Black Friday! Все книги на сайте со скидкой 50% с 29 ноября по 1 декабря!

Содержание

Введение

О руководстве

Действия в чрезвычайных ситуациях

Ежедневные проверки и определение неисправностей

Инструкция по эксплуатации автомобиля

Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле

Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система смазки

Система питания

Система управления двигателем

Системы впуска и выпуска

Электрооборудование двигателя

Сцепление

Коробка передач

Приводные валы и главная передача

Подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

  • Общая информация
  • Интерьер
  • Экстерьер
  • Люк в крыше
  • Кузовные размеры
  • Сервисные данные и спецификация

Пассивная безопасность

Кондиционер и отопитель

Электросистемы и электросхемы

Толковый словарь

Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(9)

Освещение и обзорность Volkswagen Touareg с 2002 года (рестайлинг 2006)

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
номер кузова Volkswagen Touareg, давление в шинах Volkswagen Touareg, неисправности Volkswagen Touareg, подготовка к зиме Volkswagen Touareg, тормоза Volkswagen Touareg, масляный фильтр Volkswagen Touareg, топливный фильтр Volkswagen Touareg, фильр салона Volkswagen Touareg, регулировка фар Volkswagen Touareg

3. Освещение и обзорность

Управление наружным освещением освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Переключатель наружного освещения на передней панели.

Включение дневного света

  • Включите зажигание, не поворачивая переключатель наружного освещения из положения О.

Включение автоматического управления головным светом освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

  • Для включения автоматического управления головным светом (ALS) поверните переключатель наружного освещения в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

Включение стояночного освещения освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Поверните переключатель наружного освещения в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

Включение головного света освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Поверните переключатель наружного освещения в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

Выключение света

Поверните переключатель в положение 0.

Включение противотуманных фар освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Потяните переключатель из положения освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег или до первого фиксированного положения.

Включение заднего противотуманного фонаря освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Потяните переключатель из позиции освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег или до второго фиксированного положения.

Головное освещение действует только при включенном зажигании. При запуске двигателя и после выключения зажигания головной свет автоматически переключается на стояночный.

На автомобилях с ксеноновыми лампами при включении головного света несколько уменьшается угол наклона фар.

Автоматическое управление головным светом

Если при включенном зажигании переключатель наружного освещения находится в положении освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег , то головной свет включается автоматически при уменьшении освещенности посредством фотоэлемента, например, при въезде в дневное время в тоннель. В этом случае все пиктограммы на переключателе наружного освещения начинают светиться красным цветом, пока остается включенным головной свет. При выключении головного света загорается зеленым цветом пиктограмма .

Головной свет также включается, когда автомобиль движется более десяти секунд со скоростью выше 140 км/ч. При движении со скоростью ниже 65 км/ч дольше двух с половиной минут головной свет выключается.

Головной свет включается, когда включены стеклоочистители в режиме длительного действия на протяжении более пяти секунд. Головной свет опять выключается, когда стеклоочистители в режиме длительного или прерывистого действия были выключены дольше четырех минут.

Дневной свет

Если не удается включить дневной свет, следует сделать соответствующую установку в меню Licht главного меню Komfort-Setup.

Противотуманные фары

При включенных противотуманных фарах в спидометре загорается контрольная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

Задний противотуманный фонарь

Свет заднего противотуманного фонаря может ослепить других водителей. Включайте задний противотуманный фонарь только при очень плохой видимости.

При включенном заднем противотуманном фонаре в спидометре горит контрольная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

Если при наличии штатного тягово-сцепного устройства автомобиль буксирует прицеп с задним противотуманным фонарем, такой фонарь на автомобиле автоматически выключается.

Головное освещение при движении в кривых большого и малого радиуса

Адаптивное головное освещение при движении в кривых большого радиуса функционирует только при скорости более 10 км/ч; при этом должен быть включен ближний свет. При движении в таких кривых благодаря наличию поворотных ксеноновых ламп обеспечивается лучшее освещение дорожного полотна по сравнению с традиционными, жестко закрепленными фарами.

Специальное головное освещение для движения в кривых малого радиуса функционирует только при скорости менее 50 км/ч; при этом должен быть включен ближний свет. В этом случае автоматически включаются встроенные в фары специальные лампы для освещения дороги по направлению движения автомобиля в повороте.

