Органы управления, приборная панель, оборудование салона Toyota Sequoia / Toyota Tundra с 2007 года (с учетом обновления 2010)

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Сплошные сиденья (вид А):

1. Отверстие подогрева ветрового стекла.
2. Дефлекторы приборной панели (боковые).
3. Приборный щиток.
4. Рычаг селектора автоматической коробки передач.
5. Дефлекторы приборной панели (центральные).
6. Перчаточные ящики.
7. Кнопка блокировки открывания дверей.
8. Переключатели электростеклоподъемников.
9. Вспомогательные ящики.
10. Держатели для бутылок.
11. Регулятор подсветки приборной панели.
12. Главный выключатель персонального/внутреннего освещения.
13. Выключатель датчиков переворота встроенной шторки безопасности RSCA OFF.
14. Выключатель подсветки багажного отделения.
15. Рычаг отпирания капота.
16. Педаль стояночного тормоза.
17. Переключатель зеркала заднего вида.
18. Кнопка блокировки электростеклоподъемников.

Сплошные сиденья (вид В):

1. Переключатели головного освещения, указателей поворотов и переднего противотуманного освещения.
2. Переключатель стеклоочистителя и омывателя.
3. Переключатель дополнительного дисплея.
4. Переключатель вспомогательной системы при парковке.
5. Переключатель световой аварийной сигнализации.
6. Аудиосистема или навигационная система с аудиосистемой. (Для получения подробной информации о работе навигационной системы обратитесь к отдельному руководству по эксплуатации навигационной системы.)
7. Элементы управления кондиционером.
8. Подогрев внешних зеркал/антиобледенитель ветрового стекла/подогрев заднего окна.
9. Напоминающий сигнал о непристегнутом ремне безопасности водительского сиденья.
10. Сигнальный индикатор включенной/отключенной подушки переднего пассажирского сиденья.
11. Выключатель подушки безопасности переднего пассажирского сиденья.
12. Гнездо для подключения дополнительного оборудования.
13. Пепельница.
14. Розетка.
15. Прикуриватель.
16. Кнопка подключения переднего моста (автомобили, оснащенные подключаемым полным приводом).
17. Переключатель сервопривода окна двери багажного отделения (модели Crew Max).
18. Переключатель сброса данных системы отображения давления в шинах.
19. Переключатель VCS OFF.
20. Главный выключатель розетки.
21. Переключатель системы круиз-контроля.
22. Замок зажигания.
23. Дополнительный дисплей.
24. Система иммобилайзера/сигнальный индикатор противоугонной системы.
25. Сигнальный индикатор вспомогательной системы при парковке.

Раздельные сиденья (вид А):

1. Отверстие подогрева ветрового стекла.
2. Дефлекторы приборной панели (боковые).
3. Приборный щиток.
4. Дефлекторы приборной панели (центральные).
5. Перчаточные ящики.
6. Кнопка блокировки открывания дверей.
7. Переключатели электростеклоподъемников.
8. Вспомогательные ящики.
9. Адаптер A/V (автомобили, оснащенные аудиосистемой для задних сидений).
10. Розетка.
11. Задние дефлекторы.
12. Задняя центральная консоль.
13. Пепельница.
14. Подстаканники.
15. Рычаг селектора автоматической коробки передач.
16. Регулятор подсветки приборной панели.
17. Главный выключатель персонального/внутреннего освещения.
18. Выключатель датчиков переворота встроенной шторки безопасности RSCA OFF.
19. Выключатель подсветки багажного отделения.
20. Рычаг отпирания капота.
21. Педаль стояночного тормоза.
22. Переключатель зеркала заднего вида.
23. Кнопка блокировки электростеклоподъемников.
24. Переключатель сохраненного положения сиденья.

Раздельные сиденья с ручным управлением кондиционером (вид В):

1. Переключатели головного освещения, указателей поворотов и переднего противотуманного освещения.
2. Переключатель стеклоочистителя и омывателя.
3. Переключатель дополнительного дисплея.
4. Переключатель вспомогательной системы при парковке.
5. Переключатель световой аварийной сигнализации.
6. Аудиосистема или навигационная система с аудиосистемой. (Для получения подробной информации о работе навигационной системы обратитесь к отдельному руководству по эксплуатации навигационной системы.)
7. Элементы управления кондиционером.
8. Подогрев внешних зеркал/антиобледенитель ветрового стекла/подогрев заднего окна.
9. Напоминающий сигнал о непристегнутом ремне безопасности водительского сиденья.
10. Сигнальный индикатор включенной/отключенной подушки переднего пассажирского сиденья.
11. Выключатель подушки безопасности переднего пассажирского сиденья.
12. Розетка.
13. Гнездо для подключения дополнительного оборудования.
14. Прикуриватель.
15. Переключатель TOW/HAUL.
16. Кнопка подключения переднего моста (автомобили, оснащенные подключаемым полным приводом).
17. Переключатель сервопривода окна двери багажного отделения (модели Crew Max).
18. Переключатель сброса данных системы отображения давления в шинах.
19. Переключатель VCS OFF.
20. Главный выключатель розетки.
21. Переключатель системы круиз-контроля.
22. Замок зажигания.
23. Дополнительный дисплей.
24. Система иммобилайзера/сигнальный индикатор противоугонной системы.
25. Сигнальный индикатор вспомогательной системы при парковке.

