Освітлення BMW Х5 з 2006 року

8. Освітлення

Технічні характеристики ламп освітлення

Фари та комбінація передніх освітлювальних приладів

Покажчики повороту

Протитуманні фари

Блок задніх ліхтарів

Світильники освітлення салону

Ліхтар підсвічування номерного знака

Вказівки щодо заміни ламп розжарювання (освітлення салону)

Увага:
Для виключення коротких замикань перед заміною від'єднайте від ламп розжарювання ланцюг подачі живлення.

Увага:
- Не торкатися скляних колб нових ламп голими руками, тому що навіть найменші забруднення згоряють і тим самим зменшують термін служби ламп.
- Лампи розжарювання брати тільки чистими рукавичками або чистою ганчіркою.
- Уникати механічних струсів ламп.
- Використовувати тільки розписані лампи розжарювання.
- Обов'язково дотримуватись вказівок виробника ламп розжарювання.

Вказівки щодо поводження з лампами розжарювання (зовнішнього освітлення)

Увага:
- При ксенонових фарах: Висока напруга - небезпечна для життя.
- Роботи з усіма вузлами системи ксенонового освітлення (ініціатор газорозряду, блок керування та лампа) повинні виконуватись лише кваліфікованим персоналом.

Увага:
- Галогенні лампи знаходяться під тиском.
- Щоб уникнути травмування, одягати окуляри та рукавички.

Увага:
Щоб уникнути короткого замикання, від'єднайте лампи розжарювання перед заміною від ланцюга живлення.

Увага:
- Не торкатися скляних колб нових ламп голими руками, тому що навіть найменші забруднення згоряють і тим самим зменшують термін служби ламп.
- Лампи розжарювання брати тільки чистими рукавичками або чистою ганчіркою.
- Уникати механічних струсів ламп.
- Використовувати тільки розписані лампи розжарювання.
- Обов'язково дотримуватись вказівок виробника ламп розжарювання.

Попередні умови регулювання фар

1. Встановіть автомобіль на горизонтальну поверхню.

2. Замінити пошкоджені розсіювачі та дзеркала, а також почорнілі лампи розжарювання.

3. Перевірити та при необхідності відрегулювати тиск у шинах.

4. Створити навантаження на сидіння водія (прибл. 75 кг).

5. Заправити повний бак автомобіля або покласти в багажник вантаж із відповідною вагою.

6. Перевірити правильність встановлення фар щодо капота (зазори).

7. Повернути коліщатко регулювання в положення 0 (ручна система регулювання кута нахилу фар).

8. Після увімкнення фар почекати прим. 30 с (автоматична система регулювання кута нахилу фар).

9. Після увімкнення фар почекати прим. 80 с. У цей час автомобіль повинен бути нерухомим і не піддаватися вібраціям (виконання з ксеноновими фарами).

9. Виставити прилад для регулювання поздовжньої осі автомобіля паралельно площині, на якій стоїть автомобіль. Встановити ризик (М) на приладі розмір (е). Ділення шкали на приладі показують ухил см при видаленні на 10 м.

Кордон світла-тіні за приладом для регулювання фар:

Е - Задане значення регулювання фар: за шильдиком на корпусі фари в % (наприклад, : 1,0 % = 10 см /10 м = 10 на приладі для регулювання фар).

Задане значення регулювання протитуманних фар: у всіх автомобілів 2,0% = 20 см /10 м = 20 на приладі для регулювання фар.

Н - Висота середини пучка світла над площиною установки автомобіля.

Н - е = Висота мітки над площиною установки автомобіля.

+ - Центральна мітка = центр фари далекого світла.

М - Ризик приладу для регулювання фар.

S - Площина установки автомобіля та приладу для регулювання фар.

Примітка:
Розмір (е) дійсний тільки для EUR. Дотримуватись вимог, прийнятих у конкретній країні.

Регулювання фар

Увага:
Дотримуватись «Умови регулювання фар».

1. Гвинт, призначений переважно регулювання по висоті. 2. Гвинт, призначений переважно для бокового регулювання.

Налаштувати фари за допомогою регулювальних гвинтів (1) та (2).

Примітка:
Однозначно правильне взаємне положення регулювальних гвинтів неможливе.

Регулювання протитуманних фар

Увага:
Дотримуватись «Умови регулювання фар».

Виконати регулювання протитуманної фари (1) по висоті за допомогою регулювального гвинта (2).