При неисправности механизма поворота фар или дополнительного головного освещения при движении в повороте малого радиуса мигает сигнальная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег в приборном щитке. Обратитесь в сервисное предприятие для устранения неисправности.

Внимание:

Никогда не двигайтесь со стояночным светом – опасно! Стояночное освещение недостаточно яркое, и на дороге его могут не увидеть другие участники движения. Поэтому в темное время суток и при плохой видимости включайте ближний или дальний свет.

При активированном «автоматическом управлении» головной свет может, однако, не включиться, например, при тумане или сильном дожде. Тогда вам следует включить головной свет переключателем наружного освещения. В конечном счете, управление головным светом – обязанность водителя. «Автоматическое управление головным светом» является лишь вспомогательным средством при управлении автомобилем. При необходимости водителю следует самому управлять головным освещением.

При движении по обычным дорогам с увеличенным дорожным просветом задний противотуманный фонарь включать не следует. Иначе возможно ослепление других участников движения – опасность аварии!

Примечание:

  • Если при включенном наружном освещении вынимают ключ из замка зажигания, то при открывании двери водителя звучит предупредительный сигнал. Это напоминает вам о необходимости выключить свет.
  • При пользовании наружным освещением руководствуйтесь правилами дорожного движения.
  • При включенном «автоматическом управлении головным светом» нельзя включить противотуманные фары или задний противотуманный фонарь.

При холодной или дождливой погоде рассеиватели фар могут временно запотеть изнутри. Причиной этого является разность температур снаружи и внутри фары.

  • При включенном головном свете рассеиватель через короткое время освободится от запотевания, хотя оно еще может оставаться по краям блок-фары. Это может отмечаться в зоне расположения указателей поворота.
  • Запотевание изнутри блок-фар не оказывает негативного воздействия на срок службы светотехнических приборов автомобиля.

Функция прибытия домой / отъезда из дома (вспомогательное освещение)

Функции прибытия домой / отъезда из дома управляются соответствующим датчиком и действуют только тогда, когда переключатель повернут в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег („Автоматическое управление головным светом»).

При включенном вспомогательном освещении впереди горят ближний и стояночный свет и подсветка наружных зеркал, а сзади – задние фонари и подсветка номерного знака.

Функция прибытия домой

Если переключатель наружного освещения находится в позиции «автоматического управления головным светом» освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег , и при этом выключают зажигание, то посредством функции прибытия домой включается вспомогательное освещение на определенное время. Длительность вспомогательного освещения устанавливают в главном меню Komfort-Setup.

Если ключ зажигания не вынут, то через определенное время включается стояночное освещение. После вынимания ключа зажигания стояночное освещение выключается.

Функция отъезда из дома

Когда отпирают автомобиль, включается вспомогательное освещение. Это освещение выключается при включении зажигания.

Примечание:

Если при включенном наружном освещении вынимают ключ зажигания и открывают дверь водителя, предупредительный сигнал не звучит, когда включена функция прибытия домой.

Корректор наклона фар

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Корректор наклона фар на автомобилях без ксеноновых ламп.

Автомобили без ксеноновых фар

Наклон светового потока головного освещения следует регулировать дисковым регулятором в соответствии с нагрузкой автомобиля.

Также возможны промежуточные положения, когда нагрузка и занятые сиденья отличаются от приведенных в таблице.

Положения регулятора соответствуют следующим показателям нагрузки:
- Заняты передние сиденье и незначительный груз в автомобиле
1 Большинство сидений занято и небольшой груз в автомобиле
2 Все сиденья заняты и тяжелый груз в автомобиле, прицеп с небольшой нагрузкой на шаровую головку
3 Передние сиденья заняты и тяжелый груз в автомобиле, прицеп с максимально допустимой нагрузкой на шаровую головку

Автомобили с ксеноновыми лампами

В автомобилях с ксеноновыми лампами предусмотрено динамическое регулирование наклона фар. При этом наклон фар автоматически согласуется с нагрузкой автомобиля. Корректора наклона фар нет, и ручное регулирование невозможно.