Раздельные сиденья с автоматическим управлением кондиционером (вид В):

1. Переключатели головного освещения, указателей поворотов и переднего противотуманного освещения.
2. Переключатель стеклоочистителя и омывателя.
3. Переключатель дополнительного дисплея.
4. Переключатель вспомогательной системы при парковке.
5. Переключатель световой аварийной сигнализации.
6. Аудиосистема или навигационная система с аудиосистемой (Для получения подробной информации о работе навигационной системы обратитесь к отдельному руководству по эксплуатации навигационной системы).
7. Подогрев внешних зеркал/антиобледенитель ветрового стекла/подогрев заднего окна.
8. Напоминающий сигнал о непристегнутом ремне безопасности водительского сиденья.
9. Сигнальный индикатор включения/отключения подушки безопасности переднего пассажирского сиденья.
10. Регулятор подогрева сидений.
11. Элементы управления кондиционером.
12. Розетка.
13. Гнездо для подключения дополнительного оборудования.
14. Прикуриватель.
15. Переключатель TOW/HAUL.
16. Кнопка подключения переднего моста (автомобили, оснащенные подключаемым полным приводом).
17. Переключатель сервопривода окна двери багажного отделения (модели Crew Max).
18. Переключатель сброса данных системы отображения давления в шинах.
19. Переключатель VCS OFF.
20. Главный выключатель розетки.
21. Переключатель системы круиз-контроля.
22. Замок зажигания.
23. Дополнительный дисплей.
24. Система иммобилайзера/сигнальный индикатор противоугонной системы.
25. Сигнальный индикатор вспомогательной системы при парковке.

Органы управления на рулевом колесе

Багажное отделение

Регулировка рулевого колеса

Чтобы изменить положение рулевого колеса, опустите вниз рычаг, показанный на рисунке, придерживая рулевое колесо. Установите рулевое колесо в необходимое положение и верните рычаг в исходное положение.

Внимание:
- Не регулируйте положение рулевого колеса во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления и дорожно-транспортному происшествию.
- После регулировки положения рулевого колеса попробуйте подвигать рулевое колесо, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано.

Регулировка телескопической рулевой колонки

Чтобы отрегулировать положение рулевого колеса, опустите вниз рычаг. Затем установите рулевое колесо в необходимое положение. Нажмите или потяните на себя рулевое колесо, чтобы отрегулировать длину рулевой колонки, затем установите рычаг в исходное положение.

Внимание:
- Не регулируйте положение рулевого колеса во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления и дорожно-транспортному происшествию.
- После регулировки положения рулевого колеса, попробуйте подвигать рулевое колесо, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано.

Автоматическое откидывание и телескопическая рулевая колонка

Регулировка откидывания рулевого колеса

Чтобы отрегулировать откидывание рулевого колеса, переместите переключатель вверх или вниз для установки его в необходимое положение.

Внимание:
Не регулируйте положение рулевого колеса во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления и дорожно-транспортному происшествию.

Регулировка телескопической рулевой колонки

Чтобы отрегулировать длину телескопической рулевой колонки, переместите переключатель вправо или влево, как показано на рисунке, чтобы установить необходимую длину рулевой колонки.

При извлечении ключа из замка зажигания, рулевая колонка автоматически переместится вперед и приподнимется вверх, чтобы облегчить выход из салона автомобиля.

При установке ключа в замок зажигания рулевое колесо вернется к ранее установленному положению.

Вы можете отключить данную функцию, для этого свяжитесь с дилером Toyota.

Внимание:
Не регулируйте положение рулевой колонки во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления и дорожно-транспортному происшествию.

Внешние зеркала заднего вида

Тип А (стандартные зеркала)

Тип В (зеркала расширенной обзорности)

Отрегулируйте внешние зеркала таким образом, чтобы вы смогли видеть в них автомобили, которые едут позади вас.

Зеркала типа В

Каждое зеркало разделено на две части, которые имеют различную кривизну. Нижняя часть зеркала обеспечивает более широкую обзорность, чем верхняя часть. Поэтому предметы будут казаться разными по размеру и на разных расстояниях, судя по отражениям в верхней и в нижней частях зеркала.

Будьте очень осторожны, рассчитывая размер и расстояние до предметов при помощи внешнего зеркала со стороны пассажира, так как это выпуклое зеркало. Предметы в выпуклом зеркале кажутся меньше, чем они есть на самом деле.

Некоторые модификации автомобиля оснащены подогревом внешних зеркал. При нажатии соответствующей кнопки поверхности зеркал быстро очистятся от конденсата. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Подогрев внешних зеркал» в главе 1-5.

Внимание:
- Не регулируйте положение внешних зеркал во время движения автомобиля. Иначе это может стать причиной потери управления, дорожно-транспортного происшествия и получения серьезных травм.
- Так как некоторые модификации автомобиля оснащены подогревом внешних зеркал, не прикасайтесь к поверхности зеркал, когда включен подогрев, поверхность может быть очень горячей.

Регулятор положения внешних зеркал

Тип А

Тип В

Чтобы отрегулировать положение зеркал, используйте переключатели.

