Інтерєр Toyota Hilux з 2015 року

2. Інтер'єр

Приладовий щиток

Зняття та встановлення

Зняття

1. Вимкнути запалення.

2. Від'єднати негативну клему від акумулятора та почекати не менше 90 секунд перед початком роботи.

3. Зняти рульове колесо в зборі (докладніше, див. розділ у розділі Рульове управління).

Увага:
Не під'єднуйте електрифіковані вимірювальні прилади до виводів подушок безпеки. Можливе мимовільне спрацювання піропатрону і, як наслідок, отримання тяжких травм.

Увага:
Щоб уникнути спрацьовування подушок безпеки, забороняється використовувати будь-які запам'ятовуючі пристрої. Невиконання цього припису може призвести до травм або смерті.

Увага:
Перед початком будь-яких робіт вимкнути запалення та від'єднати негативну клему від акумуляторної батареї, після чого почекати не менше 3 хвилин.

Увага:
Завжди необхідно працювати збоку модуля подушки безпеки, виключити роботу навпроти модуля.

• Встановити колеса у положення прямолінійного руху.
• Від'єднати негативну клему від акумулятора та почекати щонайменше 90 секунд перед початком виконання будь-яких робіт.
• Зніміть нижню кришку рульового колеса в зборі (моделі без подушки безпеки). Вставити викрутку у вибірку на нижній кришці рульового колеса та важільним рухом, від'єднати кришку від захватів, як показано на малюнку нижче.

Зняти кнопку звукового сигналу (моделі без подушки безпеки).

• Натиснути на пружину, щоб від'єднати штифт кнопки звукового сигналу у зборі.

Примітка
Використовувати викрутку TORX або інший подібний інструмент для стиснення пружини.

• Натиснути на дві пружини, щоб від'єднати штифт кнопки звукового сигналу у зборі.

Примітка
Використовувати викрутку TORX або інший подібний інструмент для стиснення пружини.

• Від'єднає джгута електропроводки звукового сигналу та зняти кнопку з кермового колеса.

Зняти модуль фронтальної подушки безпеки водія (докладніше, див. розділ у розділі Пасивна безпека).

• Зняти нижню кришку №3 рульового колеса у зборі.
• Використовуючи викрутку, загорнуту попередньо захисною стрічкою, підчепити і зняти кришку рульового колеса, встановивши викрутку в невелику вибірку на кришці.
• Використовуючи викрутку, загорнуту попередньо захисною стрічкою, підчепити і зняти кришку рульового колеса, встановивши викрутку в невелику вибірку на кришці.

Увага:
При знятті модуля подушки безпеки направляйте його кришкою вгору.

• Перевірити та переконатися, що запалення вимкнено.
• Перевірити та переконатися, що негативна клема від'єднана від АКБ.
• Використовуючи ключ TORX Т25Н, натиснути на фіксуючу пружину, щоб від'єднати штифт, після чого зняти модуль передньої подушки безпеки.

Примітка
- Бути обережним, щоб не впустити модуль подушки безпеки.
- Не тягнути за дроти і не докладати до них зусиль при знятті модуля подушки безпеки.

Примітка
Ключ необхідно встановлювати через сервісні отвори кермового колеса.

• Відхилити модуль фронтальної подушки безпеки водія в напрямку сидіння водія і притримати її в такому положенні однією рукою.
• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки звукового сигналу.
• Використовуючи викрутку, розблокуйте фіксатор роз'єму джгута електропроводки, після чого від'єднайте роз'єм модуля подушки безпеки.

Примітка
При від'єднанні роз'єму джгута електропроводки, бути обережним, щоб не пошкодити проводку.

Увага:
Завжди після зняття необхідно укладати модуль подушки безпеки водія корпусом вниз, декоративною кришкою вгору. Ніколи не укладайте модуль подушки безпеки кришкою вниз. Недотримання цієї вказівки може призвести до серйозних травм.

Примітка
Ремонт елементів системи пасивної безпеки не передбачено. У разі виходу з ладу пошкоджений елемент замінюється у зборі.

