольшой отвертки снять заглушку -4- из накладки привода открывания двери -2-.

4. Отвернуть болт -3- (момент затяжки: 2 Н∙м).

5. С помощью клина -T10039/1-, начиная сверху, отсоединить обивку механизма открывания двери от креплений и снять обивку вверх.

6. Начиная с боковых сторон, снять обивку -1- внутрь.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные скобы -7- и зажим -6- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.

Снятие и установка нижней обивки сдвижной двери

Примечание:
Описание снятия и установки обивки дано для правой сдвижной двери. Снятие и установка обивки левой сдвижной двери осуществляется аналогично.

1. Отсоединить обивку сдвижной двери сверху спереди и сзади.

2. Начиная снизу, отсоединить обивку -1- в точках крепления с помощью клина -T10039/1-.

3. Снять обивку -1- внутрь из креплений.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить крепежные элементы -2- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.

Снятие и установка обивки задней двери, рамы стекла

1. Выключить зажигание.

2. Снять с рамы стекла накладку рамы стекла -1-, начиная снизу по бокам.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить скобы -3- и зажимы -2- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.

Снятие и установка нижней обивки задней двери

1. Отсоединить обивку задней двери на раме стекла на нижних концах слева и справа.

2. Осторожно отсоединить включатель -5- при помощи отвертки -стрелка- из обивки задней двери -1-.

3. Отсоединить разъем включателя -5-.

Только автомобили с дополнительной внутренней блокировкой двери багажного отсека:

Примечание:
При такой комплектации дополнительно необходимо снять „крышку личинки замка блокировки случайного открывания “ и „накладку внутренней блокировки“.

4. Осторожно отжать „накладку внутренней блокировки“ вверх и снять накладку с обивки.

5. Вставить два спиральных сверла (диаметром 1 мм) на глубину 15 мм в отверстия „крышки личинки замка блокировки случайного открывания“. Нажать на сверла навстречу друг другу и извлечь крышку из креплений.

Внимание:
Повреждение обивки задней двери. При несоблюдении указаний потребуется замена обивки. Сначала осторожно отсоединить обивку вокруг замка задней двери!

6. Только после того, как обивка будет отсоединена в этой области, можно продолжить отсоединение, двигаясь к углам.

7. Обивку не просто оттягивать, а охватывая зажим пальцами под обивкой, большим пальцем отжимать обивку от задней двери.

8. Если обивка отсоединена от замка задней двери до углов, отделить остальную часть обивки.

9. Отвернуть болты -3- (2 штуки) (момент затяжки: 4 Н∙м).

10. Одной рукой удерживать обивку. Другой рукой снять петлю доводчика -4-.

11. Теперь обивка полностью освобождена и ее можно снять.

12. Зажимы -1-, оставшиеся в задней двери, открыть с помощью съемника -T10039-.

Продолжение общих работ:

13. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Перед установкой проверить целостность зажимов -1-, поврежденные детали заменить.

Облицовка потолка

Снятие и установка концевой накладки потолка

1. Открыть крышку багажного отсека.

2. Снять обивки верхней части стойки D.

3. Движением вниз разблокировать фиксаторы в поперечном усилителе крыши -4- и снять заднюю панель облицовки потолка -4-, высвободив из кромки уплотнителя проема двери багажного отсека -2-.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные элементы -3- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.
- После установки проверить, чтобы планка задней панели потолочной обивки -1- полностью входила в обводку уплотнителя -2- проема двери багажного отсека.

Снятие и установка передней панели облицовки потолка

Примечание:
Дано описание снятия и установки для Multivan. Снятие и установка для Transporter выполняется аналогичным образом.

Снятие

1. Снять плафоны салона в центре.

2. Снять задние плафоны салона.

3. Снять ручки (стойки B).

4. Снять обивки верхней части стойки B. Фурнитуры узлов крепления ремней безопасности снимать не требуется.

5. Снять проушины крепления разделительной сетки.

6. Снять обивку верхней части стойки C.

7. Снять обивку верхней части стойки D.

8. Снять концевую потолочную планку.

9. Снять ручки (потолок) в задней и центральной части салона.

10. Движением в направлении стрелки отсоединить шланг подачи воздуха -2- от воздуховода -1- под панелью облицовки потолка -3-.

11. Немного опустить обивку потолка -3- в задней области и извлечь ее назад из зажимов.

12. Движением назад извлечь из автомобиля панель облицовки потолка -3-.