1. Главный переключатель: чтобы выбрать зеркало, которое вы хотите отрегулировать, нажмите на сторону L или R переключателя.

2. Регулятор положения зеркал: чтобы установить зеркало в необходимое положение нажмите на соответствующую сторону регулятора.

Вы можете отрегулировать положение зеркал таким способом, если ключ в замке зажигания находится в положении АСС или ON.

Если ваш автомобиль оснащен системой запоминания водительских настроек, настройки положения водительского сиденья и внешних зеркал могут быть сохранены. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Система запоминания водительских настроек».

Примечание:
Если на поверхности зеркала имеется лед, не пытайтесь удалить его при помощи скребка. Используйте специальный спрей для очистки зеркал.

Складывание зеркал

Положение 1 - складывание зеркал; положение 2 – возврат зеркал в исходное положение.

Автоматическое складывание зеркал (только тип В)

Внимание:
Чтобы избежать получения травм и неполадок в работе зеркал, не прикасайтесь к зеркалам, когда они движутся.

Тип А (стандартные зеркала)

Тип В (зеркала расширенной обзорности)

Вы можете сложить зеркала при движении по узким ограниченным пространствам. Чтобы сложить зеркала, нажмите на них, чтобы переместить назад, как показано на рисунке.

Если ваш автомобиль оснащен кнопкой складывания зеркал, зеркало переместится в выбранное положение при перемещении ключа в замке зажигания в положение АСС.

Если кнопка складывания зеркал не выжата до упора, зеркало может не полностью вернуться в исходное положение. В таком случае выжмите кнопку до упора, чтобы вернуть зеркало в необходимое положение.

Внимание:
Не начинайте движение задним ходом, если внешние зеркала сложены. Перед началом движения оба зеркала должны быть разложены и отрегулированы должным образом.

Удлинение внешних зеркал

Зеркала можно удлинить, чтобы увеличить обзорность вокруг широких прицепов.

Внутренние зеркала заднего вида

Внутреннее зеркало заднего вида с антибликовым эффектом

Отрегулируйте положение зеркала таким образом, чтобы вы смогли видеть заднюю часть вашего автомобиля в зеркало.

Чтобы уменьшить блики головного освещения машин, которые едут позади вас, при движении в ночное время суток, воспользуйтесь регулятором, расположенным в нижней части зеркала.

При движении днем рычаг находится в положении 1. В таком положении отражение в зеркале будет четче.

Внимание:
Не регулируйте зеркало во время движения автомобиля, это может привести к потере управления, дорожно-транспортному происшествия или к получению серьезных травм.

Внутреннее зеркало заднего вида с эффектом затемнения

Отрегулируйте положение зеркала таким образом, чтобы вы могли видеть заднюю часть автомобиля.

Данное зеркало оснащено автоматической антибликовой функцией. Данная функция разработана для снижения бликов головного освещения автомобилей, которые движутся позади вас, при движении ночью.

Если ключ в замке зажигания находится в положении ON, зеркало заднего вида будет работать в автоматическом режиме.

Загорится сигнальный индикатор, указывая на то, что данная функция включена.

В автоматическом режиме, если система обнаруживает свет головного освещения автомобиля, который едет позади вас, поверхность зеркала будет слегка затемнена, что уменьшит блики.

Вы можете включать или отключать автоматический режим, нажимая на кнопку .

Выполните все необходимые настройки перед началом движения.

Если температура воздуха в салоне низкая, поверхность зеркала будет затемняться медленнее.

Внимание:
Не регулируйте зеркало во время движения автомобиля, это может привести к потере управления, дорожно-транспортному происшествию и к получению серьезных травм.

Чтобы обеспечить правильную работу датчиков зеркала с антибликовым эффектом, расположенных по обеим сторонам зеркала, не прикасайтесь к ним и не накрывайте их пальцами или тканью.

Противосолнечные козырьки

Опустите противосолнечный козырек вниз, как показано на рисунке (положение 1).

Снимите козырек с фиксатора и поверните его в сторону, как показано на рисунке (положение 2).

Если свет позади вас, переместите противосолнечный козырек назад, как показано на рисунке (положение 3).

Некоторые модификации автомобиля оснащены дополнительным противосолнечным козырьком.

Внимание:
Не используйте удлинитель противосолнечного козырька, если он находится в положении 1, вы можете повредить зеркало заднего вида.

Косметическое зеркальце

Тип А

Тип В

Чтобы использовать косметическое зеркальце, опустите противосолнечный козырек вниз (положение 1) и откройте крышку.

Если ваш автомобиль оснащен косметическим зеркальцем типа В, при открывании зеркальца загорится подсветка.

Чтобы отрегулировать яркость подсветки косметического зеркальца, используйте переключатель.

Головное освещение и указатели поворотов (автомобили, не оснащенные автоматической системой регулировки освещения)

Тип А

Тип В

Головное освещение

Чтобы включить освещение, поверните ручку в необходимое положение, как показано на рисунке.

Положение 1: парковочные фонари, задние фонари, подсветка номерного знака и приборной панели.

Тип А (в зависимости от комплектации): на приборной панели загорится сигнальный индикатор задних фонарей (зеленого цвета), указывая на то, что задние фонари включены.