Внимание:

Наклон светового потока фар должен соответствовать нагрузке автомобиля, чтобы водители встречного транспорта не были ослеплены, иначе есть опасность аварии!

Изменяйте наклон светового потока в соответствии с нагрузкой.

Светильники в салоне

Примечание:

Светильники в салоне посредством перекидной клавиши могут быть включены в режиме длительного действия освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег , управления от дверных выключателей быть выключены (AUS).

Активация от дверных датчиков освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Плафон включается автоматически при отпирании автомобиля и при вынимании ключа из замка зажигания. Плафоны гаснут примерно через полминуты после закрывания дверей. При запирании автомобиля или включении зажигания внутреннее освещение выключается.

Светильники для чтения

Выключатели светильников для чтения обозначены пиктограммой освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег . При включенных плафонах или светильниках для чтения функция автоматического создания противослепящего эффекта для зеркал не действует.

При выключенном двигателе светильники для чтения функционирует независимо от плафонов и автоматически выключаются примерно через полчаса во избежание разряда аккумулятора.

Подсветка подножек

При открывании двери включается подсветка подножки этой двери. Если дверь открыта дольше десяти минут при неработающем двигателе, подсветка подножек автоматически выключается во избежание разряда аккумулятора.

Примечание:

Когда не все двери автомобиля закрыты, плафоны в салоне гаснут приблизительно через десять минут, если ключ вынут из замка зажигания и включено управление от дверных выключателей. Это предотвращает разряд аккумулятора.

Аварийная сигнализация освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Примечание:

Аварийная сигнализация служит для предупреждения других водителях о стоящем на проезжей части автомобиле.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Выключатель аварийной сигнализации.

Если необходимо остановить автомобиль из-за неисправности:

1. Поставьте автомобиль как можно дальше от проезжей части.

2. Нажмите клавишу освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег , чтобы включить аварийную сигнализацию.

3. Выключите двигатель.

4. Надежно затяните стояночный тормоз.

5. Поставьте селектор автоматической коробки передач в положение Р.

6. Для предупреждения водителей других автомобилей своевременно выставьте знак аварийной остановки.

7. Всегда забирайте ключи, когда покидаете автомобиль.

Включайте аварийную сигнализацию при подъезде к концу пробки, при остановке по технической неисправности и при буксировке вашего автомобиля. При включенной аварийной сигнализации мигают все указатели поворота. Контрольные лампы указателей поворота освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег и контрольная лампа в выключателе также мигают. Клавиша аварийной сигнализации функционирует и при выключенном зажигании.

Внимание:

Стоящий на дорожном полотне автомобиль представляет серьезную опасность. Для предупреждения водителей других автомобилей своевременно выставляйте знак аварийной остановки.

Из-за высокой температуры каталитического нейтрализатора не ставьте автомобиль на сухой траве или на месте, где пролит бензин – есть опасность пожара!

Примечание:

Аккумулятор разряжается (также и при выключенном зажигании), когда аварийная сигнализации долго остается включенной.

При аварии с раскрытием подушек безопасности автоматически включается аварийная сигнализация, если только не была повреждена электросистема автомобиля.

При пользовании аварийной сигнализацией руководствуйтесь правилами дорожного движения.

Подрулевой рычаг указателей поворота и дальнего света

Примечание:

Этим подрулевым рычагом включают указатели поворота, дальний свет, парковочное освещение и световой сигнал.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг указателей поворота и дальнего света.

Включение указателей поворота

Переведите подрулевой рычаг до упора вверх (1) для включения указателей правого поворота или вниз (2) для включения указателей левого поворота.

Включение указателей поворота перед сменой полосы движения

Сдвиньте кратковременно рычаг только до точки сопротивления вверх или вниз. Указатели поворота мигают, пока удерживается рычаг, но не менее трех раз.

Включение и выключение дальнего света

  • Поверните переключатель наружного освещения в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .
  • Отожмите рычаг вперед (3) для включения дальнего света.

Подача светового сигнала

Подожмите подрулевой рычаг к рулевому колесу (4) для включения светового сигнала.

Включение парковочного освещения

  • Выключите зажигание и выньте ключ из замка.
  • Подожмите подрулевой рычаг вверх или вниз в зависимости от того, на какой стороне вы хотите включить парковочное освещение.

Внимание:

Дальний свет ослепляет других водителей – опасность аварии! Учитывайте это при пользовании дальним светом и световым сигналом.

Примечание:

Указатели поворота действуют только при включенном зажигании. При действии указателей поворота мигает соответствующая контрольная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег или на приборном щитке. Лампа мигает также при правильно присоединенном прицепе.

При неисправной лампе в указателях поворота на автомобиле или прицепе мигает сигнальная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег . Неисправную лампу следует заменить.

Дальний свет включается только при положении переключателя наружного освещения в положении головного света. В приборном щитке загорается контрольная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

Световой сигнал действует, пока удерживают подрулевой рычаг, также и тогда, когда не включено наружное освещение. В приборном щитке горит контрольная лампа освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег .

При включенном парковочном освещении светят передние и задние стояночные фонари на соответствующей стороне автомобиля. При включенном наружном освещении звучит зуммер, когда открыта дверь водителя.

Если при включенных указателях поворота вынимают ключ из замка зажигания, то при открывании двери водителя звучит предупредительный сигнал. Это напоминает вам о необходимости выключить указатели поворота, если вы не хотите оставить парковочное освещение.

Обзорность

Солнцезащитные козырьки

Примечание:

На местах водителя и переднего пассажира имеются по два солнцезащитных козырька.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Солнцезащитные козырьки на месте водителя.

Передний из сдвоенных солнцезащитных козырьков можно вытянуть из держателя и повернуть к двери.

Косметические зеркала в козырьках прикрыты крышками. При сдвигании крышки загорается светильник в потолке.

Примечание:

Перед выходом из автомобиля убедитесь, что крышки на солнцезащитных козырьках закрыты. Это предотвращает разряд аккумулятора.

Солнцезащитные шторки

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Солнцезащитная шторка.

Для закрывания окна вытяните полностью вверх солнцезащитную шторку. Подвесьте штангу шторки с двух сторон за соответствующие держатели. Проследите за тем, чтобы вытянутая солнцезащитная шторка была надежно закреплена в обоих держателях.

Чтобы убрать шторку, отцепите её и отведите руками вниз.

Внимание:

Когда окна прикрыты шторками, обзор сзади и с боков ограничен.

Не позволяйте шторке «бесконтрольно» падать вниз. Иначе может быть повреждена сама шторка или боковая обивка салона. Всегда придерживайте шторку.

Стеклоочистители

Подрулевой рычаг стеклоомывателей и стеклоочистителей на автомобилях без «tiptronic» освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Примечание:

Управление стеклоочистителями и стеклоомывателями осуществляется посредством подрулевого рычага.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг стеклоомывателей и стеклоочистителей на автомобилях без tiptronic

Выключение стеклоочистителей

Сдвиньте подрулевой рычаг в исходное положение (0) OFF для выключения стеклоочистителей.

Прерывистое действие щеток освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Сдвиньте рычаг вверх в фиксированное положение AUTO (1).

Поверните дисковый регулятор (А) для установки длительности паузы. Поворот вверх - паузы короче, поворот вниз - паузы длиннее.

Медленное непрерывное действие щеток освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Сдвиньте рычаг вверх в фиксированное положение (2) LO.

Быстрое непрерывное действие щеток освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Сдвиньте рычаг до упора вверх в фиксированное положение (3).

Ручное управление стеклоочистителями

Сдвиньте рычаг вниз в положение (4), когда вы хотите только кратковременно включить стеклоочистители.

Автоматика очистки и обмыва стекла освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

• Кратковременно потяните рычаг в положение (5). При этом сработают стеклоомыватели, стеклоочистители начинают действовать несколько позднее. При скорости более 120 км/ч стеклоомыватели и стеклоочистители работают одновременно.

• Отпустите рычаг. Стеклоочистители работают еще примерно четыре секунды. Стеклоочистители и стеклоомыватели работают только при включенном зажигании.

Внимание:

Изношенные и грязные щетки стеклоочистителей не обеспечивают хорошую видимость, что снижает безопасность движения.

При низких температурах включайте стеклоомыватели только после отогревания лобового стекла при помощи подачи теплого воздуха. Иначе жидкость для стеклоомывателей может замерзнуть на лобовом стекле и ограничить видимость.

