Ключи, двери, окна, капот и лючок топливного бака Hafei Simbo / Saima / Sigma с 2005 года

Ключи, двери, окна, капот и лючок топливного бака

Ключи

С помощью ключа запускают и останавливают двигатель, запирают и отпирают двери салона и багажного отделения автомобиля.

Примечание:
Ключи от замков автомобиля имеют достаточно высокую степень защиты, подходят к замкам исключительно Вашего автомобиля и очень сложно изготовить их копию. Помните о том, что при утере или запирании ключей внутри автомобиля, проникновение в него без повреждения конструктивных элементов практически невозможно.

Двери

Внимание:
Убедитесь в том, что все двери закрыты должным образом. При открывании двери во время движения автомобиля может возникнуть аварийная ситуация.

Примечание:
- Открывая двери, необходимо убедиться в том, что впереди и позади автомобиля нет других транспортных средств. Если дверь открыть неожиданно, она может быть задета обгоняющим автомобилем.
- Оставляя автомобиль, необходимо глушить двигатель и запирать двери во избежание возникновения аварийной ситуации и угона автомобиля.

Отпирание и запирание дверей снаружи с использованием ключа

Введите ключ в замок водительской двери и поверните его по часовой стрелке для запирания или против часовой - для отпирания двери.

Запирание двери без использования ключа

Передние двери

Поднимите вверх ручку на внешней стороне двери, нажмите кнопку фиксации, расположенную на ручке (так, чтобы не было видно красной маркировки) и закройте дверь.

Примечание:
Чтобы случайно не запереть себя внутри салона автомобиля, для запирания двери рекомендуется использовать ключ.

Задняя дверь

Нажмите кнопку фиксации, расположенную на ручке (так, чтобы не было видно красной маркировки) и закройте дверь.

Предупреждающий звуковой сигнал об оставленном ключе в замке зажигания

Если ключ остался в замке зажигания и двери водителя открыты, зазвучит предупреждающий звуковой сигнал.

Запирание дверей изнутри автомобиля

Чтобы запереть дверь, нажмите кнопку фиксации, которая расположена на ручке двери. Чтобы отпереть дверь, поднимите кнопку фиксации вверх.

Центральный замок

Конструкцией данных автомобилей предусмотрена система центральной блокировки. При запирании или отпирании водительской двери одновременно запираются или отпираются все двери, независимо от положения замка зажигания.

Примечание:
Если непрерывно управлять режимом запирания/отпирания двери, устройство центрального замка перестанет функционировать. В этом случае подождите приблизительно одну минуту, чтобы снова использовать центральный замок.

Предохранительный замок детской безопасности

Предохранительные замки расположены на задних дверях. При перевозке детей на заднем сиденьи, необходимо использовать предохранительный замок. Для активации предохранительного замка, откройте задние двери, установите переключатель предохранительного замка безопасности, расположенный на внутренней стороне задних дверей, в положение LOCK и закройте дверь. Когда активирована система безопасности, заднюю дверь можно будет открыть только снаружи автомобиля.

Примечание:
Если Вы сидите на заднем сиденьи и при этом активирован замок детской безопасности, Вам следует сначала открыть окно, а затем открыть дверь с помощью ручки двери снаружи автомобиля.

Доступ в автомобиль с помощью дистанционного управления (опция)

С помощью дистанционного управления можно выполнять следующие операции:

• запирать и отпирать все двери автомобиля, включая заднюю дверь;
• открывать и закрывать окна с электроприводом стекла;
• слаживать и открывать дверные зеркала;
• закрывать люк.

Запирание и отпирание всех дверей, включая заднюю дверь

Нажмите на переключателе сторону LOCK, чтобы запереть все двери, включая заднюю. Нажмите на переключателе сторону UNLOCK, чтобы отпереть все двери, включая заднюю. В целях безопасности все двери автоматически запрутся, если в течение 30 секунд после использования дистанционного управления хотя бы одна из дверей так и не была открыта.

Проверка выполнения функции запирания или отпирания дверей с помощью дистанционного управления

Когда используется дистанционное управление, дважды включится аварийная сигнализация и внутреннее освещение, указывая на то, что дверь заперта. Внутреннее освещение будет гореть приблизительно 15 секунд, а аварийная сигнализация будет мигать 4 раза, указывая на то, что дверь открыта.

Примечание:
Переключатель внутреннего освещения должен находиться в центральном положении.

Открывание и закрывание окна с электроприводом

Открывание:

Нажмите переключатель LOCK, чтобы запереть все двери, включая дверь багажного отделения. Нажмите и удерживайте в течение 30 секунд переключатель LOCK, чтобы запереть все двери. Все окна закроются. Если хотите остановить операцию, нажмите любой переключатель.

