Рабочая обстановка водителя Scania P / G / R Series с 2004 по 2016 год (+ обновления 2009 - 2013 годов)

6. Рабочая обстановка водителя

Эргономика

Правильное расположение на сидении играет исключительно важную роль в предотвращении возникновения заболеваний спины и шеи. Ниже изложены 10 рекомендаций, которые помогут вам занять наиболее правильное положение на сидении с точки зрения эргономики. Выполняя регулировки сиденья, расположите ступни ног на полу.

1. Вы должны располагаться как можно ближе к спинке сиденья.

2. Отрегулируйте высоту положения сиденья таким образом, чтобы вы могли управлять педалями без излишнего напряжения мышц бедер.

3. Проверьте регулировку продольного расположения подушки сиденья. Между краем подушки сиденья и тыльной стороной коленей должно умещаться не более двух или трех пальцев.

4. Отрегулируйте наклон сиденья таким образом, чтобы равномерно распределить давление подушки на бедра.

5. Отрегулируйте наклон спинки сиденья таким образом, чтобы слегка согнутые в локтях руки удобно располагались на рулевом колесе в то время, как ваша спина упирается в спинку сиденья. Спинку сиденья следует отклонить назад на угол 15°-20°. Отклонение спинки сиденья на больший угол может привести к проблемам шейного отдела позвоночника.

6. Отрегулируйте наклон рулевого колеса таким образом, что руки в локтях были согнуты на 95°-135°.

7. Правильная регулировка поясничной опоры играет особенно важную роль. Сядьте как можно ближе к спинке сиденья и отрегулируйте валик поясничной опоры таким образом, чтобы он располагался напротив поясницы. Отрегулируйте поясничную опору таким образом, чтобы ее форма наиболее близко соответствовала изгибу вашей спины, когда вы стоите.

8. Отрегулируйте боковые валики таким образом, чтобы они обеспечивали хорошую и надежную боковую поддержку.

9. Отрегулируйте подголовники таким образом, чтобы они располагались приблизительно в 2 см от шеи.

10. Подлокотники должны обеспечивать удобное положение рук, не стесняя свободы движений. Они должны помогать разгрузить шейный и плечевой отделы позвоночника.

В течение дня время от времени меняйте свое положение на сидении, чтобы улучшить циркуляцию крови и других жидкостей в области позвоночника и снять напряжение в области спины.

Сиденье, базовое

1. Регулировка высоты.
2. Быстрое опускание.
3. Регулировка углового положения спинки.
4. Регулировка продольного положения сиденья.

Сиденье также может быть оборудовано следующими функциями:

• Сиденье с подогревом.
• Управление разблокировкой сиденья.
• Устройство напоминания о непристегнутых ремнях безопасности.

Сиденье, средний уровень

1. Сиденье с подогревом.
2. Амортизатор.
3. Регулировка углового положения всего сиденья.
4. Регулировка высоты.
5. Быстрое опускание
6. Регулировка углового положения спинки.
7. Нижняя поясничная опора.
8. Верхняя поясничная опора.
9. Продольная регулировка подушки сиденья.
10. Регулировка продольного положения сиденья.

Сиденье также может быть оборудовано следующими функциями:

• Управление разблокировкой сиденья.
• Подлокотником.
• Устройство напоминания о непристегнутых ремнях безопасности.
• Натяжитель ремня безопасности.

Внимание:
В кабине типа R подлокотник водительскогосиденья на стороне рычага переключенияпередач отсутствует. Это объясняется тем, чтопри подъёме кабины подлокотник может задетьрычаг переключения передач и включитьпередачу.

Сиденье, уровень "люкс"

1. Сиденье с подогревом.
2. Амортизатор.
3. Регулировка углового положения всего сиденья.
4. Регулировка высоты.
5. Быстрое опускание.
6. Регулировка углового положения подголовника.
7. Регулировка углового положения спинки.
8. Верхняя поясничная опора.
9. Нижняя поясничная опора.
10. Боковая опора спинки.
11. Продольная регулировка подушки сиденья.
12. Регулировка продольного положения сиденья.

Сиденье также может быть оборудовано следующими функциями:

• Управление разблокировкой сиденья.
• Подлокотником.
• Устройство напоминания о непристегнутых ремнях безопасности.
• Натяжитель ремня безопасности.
• Автоматическая регулировка крепления ремня безопасности по высоте.