Положение 2: головного освещение, парковочные фонари, задние фонари, подсветка номерного знака и приборной панели.

Тип В (в зависимости от комплектации): на приборной панели загорится сигнальный индикатор ближнего света головного освещения, указывая на то, что головное освещение включено.

Система автоматического отключения освещения

Освещение автоматически выключится через 30 секунд после того, как была открыта одна из дверей, ключ в замке зажигания находился в положении АСС или LOCK, а рычаг селектора - в режиме 2.

Освещение также выключится автоматически, если водительская дверь будет открыта, а рычаг селектора будет находиться в положении 1.

Если двери заперты при помощи пульта управления, освещение отключится сразу же.

Чтобы снова включить освещение, переместите ключ в замке зажигания в положение ON или воспользуйтесь переключателем.

Если ваш автомобиль стоит без движения более недели, убедитесь, что переключатель находится в положении OFF.

Вы можете изменить время автоматического отключения головного освещения. Для получения более подробной информации обратитесь к дилеру Toyota.

Примечание:
Во избежание разрядки аккумуляторной батареи не оставляйте освещение включенным на длительное время, если двигатель не работает.

Система дневного освещения (некоторые модели)

Система дневного освещения привлекает дополнительное внимание участников движения к вашему автомобилю днем. Дневное освещение полезно использовать сразу после рассвета или перед закатом солнца.

Система дневного освещения активирует указатели поворотов в следующих ситуациях:

• зажигание включено и двигатель работает;
• ручка в положении OFF или в положении 1;
• стояночный тормоз отпущен.

Чтобы выключить систему дневного освещения, поверните ручку в положение 2 или переместите ключ в замке зажигания в положение LOCK или ACC.

Ближний/дальний свет: чтобы включить дальний свет, переместите рычаг от себя (положение 1). Потяните рычаг на себя, чтобы включить ближний свет (положение 2).

Мигание дальним светом (положение 3) – переместите рычаг назад. Как только вы отпустите рычаг, головное освещение отключится.

Указатели поворотов

Чтобы предупредить участников дорожного движения, что вы поворачиваете, переместите рычаг вниз или вверх в положение 1.

Вы можете включать указатели поворотов, если ключ в замке зажигания находится в положении ON.

Рычаг автоматически вернется в исходное положение после того, как вы повернете. Но вам придется вручную вернуть его в исходное положение после смены полосы движения.

Чтобы предупредить участников движения о смене полосы движения, переместите рычаг вверх или вниз (положение 2) и удерживайте его.

Если сигнальный индикатор на приборной панели начал мигать быстрее, чем обычно, возможно, перегорела лампа.

Головное освещение и указатели поворотов (автомобили, оснащенные автоматической системой регулировки освещения)

Тип А

Тип В

Головное освещение

Чтобы включить освещение, поверните ручку в необходимое положение, как показано на рисунке.

Положение 1: парковочные фонари, задние фонари, подсветка номерного знака и приборной панели.

Тип А (в зависимости от комплектации): на приборной панели загорится сигнальный индикатор задних фонарей (зеленого цвета), указывая на то, что задние фонари включены.

Положение 2: головное освещение, парковочные фонари, задние фонари, подсветка номерного знака и приборной панели.

Тип В (в зависимости от комплектации): на приборной панели загорится сигнальный индикатор ближнего света головного освещения, указывая на то, что головное освещение включено.

Положение 3 (AUTO): головное освещение и все остальное освещение, которое включается при положении 1. Освещение автоматически будет включаться и отключаться, в зависимости от степени освещенности.

Переместите рычаг в положение 2, чтобы включить головное освещение вручную при необходимости, например при въезде в темный тоннель.

Если головное освещение и указатели поворотов отключены, яркость подсветки приборной панели уменьшится.

Яркость подсветки приборной панели уменьшится автоматически днем.

Датчик автоматической системы регулировки освещения находится в верхней части приборной панели со стороны водителя.

Не помещайте посторонние предметы на приборную панель и не прикрепляйте посторонние предметы на ветровое стекло, так как это может блокировать датчик.

Если вы заметили, что в работе системы появились неполадки, обратитесь за помощью к дилеру Toyota.

Система автоматического отключения освещения

Положение 1 или положение 3 с включенными задними фонарями

Освещение автоматически отключится, если открыта водительская дверь, а ключ в замке зажигания находится в положении АСС или LOCK.

Положение 2 или положение 3 с включенным головным освещением

Освещение автоматически погаснет через 30 секунд, если какая-либо из дверей была закрыта или открыта, а ключ в замке зажигания находится в положении АСС или LOCK.

При нажатии кнопки запирания на пульте управления, когда все двери автомобиля уже заперты, освещение автомобиля отключится.

Время автоматического отключения освещения можно изменить. Вы можете выполнить это самостоятельно, если ваш автомобиль оснащен мультиинформационным дисплеем. Для получения подробной информации обратитесь к дилеру Toyota.

Если какая-либо дверь не закрыта должным образом, освещение автоматически отключится через 20 минут.

Чтобы снова включить освещение, переместите ключ в замке зажигания в положение ON или воспользуйтесь переключателем.

Если ваш автомобиль стоит без движения более недели, убедитесь, что переключатель находится в положении OFF.