Увага:
- Не піддавати модуль подушки безпеки нагріванню до температури понад 90 градусів за Цельсієм.
- Виключити потрапляння нафтопродуктів, розчинників та/або води на модуль подушки безпеки.

Увага:
Завжди після розбирання та збирання необхідно замінювати болти кріплення модуля подушки безпеки.

Увага:
Будьте гранично обережними при установці, щоб унеможливити пошкодження джгута електропроводки модуля подушки безпеки.

Перед встановленням та затягуванням болтів кріплення необхідно перевірити та переконатися в тому, що отвори в модулі та рульовому колесі поєднані, інакше можливе пошкодження модуля подушки безпеки.

Зняти орнамент (панель облицювання) рульового колеса у зборі (моделі без перемикачів дистанційного керування). Викрутити два гвинти кріплення. Від'єднати шість напрямних та два захвати, щоб зняти панель облицювання з кермового колеса.

• Зняти перемикач дистанційного керування електросистем автомобіля.
• Зняти головний перемикач керування круїз-контролем.

Зняти кермо в зборі.

• Відвернути гайку кріплення рульового колеса.
• Нанести мітки на рульове колесо і головний вал рульової колонки.
• Використовуючи спеціальний пристрій, зняти кермо з валу рульової колонки в зборі.

Примітка
Використовувати спеціальні пристрої: 09950-50013 (09951-05010, 09952-05010, 09953-05020, 09954-05021).

Примітка
Нанести трохи мастильного матеріалу на різьбову частину та край спеціального пристосування (09953-05020) перед його використанням.

• Зняти головну нижню кришку рульового колеса у зборі.

Моделі без передньої подушки безпеки

• Від'єднати два напрямні штифти та чотири захвати, щоб зняти нижню кришку рульового колеса.

Моделі з передньою подушкою безпеки

• Від'єднати два напрямні штифти та чотири захвати, щоб зняти нижню кришку рульового колеса.

4. Зняти панель облицювання приладового щитка.

5. Зняти щиток приладів у зборі.

• Викрутити чотири гвинти кріплення, показані на малюнку нижче.
• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки, від'єднати хомут кріплення та остаточно зняти щиток приладів, як показано на малюнку нижче.

Встановлення

1. Встановити щиток приладів у зборі.

• Підключити роз'єм джгута електропроводки та зафіксувати хомут кріплення.
• Встановити та затягнути чотири гвинти кріплення щитка приладів.

2. Встановіть панель облицювання приладового щитка.

3. Встановити кермо в зборі.

• Встановіть нижню кришку рульового колеса в зборі. Зафіксувати її чотирма захватами та двома стійками.

Налаштувати контактне кільце.

Примітка
Не виконуйте регулювання, якщо до акумуляторної батареї підключено негативну клему та увімкнено запалювання.

• Перевірити та переконатися, що запалення вимкнено.
• Перевірити та переконатися, що від акумуляторної батареї від'єднано негативну клему.
• При встановленому кермовому колесі в положенні прямолінійного руху поєднати настановні мітки, щоб перевірити точку повороту контактного кільця щодо контрольного вікна, як показано на малюнку нижче.
• Якщо контактне кільце не відцентроване, його необхідно відцентрувати.
• Акуратно натиснувши на блокатор, провернути контактне кільце повільно проти годинникової стрілки вручну до упору.

Примітка
- При провертанні контактного кільця, переконатися в тому, що блокатор натиснутий і механізм блокування розблокований.
- Не обертати контактне кільце, прикладаючи зусилля до джгута електропроводки модуля подушки безпеки.

• Натиснути акуратно на блокатор і провернути контактне кільце в напрямку за годинниковою стрілкою на 2.5 обороту від крайнього положення.

Примітка
Контактне кільце провертається приблизно на 2.5 обороти в обох напрямках.

• Перевірити та переконатися в тому, що при встановленому рульовому колесі в положенні прямолінійного руху настановні мітки поєднані, а через контрольне вікно видно точку обертання.
• Встановити кермо в зборі на вал кермової колонки. Поєднати, нанесені раніше, настановні мітки, після чого встановити кермо в зборі на вал рульової колонки. Встановити та затягнути гайку кріплення рульового колеса з моментом затягування 50 Н∙м.
• Встановити панель облицювання кермового колеса. Під'єднавши шість напрямних та два захвати, після чого встановити та затягнути два гвинти кріплення.
• Встановити перемикач дистанційного керування на кермо.

