Вспомогательное электрооборудование и осветительные приборы Volkswagen Teramont с 2017 года

1. Вспомогательное электрооборудование и осветительные приборы

Звуковой сигнал

Снятие и установка сигнала высокого тона (H2) / сигнала низкого тона (H7), вариант 1

Примечание:
Описываются снятие и установка звукового сигнала слева. Звуковой сигнал справа снимается и устанавливается аналогичным образом.

1. Снять облицовку переднего бампера.

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

3. Отвернуть гайку (3).

Примечание:
Момент затяжки: 11 Н·м.

4. Снять звуковой сигнал (1) с держателя (4).

5. Отвернуть гайку (5).

Примечание:
Момент затяжки: 18 Н·м.

6. Снять держатель (4).

7. Установка выполняется в обратной последовательности.

Снятие и установка сигнала высокого тона (H2) / сигнала низкого тона (H7), вариант 2

Примечание:
Описывается порядок снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Снять облицовку переднего бампера.

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

3. Отвернуть гайку (5).

Примечание:
Момент затяжки: 11 Н·м.

4. Снять звуковой сигнал (1) с держателя (3).

5. Вывернуть винт (4).

Примечание:
Момент затяжки: 18 Н·м.

6. Снять кронштейн (3).

7. Установка выполняется в обратной последовательности.

Комбинация приборов

Снятие и установка комбинации приборов (KX2), комбинация приборов с аналоговыми приборами

Примечание:
- Все контрольные лампы в комбинации приборов (KX2) выполнены на основе светодиодов. Неисправные светодиоды по отдельности не заменяются. Заменить потребуется всю комбинацию приборов.
- Комбинация приборов (KX2) является неразборным узлом.
- При замене комбинации приборов (KX2) с блоком управления комбинации приборов (J285) выбрать соответствующую функцию

1. Выдвинуть рулевое колесо максимально вглубь салона и опустить как можно ниже. Для этого полностью использовать диапазон регулировки рулевой колонки.

2. Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.

3. Убрать ключ зажигания из салона автомобиля, чтобы избежать случайного включения зажигания.

4. Снять накладку комбинации приборов.

Примечание:
Комбинация приборов (KX2) зафиксирована в передней панели. Для снятия потребуется приложить некоторое усилие.

5. Вытянуть комбинацию приборов (KX2) (1) до рулевого колеса.

6. Отсоединить электрический разъём (5).

7. Для отсоединения разъёма нажать на фиксатор (4).

8. Повернуть крепёжную скобу (3) и отсоединить разъём (5).

9. Извлечь комбинацию приборов (KX2) в сторону переднего пассажира между рулевым колесом и передней панелью.

10. Установка выполняется в обратной последовательности.

Снятие и установка комбинации приборов (KX2), полностью цифровая комбинация приборов

Примечание:
- Комбинация приборов (KX2) является неразборным узлом.
- Для снятия комбинации приборов (KX2) рулевое колесо снимать не нужно.
- При замене комбинации приборов (KX2) с блоком управления комбинации приборов (J285), в режиме “Ведомый поиск неисправностей” или “Ведомые функции” выбрать функцию “Замена” для соответствующего блока управления.

1. Выдвинуть рулевое колесо максимально вглубь салона и опустить как можно ниже. Для этого полностью использовать диапазон регулировки рулевой колонки.

2. Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.

3. Убрать ключ зажигания из салона автомобиля, чтобы избежать случайного включения зажигания.

4. Снять накладку комбинации приборов.

5. Вывернуть винты (стрелки).

6. Вставить крюк (T10538) (2), как показано на рисунке, в верхнюю выемку на комбинации приборов (KX2) (1).

Примечание:
Комбинация приборов (KX2) зафиксирована в передней панели. Для снятия потребуется приложить некоторое усилие.

7. Освободить комбинацию приборов (KX2) (1) с помощью крюка (T10538) (2) из крепления в передней панели.

8. Вытянуть комбинацию приборов (KX2) (1) настолько, чтобы получить доступ к разъёмам.

9. Для отсоединения разъёма нажать на фиксатор (1).

10. Повернуть скобу крепления по стрелке и отсоединить разъём.

11. Разблокировать и отсоединить разъём шины MOST.

12. Надеть защитный колпачок для кабельных разъёмов (VAS 6223/9) (1) на разъём шины MOST (2).

13. Извлечь комбинацию приборов (KX2) между рулевым колесом и передней панелью.

14. Установка выполняется в обратной последовательности.

Наружное освещение

Фара, элементы фары

Снятие и установка фары

1. Снять облицовку переднего бампера.

2. Вывернуть винты (2), (3), (4) и (5).

3. Разблокировать и отсоединить разъём на фаре (1).

4. Вывести фару (1) вперёд.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Выставить равномерный зазор фары.
• Проверить регулировку фар, при необходимости отрегулировать.

Корректировка монтажного положения фары

1. Снять облицовку переднего бампера.

2. Ослабить винты (2), (3), (4) и (5) (см. рисунок выше).

3. Выставить равномерный зазор между фарой (1) и крылом (см. рисунок выше).

4. Затянуть винты (4) и (5) (см. рисунок выше).

5. Закрыть капот.

6. Для регулировки равномерного зазора отрегулировать положение пустотелого винта на винте (2) (см. рисунок выше).

7. Открыть капот.

8. Затянуть винт (2) в полом винте (см. рисунок выше).

9. Затянуть винт (3) (см. рисунок выше).

10. Выполнить функциональную проверку.

11. Проверить регулировку фар, при необходимости отрегулировать.

Регулировка фары

Примечание:
Балласт для компенсации массы больше не используется. Вместо этого применяются изменённые регулировки величины наклона на стенде для регулировки фар.