Ліва фара

Зняття та встановлення лівої фари (з системою адаптивного освітлення поворотів)

Увага:
- У комплектації з ксеноновими фарами: Висока напруга – небезпечна для життя. Перед зняттям слід від'єднати всі вузли від джерела напруги (система освітлення та запалення вимкнені).
- Роботи з усіма вузлами системи ксенонового освітлення (ініціатор газорозряду, блок керування та лампа) повинні виконуватися лише кваліфікованим персоналом.
- Дотримуватись вказівок щодо поводження з лампами розжарювання (зовнішнього освітлення).

1. Зняти кожух передньої колісної арки (передня частина).

2. Викрутити гвинти (1).

3. Від'єднати гніздо (2).

4. Звільнити джгут проводів (3) із кріплень.

Увага:
- Небезпека ушкодження.
- При виконанні наступної операції слід бути обережними, щоб уникнути пошкодження крила і фари.

5. Викрутити гвинти (1).

6. Трохи відтиснути крило (2) назовні та вийняти фару рухом назад.

7. Зняти ініціатор газорозряду/лампу ксенонової фари.

8. Зняти блок керування ксенонової фари.

9. Зняти привід адаптивного освітлення поворотів.

10. За потреби зняти лампи розжарювання.

11. Встановлення в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

12. За допомогою гвинтів із накаткою (1) відрегулювати положення фари щодо кузова.

13. Налаштувати фару.

Заміна приводу/відсіку електроніки, що управляє, системи адаптивного освітлення поворотів з лівого боку

Увага:
Дотримуватись інструкцій із захисту від електростатичного розряду (ESD - Electrostatic Discharge).

Увага:
- У комплектації з ксеноновими фарами: Висока напруга – небезпечна для життя. Перед зняттям слід від'єднати всі вузли від джерела напруги (система освітлення та запалення вимкнені).
- Роботи з усіма вузлами системи ксенонового освітлення (ініціатор газорозряду, блок керування та лампа) повинні виконуватись лише кваліфікованим персоналом.

1. Зняти кожух передньої колісної арки (передня частина).

2. Викрутити гвинти (1).

3. Від'єднати привід (2) системи адаптивного освітлення поворотів від фари.

4. Встановити привід (2) системи адаптивного освітлення поворотів точно на фару.

5. Зверніть увагу на правильність положення корпусу (2) штирів роз'єму на корпусі (3) вилки.

6. Виконати кодування/програмування.

Заміна блоку керування лівою фарою ксенону

Увага:
- У комплектації з ксеноновими фарами: Висока напруга – небезпечна для життя. Перед зняттям слід від'єднати всі вузли від джерела напруги (система освітлення та запалення вимкнені).
- Роботи з усіма вузлами системи ксенонового освітлення (ініціатор газорозряду, блок керування та лампа) повинні виконуватись лише кваліфікованим персоналом.

1. Зняти ліву фару.

2. Викрутити гвинти (1).

3. Від'єднати блок керування (2) від фари.

4. Від'єднати гнізда (1).

5. Зняти блок керування (2).

Примітка:
При установці звернути увагу на правильність положення манжети ущільнювача (3).

6. Установку провести в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Заміна ініціатора газорозряду лівої фари ксенону (з ксеноновою лампою)

Увага:
- У комплектації з ксеноновими фарами: Висока напруга – небезпечна для життя. Перед зняттям слід від'єднати всі вузли від джерела напруги (система освітлення та запалення вимкнені).
- Роботи з усіма вузлами системи ксенонового освітлення (ініціатор газорозряду, блок керування та лампа) повинні виконуватись лише кваліфікованим персоналом.

Увага:
Ініціатор газорозряду та ксенонова лампа є єдиним блоком.

1. Розфіксувати пластину (1) та зняти кожух (2) з фари.

Примітка:
Зверніть увагу на правильність положення кожуха (2) на фарі.

2. Від'єднати гніздо (1).

3. Розфіксуйте пружинну скобу (2).

4. Вийняти ініціатор газорозряду (3) фари з ксенону.

Примітка:
Зверніть увагу на точність положення ініціатора газорозряду (3) у фарі.

5. Установку провести в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Права фара

Зняття та встановлення правої фари (з системою адаптивного освітлення поворотів)

Примітка:
- Операції зі зняття та встановлення правої фари аналогічні операціям зі зняття та встановлення лівої фари.
- Заміна приводу/відсіку електроніки, що управляє, системи адаптивного освітлення поворотів з правого боку

Примітка:
Операції із заміни приводу/відсіку керуючої електроніки системи адаптивного освітлення поворотів з правого боку аналогічні операціям із заміни приводу/відсіку керуючої електроніки системи адаптивного освітлення поворотів з лівого боку.

Заміна блоку керування правою фарою ксенону

Примітка:
Операції із заміни блоку керування правою ксеноновою фарою аналогічні операціям із заміни блоку керування лівою ксеноновою фарою.