Встановити кнопку звукового сигналу (моделі без фронтальної подушки безпеки).

• Підключити роз'єм джгута електропроводки звукового сигналу.
• Натиснути на кнопку звукового сигналу в зборі обома руками у верхній частині, щоб зафіксувати штифти в пружинах.
• Натиснути на кнопку звукового сигналу в зборі обома руками в нижній частині, щоб зафіксувати штифти в пружинах.

Примітка
Після встановлення потягти на себе кнопку звукового сигналу, щоб переконатися в тому, що вона зафіксувалася належним чином.

• Встановити нижню кришку рульового колеса №2 у зборі.

Встановити модуль передньої подушки безпеки водія (докладніше, див. розділ у розділі Пасивна безпека).

• Перевірити та переконатися, що запалення вимкнено.
• Перевірити та переконатися, що негативна клема від'єднана від акумуляторної батареї.
• Підтримувати модуль передньої подушки безпеки однією рукою.
• Підключити роз'єм джгута електропроводки до модуля подушку безпеки, після чого заблокувати фіксатор роз'єму.
• Підключити роз'єм джгута електропроводки звукового сигналу.
• Встановити модуль фронтальної подушки безпеки у зборі на рульове колесо.
• Перевірити та переконатися, що джгути електропроводки ніде не перетискаються.
• Натиснути на модуль подушки безпеки обома руками, щоб зафіксувати у пружині верхній штифт.
• Натиснути на модуль подушки безпеки обома руками, щоб зафіксувати в пружині нижній штифт.

Примітка
Після встановлення спробувати потягнути модуль фронтальної подушки безпеки на себе, щоб переконатися в надійності встановлення модуля.

• Перевірити позначку центрального положення рульового колеса.

4. Підключити негативну клему до акумулятора.

5. Перевірити стан кнопки звукового сигналу.

6. Перевірити сигналізатори системи пасивної безпеки.

Верхня частина панелі приладів у зборі

Зняття та встановлення

Зняття

1. Для кріплення приладової панелі та її елементів використовуються такі болти, гвинти, гайки та фіксатори кріплення.

*Код Зовнішній вигляд

Діаметр 8 мм L = 18 мм Діаметр 5 мм L = 14 мм *

2. Вимкнути запалення.

3. Від'єднати негативну клему від акумуляторної батареї в зборі та почекати щонайменше 90 секунд перед початком виконання будь-яких робіт.

4. Зняти рульове колесо в зборі (докладніше, див. розділ у розділі Рульове управління).

Увага:
Не під'єднуйте електрифіковані вимірювальні прилади до виводів подушок безпеки. Можливе мимовільне спрацювання піропатрону і, як наслідок, отримання тяжких травм.

Увага:
Щоб уникнути спрацьовування подушок безпеки, забороняється використовувати будь-які запам'ятовуючі пристрої. Невиконання цього припису може призвести до травм або смерті.

Увага:
Перед початком будь-яких робіт вимкнути запалення та від'єднати негативну клему від акумуляторної батареї, після чого почекати не менше 3 хвилин.

Увага:
Завжди необхідно працювати збоку модуля подушки безпеки, виключити роботу навпроти модуля.

• Встановити колеса у положення прямолінійного руху.
• Від'єднати негативну клему від акумулятора та почекати щонайменше 90 секунд перед початком виконання будь-яких робіт.
• Зніміть нижню кришку рульового колеса в зборі (моделі без подушки безпеки). Вставити викрутку у вибірку на нижній кришці рульового колеса та важільним рухом, від'єднати кришку від захватів, як показано на малюнку нижче.

Зняти кнопку звукового сигналу (моделі без подушки безпеки).

• Натиснути на пружину, щоб від'єднати штифт кнопки звукового сигналу у зборі.

Примітка
Використовувати викрутку TORX або інший подібний інструмент для стиснення пружини.

• Натиснути на дві пружини, щоб від'єднати штифт кнопки звукового сигналу у зборі.