Установка

1. Извлечь восемь зажимов -1- из дуг крыши и вставить их в держатель зажимов -2- (на обратной стороне обивки потолка).

2. Установить панель облицовки потолка салона в монтажное положение и вставить пистоны в крышу автомобиля.

3. Дальнейшая сборка производится в обратной последовательности.

Панели потолочной обивки зоны водителя

Примечание:
Дано описание снятия и установки для Multivan. Снятие и установка для Transporter выполняется аналогичным образом.

Только автомобили со сдвижным люком:

1. Снять органы управления в потолочной консоли.

2. Снять потолочную консоль.

3. Снять солнцезащитные козырьки.

4. Снять подсветку индивидуального зеркала.

5. Снять ручки (стойки A).

6. Снять обивки стойки A.

7. Вставить клин -T10039/1- между рамой -1- и передней панелью облицовки потолка -2-.

8. С помощью съемника -T10039- отделить раму -стрелка- от потолочной обивки по всему периметру.

Все автомобили:

9. Отвернуть два болта крепления -1- (момент затяжки: 2 Н∙м).

10. Снять передние потолочные ручки.

11. Движением в сторону извлечь переднюю панель облицовки потолка из автомобиля.

12. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Обивки стоек и боковин кузова

Снятие и установка обивки стоек А

Примечание:
На рисунках изображена правая сторона автомобиля, левая сторона является зеркальным отражением правой.

1. Снять накладку динамика приборной панели.

2. При помощи небольшой отвертки, начиная снизу, извлечь верхнюю часть ручки -2- из креплений.

3. Отвернуть два болта (момент затяжки: 6 Н∙м) -3- и снять нижнюю часть ручки -4-.

4. Начиная сверху, отсоединить обивку -1- от точек крепления.

5. Извлечь нижний фиксатор -5- облицовки -1- из приборной панели и снять облицовку.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные элементы и навесные детали на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Снятие и установка обивки верхней части стойки В

Примечание:
Ниже описаны работы по снятию и установке с правой стороны автомобиля с правой сдвижной дверью. Снятие и установка для правой стороны автомобиля без сдвижной двери, а также для левой стороны автомобиля с или без сдвижной двери осуществляется аналогично.

Multivan/Shuttle

1. При наличии снять крючок для одежды.

2. Снять ручку стойки B.

3. Снять фурнитуру узла крепления переднего ремня безопасности.

4. Извлечь обивку -3- при помощи клина -T10039/1- из крепления в кузове и обводку дверного уплотнения.

5. Протянуть ремень безопасности через отверстие в обивке -3-.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежный зажим -2- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.
- После установки обивки проверить работоспособность регулятора высоты ремня безопасности -1-.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Transporter

1. При наличии снять крючок для одежды.

2. Снять ручку стойки B.

3. Снять фурнитуру узла крепления переднего ремня безопасности.

4. Извлечь обивку -2- при помощи клина -T10039/1- из крепления в кузове и обводку дверного уплотнения.

5. Протянуть ремень безопасности через отверстие в обивке -2-.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить четыре крепежных зажима -1- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить.
- После установки обивки проверить работоспособность регулятора высоты ремня безопасности.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Снятие и установка обивки нижней части стойки В

Примечание:
- Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.
- Дано описание снятия и установки для Multivan. Снятие и установка для Transporter выполняется аналогичным образом.

1. Снять ручку стойки B.

2. Снять обивку верхней части стойки B.

3. В зависимости от комплектации снять включатель деактивации устройства контроля салона.

4. Начиная сверху, извлечь обивку -2- из креплений и обводки уплотнителя проема двери.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные зажимы -1- (5 штук) на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Снятие и установка обивки верхней части стойки С

Примечание:
Ниже описаны работы по снятию и установке с правой стороны автомобиля с правой сдвижной дверью. Снятие и установка для правой стороны автомобиля без сдвижной двери, а также для левой стороны автомобиля с или без сдвижной двери осуществляется аналогично.

Multivan

1. Извлечь обивку -1- из обводки дверного уплотнения и крепежных скоб -2-.

2. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные скобы -2- и зажим -3- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.
- При установке не допускать перекручивания ленточного ограничителя -4-.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Transporter

1. Снять наконечник ремня безопасности.

2. Извлечь обивку -1- из обводки дверного уплотнения и крепежных скоб -5-.

3. Протянуть ремень безопасности -4- через отверстие в облицовке.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные скобы -5- и зажим -2- на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.
- При установке не допускать перекручивания ленточного ограничителя -3-.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Снятие и установка обивки стоек D

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

1. Разблокировать фиксаторы облицовки в кузове и извлечь облицовку -3- из-под кромки уплотнителя проема двери багажного отсека.

2. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные скобы -1- (3 штуки) и зажимы -2- (3 штуки) на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке уплотнения задней двери.

Снятие и установка передних панелей обивки боковин кузова (Multivan)

Примечание:
- Дано описание снятия и установки на левой стороне автомобиля. Снятие и установка на правой стороне автомобиля производится аналогично.
- При снятии и установке в зависимости от варианта модели следует учитывать незначительные различия.

1. Выключить зажигание.

2. Снять обивку верхней части стойки B.

3. Снять обивку верхней части стойки С.

4. Снять обивку верхней части стоек D.

5. Снять декоративную накладку обивки боковой стенки сзади.

6. Снять пепельницу сзади вместе с установочной рамой.

7. Снять заднюю обивку боковой стенки.

8. Извлечь зажим -2- из вытяжной заклепки -1-.

9. Извлечь обивку боковой стенки -4- из опор.

10. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой нужно проверить крепежные скобки -3- и крепежные зажимы -5- на отсутствие повреждений. При необходимости - произвести замену.
- После установки проверить, находится ли обивка полностью в обводке дверного уплотнения.

Снятие и установка задних панелей обивки боковин кузова

Multivan

Примечание:
Работы по снятию и установке описаны для правой стороны автомобиля с правой сдвижной дверью и левой стороны автомобиля без левой сдвижной двери. Снятие и установка для правой стороны автомобиля без сдвижной двери и для левой стороны автомобиля со сдвижной дверью осуществляется аналогично.

1. Выключить зажигание.

2. Снять обивку верхней части стойки С.

3. Снять обивку верхней части стоек D.

Сторона автомобиля без сдвижной двери:

4. Отвернуть два болта -3- (момент затяжки: 7 Н∙м) и снять крепежную проушину -4-.

5. Извлечь два зажима -2-.

6. Извлечь обивку боковой стенки -1- из опор.

7. В зависимости от комплектации - отсоединить жгуты проводов от обивки боковой стенки.

8. Извлечь обивку боковой стенки -1- из автомобиля.

Примечание:
- Перед установкой нужно проверить крепежные скобки и крепежные зажимы -5- на отсутствие повреждений. При необходимости - произвести замену.
- После установки проверить, вся ли обивка находится в обводке дверного уплотнения и в обводке уплотнения задней двери.

Сторона автомобиля со сдвижной дверью:

9. Снять заднюю декоративную накладку.

10. Снять пепельницу сзади вместе с установочной рамой.

11. Отвернуть два болта -6- (момент затяжки: 7 Н∙м) и снять крепежную проушину -7-.

12. Извлечь два зажима -4- из обеих вытяжных заклепок -3-.

13. Отвернуть три болта -5- (момент затяжки: 0,7 Н∙м).

14. Извлечь обивку боковой стенки -1- из опор.

15. В зависимости от комплектации - отсоединить жгуты проводов от обивки боковой стенки.

16. Извлечь обивку боковой стенки -1- из автомобиля.

Примечание:
- Перед установкой нужно проверить крепежные скобки -2- и крепежные зажимы -8- на отсутствие повреждений. При необходимости - произвести замену.
- После установки проверить, вся ли обивка находится в обводке дверного уплотнения и в обводке уплотнения задней двери.

Продолжение общих работ:

17. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Transporter

Примечание:
Ниже описаны работы по снятию и установке с правой стороны автомобиля с правой сдвижной дверью. Снятие и установка для правой стороны автомобиля без сдвижной двери, а также для левой стороны автомобиля с или без сдвижной двери осуществляется аналогично.

1. Снять концевую проушину внешнего ремня безопасности второго ряда сидений.

2. Снять концевую проушину внешнего ремня безопасности третьего ряда сидений.

3. Снять обивку верхней части стойки С.

4. Снять обивку верхней части стоек D.

5. Разблокировать фиксаторы, снять облицовку боковины кузова -1- и извлечь из автомобиля.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой нужно проверить крепежные скобки и крепежные зажимы -2- на отсутствие повреждений. При необходимости - произвести замену.
- После установки проверить, вся ли обивка находится в обводке дверного уплотнения и в обводке уплотнения задней двери.

Облицовка багажного отсека

Снятие и установка накладки порога задней двери

Multivan

1. Вставить клин -T10039/1- между верхней накладкой -1- и нижней накладкой -4-.