Внимание:
В кабине типа R подлокотник водительского сиденья на стороне рычага переключения передач отсутствует. Это объясняется тем, что при подъёме кабины подлокотник может задеть рычаг переключения передач и включить передачу.

Складное сиденье

1. Угол наклона спинки.
2. Продольная регулировка всего сиденья.

Соответствующие органы управления расположены на внутренней стороне сиденья. Для устройства стола спинку сиденья можно сложить. Положение подголовника регулируется вручную. Подушка сиденья также складывается.

Сиденье также оснащено следующими устройствами:

• Сиденье с подогревом.
• Подлокотником.

Выдвижная лестница

Лестница на верхнее спальное место

Для верхнего спального места доступна выдвижная лестница. Она расположена на нижней стороне верхнего спального места.

Вы можете разложить лестницу при помощи пары простых действий.

Лестница выдерживает нагрузку до 140 кг.

Во время поездки лестница должна находиться в закрепленном положении на своем месте.

Выдвиньте лестницу следующим образом:

1. Высвободите лестницу, нажав на кнопку в облицовке.

2. Переместите лестницу вниз и к себе.

3. Вытяните лестницу на полную длину.

Раздвижная спальная полка

Нижняя спальная полка в кабине является раздвижной и может регулироваться по ширине. При движении автомобиля спальная полка может быть выдвинута или вдвинута, но перемещать ее допускается только, когда автомобиль неподвижен. Полная ширина спальной полки может использоваться только, когда сиденья полностью сдвинуты вперед.

Чтобы отрегулировать ширину, действуйте следующим образом:

1. Сядьте на спальную полку ногами вперед и, надавив на сиденья, сдвиньте их вперед с помощью педалей разблокировки.

2. Возьмитесь за ручку, потяните ее вверх и вперед. Отпустите ручку, добившись необходимой ширины.

Вы можете сложить всю кровать, чтобы открыть вещевой отсек или осмотреть нижнюю часть.

Чтобы сложить спальную полку, выполните следующие действия:

• Складывание: вытяните строп и спальная полка сложится.

• Раскладывание: нажмите вниз на спальную полку, пока она не окажется в фиксированном положении.

Предохранительная сетка и чистка

Для спальной полки предусмотрена предохранительная сетка. Она хранится в вещевом отсеке под спальной полкой. Сетка крепится в нижней части верхней спальной полки или в потолке, если кабина не имеет верхней спальной полки. Для очистки обычной обивки Scania рекомендует использовать пенный очиститель или ручную мойку с помощью мягкого моющего средства.

Верхняя спальная полка

В кабине имеется спальная полка, которую можно опустить, когда автомобиль неподвижен. Спальная полка крепится к задней стенке кабины и фиксируется в поднятом положении при помощи ремней.

Опускание и подъем верхней спальной полки

Внимание:
При снятии фиксирующих ремней придержитеспальную полку, которая раскладывается подсобственным весом.

Чтобы опустить спальную полку, выполните следующие действия:

1. Сдвиньте сиденья в крайнее переднее положение исложите спинки вперед. Рулевое колесо желательнооткинуть вверх.

2. Снимите фиксирующие ремни и одновременно с этим придержите спальную полку, которая опустится под собственным весом.

Спальную полку следуетзафиксировать в поднятомположении при помощидвух ремней. Рисунокпоказывает один изремней, закрепленный подспальной полкой.

Многоместное сиденье

Многоместное сиденье можно превратить в спальную полкудля перерыва на отдых, разложив расширительную секцию. Сэтой задачей за несколько простых операций легко можетсправиться один человек. Спальную полку для перерыва наотдых можно использовать только при неподвижномавтомобиле, так как при раскладывании расширительнойсекции сиденье водителя необходимо сдвигать вперед.

Чтобы разложить расширительную секцию, выполнитеследующие действия:

1. Сдвиньте сиденье водителя и пассажира вперед.

2. Нажмите на защелку.

Нажмите на защелку,чтобы высвободитьрасширительную секциюмногоместного сиденья.Защелка расположена надлинной сторонемногоместного сиденьярядом с сиденьемпассажира.