Примітка
Використовувати викрутку TORX або інший подібний інструмент для стиснення пружини.

• Від'єднає джгута електропроводки звукового сигналу та зняти кнопку з кермового колеса.

Зняти модуль фронтальної подушки безпеки водія (докладніше, див. розділ у розділі Пасивна безпека).

• Зняти нижню кришку №3 рульового колеса у зборі.
• Використовуючи викрутку, загорнуту попередньо захисною стрічкою, підчепити і зняти кришку рульового колеса, встановивши викрутку в невелику вибірку на кришці.
• Використовуючи викрутку, загорнуту попередньо захисною стрічкою, підчепити і зняти кришку рульового колеса, встановивши викрутку в невелику вибірку на кришці.

Увага:
При знятті модуля подушки безпеки направляйте його кришкою вгору.

• Перевірити та переконатися, що запалення вимкнено.
• Перевірити та переконатися, що негативна клема від'єднана від АКБ.
• Використовуючи ключ TORX Т25Н, натиснути на фіксуючу пружину, щоб від'єднати штифт, після чого зняти модуль передньої подушки безпеки.

Примітка
- Бути обережним, щоб не впустити модуль подушки безпеки.
- Не тягнути за дроти і не докладати до них зусиль при знятті модуля подушки безпеки.

Примітка
Ключ необхідно встановлювати через сервісні отвори кермового колеса.

• Відхилити модуль фронтальної подушки безпеки водія в напрямку сидіння водія і притримати її в такому положенні однією рукою.
• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки звукового сигналу.
• Використовуючи викрутку, розблокуйте фіксатор роз'єму джгута електропроводки, після чого від'єднайте роз'єм модуля подушки безпеки.

Примітка
При від'єднанні роз'єму джгута електропроводки, бути обережним, щоб не пошкодити проводку.

Увага:
Завжди після зняття необхідно укладати модуль подушки безпеки водія корпусом вниз, декоративною кришкою вгору. Ніколи не укладайте модуль подушки безпеки кришкою вниз. Недотримання цієї вказівки може призвести до серйозних травм.

Примітка
Ремонт елементів системи пасивної безпеки не передбачено. У разі виходу з ладу пошкоджений елемент замінюється у зборі.

Увага:
- Не піддавати модуль подушки безпеки нагріванню до температури понад 90 градусів за Цельсієм.
- Виключити потрапляння нафтопродуктів, розчинників та/або води на модуль подушки безпеки.

Увага:
Завжди після розбирання та збирання необхідно замінювати болти кріплення модуля подушки безпеки.

Увага:
Будьте гранично обережними при установці, щоб унеможливити пошкодження джгута електропроводки модуля подушки безпеки.

Перед встановленням та затягуванням болтів кріплення необхідно перевірити та переконатися в тому, що отвори в модулі та рульовому колесі поєднані, інакше можливе пошкодження модуля подушки безпеки.

Зняти орнамент (панель облицювання) рульового колеса у зборі (моделі без перемикачів дистанційного керування). Викрутити два гвинти кріплення. Від'єднати шість напрямних та два захвати, щоб зняти панель облицювання з кермового колеса.

• Зняти перемикач дистанційного керування електросистем автомобіля.
• Зняти головний перемикач керування круїз-контролем.

Зняти кермо в зборі.

• Відвернути гайку кріплення рульового колеса.
• Нанести мітки на рульове колесо і головний вал рульової колонки.
• Використовуючи спеціальний пристрій, зняти кермо з валу рульової колонки в зборі.

Примітка
Використовувати спеціальні пристрої: 09950-50013 (09951-05010, 09952-05010, 09953-05020, 09954-05021).

Примітка
Нанести трохи мастильного матеріалу на різьбову частину та край спеціального пристосування (09953-05020) перед його використанням.

• Зняти головну нижню кришку рульового колеса у зборі.

Моделі без передньої подушки безпеки

• Від'єднати два напрямні штифти та чотири захвати, щоб зняти нижню кришку рульового колеса.

Моделі з передньою подушкою безпеки

• Від'єднати два напрямні штифти та чотири захвати, щоб зняти нижню кришку рульового колеса.