Вы можете изменить время автоматического отключения головного освещения. Для получения более подробной информации обратитесь к дилеру Toyota.

Примечание:
Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи, не оставляйте освещение включенным на длительное время, если двигатель не работает.

Система дневного освещения (некоторые модели)

Система дневного освещения привлекает дополнительное внимание участников движения к вашему автомобилю днем. Дневное освещение полезно использовать сразу после рассвета или перед закатом солнца.

Система дневного освещения активирует указатели поворотов в следующих ситуациях:

• зажигание включено и двигатель работает;
• ручка в положении OFF, в положении 1 или в положении 3 с включенными задними фонарями;
• стояночный тормоз отпущен.

Чтобы выключить систему дневного освещения, поверните ручку в положение 2 или 3, переместите ключ в замке зажигания в положение LOCK или ACC.

Ближний/дальний свет: чтобы включить дальний свет, переместите рычаг от себя (положение 1), потяните рычаг на себя, чтобы включить ближний свет (положение 2).

Мигание дальним светом (положение 3): переместите рычаг назад. Как только вы отпустите рычаг, головное освещение отключится.

Указатели поворотов

Чтобы предупредить участников дорожного движения, что вы поворачиваете, переместите рычаг вниз или вверх в положение 1.

Вы можете включать указатели поворотов, если ключ в замке зажигания находится в положении ON.

Рычаг автоматически вернется в исходное положение после того, как вы повернете. Но вам придется вручную вернуть его в исходное положение после смены полосы движения.

Чтобы предупредить участников движения о смене полосы движения, переместите рычаг вверх или вниз (положение 2) и удерживайте его.

Если сигнальный индикатор на приборной панели начал мигать быстрее, чем обычно, возможно, перегорела лампа. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Замена ламп» в главе 7-3.

Световая аварийная сигнализация

Чтобы включить световую аварийную сигнализацию, нажмите на переключатель, как показано на рисунке.

Все указатели поворотов начнут мигать одновременно.

Включите световую аварийную сигнализацию, чтобы предупредить остальных участников движения о том, что вам необходимо срочно остановить автомобиль. Всегда съезжайте как можно дальше от дороги.

Переключатель указателей поворотов не будет работать, если включена световая аварийная сигнализация.

Примечание:
Во избежание разрядки аккумуляторной батареи, не оставляйте световую аварийную сигнализацию включенной дольше чем нужно, если двигатель выключен.

Подсветка приборной панели

Чтобы отрегулировать яркость подсветки приборной панели, поверните ручку в необходимом направлении. Если ручка установлена в крайнее положение, яркость приборной панели не уменьшится даже при включении головного освещения.

Переднее противотуманное освещение

Чтобы включить переднее противотуманное освещение, поверните кольцо на переключателе головного освещения и указателей поворотов. Противотуманное освещение загорится, только если включен ближний свет головного освещения.

Внутреннее освещение

Тип А (переднее)

Тип В (заднее)

Тип С (заднее)

Главный переключатель персонального/внутреннего освещения

Чтобы включить внутреннее освещение, воспользуйтесь главным переключателем внутреннего/персонального освещения. Вы можете включить или отключить освещение, нажав соответствующий переключатель, когда главный переключатель находится в положении DOOR или OFF.

ON: освещение будет включено постоянно.

OFF: освещение можно выключить, нажав соответствующий переключатель.

DOOR: включение освещения при открывании любой двери.

Если все двери закрыты, а ключ в замке зажигания перемещен в положение LOCK, освещение включится и будет гореть в течение 15 секунд. Если все двери закрыты, а ключ в замке зажигания находится в положении АСС, внутреннее освещение немедленно погаснет.

Для получения более подробной информации о типе В и С обратитесь к разделу «Система подсветки при открывании дверей» в этой главе.

Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи, освещение автоматически отключится при извлечении ключа из замка зажигания, если переключатель находится в режиме DOOR, а дверь открыта в течение 20 минут.

Персональное освещение передней части салона

Тип А

Тип В

Главный переключатель внутреннего персонального освещения

Чтобы включить персональное освещение передней части салона, воспользуйтесь главным переключателем внутреннего/персонального освещения. Вы можете включить или отключить освещение, нажав соответствующий переключатель, когда главный переключатель находится в положении DOOR или OFF.

ON: освещение будет включено постоянно.

OFF: освещение можно выключить, нажав на соответствующий переключатель.

DOOR: включение освещения при открывании любой двери.

Во избежание разрядки аккумуляторной батареи, освещение автоматически отключится при извлечении ключа из замка зажигания, если переключатель находится в режиме DOOR, а дверь открыта в течение 20 минут.

Персональное освещение задней части салона

Тип А

Тип В

Чтобы включить персональное освещение задней части салона, воспользуйтесь главным переключателем внутреннего/персонального освещения. Вы можете включить или отключить освещение, нажав соответствующий переключатель, когда главный переключатель находится в положении DOOR или OFF.

ON: освещение будет включено постоянно.

OFF: освещение можно выключить, нажав соответствующий переключатель.

DOOR: включение освещения при открывании любой двери.

Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи, освещение автоматически отключится при извлечении ключа из замка зажигания, если переключатель находится в режиме DOOR, а дверь открыта в течение 20 минут.