Зимой перед первым включением стеклоочистителей убедитесь, что щетки не примерзли к стеклу! Включение стеклоочистителей при примерзших щетках может повредить и щетки, и электродвигатель стеклоочистителей!

Примечание:

• Стеклоочистители действуют только при включенном зажигании и закрытом капоте.

• При появлении препятствия для стеклоочистителя на лобовом стекле щетка пытается смести это препятствие. Если это не удается, стеклоочистители останавливаются. Удалите препятствие со стекла и включите стеклоочистители.

Подрулевой рычаг стеклоомывателей и стеклоочистителей на автомобилях с «tiptronic» освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг стеклоомывателей и стеклоочистителей на автомобилях с tiptronic

Выключение стеклоочистителей

Сдвиньте подрулевой рычаг в исходное положение (0) OFF для выключения стеклоочистителей.

Прерывистое действие щеток освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Сдвиньте рычаг вверх в фиксированное положение AUTO (1).

Поверните дисковый регулятор (А) для установки длительности паузы. Поворот вверх – паузы короче, поворот вниз – паузы длиннее.

Если повернуть дисковый регулятор до упора вверх в положение LO, включается режим медленного непрерывного действия щеток.

Медленное непрерывное действие щеток освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Сдвиньте рычаг вверх в фиксированное положение (1) AUTO.

Поверните дисковый регулятор (А) до упора вверх в положение LO.

Быстрое непрерывное действие щеток освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Сдвиньте рычаг до упора вверх в фиксированное положение (2).

Ручное управление стеклоочистителями

Сдвиньте рычаг вниз в положение (3), когда вы хотите только кратковременно включить стеклоочистители.

Автоматика очистки и обмыва лобового стекла освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Потяните рычаг кратковременно в положение (4).

Тотчас срабатывает стеклоомыватели, стеклоочистители начинают действовать несколько позднее. При скорости более 120 км/ч стеклоомыватели и стеклоочистители работают одновременно.

Отпустите рычаг. Стеклоочистители работают еще примерно четыре секунды.

Стеклоочистители и стеклоомыватели работают только при включенном зажигании.

Внимание:

Изношенные и грязные щетки стеклоочистителей не обеспечивают хорошую видимость, что снижает безопасность движения.

При низких температурах включайте стеклоомыватели только после отогревания лобового стекла при помощи подачи теплого воздуха. Иначе жидкость для стеклоомывателей может замерзнуть на лобовом стекле и ограничить видимость.

Зимой перед первым включением стеклоочистителей убедитесь, что щетки не примерзли к стеклу! Включение стеклоочистителей при примерзших щетках может повредить и щетки, и электродвигатель стеклоочистителей!

Примечание:

Стеклоочистители действуют только при включенном зажигании и закрытом капоте.

При появлении препятствия для стеклоочистителя на лобовом стекле щетка пытается смести это препятствие. Если это не удается, стеклоочистители останавливаются. Удалите препятствие со стекла и включите стеклоочистители.

Датчик дождя

Примечание:

Датчик дождя регулирует интенсивность работы стеклоочистителей в зависимости от дождевого потока.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг стеклоочистителей и стеклоомывателей: регулятор датчика дождя на автомобилях без tiptronic.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг стеклоочистителей и стеклоомывателей: регулятор датчика дождя на автомобилях с tiptronic.

Включение датчика дождя

Сдвиньте рычаг в фиксированное положение (1) AUTO.

Для изменения интенсивности движения щеток поверните регулятор (А).

При повороте регулятора вверх – интервалы меньше. При повороте регулятора вниз - интервалы больше.

Если на автомобилях с «tiptronic» дисковый регулятор (А) повернуть до упора вверх в положение LO, включается режим медленного непрерывного действия щеток.

Выключение датчика дождя

Сдвиньте рычаг в исходное положение (0) OFF.

Датчик дождя управляет прерывистым действием щеток. Если зажигание было выключено, следует заново активировать датчик дождя. Для этого необходимо выключить и снова включить прерывистое действие щеток.