Условия проверки и регулировки:

1. Давление в шинах должно находиться в пределах нормы.

2. Стёкла фар не должны иметь повреждений и загрязнений.

3. Отражатели и источники света должны быть исправны.

4. Чтобы упругие элементы подвески заняли соответствующее нагрузке положение, необходимо прокатить автомобиль на несколько метров или покачать его спереди и сзади.

5. Автомобиль и стенд для регулировки фар должны находиться на одной ровной, горизонтальной поверхности.

6. Автомобиль и стенд для регулировки фар должны быть сориентированы друг относительно друга.

7. На стенде должен быть отрегулирован угол наклона фар по вертикали.

8. Стенд для регулировки фар должен быть установлен в соответствующий режим, если это предусмотрено.

9. Соблюдать указания в руководстве по эксплуатации стенда для регулировки фар.

Проверка регулировки фар (стандарт ЕСЕ):

1. Регулировка величины наклона на стенде для регулировки фар зависит от наполненности топливного бака.

2. При включённом ближнем свете самый нижний отрезок горизонтальной светотеневой границы должен касаться пунктирной линии (1) экрана.

3. Точка перегибасветотеневой границы (2) (слева от точки перегиба светотеневая граница расположена горизонтально, справа поднимается вверх) должна находиться на одной вертикальной прямой с центральной меткой.

Примечание:
- Для облегчения нахождения точки перегиба (2) необходимо несколько раз попеременно закрыть и открыть левую половину фары (по направлению движения). После этого ещё раз проверить ближний свет фар.
- После правильной регулировки ближнего света центр светового пучка дальнего света должен лежать на центральной метке (3).

Проверка регулировки фар (стандарт SAE):

Примечание:
- Маркировка VOR видна на фарах снаружи.
- В фарах стандарта SAE винт регулировки по горизонтали опломбирован.

1. Регулировка величины наклона на стенде для регулировки фар зависит от наполненности топливного бака.

2. Проверить, касается ли правая горизонтальная светотеневая граница пунктирной линии (2) на экране стенда для регулировки фар.

Регулировка, вариант 1:

1. Вращать винт регулировки по горизонтали (1), пока не будет достигнуто правильное положение. В автомобилях с фарами SAE регулировка по горизонтали опломбирована.

2. Вращать винт регулировки по вертикали (2), пока не будет достигнуто правильное положение.

Примечание:
- Регулировка правой фары производится в аналогичной последовательности.
- Регулировочные винты правой фары расположены зеркально.

Регулировка, вариант 2:

1. Вращать винт регулировки по горизонтали (2), пока не будет достигнуто правильное положение. В автомобилях с фарами SAE регулировка по горизонтали опломбирована.

2. Вращать винт регулировки по вертикали (1), пока не будет достигнуто правильное положение.

Примечание:
- Регулировка правой фары производится в аналогичной последовательности.
- Регулировочные винты правой фары расположены зеркально.

Снятие и установка светодиодного модуля дневных ходовых огней и переднего габаритного огня (L176)/(L177)

Светодиодные модули дневных ходовых и передних габаритных огней встроены в фары. Замена светодиодных модулей по отдельности невозможна. Фару необходимо заменять в сборе.

Снятие и установка лампы переднего указателя поворота (M5)/(M7)

Лампы переднего указателя поворота выполнены в виде светодиодов и встроены в фару. Замена светодиодов по отдельности невозможна. Фару необходимо заменять в сборе.

Снятие и установка лампы фары ближнего света

Лампы фар ближнего света выполнены в виде светодиодных модулей и встроены в фару. Замена светодиодных модулей по отдельности невозможна. Фару необходимо заменять в сборе.

Снятие и установка лампы фары дальнего света (M30)/(M32)

Лампы фар дальнего света выполнены в виде светодиодных модулей и встроены в фару. Замена светодиодных модулей по отдельности невозможна. Фару необходимо заменять в сборе.

Снятие и установка лампы фары системы адаптивного освещения (L148)/(L149)

Лампа фары системы адаптивного освещения (L148)/(L149) и лампа противотуманной фары (L22)/(L23) представляют собой одну деталь. Снять лампу противотуманной фары (L22)/(L23) (см. ниже).

Снятие и установка блока управления 1 светодиодной фары (A27)/(A31)

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Снять фару.

2. Вывернуть винты (2).

3. Извлечь блок управления 1 левой светодиодной фары (A31) (1) из корпуса фары настолько, чтобы стал доступен разъём.

4. Разблокировать и отсоединить разъём на блоке управления 1 левой светодиодной фары (A31) (1).

5. Снять блок управления 1 левой светодиодной фары (A31) (1).

6. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Проверить уплотнение между блоком управления 1 левой светодиодной фары (A31) и корпусом фары на отсутствие повреждений.

Внимание:
Опасность повреждения фары. При установке блока управления 1 левой светодиодной фары (A31) убедиться в правильной посадке уплотнения. Попадание воды внутрь фары приводит к её повреждению.

• Выполнить функциональную проверку.
• Проверить регулировку фар, при необходимости отрегулировать.

Снятие и установка молдинга светодиодной фары

1. Снять фару.

2. С помощью клина (3409) разблокировать Удерживающие выступы (стрелки) на соответствующем молдинге в -направлении стрелки (А).

3. Снять молдинг (1) с основания.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Выполнить функциональную проверку.
• Проверить регулировку фар, при необходимости отрегулировать.

Противотуманная фара, элементы фары

Снятие и установка противотуманных фар

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.

2. Убрать ключ зажигания из салона автомобиля, чтобы избежать случайного включения зажигания.

3. Установить переключатель освещения в положение “0”.