Система подсветки при открывании дверей (автомобили, оснащенные системой автоматического запирания дверей)

Элементы освещения, указанные ниже, включатся при открывании дверей:

• подсветка области ног водителя;
• подсветка замка зажигания;
• персональное освещение передней части салона, если главный переключатель находится в положении DOOR;
• персональное освещение задней части салона/внутреннее освещение, если главный переключатель находится в положении DOOR.

Как только все двери будут закрыты, освещение погаснет через 15 секунд.

Если одна из дверей отперта, освещение включится и будет гореть в течение 15 секунд, затем погаснет.

Если все двери закрыты, а ключ в замке зажигания находится в положении LOCK, освещение загорится и будет гореть в течение 15 секунд, затем погаснет.

Время работы освещения может быть изменено. Если ваш автомобиль оснащен мультиинформационным дисплеем, вы можете внести изменения самостоятельно. Для получения подробной информации обратитесь к дилеру Toyota.

Если все двери закрыты, а ключ в замке зажигания находится в положении АСС, подсветка замка зажигания, внутреннее освещение, подсветка области ног водителя и персональное освещение выключатся немедленно.

Если все двери заперты, все освещение погаснет.

Во избежание разрядки аккумуляторной батареи, освещение автоматически отключится при извлечении ключа из замка зажигания, а дверь будет открыта в течение 20 минут.

Подсветка грузовой платформы

Подсветка грузовой платформы освещает грузовую платформу вашего автомобиля.

Работа подсветки грузовой платформы

Подсветку грузовой платформы следует включать только во время погрузки и разгрузки.

Переключатель подсветки грузовой платформы имеет следующие положения:

ON: подсветка будет включена постоянно.

OFF: подсветка будет выключена.

DOOR: подсветка грузовой платформы включится в следующих ситуациях, описанных ниже.

• При отпирании или запирании всех дверей (автомобили, оснащенные системой автоматического запирания дверей).

Вы можете использовать эту функцию, если все двери закрыты, а ключ в замке зажигания находится в положении LOCK или извлечен.

Чтобы включить подсветку: отоприте дверь при помощи ключа или пульта управления.

Подсветка грузовой платформы автоматически отключится через 15 секунд.

Чтобы отключить подсветку: заприте двери при помощи ключа, пульта управления или автоматического запирания дверей.

• При открывании и закрывании дверей.

Чтобы включить подсветку: откройте любую дверь.

Чтобы отключить подсветку: закройте все двери.

• Если ключ в замке зажигания находится в положении ON, подсветка грузовой платформы отключится.
• Если ключ в замке зажигания находится в положении LOCK или извлечен, подсветка грузовой платформы автоматически отключится через 15 секунд.

Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи, подсветка грузовой платформы автоматически отключится через 20 минут после того, как ключ будет извлечен из замка зажигания.

Данная функция отключится при перемещении ключа в замке зажигания в положение ON.

Подсветка пространства около водительской двери (автомобили, оснащенные системой сохранения водительских настроек)

Подсветка пространства около водительской двери включится, если все двери будут отперты одновременно при помощи кнопки отпирания дверей или пульта управления. Подсветка отключится автоматически через 15 секунд после того, как будет открыта любая дверь.

Однако в следующих ситуациях освещение немедленно погаснет:

• если двери заперты при помощи пульта управления;
• если рычаг селектора перемещен в любое положение кроме Р, а двигатель запущен;
• если двери заперты при помощи ключа водительской двери.

Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла (тип А)

Чтобы включить стеклоочистители ветрового стекла, переместите рычаг в необходимое положение.

Ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON.

Для однократного срабатывания стеклоочистителя поднимите рычаг вверх и отпустите его.

Кольцо INT TIME на рычаге позволяет вам отрегулировать частоту срабатывания стеклоочистителя при нахождении рычага в положении 1. Поверните кольцо вверх, чтобы увеличить интервал, при повороте кольца вниз интервал уменьшится.

Чтобы активировать омыватель ветрового стекла, потяните рычаг на себя и отпустите его.

Если стеклоочистители ветрового стекла выключены, после активации омывателя они включатся на несколько секунд.

Для получения информации относительно моющей жидкости обратитесь к разделу «Добавление моющей жидкости» в главе 7-3.

При холодных климатических условиях используйте подогрев, чтобы прогреть ветровое стекло, прежде чем использовать омыватель. Это поможет избежать замерзания моющей жидкости на ветровом стекле.

Примечание:
- Не используйте стеклоочистители, если ветровое стекло сухое. Они могут поцарапать стекло.
- При полировке вашего автомобиля восковой пастой, убедитесь, что она не попала в распылитель омывателя. В противном случае обратитесь за помощью к дилеру Toyota.

Примечание:
Если распылитель засорился, не пытайтесь прочистить его при помощи булавки или других предметов. Вы можете повредить распылитель.

Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла (тип В)

Чтобы включить стеклоочистители ветрового стекла, переместите рычаг в необходимое положение.

Ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON.

Для однократного срабатывания стеклоочистителя поднимите рычаг вверх и отпустите его.

Чтобы активировать омыватель ветрового стекла, потяните рычаг на себя и отпустите его.