3. Разложите расширительную секцию многоместногосиденья.

Подогреваемые подушки сидений

Обогреватели подушек имеют три положения: Выключены,25% мощности или 100% мощности.

Примечание:
Следите за тем, чтобы обогреватель пассажирского сиденья не включался, когда оно не занято. Несоблюдение этого требования может привести к сокращению срока службы обогревателя.

Освещение в кабине

Общее освещение кабины включается при открывании дверей.

Функция автоматической задержки выключения оставляет общее выключение включённым на 25 секунд после закрывания дверей. Тоже самое происходит, когда ключ вынимается из выключателя зажигания: общее освещение кабины включается на 25 секунд.

Задержку выключения освещения можно отменить одним из перечисленных способов:

• Включив зажигание.
• Закрыв двери.
• Принудительно отключив общее освещение выключателем.

Общее освещение включается при открывании дверей и выключается при их закрывании.

Общий переключатель освещения расположен на панели приборов.

Для выключения общего освещения вы также можете использовать переключатель около нижней спальной полки.

Переключатель имеет два фиксированных положения и одно подпружиненное. Переключатель служит основным выключателем общего освещения кабины.

• Верхнее положение: выключено и не может быть включено ни одним другим выключателем всё внутреннее освещение, включая местное освещение, фоновую подсветку, подсветку подножек, освещение потолочной вещевой полки и вещевых ящиков. Общее освещение кабины не включается при открывании дверей. Не включается освещение потолочной полки или вещевых ящиков при открывании люка или крышек вещевых ящиков.
• Среднее положение: все источники внутреннего освещения управляются вручную. Общее освещение включается при открывании дверей и гаснет через 25 секунд после из закрывания.
• Нижнее положение: в нижнем, подпружиненном положении включается общее освещение кабины. Манипулируя выключателем в нижнем положении можно отменить 25-секундную задержку выключения общего освещения.

Переключатель имеет три фиксированных положения:

• Верхнее положение: общее освещение выключено даже при открытых дверях.
• Среднее положение: общее освещение включается при открывании дверей и выключается при их закрывании.
• Нижнее положение: общее освещение включено.

Плафон местного освещения, на стороне пассажира

Переключатель имеет три положения: два фиксированных и одно подпружиненное.

• Верхнее положение: включается лампа местного освещения для пассажира.
• Среднее положение: нерабочее положение.
• Нижнее положение: в нижнем, подпружиненном положении включается общее освещение кабины. Это положение может использоваться для отмены 25-секундной задержки выключения освещения после закрывания дверей.

Фонарь освещения подножки

Плафон освещения подножки освещает ступеньки и прилегающую территорию по обеим сторонам автомобиля.

Плафон включается вместе с общим освещением кабины, поэтому пол освещён даже при закрытых дверях, если общее освещение включено.

Прочие фонари

Наружные вещевые ящики снабжены освещением, которое включается при открывании крышки ящика и выключается при её закрывании. Вещевые ящики на потолочной полке также снабжены освещением, которое включается при открывании защёлок ящиков и выключается при их закрывании. Освещение вещевых ящиков на потолочной полке также включается при включении общего освещения кабины.

Фоновое освещение

В качестве фоновой подсветки используется мягкое красное освещение, которое можно включать во время ночной поездки.

Выключатель фоновой подсветки кабины расположен на панели приборов.

Переключатель имеет два фиксированных положения и обычно оставляется во включённом положении. Фоновая подсветка может работать всегда, когда переключатель света фар не находится в положении 0.

Плафон местного освещения со стороны водителя

Выключатель фоновой подсветки кабины расположен на панели приборов.

Дополнительное оборудование

Фиксируемое дополнительное оборудование следует устанавливать при обслуживании на станции технического обслуживания Scania.

Если автомобиль оснащен электрическими розетками, мобильные приборы можно подключить к ним. Розетки имеют маркировку "12 V" или "24 V" и обычно расположены на панели приборов.

Внимание:
Напряжение в розетках на 24 В может изменяться. Поэтому убедитесь в том, что приборы, подключаемые к розеткам на 24 В, могут в течение длительного времени выдерживать напряжение до 30 В. В противном случае, аксессуары будут повреждены.