Закрывание:

Нажмите переключатель UNLOCK, чтобы отпереть все двери, включая дверь багажного отделения. В течение 30 секунд нажимайте переключатель UNLOCK, чтобы отпереть все двери. Окно водителя полностью откроется.

Складывание боковых зеркал заднего вида

Нажмите переключатель LOCK, чтобы запереть все двери, включая дверь багажного отделения. Дважды нажмите и удерживайте в течение 30 секунд переключатель LOCK, чтобы запереть все двери. Дверные зеркала автоматически сложатся.

Открывание боковых зеркал заднего вида

Нажмите переключатель UNLOCK, чтобы отпереть все двери. Дважды нажмите и удерживайте в течение 30 секунд переключатель UNLOCK, чтобы отпереть все двери. Дверные зеркала установятся в первоначальное положение.

Закрывание люка

Нажмите переключатель LOCK, чтобы запереть все двери, включая дверь багажного отделения. Чтобы закрыть люк после того, как закроются все двери, нажмите и удерживайте в течение 30 секунд переключатель LOCK.

Примечание:
- Нельзя остановить люк в момент закрывания.
- Люк не может быть открыт с помощью дистанционного управления.
- Дистанционное управление будет функционировать, если нажать кнопку с расстояния приблизительно один метр от автомобиля.
- Пульт дистанционного управления не сработает, если ключ находится в замке зажигания или одна из дверей не полностью закрыта.
- В случае утери пульта дистанционного управления, обратитесь к официальному дилеру компании-производителя для заказа дубликата.

Окна с электрическими стеклоподъемниками

Примечание:
Окна с электрическими стеклоподъемниками можно открывать и закрывать с помощью дистанционного управления.

Внимание:
Не позволяйте детям управлять окнами с электроприводом, потому что они могут случайно прищемить пальцы или голову во время закрывания окна.

Окно с электроприводом стекла со стороны водителя

Чтобы управлять окном со стороны водителя, установите замок зажигания в положение ON. Чтобы открыть окно, нажмите кнопку переключателя, а затем отпустите. Окно автоматически полностью откроется. Чтобы закрыть окно, поднимите кнопку переключателя вверх до самого конца, а затем отпустите.

Окно с электроприводом стекла со стороны переднего пассажира

Чтобы управлять окном со стороны переднего пассажира, установите замок зажигания в положение ON. Чтобы полностью открыть окно, нажмите до упора кнопку переключателя. Чтобы полностью закрыть окно, поднимите кнопку переключателя вверх до самого конца.

Переключатель блокировки окна

Если задействован блокиратор окна, открываться и закрываться может только окно водителя. Когда в автомобиле находятся дети, этот переключатель должен находиться в положении ON. Чтобы отключить функцию блокировки, нажмите на выключатель еще раз.

Устройство безопасности

Если палец или руку прищемило окном, окно с электроприводом стекла автоматически приспустится приблизительно на 15 секунд. Еще раз поднимите кнопку переключателя, чтобы полностью закрыть окно.

Внимание:
Устройство безопасности не будет работать непосредственно перед полным закрыванием окна, чтобы позволить окну с электроприводом закрыться должным образом.

Управление окнами вручную

Задняя дверь:

С помощью ручки окна, расположенной на внутренней стороне двери, можно вручную открыть или закрыть заднее окно. Чтобы открыть окно, поверните ручку против часовой стрелки, а чтобы закрыть окно – по часовой стрелке.

Примечание:
Заднее окно не может быть открыто полностью.

Капот

Чтобы открыть капот

Внимание:
Никогда не поднимайте крышку капота, если подняты стеклоочистители.

1. Чтобы приподнять капот, потяните на себя рычаг, расположенный под рулевым колесом.

2. Найдите блокировочный рычаг, расположенный под крышкой капота. Нажмите на рычаг и поднимите капот.

3. Зафиксируйте крышку капота в открытом положении, подставив под нее упор.

Внимание:
Открывая капот в ветреную погоду, будьте особенно осторожны, потому что капот может упасть в случае ослабевания опоры.

Чтобы закрыть капот

1. Слегка приподнимите капот, чтобы убрать опору. Установите упор в специальный зажим.

2. Опустите крышку капота на расстояние приблизительно 30 см от закрытого положения и затем нажмите на нее так, чтобы крышка закрылась.

3. Убедитесь, что капот надежно закрыт.

Внимание:
- Перед началом вождения, обязательно убедитесь в том, что крышка капота полностью закрыта. Если она не будет закрыта должным образом, во время движения ее может откинуть, что приведет к ограничению обзора.
- Закрывая капот, будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы.