Рулевое колесо и переключатели на рулевом колесе Toyota Verso с 2013 года

1. Рулевое колесо и переключатели на рулевом колесе

Составные элементы

*рулевое колесо в сборе

50 н∙м

накладка рулевого колеса*

*рулевое колесо в сборе

переключатели на рулевом колесе

2,4 н∙м

для моделей с системой круиз-контроля:

жгут проводов выключателя круиз-контроля

2,4 н∙м

главный выключатель круиз-контроля*

*Для моделей с переключателем управления переключением передач:

переключатель передач трансмиссии в сборе

2,4 н∙м

кронштейн

2,4 н∙м

кронштейн

переключатель передач трансмиссии в сборе

провод переключателя*

- Деталь однократного применения.

Проверка люфта рулевого колеса

1. Остановите автомобиль и выровняйте колеса таким образом, чтобы они были направлены прямо вперед.

2. Плавно поверните рулевое колесо вправо и влево и определите люфт рулевого колеса. Если люфт превышает максимальное значение, проверьте систему рулевого управления.

Примечание:

Максимальный люфт: 30 мм.

Снятие рулевого колеса и его переключателей

Внимание:

Некоторые рассмотренные операции по обслуживанию могут влиять на работу системы SRS. Перед началом обслуживания обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, связанными с системой SRS.

1. Расположите передние колеса строго прямо.

2. Отсоедините провод от отрицательного вывода аккумуляторной батареи.

Внимание:

После отсоединения провода от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи подождите не менее 90 с, чтобы предотвратить срабатывание системы SRS.

Примечание:

• Для моделей с системой навигации с жестким диском: после выключения зажигания системе навигации с жестким диском требуется приблизительно минута, чтобы сохранить различные данные и настройки, поэтому после выключения зажигания подождите не менее 1 мин перед тем, как отсоединять провод от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.
• После подсоединения провода необходимо инициализировать некоторые системы.

3. Снимите накладку рулевого колеса:

• С помощью отвертки отцепите 2 пружины.

• Вытяните накладку рулевого колеса из рулевого колеса, как показано на рисунке, и возьмите ее одной рукой.

Примечание:

При снятии накладки рулевого колеса будьте осторожны, чтобы не вытащить жгут проводов подушки безопасности.

• Отсоедините разъем звукового сигнала.
• Отсоедините разъем и снимите накладку рулевого колеса.

Примечание:

При разъединении разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.

4. Снимите рулевое колесо в сборе:

• Отверните установочную гайку (1) рулевого колеса в сборе.
• Нанесите метки на рулевое колесо в сборе и главный вал рулевого управления.

• Отсоедините разъемы от витого кабеля.
• С помощью SST (09950-50013 (09951-05010, 09952-05010, 09953-05020, 09954-05021)) снимите рулевое колесо в сборе.

Примечание:

Перед применением нанесите небольшое количество консистентной смазки на резьбу и наконечник SST (09953-05020).

1. Поверните. 2. Удерживайте.

5. Снимите главный выключатель системы круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля):

Наклейте защитную клейкую ленту (1) вокруг переключателя.

• Отсоедините разъем.
• Выверните 2 винта и снимите переключатель.

6. Снимите жгут проводов выключателя круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля).

7. Снимите переключатели на рулевом колесе в сборе:

• Отсоедините разъем.
• Выверните 2 винта.
• Освободите 4 штифта и 2 захвата, чтобы снять переключатель на рулевом колесе.

8. Снимите переключатель передач трансмиссии в сборе (для моделей с переключателем управления переключением передач):

• Отсоедините зажим от рулевого колеса в сборе.
• Отсоедините разъем жгута проводов переключателя от рулевого колеса в сборе.

• Отсоедините 2 разъема от 2 переключателей управления переключением и снимите жгут проводов переключателя (1).

• Выверните 4 винта и снимите 2 кронштейна (1) и 2 переключателя управления переключением (1).

Проверка переключателей рулевого колеса

1. Проверьте переключатели на рулевом колесе:

• Снимите переключатель на рулевом колеса в сборе (см. выше).
• Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице ниже. Если результат проверки не отвечает требованиям, замените переключатели на рулевом колесе.

*Для моделей без функции “Bluetooth”:

Провод звукового сигнала

Переключатель Volume (громкость) +

Переключатель Volume (громкость) -

Переключатель Seek (поиск) -

Переключатель MODE (режим)

Переключатель Seek (поиск) +

Переключатель DISP

Для моделей с функцией “Bluetooth”:

Провод звукового сигнала

Переключатель Volume (громкость) +

Переключатель Volume (громкость) -

Переключатель Seek (поиск) -

Переключатель MODE (режим)

*: Для моделей с переключателем передач

Переключатель голоса

Переключатель Seek (поиск) +

Переключатель подключения к линии

Переключатель подключения от линии

Переключатель DISP

Главный выключатель ограничителя скорости*

2. Проверьте переключатель передач трансмиссии в сборе (левый (-) и правый (+)):

Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице ниже. Если результат проверки не отвечает требованиям, замените переключатель передач в сборе.

Для левой стороны (1):

Для правой стороны (2):

1. Для левой стороны. 2. Для правой стороны.

Установка рулевого колеса и его переключателей

1. Установите переключатель передач трансмиссии в сборе (для моделей с переключателем управления переключением передач):

• Установите 2 переключателя управления переключением и 2 кронштейна, зафиксировав их 4 новыми винтами. Момент затяжки: 2,4 Н∙м.

Внимание:

Убедитесь, что кронштейны закреплены надежно.

• Подсоедините 2 разъема жгута проводов переключателя к переключателям управления переключением.
• Подсоедините разъем к рулевому колесу в сборе.
• Установите зажим на рулевое колесо в сборе.

2. Установите переключатели на рулевом колесе в сборе:

• Введите в зацепление 2 захвата и 4 штифта, чтобы установить переключатель на рулевом колесе.
• Вверните 2 винта. Момент затяжки: 2,4 Н∙м.
• Подсоедините разъем.

3. Установите жгут проводов выключателя круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля).

4. Установите главный выключатель системы круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля):

• Установите переключатель и закрепите его 2 винтами.
• Подсоедините разъем.

5. Расположите передние колеса строго прямо.

6. Отрегулируйте витой кабель.

7. Установите рулевое колесо в сборе:

• Совместите метки на рулевом колесе в сборе и главном валу рулевого управления.
• Заверните установочную гайку рулевого колеса в сборе. Момент затяжки: 50 Н∙м.
• Подсоедините разъемы к витому кабелю в сборе.

8. Установите накладку рулевого колеса:

• Одной рукой придерживайте накладку рулевого колеса.
• Подсоедините разъем к накладке рулевого колеса.

Примечание:

При разъединении разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.

• Подсоедините разъем звукового сигнала.
• Подсоедините 2 пружины для установки накладки рулевого колеса.

9. Проверьте центральное положение рулевого колеса.

10. Подсоедините провод к отрицательному выводу аккумуляторной батареи.

11. Проверьте контрольную лампу аварийного состояния SRS.