5. Зняти панель облицювання приладового щитка у зборі.

• Наклеїти на поверхню панелі облицювання щитка захисну стрічку, як показано на малюнку нижче.

• Витягти два фіксатори (А), як показано на малюнку нижче.

Примітка
Будьте обережними, щоб не пошкодити різьбову частину фіксатора.

• Прикласти зусилля рук до місць, вказаних на малюнку нижче, після чого потягнути панель облицювання в напрямку стрілок, щоб остаточно зняти її.

6. Зняти щиток приладів у зборі (докладніше, див. відповідний розділ у цьому розділі).

7. Зняти бічну накладку разом із дефлектором із приладової панелі.

• Наклеїти на поверхню панелі приладів захисну стрічку, як показано на малюнку нижче.

• Доклавши зусилля рук до вказаного на малюнку нижче місця, від'єднати від фіксаторів і зняти облицювання панелі приладів.

8. Зняти панель облицювання підніжки передніх дверей з лівого боку.

9. Зняти нижню панель облицювання дверного отвору водійських дверей у зборі.

• Відвернути гайку кріплення.
• Доклавши зусилля до місць, вказаних на малюнку нижче, від'єднати від фіксаторів та зняти панель облицювання дверного отвору.

10. Зняти бічну кришку панелі приладів у зборі (ліворуч).

• Від'єднати на достатній для роботи ділянці ущільнювач дверей від кузова, як показано на малюнку нижче (1).

• Наклеїти захисну стрічку на панель приладів, як показано на малюнку нижче.

1. Використовуючи спеціальний інструмент А, від'єднати бічну кришку від фіксаторів кріплення, після чого, доклавши зусилля руки до місця, вказаного на малюнку нижче, зняти бічну кришку в зборі з панелі приладів.

11. Зняти верхню декоративну накладку з панелі приладів у зборі.

• Наклеїти по периметру накладки на панель приладів захисну стрічку, як показано на малюнку нижче.

• Вставити спеціальний інструмент у зазначене місце та від'єднати фіксатори кріплення накладки.
• Встановіть руку в місце, вказане на малюнку нижче і потягніть панель у напрямку, стрілки.

12. Зняти кришку верхньої ємності панелі приладів.

• Наклеїти захисну стрічку на панель приладів навколо кришки ємності, як показано на малюнку нижче.

• Відкрийте кришку ємності.
• Доклавши зусилля рук у місці, вказаному на малюнку нижче, потягнути на себе та від'єднати від усіх фіксаторів кріплення ємність.

13. Зняти бічну накладку разом із дефлектором із приладової панелі (праворуч).

• Наклеїти на поверхню панелі приладів захисну стрічку, як показано на малюнку нижче.

• Доклавши зусилля рук до вказаного на малюнку нижче місця, від'єднати від фіксаторів і зняти облицювання панелі приладів.

14. Зняти панель облицювання підніжки передніх дверей праворуч.

15. Зняти нижню панель облицювання дверного отвору водійських дверей у зборі.

• Відвернути гайку кріплення.
• Доклавши зусилля до місць, вказаних на малюнку нижче, від'єднати від фіксаторів та зняти панель облицювання дверного отвору.

16. Зняти бічну кришку панелі приладів у зборі (праворуч).

• Від'єднати на достатній для роботи ділянці ущільнювач дверей від кузова, як показано на малюнку нижче (1).

• Наклеїти захисну стрічку на панель приладів, як показано на малюнку нижче.

• Використовуючи спеціальний інструмент А, від'єднати бічну кришку від фіксаторів кріплення, після чого, доклавши зусилля руки до місця, вказаного на малюнку нижче, зняти бічну кришку в зборі з панелі приладів.

17. Зняти додаткову ручку пасажира.

• Наклеїти захисну стрічку на вказані нижче малюнки.

• Вставити тонку плоску викрутку у вказане місце, та від'єднати захоплення, щоб розкрити кришку елемента кріплення ручки, як показано на малюнку нижче.

Примітка
Щоб не пошкодити поверхні обробки салону, обернути жало викрутки захисною стрічкою.

• Викрутити два болта кріплення та зняти додаткову ручку у зборі.