Заміна ініціатора газорозряду правої фари ксенону (з ксеноновою лампою)

Примітка:
Операції із заміни ініціатора газорозряду правої ксенонової фари (з ксеноновою лампою) аналогічні операціям із заміни ініціатора газорозряду лівої ксенонової фари (з ксеноновою лампою).

Передній додатковий вказівник повороту

Зняття та встановлення лівого або правого переднього додаткового покажчика повороту

Увага:
Дотримуватись «Вказівки щодо поводження з лампами розжарювання (зовнішнього освітлення)».

1. Витягти пристроєм 009340 додатковий покажчик повороту (1) у напрямку, вказаному стрілкою.

2. Від'єднати гніздо (1).

3. Зняти додатковий вказівник повороту (2).

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Передня бічна габаритна планка

Зняття та встановлення лівої або правої передньої бічної габаритної планки

1. Зняти кожух передньої колісної арки (передня частина).

Примітка:
Мінімальна температура бічної габаритної планки та крила > 18 °С.

При нижчій температурі їх слід нагріти.

2. Обережно нагріти бічну габаритну планку (1) у місці (А) за допомогою технічного фена та відокремити від крила (2) за допомогою пристосування 009323.

Примітка:
Не використовувати бічну габаритну планку (1) повторно.

3. Очистити крило.

1). Для очищення використовувати одноразову серветку або чисту ганчірочку без ворсу.

2). Очистити поверхню наклеювання на крилі спиртом.

3). Мінімальний час вивітрювання становить 1 хвилину.

4). Не торкатися контактної поверхні.

4. Зняти лайнер* (1) та злегка притиснути бічну габаритну планку (2) до крила.

5. Перевірити положення та за потреби ще раз вирівняти.

Примітка:
- Мінімальний тиск притиску досягається при сильному натисканні великим пальцем або долонею по всій поверхні з'єднання (час натискання прим. 1 с).
- Сильне натискання великим пальцем дає зусилля притиску приблизно 35 Н/см
* Лайнер є захисною плівкою на новій габаритній планці.

Задній світловідбивач

Зняття та встановлення заднього світловідбивача

1. Звільнити світловідбивач (1) із затискачів з правого боку за допомогою пристосування 009323 та віджати всередину за допомогою пристосування 009317.

2. Вийняти світловідбивач (1) рухом назад із облицювання заднього бампера.

Примітка:
- Фіксатори (1) на світловідбивачі не повинні мати пошкоджень.
- За необхідності замінити пошкоджений затискач (2).

3. Установку провести в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Протитуманна фара

Ліва протитуманна фара

Зняття та встановлення лівої протитуманної фари

1. Зняти ліву декоративну решітку в облицювання бампера.

2. Просунути руку через отвір після зняття декоративних ґрат.

3. Від'єднати гніздо (1).

4. Викрутити гвинти (2).

5. Протитуманну фару (3) трохи зрушити в напрямку центральної осі автомобіля та зняти рухом назад.

6. При необхідності зняти лампу розжарювання.

7. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

8. Налаштувати протитуманну фару.

Права протитуманна фара

Зняття та встановлення правої протитуманної фари

Примітка:
Операції зі зняття та встановлення правої протитуманної фари аналогічні операціям зі зняття та встановлення лівої протитуманної фари.

Задній комбінований ліхтар

Блок задніх ліхтарів (на крилі)

Зняття та встановлення лівого або правого блоку задніх ліхтарів (на крилі)

Увага:
Дотримуватись інструкцій із захисту від електростатичного розряду (ESD - Electrostatic Discharge).

1. Зняти клапан у обшивці багажного відділення.

2. Зняти знак аварійної зупинки.

2. Від'єднати гніздо (1).

3. Відвернути гайки (2).

Момент затягування: 2,5 Н∙м.

4. Зняти блок задніх ліхтарів (3) рухом назовні з крила.

Примітка:
Під час встановлення звернути увагу на рівномірність зазору блоку задніх ліхтарів (3) щодо крила.

Примітка:
- Звернути увагу на правильність положення ущільнювача (1) на блоці задніх ліхтарів (2).
- Звернути увагу на правильність положення напрямної (3) у крилі.

5. Установку провести в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Блок задніх ліхтарів (на багажних дверях)

Зняття та встановлення лівого або правого блоку задніх ліхтарів (на багажних дверях)

Увага:
Дотримуватись інструкцій із захисту від електростатичного розряду (ESD - Electrostatic Discharge).

1. Зняти ліхтар освітлення багажного відділення.

Примітка:
Для більшої наочності облицювання багажних дверей знято.

2. Від'єднати гніздо (1).