4. Снять накладку противотуманной фары.

5. Вывернуть винт (2).

6. Поворачивая противотуманную фару (1), вывести её из облицовки бампера в направлении стрелки, учитывая ограниченную длину подключённых проводов.

7. Разблокировать и отсоединить разъём на противотуманной фаре (1).

8. Снять противотуманную фару

9. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить регулировку противотуманных фар.

Регулировка противотуманных фар

Примечание:
Балласт для компенсации массы больше не используется. Вместо этого применяются изменённые регулировки величины наклона на стенде для регулировки фар.

Условия проверки и регулировки:

1. Давление в шинах должно находиться в пределах нормы.

2. Стёкла фар не должны иметь повреждений и загрязнений.

3. Отражатели и источники света должны быть исправны.

4. Чтобы упругие элементы подвески заняли соответствующее нагрузке положение, необходимо прокатить автомобиль на несколько метров или покачать его спереди и сзади.

5. Автомобиль и стенд для регулировки фар должны находиться на одной ровной, горизонтальной поверхности.

6. Автомобиль и стенд для регулировки фар должны быть сориентированы друг относительно друга.

7. На стенде должен быть отрегулирован угол наклона фар по вертикали.

8. Соблюдать указания в руководстве по эксплуатации стенда для регулировки фар.

Проверка регулировки фар:

1. Регулировка величины наклона на стенде для регулировки фар зависит от наполненности топливного бака.

2. Проверить, касается ли верхняя светотеневая граница контрольной линии, а также то, что светотеневая граница проходит горизонтально по всей ширине экрана.

Регулировка:

Для регулировки наклона вращать регулировочный винт (стрелка). Регулировка фары по горизонтали не предусмотрена

Примечание:
Регулировочный винт левой противотуманной фары расположен зеркально.

Снятие и установка лампы противотуманной фары (L22)/(L23)

Примечание:
- Лампа противотуманной фары (L22)/(L23) выполняет также функцию лампы фары системы адаптивного освещения (L148)/(L149).
- Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Отсоединить переднюю части подкрылка, подкрылок снимать не полностью.

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

3. Повернуть лампу левой противотуманной фары (L22) (1) в направлении стрелки.

4. Извлечь лампу левой противотуманной фары (L22) из корпуса фары.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

Внимание:
Опасность повреждения фары.
- Запрещается прикасаться к колбам ламп накаливания голыми руками. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
- Замену ламп накаливания следует проводить в чистых перчатках из ткани.
- При установке крышки следить за правильностью положения. Попадание воды внутрь фары приводит к её повреждению.

- Выполнить функциональную проверку.

- Проверить регулировку противотуманных фар и при необходимости отрегулировать.

Фонарь бокового габаритного огня

Снятие и установка фонаря бокового габаритного огня

Передние фонари бокового габаритного огня встроены в фары и при неисправности не могут быть заменены отдельно. Снять фару в сборе.

Снятие и установка лампы фонаря бокового габаритного огня

Лампы передних фонарей бокового габаритного огня выполнены в виде светодиодов и встроены в фару. Замена светодиодов по отдельности невозможна. Фару необходимо заменять в сборе.

Фонари в наружном зеркале заднего вида

Снятие и установка плафона подсветки порога в наружном зеркале заднего вида

Примечание:
- Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.
- При неисправном светодиоде необходимо заменить плафон подсветки порога в сборе.

1. Снять рамку зеркала.

2. Разблокировать фиксатор (стрелка A) на накладке.

3. Извлечь плафон подсветки порога в наружном зеркале со стороны водителя (W52) (1) в направлении стрелки (B) из наружного зеркала.

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка указателей поворотов

Примечание:
- Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.
- При повреждении светодиода необходимо заменить указатель поворота в сборе.

1. Снять накладку зеркала.

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

3. Вывернуть винты (1).

4. Разблокировать фиксаторы (5) на накладке (4).

5. Одновременно снять указатель поворота (3) с накладки (4) движением вверх.

6. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Задние фонари, элементы фонарей

Снятие и установка заднего фонаря

Примечание
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Повернуть переключатель освещения в нулевое положение.

2. Снять крышку сервисного проёма в боковой облицовке багажного отсека.

3. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

4. Повернуть быстросъёмный фиксатор (1) до упора в направлении стрелки.

5. Снять задний фонарь (3) по стрелке (B).

6. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Необходимо обеспечить чистоту уплотнения между кузовом и корпусом заднего фонаря.
• Электрический разъём должен быть надёжно зафиксирован.
• Повернуть и зафиксировать быстросъёмный фиксатор (1) в направлении, противоположном (стрелке A) до упора.
• Выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка заднего фонаря в крышке багажного отсека

Примечание:
- Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.
- Если один светодиод неисправен, то задний фонарь заменяется в сборе.

1. Повернуть переключатель освещения в нулевое положение.

Внимание:
Опасность повреждения внешней поверхности деталей. Если используется инструмент, применяемый по принципу рычага, то видимые части деталей надо оклеить, например, обычной клейкой лентой.

2. При необходимости вставить в боковое отверстие тонкую отвёртку.

3. Сдвинуть крышку (1) в направлении стрелки.

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (3).

5. Отвернуть гайки (2).

6. Повернув, вывести задний фонарь 2 (MX5) (1) из выреза крышки багажного отсека наружу.

7. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Необходимо обеспечить чистоту уплотнения между кузовом и корпусом заднего фонаря.
• Электрический разъём должен быть надёжно зафиксирован.
• Установить задний фонарь 2 (MX5) снаружи в проём в крышке багажного отсека.
• Установить в монтажное положение движением вверх и к середине автомобиля.
• Закрепить задний фонарь 2 (MX5) сначала верхней гайкой, потом нижней гайкой.
• Выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка держателя ламп

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Снять задний фонарь в боковине кузова.