18. Зняти панель облицювання передньої стійки (ліворуч).

• Наклеїти на приладову панель захисну стрічку, як показано нижче.

• Від'єднати на вказаній ділянці (1) ущільнювач передніх дверей від стійки кузова, як показано нижче.

• Встановити руки у показані місця, після чого потягнути панель облицювання у напрямку стрілки, щоб від'єднати її від фіксаторів та направляючої, як показано на малюнку нижче.

Для моделей з подушкою безпеки типу фіранка

• Оберти модуль бічної подушки безпеки відповідним чистим матеріалом і заклеїти його по периметру клейкою стрічкою, щоб унеможливити пошкодження модуля.

19. Зняти панель облицювання передньої стійки (праворуч).

• Наклеїти на приладову панель захисну стрічку, як показано нижче.

• Від'єднати на вказаній ділянці (1) ущільнювач передніх дверей від стійки кузова, як показано нижче.

• Встановити руки у показані місця, після чого потягнути панель облицювання у напрямку стрілки, щоб від'єднати її від фіксаторів та направляючої, як показано на малюнку нижче.

Для моделей з подушкою безпеки типу фіранка

• Оберти модуль бічної подушки безпеки відповідним чистим матеріалом і заклеїти його по периметру клейкою стрічкою, щоб унеможливити пошкодження модуля

20. Зняти верхню частину панелі приладів у зборі.

Для моделей з передньою подушкою безпеки пасажира

• Потягнути, щоб витягти фіксатор, щоб від'єднати роз'єм джгута електропроводки модуля фронтальної подушки безпеки, як показано на малюнку нижче.

• Від'єднати роз'єми джгутів електропроводки та витягти хомути кріплення.
• Вийняти два фіксатори кріплення (В).

Для моделей з передньою подушкою безпеки пасажира

• Викрутити болт кріплення модуля передньої подушки безпеки пасажира (С), показаний на малюнку нижче.

Для всіх модифікацій

• Встановити руки в місця, зазначені нижче, і потягнути панель приладів у зборі в напрямку, показаному на малюнку нижче, щоб від'єднати її від фіксаторів кріплення.
• Від'єднати панель від напрямної та зняти її в зборі остаточно.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.

Підлогова консоль

Зняття та встановлення

Зняття

1. Зняти ручку важеля перемикання передач.

2. Зняти верхню панель облицювання підлогової консолі.

Для моделей з АКП

• Наклеїти захисну стрічку по периметру панелі облицювання, як показано нижче.
• Від'єднати фіксатори на кришці отвору під важіль гальма стоянки.

• Доклавши зусилля рук до місць, вказаних на малюнку нижче, від'єднати від фіксаторів та зняти панель облицювання.
• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки.

• Потягнути в напрямку, показаному на малюнку нижче, і зняти верхню панель облицювання консолі підлоги в зборі.

Для моделей з МКП

• Наклеїти захисну стрічку по периметру панелі облицювання, як показано нижче.

• Від'єднати фіксатори на кришці отвору під важіль гальма стоянки.
• Доклавши зусилля рук до місць, вказаних на малюнку нижче, від'єднати від фіксаторів та зняти панель облицювання.

• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки.
• Потягнути в напрямку, показаному на малюнку нижче, і зняти верхню панель облицювання консолі підлоги в зборі.

3. Від'єднати від фіксаторів та зняти задню панель підлогової консолі з дефлекторами системи вентиляції, як показано на малюнку нижче (якщо передбачено комплектацією).

4. Зняти підлогову консоль у зборі.

Для моделей з АКП

• Викрутити два болта кріплення, показані на малюнку нижче.

• Викрутити чотири гвинти кріплення, показані на малюнку нижче.
• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки.

• Потягнути в напрямку, вказаному на малюнку нижче, і зняти остаточну консоль у зборі.

Для моделей з МКП

• Викрутити два болта кріплення, показані на малюнку нижче.

• Викрутити чотири гвинти кріплення, показані на малюнку нижче.

• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки.
• Потягнути в напрямку, вказаному на малюнку нижче, і зняти остаточну консоль у зборі.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.