2. С помощью клина -T10039/1- разблокировать фиксаторы и снять верхнюю накладку -1-.

3. Отвернуть восемь болтов крепления -3- (момент затяжки: 2 Н∙м).

4. Снять нижнюю накладку -4-.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
- Перед установкой проверить крепежные зажимы -2- (6 штук) на отсутствие повреждений, при необходимости заменить их.
- После установки проверить, чтобы обивка полностью входила в обводку уплотнителя проема двери багажного отсека.

Transporter

Примечание:
Снятие и установка описаны для автомобилей с задней дверью. Снятие и установка у автомобилей с задними распашными дверями производится аналогичным образом.

1. При помощи небольшой отвертки извлечь 6 заглушек -3- из накладки -1-.

2. Отвернуть шесть болтов -2- (момент затяжки: 1,8 Н∙м) и снять накладку с автомобиля.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
При установке следить, чтобы фиксирующие канавки заглушек совпадали с поворотными защелками в накладке.

Ручки

Снятие и установка ручки (стойка А)

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

1. При помощи небольшой отвертки, начиная снизу, вынуть верхнюю часть ручки -3- из креплений.

2. Отвернуть два болта -2-.

3. Снять нижнюю часть ручки -1-.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -2-: 6 Н∙м.

Снятие и установка ручки (стойка В)

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

1. При помощи небольшой отвертки, начиная снизу, извлечь верхнюю часть ручки -3- из креплений.

2. Отвернуть два болта -2-.

3. Снять нижнюю часть ручки -1-.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -2-: 6 Н∙м.

Снятие и установка ручки (потолок)

Примечание:
Дано описание снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля производится аналогично.

1. Откинуть ручки -1- вниз.

2. С помощью небольшой отвертки отсоединить крышки.

3. Откинуть крышки и зафиксировать таким образом положение ручек -1-.

4. Отвернуть болты -2- (две штуки на ручку).

5. Снять ручки -1-.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее: момент затяжки болтов -2-: 2 Н∙м.

Внутреннее зеркало заднего вида

Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением с датчиком дождя -G213-

Примечание:
Датчик дождя установлен только при наличии внутреннего зеркала заднего вида с автоматическим затемнением (несплепящим зеркалом) и находится в основании внутреннего зеркала.

Снятие и установка

1. Выключить зажигание.

2. С помощью небольшой отвертки разъединить и снять левую -1- и правую -4- крышки.

3. Извлечь электрический разъем -5- из основания зеркала -3-.

4. Отсоединить разъем -5- датчика дождя

5. Снять основание зеркала -3- с зеркалом -2- вниз с опорной пластины -6- -стрелка-.

Примечание:
Датчик дождя остается на ветровом стекле.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Датчик дождя -G213-

Примечание:
- Датчик дождя установлен только в сочетании с внутренним зеркалом с автоматическим затемнением, а также с разнесенной антенной, стеклоочистителем и стеклоомывателем с автоматикой интервалов. Он находится в основании внутреннего зеркала.
- Если при ремонте датчик дождя извлекается из фиксирующего кольца, то гелевую пленку считать поврежденной и заменить новой.
- Новая гелевая пленка для датчика дождя должна устанавливаться при максимальном соблюдении чистоты, ее нельзя касаться голыми руками или инструментом. В противном случае гелевая пленка для датчика дождя будет загрязнена, что приведет к нарушению работы датчика.
- Установку гелевой пленки для датчика дождя см. ниже.

Составные элементы

1. Внутреннее зеркало заднего вида.
2. Разъем.
3. Датчик дождя -G213-.
4. Основание зеркала.
5. Кабельная проводка (нижняя часть).
6. Кабельная проводка (верхняя часть).

Снятие

1. Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.

2. Снять внутреннее зеркало с автоматическим затемнением (см. выше).

3. Снять потолочную консоль.

4. Отсоединить кабелепровод-1- -стрелки- и снять кабелепровод вниз.

5. Отсоединить разъем -2- датчика дождя -G213- -1- в жгуте проводов под снятой потолочной консолью.

6. Отсоединить датчик дождя -G213- -1- от своего клеевого соединения и извлечь его из основания зеркала -2-.

Примечание:
Установку датчика дождя см. в подразделе ниже “Установка новой клеящей прокладки на датчик дождя (производитель Valeo)”.