2. Разблокировать фиксаторы на левом заднем фонаре (MX3) в направлении стрелок.

3. Одновременно снять держатель лампы (1) с левого заднего фонаря (MX3) настолько, чтобы стал доступен электрический разъём.

4. Разблокировать и отсоединить разъём на держателе лампы (1).

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка лампы заднего противотуманного фонаря (L46)/(L47)

Лампы противотуманного фонаря выполнены в виде светодиодов и встроены в задние фонари. Замена светодиодов по отдельности невозможна. Потребуется заменить задний фонарь в сборе.

Снятие и установка лампы стоп-сигнала и заднего габаритного фонаря (M21)/(M22), вариант “High”

Лампы стоп-сигнала и заднего габаритного огня выполнены в виде светодиодов и встроены в задние фонари. Замена светодиодов по отдельности невозможна. Потребуется заменить задний фонарь в сборе.

Снятие и установка лампы стоп-сигнала и заднего габаритного фонаря (M21)/(M22), вариант “Low”

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Снять держатель ламп.

2. Извлечь лампу левых стоп-сигнала и габаритного огня (M21) (2) прямым движением в направлении стрелки из держателя ламп.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Внимание:
Опасность повреждения лампы.
- Запрещается прикасаться к колбам ламп накаливания голыми руками. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
- Замену ламп накаливания следует проводить в чистых перчатках из ткани.

Снятие и установка лампы указателя поворота

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Снять держатель ламп.

2. Слегка вдавить лампу заднего левого указателя поворота (M6) (1) в держатель, повернув её одновременно с этим по направлению стрелки до упора, и извлечь лампу из держателя.

3. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Внимание:
Опасность повреждения лампы.
- Запрещается прикасаться к колбам ламп накаливания голыми руками. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
- Замену ламп накаливания следует проводить в чистых перчатках из ткани.

Снятие и установка лампы фонаря заднего хода

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Повернуть переключатель освещения в нулевое положение.

Внимание:
Опасность повреждения внешней поверхности деталей. Если используется инструмент, применяемый по принципу рычага, то видимые части деталей надо оклеить, например, обычной клейкой лентой.

2. При необходимости вставить в боковое отверстие тонкую отвёртку.

3. Сдвинуть крышку (1) в направлении стрелки.

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (3).

5. Сжать фиксаторы (2) на левым заднем фонаре 2 (MX5).

6. Одновременно снять держатель ламп (1) с левого заднего фонаря 2 (MX5).

7. Извлечь лампу левого фонаря заднего хода (M16) (4) прямым движением в направлении стрелки из держателя ламп (1).

8. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Внимание:
Опасность повреждения лампы.
- Запрещается прикасаться к колбам ламп накаливания голыми руками. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
- Замену ламп накаливания следует проводить в чистых перчатках из ткани.

Снятие и установка лампы заднего габаритного огня (M2)/(M4), вариант “High”

Лампы задних габаритных огней выполнены в виде светодиодов и встроены в задние фонари. Замена светодиодов по отдельности невозможна. Потребуется заменить задний фонарь в сборе.

Снятие и установка лампы заднего габаритного огня (M2)/(M4), вариант “Low”

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Повернуть переключатель освещения в нулевое положение.

Внимание:
Опасность повреждения внешней поверхности деталей. Если используется инструмент, применяемый по принципу рычага, то видимые части деталей надо оклеить, например, обычной клейкой лентой.

2. При необходимости вставить в боковое отверстие тонкую отвёртку.

3. Сдвинуть крышку (1) в направлении стрелки.

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (3).

5. Сжать фиксаторы (2) на левым заднем фонаре 2 (MX5).

6. Одновременно снять держатель ламп (1) с левого заднего фонаря 2 (MX5).

7. Извлечь лампу левого заднего габаритного огня (M4) (4) прямым движением в направлении стрелки-из держателя ламп (1).

8. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Внимание:
Опасность повреждения лампы.
- Запрещается прикасаться к колбам ламп накаливания голыми руками. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
- Замену ламп накаливания следует проводить в чистых перчатках из ткани.

Дополнительные осветительные приборы

Снятие и установка верхнего стоп-сигнала

1. Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.

2. Убрать ключ зажигания из салона автомобиля, чтобы избежать случайного включения зажигания.

Внимание:
Опасность повреждения внешней поверхности деталей. Если используется инструмент, применяемый по принципу рычага, то видимые части деталей надо оклеить, например, обычной клейкой лентой.

3. Оклеить крышку багажного отсека вокруг верхнего стоп-сигнала (1) полоской клейкой ленты (2).

Внимание:
При снятии верхнего стоп-сигнала не повредить уплотнитель.

4. Вставить пластмассовый клин (T10039/1) (3) сверху между верхним стоп-сигналом (1) и крышкой багажного отсека (2).

5. Отпереть фиксаторы верхнего стоп-сигнала (1), нажимая на них по очереди монтажным клином (3) в направлении стрелки.

6. Извлечь верхний стоп-сигнал (1) из крышки багажного отсека (2), учитывая ограниченную длину подключённых проводов.

7. Разблокировать и отсоединить шланг омывателя (2) от верхнего стоп-сигнала (3).

8. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (1) от верхнего стоп-сигнала (3).

9. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• При неисправности светодиодов верхний стоп-сигнал необходимо заменить в сборе.
• При установке верхнего стоп-сигнала правильно установить уплотнитель. Уплотнитель не должен быть перекручен или повреждён.
• При подсоединении шланга стеклоомывателя стопорная скоба должна зафиксироваться на штуцере со щелчком.
• Подсоединить шланги и электрические разъёмы.
• Вдвинуть верхний стоп-сигнал в крышку багажного отсека.
• Защёлкнуть верхние фиксирующие крючки.
• Защёлкнуть нижние фиксирующие пружины.
• Проверить работу верхнего стоп-сигнала и омывателя заднего стекла.

Снятие и установка фонаря подсветки номерного знака (X4)/(X5)

Примечание:
- Описывается порядок снятия и установки для правой стороны автомобиля. Снятие и установка на левой стороне а/м выполняются аналогичным образом.
- Поскольку фонари подсветки номерного знака выполнены на светодиодах, в случае неисправности потребуется замена фонаря в сборе.

1. Повернуть переключатель освещения в нулевое положение.

2. С помощью подходящего инструмента отжать правый фонарь подсветки номерного знака (X5) (1) в направлении стрелки (A).

3. Извлечь правый фонарь подсветки номерного знака (X5) (1) в направлении стрелки (B) из крышки багажного отсека.

4. Разблокировать и отсоединить разъём (1).

5. Снять правый фонарь подсветки номерного знака (X5) (2).

6. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Фонарь подсветки номерного знака вставлять в крышку багажного отсека так, чтобы зажим был обращён в правую сторону.
• Выполнить функциональную проверку.

Внутреннее освещение

Снятие и установка переднего плафона освещения салона/плафона для чтения

Примечание:
Блок выключателей является составной частью переднего плафона освещения салона (WX1) и не может быть снят отдельно.

1. Подцепить рассеиватель в обозначенных (стрелками) местах с помощью клина (3409) и снять с переднего плафона освещения салона (WX1).

2. При наличии разблокировать и отсоединить электрические разъёмы.

3. Сжать защёлки в направлении стрелок (A) и снять передний плафон освещения салона (WX1).

4. Разблокировать и отсоединить разъёмы.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка заднего плафона внутреннего освещения/плафона для чтения

Автомобили без панорамного люка

Примечание:
- Клавиши являются неразрывной составной частью заднего плафона освещения салона (WX2) и не могут быть сняты по отдельности.
- Задний плафон освещения салона (WX2) удерживается двухступенчатой блокировкой.

1. Поддеть рассеиватель (1), например с помощью узкой отвёртки, в направлении стрелки (A).

2. Снять рассеиватель (1) с заднего плафона освещения салона (WX2) (2).

3. Разблокировать фиксаторы (2), например с помощью узкой отвёртки, в направлении стрелок (A).

4. Нажать фиксатор (1) в направлении стрелок (B).

5. Извлечь задний плафон освещения салона (WX2) (1) из выреза в обивке потолка в направлении стрелки (A).

6. Отжать фиксатор разъёма в направлении стрелки (B) и отсоединить электрический разъём в направлении стрелки (C).

7. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Электрический разъём должен быть направлен по направлению движения.
• Нажать на фиксатор (1) в направлении, противоположном (стрелке B). Фиксаторы (2) должны надёжно защёлкнуться.

• Выполнить функциональную проверку.

Автомобили с панорамным люком

Примечание:
- Клавиши являются неотделяемой составной частью заднего левого плафона освещения салона (W47) / заднего правого плафона освещения салона (W48) и не могут быть сняты отдельно.
- Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Снять потолочную панель.

2. Осторожно обращаться с потолочной панелью, уложить на чистую поверхность.

3. Отжать фиксаторы (1) и наклонить плафон освещения (2) в креплении.

4. При необходимости дополнительно поддеть плафон клином (3409) (1) (стрелка), чтобы извлечь его из крепления.

5. Разблокировать фиксаторы плафона (1) клином (3409) в точках наклона (стрелка) с обеих сторон и вывести его из крепления (2).

6. Разблокировать и отсоединить электрический разъём от плафона освещения салона (1).

7. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка плафона подсветки контура передней панели (L244) / (L245)

Примечание:
Плафон 2 подсветки контура передней панели (L244) и плафон 3 подсветки контура передней панели (L245) образуют единую деталь. Плафон 2 подсветки контура передней панели (L244) установлен в центре передней панели, а плафон 3 подсветки контура передней панели (L245) в передней панели со стороны переднего пассажира.

1. Снять комбинацию приборов (KX2).

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (3) за комбинацией приборов (KX2).

3. Высвободить жгут проводов плафона 2 подсветки контура передней панели (L244) (2).

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (4) за передней панелью со стороны переднего пассажира.

5. Высвободить жгут проводов плафона 3 подсветки контура передней панели (L245) (5).

6. Осторожно отделить плафон подсветки контура передней панели (L244) / (L245) (1) от передней панели (стрелки).

7. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка плафона 1 подсветки контура передней панели (L243)

Примечание:
Плафон 1 подсветки контура передней панели (L243) установлен в передней панели со стороны водителя.

1. Снять комбинацию приборов (KX2).

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (1) за комбинацией приборов (KX2).

3. Высвободить жгут проводов плафона 1 подсветки контура передней панели (L243) (2).

4. Отсоединить плафон 1 подсветки контура передней панели (L243) (2) от накладки передней панели (стрелки).

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка плафона освещения багажного отсека (W3) / (W115)

Примечание:
Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

Внимание:
Опасность повреждения внешней поверхности деталей. Если используется инструмент, применяемый по принципу рычага, то видимые части деталей нужно оклеить обычной клейкой лентой.

1. Плоской отвёрткой нажать фиксатор (стрелка).

2. Извлечь плафон освещения багажного отсека (1) из боковой облицовки багажного отсека.

3. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

4. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка плафона освещения салона/плафона для чтения 3-го ряда сидений

Примечание:
- Клавиши являются неразрывной составной частью заднего плафона освещения салона (W64) и не могут быть сняты по отдельности.
- Плафон освещения салона (W64) удерживается двухступенчатой блокировкой.

1. Поддеть рассеиватель (1), например с помощью узкой отвёртки, в направлении стрелки (A).

2. Снять рассеиватель (1) с заднего плафона освещения салона (W64) (2).

3. Разблокировать фиксаторы (2), например с помощью узкой отвёртки, в направлении стрелок (A).

4. Нажать фиксатор (1) в направлении стрелок (B).

5. Извлечь плафон освещения салона (W64) (1) из выреза в обивке потолка в направлении стрелки (A).

6. Отжать фиксатор разъёма в направлении стрелки (B) и отсоединить электрический разъём в направлении стрелки (C).

7. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Электрический разъём должен быть направлен по направлению движения.
• Нажать на фиксатор (1) в направлении, противоположном (стрелке B). Фиксаторы (2) должны надёжно защёлкнуться.

• Выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка плафона освещения вещевого ящика (W6)

1. Повернуть переключатель освещения в нулевое положение.

2. С помощью плоской отвёртки вдавить фиксатор (1) и извлечь плафон освещения вещевого ящика (2).

3. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (3).

4. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• При неисправности светодиодного плафона освещения вещевого ящика (W6) замене подлежит весь плафон в сборе.
• Вставить плафон освещения вещевого ящика в отверстие одной стороной и, надавив на другую сторону, защёлкнуть его фиксатор.
• Выполнить функциональную проверку.

Снятие и установка плафона подсветки косметического зеркала (W20) / (W14)

Примечание:
- Поскольку плафон подсветки косметического зеркала выполнен на светодиодах, в случае неисправности потребуется заменить плафон в сборе.
- Описываются снятие и установка для левой стороны. Снятие и установка на правой стороне автомобиля выполняются аналогичным образом.

1. Откинуть солнцезащитный козырёк вперёд.

Внимание:
Опасность повреждения внешней поверхности деталей. Если используется инструмент, применяемый по принципу рычага, то видимые части деталей нужно оклеить обычной клейкой лентой.

2. Осторожно поддеть плафон косметического зеркала (1) с помощью плоской отвёртки в месте выемки (стрелка).

3. Отсоединить электрический разъём и снять плафон освещения косметического зеркала.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Вставить плафон подсветки косметического зеркала в отверстие и защёлкнуть с противоположной стороны.
• Выполнить функциональную проверку.

Стеклоочиститель ветрового стекла

Примечание:
Процедуры “Установка стеклоочистителя ветрового стекла в сервисное положение” и “Снятие и установки щётки стеклоочистителя” см. в разделе “Щетки стеклоочистителей” в главе 3а “Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию”.

Снятие и установка поводков стеклоочистителя

Примечание:
- Во избежание повреждений, снимать поводки стеклоочистителей только с помощью съёмника (T10369).
- Если в ходе работ потребуется включить электродвигатель стеклоочистителя, следует закрыть капот, иначе питание на этот электродвигатель подаваться не будет.

1. Установить стеклоочиститель в сервисное положение.

2. Отвёрткой поддеть и снять колпачки (3) с поводков (1) стеклоочистителя.

3. Ослабить гайки (2) на несколько оборотов.

4. Установить съёмник (T10369/1), как показано на рисунке, на поводок стеклоочистителя (1).

5. Установить оправку (2) на ось стеклоочистителя.

6. Вращать винт (3) по часовой стрелке, пока поводок (1) не будет стянут с оси.

7. Полностью отвернуть гайку и снять поводок стеклоочистителя (1).

8. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Учитывать различную длину щёток стеклоочистителя со стороны водителя и переднего пассажира.
• Отрегулировать поводки стеклоочистителя.

Отключение функции APS электродвигателя стеклоочистителя

Очиститель ветрового стекла имеет функцию APS (изменяемое исходное положение щёток). Благодаря функции APS щётки стеклоочистителя при каждом втором выключении после достижения нижней точки возвращаются немного вверх. Для установки кривошипа на вал электродвигателя стеклоочистителя необходимо остановить двигатель в положении, соответствующем нижнему положению щёток. Для этого необходимо отключить функцию чередующегося положения щёток стеклоочистителя при парковке (APS).

Примечание:
- Включить функцию APS невозможно.
- Через 100 циклов работы стеклоочистителя функция APS включается автоматически. Это относится как к электродвигателям стеклоочистителя с отключённой функцией APS, так и к новым электродвигателям стеклоочистителя.

1. Подключить диагностический тестер.

2. Отключить функцию APS электродвигателя стеклоочистителя. После успешного завершения кодирования/отключения функции APS электродвигатель стеклоочистителя после очередного цикла работы останавливается в нижнем исходном положении.

Регулировка поводков стеклоочистителя

Примечание:
Если в ходе работ потребуется включить электродвигатель стеклоочистителя, следует закрыть капот, иначе питание на этот электродвигатель подаваться не будет.

1. Отключить функцию APS.

2. Снять поводки стеклоочистителя.

3. Включить зажигание.

4. Включить “однократный цикл очистки ветрового стекла” и привести вал электродвигателя стеклоочистителя в исходное положение.

5. Выключить зажигание.

6. Установить поводок в сборе со щёткой на ось стеклоочистителя.

Примечание:
Указанный регулировочный размер исходного положения щёток стеклоочистителей (a) измеряется между серединой конца щётки (1) и верхним краем кожуха водоотводящего короба (2).

7. Расположить щётку стеклоочистителя на ветровом стекле следующим образом: размер (a) = 35 мм ± 10 мм.