Если стеклоочистители ветрового стекла выключены, после активации омывателя они включатся на несколько секунд.

При холодных климатических условиях используйте подогрев, чтобы прогреть ветровое стекло, прежде чем использовать омыватель. Это поможет избежать замерзания моющей жидкости на ветровом стекле.

Примечание:
- Не используйте стеклоочистители, если ветровое стекло сухое. Они могут поцарапать стекло.
- При полировке вашего автомобиля восковой пастой, убедитесь, что она не попала в распылитель омывателя. В противном случае обратитесь за помощью к дилеру Toyota.

Примечание:
Если распылитель засорился, не пытайтесь прочистить его при помощи булавки или других предметов. Вы можете повредить распылитель.

Подогрев внешних зеркал и антиобледенитель ветрового стекла (некоторые модели)

Тип А

Тип В

Чтобы включить подогрев внешних зеркал, нажмите на переключатель.

Ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON.

Панели подогрева быстро очистят поверхность зеркал. Если подогрев работает, загорится сигнальный индикатор на приборной панели.

Если ваш автомобиль оснащен антиобледенителем, он включится одновременно с подогревом зеркал.

При повторном нажатии на переключатель, подогрев отключится.

Система автоматически отключится после 15 минут непрерывной работы.

Внимание:
- Не прикасайтесь к зеркалам, если включен подогрев. Поверхности зеркал могут быть горячими.
- Убедитесь, что подогрев выключен, как только поверхность зеркал очистится. Если подогрев будет работать в течение длительного времени, это может привести к разрядке аккумуляторной батареи, особенно во время частых остановок автомобиля. Подогрев не предназначен для удаления с поверхности зеркал следов от дождя или снега.
- Если внешние зеркала покрыты толстым слоем льда, используйте специальный спрей, прежде чем включать подогрев зеркал.

Подогрев заднего окна и антиобледенитель

Тип А

Тип В

Чтобы включить подогрев заднего окна, нажмите на переключатель. Убедитесь, что заднее окно закрыто.

Ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON.

Нити накаливания заднего окна быстро прогреют его поверхность. Если подогрев включен, на приборной панели загорится сигнальный индикатор.

Если ваш автомобиль оснащен антиобледенителем ветрового стекла, он включится одновременно с подогревом заднего окна. Чтобы отключить подогрев, нажмите на переключатель еще раз.

Система автоматически отключится через 15 минут непрерывной работы.

Внимание:
- Если ваш автомобиль оснащен подогревом внешних зеркал, не прикасайтесь к их поверхностям, если подогрев включен, так как они могут быть горячими.
- Убедитесь, что подогрев выключен, как только поверхность заднего окна очистилась. Если подогрев будет работать в течение длительного времени, это может привести к разрядке аккумуляторной батареи, особенно во время частых остановок автомобиля. Подогрев не предназначен для удаления с поверхности окна следов от дождя или снега.
- Если заднее окно покрыто толстым слоем льда, используйте специальный спрей, прежде чем включать подогрев.

Примечание:
При очистке внутренней части заднего окна будьте очень осторожны, не повредите нити накаливания или соединения.

Указатели, измерительные приборы и сигнальные индикаторы

Указатель расхода топлива

Сигнальный индикатор низкого уровня топлива (тип А)

Сигнальный индикатор низкого уровня топлива (тип В)

Указатель расхода топлива показывает примерное количества топлива, которое осталось в топливном баке, когда ключ находится в замке зажигания.

Если бак почти полный, стрелка указателя будет находиться около отметки «F». Если бак почти пуст, стрелка указателя будет находиться около отметки «Е».

Стрелка может двигаться во время торможения, ускорения или поворотов.

Если стрелка указателя приближается к отметке «Е» или загорелся сигнальный индикатор низкого уровня топлива, заправьте автомобиль как можно скорее.

Во время спуска или подъема на склоне топливо будет перемещаться в топливном баке, поэтому может отклониться стрелка или загореться сигнальный индикатор.

Если топливный бак абсолютно пуст, загорится сигнальный индикатор неполадок. Немедленно заправьте автомобиль.

Сигнальный индикатор погаснет, когда автомобиль проедет несколько километров. Если сигнальный индикатор не погас, обратитесь как можно скорее за помощью к дилеру Toyota.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Тип А

Тип В

Указатель показывает температуру охлаждающей жидкости, когда зажигание включено. Рабочая температура двигателя будет изменяться в зависимости от погодных условий и нагрузок на двигатель.

Если стрелка указателя переместилась в красную зону, значит температура двигателя очень высокая. Если ваш автомобиль перегрелся, остановите автомобиль как можно скорее и дайте двигателю остыть.

Ваш автомобиль может перегреться в следующих ситуациях:

• при длительном подъеме по склону в жаркий день;
• во время остановки или снижения скорости после движения на высокой скорости;
• при работе в течение длительного времени на холостых оборотах, если включен кондиционер и приходится часто останавливаться;
• при буксировке прицепа.

Примечание:
- Не извлекайте термостат из системы охлаждения двигателя, так как это может привести к перегреву двигателя. Термостат регулирует поток охлаждающей жидкости, что позволяет поддерживать нормальную рабочую температуру двигателя.
- Не продолжайте движение, если ваш автомобиль перегрелся. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Если ваш автомобиль перегрелся» в главе 4.