3. Відвернути гайку (2) та зняти разом зі скобою (3).

Момент затягування: 2,5 Н∙м.

Увага:
- Небезпека ушкодження.
- Обклеїти багажні двері відповідною захисною плівкою (1).

4. Віджати блок задніх ліхтарів за допомогою пристосування 009318 у напрямку, вказаному стрілкою.

Примітка:
При встановленні:
- Очистити поверхню наклеювання і дати висохнути.
- Звернути увагу на рівномірність зазору блоку задніх ліхтарів (2) щодо багажних дверей.

Примітка:
При встановленні:
- Лапки (1) блоку задніх ліхтарів повинні розташовуватися точно над бічною кромкою багажних дверей.
- При заміні або частковому відшаровуванні прокласти новий бутиловий шнур (2) (отримання через Службу постачання запчастин BMW) залежно від ситуації на блоці задніх ліхтарів.

5. Установку провести в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Додатковий ліхтар стоп-сигналу

Зняття та встановлення додаткового ліхтаря стоп-сигналу

1. Зняти задній спойлер.

2. Викрутити гвинти (1).

3. Додатковий ліхтар (2) стоп-сигналу підняти від заднього спойлера у напрямку, вказаному стрілкою.

4. Від'єднати гніздо (1).

5. Звільнити форсунку (2) із затискачів на додатковому ліхтарі (3) стоп-сигналу.

6. Зняти додатковий ліхтар (2) стоп-сигналу.

7. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Світильник освітлення салону

Зняття та встановлення лівого або правого світильника освітлення салону

Увага:
Дотримуватись інструкцій із захисту від електростатичного розряду (ESD - Electrostatic Discharge).

1. Підчепити викруткою та віджати світильник (1) освітлення салону за допомогою пристосування 009317.

2. Від'єднати роз'єм, що знаходиться під ним, і зняти світильник (1) освітлення салону в зборі.

3. За потреби переставити лампи розжарювання.

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Ліхтар освітлення простору для ніг (двері)

Зняття та встановлення ліхтаря освітлення простору для ніг (двері)

1. Підчепити викруткою та віджати ліхтар (1) освітлення простору для ніг з обшивки дверей у напрямку, вказаному стрілкою.

2. Від'єднайте відповідний роз'єм та зніміть ліхтар освітлення (1) місця для ніг.

3. При необхідності зняти лампу розжарювання.

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Ліхтар освітлення простору для ніг (простір для ніг)

Зняття та встановлення ліхтаря освітлення простору для ніг (простір для ніг)

1. Підчепити викруткою та віджати ліхтар (1) освітлення простору для ніг у напрямку, вказаному стрілкою.

2. Від'єднайте відповідний роз'єм та зніміть ліхтар освітлення (1) місця для ніг.

3. При необхідності зняти лампу розжарювання.

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Ліхтар освітлення простору для ніг (в задній частині обшивки підлоги)

Зняття та встановлення ліхтаря освітлення простору для ніг (в задній частині обшивки підлоги)

1. Підчепити викруткою та віджати ліхтар (1) освітлення простору для ніг у напрямку, вказаному стрілкою.

2. Від'єднайте відповідний роз'єм та зніміть ліхтар освітлення (1) місця для ніг.

3. При необхідності зняти лампу розжарювання.

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Ліхтар підсвічування дзеркала

Зняття та встановлення ліхтаря підсвічування дзеркала

1. Підчепити викруткою та віджати ліхтар (1) підсвічування дзеркала за допомогою пристосування 009340 у напрямку, вказаному стрілкою.

2. Від'єднати роз'єм, що знаходиться під ним, і зняти ліхтар (1) підсвічування дзеркала.

3. При необхідності зняти лампу розжарювання.

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Ліхтар освітлення багажного відділення

Зняття та встановлення ліхтаря освітлення багажного відділення

1. Від'єднати ліхтар освітлення (1) багажного відділення у напрямку, вказаному стрілкою.

2. Від'єднати відповідний роз'єм та зняти ліхтар освітлення (1) багажного відділення.

3. При необхідності зняти лампу розжарювання.

4. Установку зробити в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.

Ліхтар освітлення ящика рукавички

Зняття та встановлення ліхтаря освітлення ящика рукавички

1. Відкрити ящик рукавички.

2. Підчепити викруткою і віджати ліхтар (1) освітлення ящика рукавички в напрямку, вказаному стрілкою.

3. Від'єднати роз'єм і зняти ліхтар (1) освітлення ящика рукавички.

4. При необхідності зняти лампу розжарювання.

5. Установку провести в порядку зворотного зняття, беручи до уваги перелічені вище примітки.