Установка новой клеящей прокладки на датчик дождя (производитель Valeo)

Подготовка ветрового стекла

Контактная поверхность датчика дождя внутри фиксирующего кольца на ветровом стекле должна быть очищена от любых загрязнений, в том числе пыли и смазки. Тщательно очистить контактную поверхность изопропиловым спиртом или техническим спиртом.

Предварительная обработка датчика дождя

1. Извлечь испорченную клеящую прокладку пальцами из оптического модуля датчика дождя.

Внимание:
- Не использовать никаких инструментов при снятии испорченной клейкой прокладки.
- Снимать испорченную клеящую прокладку осторожно, только пальцами.
- Осторожно! Оптический модуль датчика дождя легко повредить!

2. Убедиться, что поврежденная клеевая подкладка полностью удалена с оптического модуля датчика.

3. Затем контактную поверхность оптического модуля очистить изопропанолом от следов пальцев и пыли и обезжирить.

Наклеивание новой клеевой подкладки на датчик дождя

1. Снять желтую защитную пленку с новой клеящей прокладки.

2. Прижать новую клейкую прокладку с красной подложкой одним прокатывающим движением к датчику дождя так, чтобы она была отцентрирована на оптическом модуле.

Примечание:
Раскатывающие движения требуются для того, чтобы предотвратить образование воздушных пузырей между клеевой подкладкой и оптическим модулем датчика дождя.

3. Новую клеевую подкладку через красную подложку плоско и плотно прижать к контактной поверхности оптического модуля.

4. Осторожно отделить красную подложку от клейкой прокладки на оптическом модуле.

Примечание:
- Для снятия красной подложки найти на ее периметре место, в котором пленка легко отделится от клеевой подкладки.
- Убедиться, что при снятии пленочной подложки клейкая прокладка не повреждена и не отстала от контактной поверхности оптического модуля.

5. Немедленно установить датчик дождя.

Установка датчика дождя

1. Слегка увлажнить всю поверхность новой клеевой подкладки изопропанолом.

Примечание:
- Применение пипетки облегчит смачивание поверхности клейкой прокладки изопропиловым спиртом.
- Поверхность новой клеевой подкладки лишь слегка увлажнить изопропанолом.

Внимание:
Осторожно! Опасность возгорания! Изопропанол легко воспламеняется. Курить и пользоваться открытым огнем при монтаже запрещается.

2. Для предотвращения загрязнения пылью увлажненной клейкой прокладки датчик дождя необходимо установить в фиксирующее кольцо на ветровом стекле сразу же после смачивания клейкой прокладки. Для предотвращения образования воздушных пузырей между клейкой прокладкой и внутренней стороной ветрового стекла при приклеивании датчик дождя нужно устанавливать в фиксирующее кольцо на ветровом стекле так, чтобы сначала датчик коснулся стекла только одной точкой на периметре.

3. Вставить датчик дождя с увлажненной клейкой прокладкой в фиксирующее кольцо на ветровом стекле так, чтобы датчик сначала коснулся его только внешней кромкой напротив соединительного провода.

4. Легким усилием полностью вдавить датчик дождя в направлении соединительного провода в стопорное кольцо.

Примечание:
- На этом этапе приклеивания еще можно немного скорректировать положение датчика в фиксирующем кольце.
- При корректировке положения следить, чтобы не образовались воздушные пузыри между клейкой прокладкой и внутренней стороной ветрового стекла.
- При образовании воздушных пузырей увеличить нажатие на датчик дождя в фиксирующем кольце.

5. Держа датчик дождя прижатым, подождать около 3 минут, пока полностью испарится изопропиловый спирт между клейкой прокладкой и ветровым стеклом.

6. Установить накладки проводки -1- и -2-.

7. Осмотреть снаружи область приклеивания датчика дождя, нет ли воздушных пузырей. Между клейкой прокладкой и внутренней стороной ветрового стекла не должно быть воздушных пузырей.

8. Дальнейшая установка производится в обратной последовательности.

Снятие и установка внутреннего зеркала заднего вида с ручным затемнением

Исполнение 1

1. Повернуть внутреннее зеркало -1- вместе с основанием -2- примерно на 60° ... 90° против часовой стрелки -стрелка-.

2. Снять внутреннее зеркало -1- вместе с основанием -2- с опорной пластины -3-, являющейся составной частью ветрового стекла -4-.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Примечание:
Зафиксировать основание зеркала -2- в своем крайнем положении с отчетливым щелчком.

Исполнение 2

1. Отсоединить внутреннее зеркало -1- в направлении стрелки от основания зеркала -2-.

2. Установка осуществляется в обратной последовательности.