Стеклоочиститель заднего стекла освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Примечание:

Управление стеклоочистителем и стеклоомывателем заднего стекла осуществляется посредством подрулевого рычага.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг стеклоочистителей и стеклоомыватели – управление стеклоочистителем заднего стекла на автомобилях без tiptronic.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Подрулевой рычаг стеклоочистителей и стеклоомывателеи – управление стеклоочистителем заднего стекла на автомобилях с tiptronic.

Включение прерывистого действия щетки освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Отожмите рычаг вперед в фиксированное положение (6) или отожмите рычаг вперед в фиксированное положение (5). Стеклоочиститель срабатывает с интервалом примерно шесть секунд.

Выключение прерывистого действия щетки

Оттяните рычаг из фиксированного положения (6) обратно к рулевому колесу или оттяните рычаг из фиксированного положения (5) обратно к рулевому колесу для выключения стеклоочистителя.

Включение автоматики очистки и обмыва стекла

Отожмите рычаг до упора вперед в фиксированное положение (7) или отожмите рычаг до упора вперед в фиксированное положение (6). Тотчас срабатывает стеклоомыватель, стеклоочиститель начинает действовать несколько позднее. Стеклоочиститель и стеклоомыватель работают, пока рычаг удерживают в этом положении.

Отпустите рычаг. Стеклоочиститель работает еще четыре секунды, затем начинает работать в прерывистом режиме с интервалом шесть секунд.

Примечание:

Стеклоочистители и стеклоомыватели работают только при включенном зажигании.

Внимание:

Изношенные и грязные щетки стеклоочистителей не обеспечивают хорошую видимость, что снижает безопасность движения.

Зимой перед первым включением стеклоочистителей убедитесь, что щетки не примерзли к стеклу! Включение стеклоочистителей при примерзших щетках может повредить и щетки, и электродвигатель стеклоочистителей!

Примечание:

При появлении препятствия на заднем стекле щетка пытается смести это препятствие. Если это не удается, стеклоочиститель останавливаются. Удалите препятствие со стекла и включите стеклоочиститель.

Форсунки стеклоомывателей с обогревом

Примечание:

Обогрев растапливает лед в форсунках.

Включение и регулирование интенсивности обогрева форсунок после включения зажигания осуществляется автоматически в зависимости от наружной температуры.

Омыватели фар

Действительно для автомобилей с смывателями фар.

Примечание:

Омыватели фар очищают рассеиватели фар.

При включенном зажигании при первом и далее при каждом пятом воздействии на подрулевой рычаг срабатывают омыватели фар. Для этого необходимо, чтобы при включенном ближнем или дальнем свете подрулевой рычаг был поджат к рулевому колесу минимум на полсекунды.

Через регулярные промежутки времени, например, при заправке автомобиля топливом, следует очищать поверхность рассеивателей фар от присохшей грязи (например, от приставших к стеклу насекомых).

Внимание:

Для предотвращения повреждения и обеспечения нормальной работы омывателей фар в зимний период очищайте держатели форсунок в бампере от снега и удаляйте лед с помощью специального спрея.

Зеркала

Внутреннее зеркало заднего вида

Примечание:

Для безопасности движения важно иметь хороший обзор через заднее стекло.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Внутреннее зеркало с автоматическим затемнением с клавишей отключения затемнения (1), контрольная лампа (2), фотоэлемент (3) и лампа подсветки (4).

Внутреннее зеркало с автоматическим затемнением

Внутреннее зеркало при включенном зажигании автоматически принимает затемненное положение при увеличении светового потока сзади.

Зеркало затемняется, когда нажата клавиша (1) с нижней стороны. При нажатой клавише в зеркале светится зеленая контрольная лампа (2). Функция автоматического создания противослепящего эффекта в наружных зеркалах включается и выключается клавишей в салонном зеркале.

Фотоэлемент (3) управляет затемнением салонного зеркала. Если фотоэлемент поврежден, загрязнен или перекрыт чем-либо, автоматическое затемнение зеркала не действует.

При включенных передних плафонах или светильниках для чтения функция автоматического затемнения для салонного и наружных зеркал не действует.

При включении передачи заднего хода R внутреннее зеркало занимает нормальное положение.

Местная подсветка

Светильник местной подсветки (4) на нижней стороне внутреннего зеркала всегда включен, когда включено зажигание. При этом центральная консоль и напольный тоннель освещаются сверху.