Примечание:
Отрегулировать расстояние (a) между серединой резинового полотна щётки стеклоочистителя (1) и верхним краем кожуха водоотводящего короба (2).

8. Затянуть гайки крепления поводков стеклоочистителя.

9. Включить зажигание.

10. Включить “однократный цикл очистки ветрового стекла” и привести поводки в исходное положение.

11. Выключить зажигание.

12. Проверить регулировку поводков стеклоочистителя ещё раз и при необходимости скорректировать.

13. Установить на поводки стеклоочистителя колпачки.

Снятие и установка электродвигателя стеклоочистителя (V)

Примечание:
При замене электродвигателя стеклоочистителя (V) с блоком управления электродвигателя стеклоочистителя (J400) выбрать соответствующую функцию.

1. Снять поводки стеклоочистителя.

2. Снять левый кожух водоотводящего короба.

3. При наличии разблокировать и отсоединить электрический разъём обогрева ветрового стекла.

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

5. Снять жгут электропроводки с трапеции стеклоочистителя (1).

6. Вывернуть винты (3).

7. Извлечь трапецию стеклоочистителя (1) с тягами и электродвигателем из водоотводящего короба.

8. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Затянуть винты трапеции стеклоочистителя (4) в несколько этапов в указанной последовательности.

• Отрегулировать поводки стеклоочистителя.

Снятие и установка датчика дождя и освещенности (G397)

Примечание:
У датчика дождя и освещённости (G397) на поверхности контакта с ветровым стеклом имеется силиконовый слой (соединительная подушка).

1. Выключить зажигание и все электрические потребители.

2. Убрать ключ зажигания из салона автомобиля, чтобы избежать случайного включения зажигания.

3. Снять внутреннее зеркало заднего вида.

4. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (3).

5. Вставить в отверстие узкую отвертку (5), как показано на рисунке и разблокировать фиксаторы крепежной пружины (2) (стрелки).

6. Подождать одну минуту, чтобы силиконовую накладку можно было снять без следов.

7. Возвратно-поступательными движениями отсоединить и снять датчик дождя и освещенности (G397) (4) с крепления (1).

Внимание:
Опасность повреждения датчика влажности воздуха:
- Датчик влажности воздуха (стрелка) на датчике дождя и освещённости (G397) (1) очень чувствителен, не допускать его повреждения.
- При повреждении датчика влажности воздуха (стрелка) необходимо заменить датчик дождя и освещенности (G397) (1).

8. Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом учитывать следующее:

• Перед установкой датчика дождя и освещённости (G397) тщательно очистить поверхность ветрового стекла в пределах рамки крепления. Полностью удалить со стекла остатки контактной подушки.
• Тщательно очистить ветровое стекло в пределах удерживающей пластины очистителем.

При установке нового датчика дождя и освещённости:

• Слегка сжать поверхности захвата (стрелки) на защитном колпачке (2) и снять его с датчика (1).

Примечание:
Во избежание загрязнения контактной подушки снимать защитный колпачок непосредственно перед установкой.

При установке ранее использовавшегося датчика дождя и освещённости:

• Контактную подушку (2) полностью удалить в направлении стрелки с датчика (1). Поверхность датчика должна быть полностью очищена от остатков контактной подушки.
• Очистить поверхность склейки на датчике (1) безворсовой салфеткой.

• Снять силиконовую бумагу (1) с силиконовой накладки (3).
• Прозрачная защитная пленка (2) остается на силиконовой накладке для облегчения монтажа.
• Закрепить контактную подушку (2) с помощью прозрачной защитной плёнки (1) по центру на датчике дождя и освещённости (G397) (3).
• Прижать контактную подушку (2) через защитную плёнку (1) к датчику дождя и освещённости (G397) (3), не допуская образования пузырей.

• Снять защитную пленку (2) с силиконовой накладки (1).

Примечание:
Во избежание загрязнения силиконовой подушки снимать защитную плёнку непосредственно перед установкой.

Продолжение для всех вариантов:

• Установить датчик дождя и освещённости (G397) (4) в рамку крепления (2). Для обеспечения правильного функционирования датчик дождя и освещённости (G397) (4) должен прилегать к ветровому стеклу без включений и пузырьков.
• Прижать стопорные скобы (1) и (5) до щелчка.
• Подсоединить электрический разъём (3).
• Опросить регистратор событий и удалить спорадические события.
• После замены датчика дождя и освещённости (G397), произвести кодирование.

Стеклоомыватель ветрового стекла

Примечание:
В зависимости от комплектации, бачок омывателя может отличаться формой и размерами от представленного на рисунке. Снятие и установка для всех вариантов выполняются аналогичным образом.

Снятие и установка бачка стеклоомывателя

1. Снять передний левый подкрылок.

2. Подставить под бачок омывателя поддон.

3. Разблокировать фиксатор (3).

Внимание:
Существует опасность утечки. Бачок омывателя выполнен неразборным. Разъединение бачка омывателя, трубки заливной горловины и заливной горловины не предусмотрено. При разъединении деталей бачок может потерять герметичность.

4. Вытянуть заливную горловину (1) вверх из крепления на передней несущей панели (2).

5. Разблокировать и отсоединить электрические разъёмы (1) и (5).

6. Разблокировать и отсоединить шланги (3) и (4) от насоса омывателей ветрового и заднего стёкол (V59) (2).

7. Снять электрические разъёмы (6) вместе с их держателями с бачка стеклоомывателя.

8. Снять держатель (стрелка) жгута проводов с бачка стеклоомывателя.

9. Отвернуть гайки (2).

10. Снять бачок стеклоомывателя (1) со шпилек и вынуть.

11. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: для того, чтобы при подсоединении к насосу омывателей ветрового и заднего стёкол (V59) не перепутать шланги, штуцеры насоса и сами шланги имеют цветовую маркировку. При сборке подсоединять шланги к штуцерам насоса соответствующего цвета.

Снятие и установка насоса стеклоомывателя

1. Снять передний левый подкрылок.

2. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (1).

3. Разблокировать и отсоединить шланги (3) и (4) от насоса омывателей ветрового и заднего стёкол (V59) (2).

4. Извлечь насос омывателя ветрового и заднего стёкол (V59) (2) вверх из бачка омывателя.

5. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Для того, чтобы при подсоединении к насосу омывателей ветрового и заднего стёкол (V59) не перепутать шланги, штуцеры насоса и сами шланги имеют цветовую маркировку. При сборке подсоединять шланги к штуцерам насоса соответствующего цвета.
• Проверить уплотнительную втулку насоса омывателей ветрового и заднего стёкол (V59) на бачке омывателя на отсутствие повреждений и надлежащую посадку.

Снятие и установка форсунок омывателя

1. Открыть капот.

2. Отжать форсунку омывателя вверх (стрелка A) и извлечь её снизу из капота (стрелка B).

3. Отсоединить фиксатор шланга (1) в направлении стрелки.

4. Отсоединить шланг стеклоомывателя (2) от форсунки омывателя (3).

5. При наличии разблокировать и отсоединить электрический разъём (4).

6. Снять форсунку омывателя (3).

7. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• Стопорная скоба шланга стеклоомывателя должна зафиксироваться на штуцере со щелчком.
• Вставить форсунку омывателя, начиная сверху, в монтажное отверстие, чтобы форсунка зафиксировалась с отчётливым щелчком.
• Отрегулировать форсунки омывателя.

Регулировка форсунок омывателя

1. Если область распыла не соответствует заданным значениям, очистить засорённую форсунку омывателя.

2. Не использовать никаких предметов для очистки форсунок омывателя. Опасность повреждения форсунки омывателя при неправильном обращении.

3. Снять форсунку омывателя.

4. Промыть форсунку омывателя чистой водой в направлении, противоположном распылению.

5. Для удаления остатков грязи можно продувать форсунку омывателя сжатым воздухом только в направлении, противоположном рабочему!

6. Если область распыла по-прежнему не соответствует заданным значениям, заменить форсунку омывателя.

Стеклоочиститель заднего стекла

Примечание:
Процедура “Снятие и установки щётки стеклоочистителя” см. в разделе “Щетки стеклоочистителей” в главе 3а “Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию”.

Снятие и установка поводка стеклоочистителя

1. Включить зажигание.

2. Включить “очистку заднего стекла” и дать поводку стеклоочистителя дойти до конечного положения.

3. Выключить зажигание.

4. Сжать колпачок поводка (1) по (стрелкам A).

5. Поднять колпачок по (стрелке B).

6. Ослабить гайку (3) на несколько оборотов.

7. Установить съёмник (T10369/5) на поводок стеклоочистителя (2).

8. Установить оправку (4) на ось стеклоочистителя.

9. Вращать винт (1) по часовой стрелке, пока поводок не будет стянут с оси.

10. Полностью отвернуть гайку (3).

11. Снять поводок (2).

12. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего: отрегулировать поводок стеклоочистителя.

Регулировка поводка стеклоочистителя

1. Снять поводок стеклоочистителя.

2. Включить зажигание.

3. Включить “очистку заднего стекла” и дать оси стеклоочистителя повернуться до конечного положения.

4. Выключить зажигание.

5. Установить поводок (1) в сборе со щёткой на ось стеклоочистителя.

6. Расположить щётку стеклоочистителя на заднем стекле следующим образом. Размер (a) = 34 мм ± 5 мм.

Примечание:
Указанный размер – это расстояние от рабочей кромки щётки стеклоочистителя до нижнего края стекла.

7. Затянуть гайку поводка щётки.

8. Включить зажигание.

9. Включить “очистку заднего стекла” и дать поводку стеклоочистителя дойти до конечного положения.

10. Проверить регулировку поводка стеклоочистителя ещё раз и при необходимости скорректировать.

Снятие и установка электродвигателя очистителя заднего стекла (V12)

1. Снять поводок стеклоочистителя.

2. Снять нижнюю облицовку крышки багажного отсека.

3. Разблокировать и отсоединить электрический разъём (2).

4. Отвернуть гайки (3).

5. Снять электродвигатель очистителя заднего стекла (V12) (1).

6. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• При необходимости перед установкой электродвигателя стеклоочистителя смазать внутреннюю сторону уплотнителя заднего стекла смазкой для резиновых и пластмассовых поверхностей (например, полиэтиленгликолем).
• Проверить правильность установки уплотнителя в проёме заднего стекла. Метка на уплотнении (1) должна совпадать с меткой на заднем стекле (2).

• Отрегулировать поводок стеклоочистителя.

Стеклоомыватель заднего стекла

Снятие и установка форсунки

Примечание:
Форсунка омывателя встроена в верхний стоп-сигнал.

1. Снять верхний стоп-сигнал.

2. Разблокировать оба фиксатора (стрелки).

3. Извлечь форсунку омывателя (1) из верхнего стоп-сигнала движением назад.

4. Установка осуществляется в обратной последовательности с учётом следующего:

• При подсоединении шланга стеклоомывателя стопорная скоба должна зафиксироваться на штуцере со щелчком.
• Отрегулировать форсунку омывателя.

Регулировка форсунки омывателя

Выполняется аналогично, как и на форсунках омывателя ветрового стекла (см. соответствующий подраздел выше).