Ручная установка затемнения зеркала

В основном положении зеркала рычажок снизу зеркала должен быть направлен вперед. Для затемнения зеркала следует передвинуть рычажок назад.

Наружные зеркала

Примечание:

Для регулировки положения наружных зеркал имеется поворотная кнопка на центральной консоли.

освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

На месте водителя поворотная кнопка для наружных зеркал без функции складывания.

Регулировка основного положения наружных зеркал

1. Поверните поворотную кнопку в положение L (левое наружное зеркало).

2. Наклоном кнопки отрегулируйте такое положение зеркала, которое обеспечивает хороший обзор сзади. Если включена синхронная установка положения зеркал, положение правого зеркала устанавливается одновременно с левым зеркалом.

3. Поверните поворотную кнопку в положение R (правое наружное зеркало).

4. Наклоном кнопки отрегулируйте такое положение зеркала, которое обеспечивает хороший обзор сзади.

Обогрев наружных зеркал

Поверните поворотную кнопку в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег для включения обогрева наружных зеркал.

Выключение обогрева наружных зеркал

Для выключения обогрева наружных зеркал поверните кнопку в положение L или R.

Электропривод складывания наружных зеркал освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег

Поверните поворотную кнопку в положение освещение и обзорность Volkswagen Touareg, освещение и обзорность Фольксваген Туарег , чтобы прижать наружные зеркала к кузову. Перед прохождением автоматической мойки следует во избежание повреждений сложить оба зеркала.

Возвращение электрозеркал в рабочее положение

Поверните поворотную кнопку в любую другую позицию, чтобы возвратить зеркала в рабочее положение.

Наружные зеркала с автоматическим затемнением

Наружные зеркала при включенном зажигании автоматически затемняются в зависимости от светового потока сзади. При этом должна быть нажата клавиша на нижней стороне внутреннего зеркала (в зеркале горит зеленая контрольная лампа).

При включенных передних плафонах или светильниках для чтения функция автоматического затемнения внутреннего и наружных зеркал не действует.

При включении передачи заднего хода R наружные зеркала занимают нормальное положение.

Память для наружных зеркал (для движения вперед)

Автомобили с памятью для сиденья водителя могут иметь запоминающее устройство («память») для наружных зеркал. Установленное положение наружных зеркал при запоминании положения сиденья водителя также вносится в память.

Память для правого зеркала (для движения назад)

Когда поворотная кнопка для наружных зеркал находится в позиции R, правое зеркало при включении заднего хода автоматически занимает ранее отрегулированное положение. Это положение вносится в память при запоминании положения сиденья водителя.

Благодаря такому положению зеркала становится возможным при парковке видеть бордюрный камень справа. При выключении заднего хода зеркало возвращается в исходное положение.

Синхронная регулировка положения зеркал

Синхронная регулировка положения зеркал действует, когда поворотная кнопка на «автомобилях с левым рулем» находится в положении L и на «автомобилях с правым рулем» в положении R. В главном меню Komfort-Setup предусмотрена синхронная регулировка положения зеркал.

Внимание:

Специальные зеркала заднего вида (выпуклые или асферические) увеличивают обзор. Однако в них объекты представляются меньше и дальше. При пользовании такими зеркалами для определения расстояния до автомобиля сзади при маневрировании вы можете приуменьшить это расстояние – опасность аварии!

При возможности пользуйтесь внутренним зеркалом для определения расстояния до автомобиля сзади.

При возвращении прижатых к кузову зеркал в рабочее положение следите за тем, чтобы ваши пальцы не попали между зеркалом и опорой – возможны травмы!

Примечание:

Обогрев наружных зеркал должен быть включен лишь столько времени, сколько это действительно необходимо. Иначе возрастает расход топлива.

При отказе электропривода можно произвести установку наружных зеркал вручную путем надавливания на ободок зеркала.

На автомобилях с электроприводом складывания наружных зеркал: если положение корпуса наружного зеркала вследствие силового воздействия изменилось (например, при касании другого автомобиля при маневрировании), следует оба зеркала сложить (подвести к кузову) посредством электропривода. Ни в коем случае нельзя восстанавливать положение зеркала рукой, так как это отрицательно повлияет на работу механизма установки зеркала.