Указатель давления моторного масла

Тип А

1. Холостые обороты. 2. Нормальные условия вождения.

Тип В

1. Холостые обороты. 2. Нормальные условия вождения.

Указатель показывает давление моторного масла, если зажигание включено. Во время движения автомобиля периодически проверяйте, чтобы показания указателя находились в пределах нормы.

Если стрелка указателя находится ниже нормы, съезжайте с дороги в безопасное место и выключите двигатель немедленно. Обратитесь к дилеру Toyota или в эвакуационную службу.

Указатель давления моторного масла не показывает уровень моторного масла, проверяйте уровень моторного масла при помощи масляного щупа.

Примечание:
Если давление моторного масла не соответствует норме, не продолжайте движение, это может привести к повреждению двигателя.

Указатель температуры трансмиссионной жидкости

Тип А

Выше нормы

Тип В

Выше нормы

Указатель показывает температуру трансмиссионной жидкости, если зажигание включено. Во время движения автомобиля проверяйте, чтобы показания указателя находились в пределах нормы.

Указатель дает информацию об изменениях температуры трансмиссионной жидкости, особенно если она становится слишком высокой во время буксировки прицепа или при перевозке груза большой массы.

Если стрелка указателя находится выше нормального уровня во время движения автомобиля, снизьте скорость и съезжайте с дороги. Остановите автомобиль в безопасном месте и переместите рычаг селектора в положение Р. Дайте двигателю поработать на холостых оборотах и подождите, пока стрелка указателя не вернется в пределы нормы. Затем можете продолжить движение. Если стрелка не возвратится к нормальным показаниям, обратитесь к дилеру Toyota или в эвакуационную службу.

Примечание:
Не продолжайте движение, если данные указателя не соответствуют норме, это может стать причиной повреждения автоматической коробки передач.

Вольтметр

Тип А

Тип В

По показаниям вольтметра вы можете определить заряд аккумуляторной батареи. Вы сможете проверить заряд батареи, если зажигание включено.

Диапазон нормальных показаний вольтметра показан на рисунке.

Если показания вольтметра ниже нормы, когда двигатель включен, это указывает на то, что система подзарядки нуждается в немедленной проверке и ремонте. Однако если показания вольтметра ниже нормы во время запуска двигателя, это не свидетельствует о наличии неполадок.

Тахометр

Тип А

Тип В

Тахометр показывает частоту оборотов двигателя в минуту. Используйте данный указатель во время движения автомобиля, чтобы выбрать необходимый режим коробки передач и избежать перегрузки двигателя.

Движение на высоких оборотах двигателя приводит к быстрому износу двигателя и увеличивает расход топлива.

Примечание:
Не допускайте, чтобы стрелка указателя опускалась ниже нормы. Это может стать причиной серьезных повреждений двигателя.

Одометр и два счетчика пробега (автомобили, не оснащенные мультиинформационным дисплеем)

Этот указатель показывает данные одометра и двух счетчиков пробега.

1. Одометр показывает общий пробег автомобиля.

2. Два счетчика пробега показывают данные о двух последних поездках после сброса данных.

Вы можете использовать один счетчик пробега для определения расхода топлива, а второй - для измерения расстояния каждой поездки. Все данные о пробеге будут удалены, если питание будет отключено.

3. Кнопка сброса данных счетчиков пробега – вы можете сбросить данные двух счетчиков пробега, а также переключиться на другой режим работы дисплея.

Чтобы переключиться на другой режим работы дисплея, нажмите и отпустите кнопку, отображение на дисплее переключится с одометра на счетчик пробега 1, а затем – на счетчик пробега 2, после этого снова вернется к одометру.

Чтобы сбросить данные счетчика пробега 1, перейдите к соответствующему дисплею, затем нажмите и удерживайте кнопку сброса. Вы можете выполнить те же действия для сброса данных счетчика 2.

Мультиинформационный дисплей

Следующая информация будет отображаться на мультиинформационном дисплее, если зажигание включено.

• Информация о системе круиз-контроля.
• Одометр и два счетчика пробега.
• Настраиваемые функции.

При нормальных дорожных условиях на дисплее будет отображаться информация о круиз-контроле. Однако, если были обнаружены неполадки или появилась важная для водителя информация, на дисплее появится предупредительное сообщение. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Предупредительные сообщения» в этой главе.

Если питание было отключено, дисплей автоматически переключится на стартовую страницу.

При включении подсветки приборной панели яркость дисплея автоматически снизится.

При холодных климатических условиях, мультиинформационный дисплей может работать медленнее, чем обычно.

Внимание:
Не регулируйте мультиинформационный дисплей во время движения автомобиля. Если вам необходимо отрегулировать дисплей, остановите автомобиль в безопасном месте.

Выбор единиц измерения

Вы можете выбирать между английской (А) и метрической системами (В). Нажмите кнопку «SETUP US/M», чтобы перейти к меню выбора единиц измерения. Затем нажмите кнопку «SELECT RESET», когда на экране появится меню. После этого нажмите кнопку «INFO» или «SETUP US/M», чтобы закрыть меню и применить выбранные настройки.

Вы можете выбрать следующие единицы измерения:

Оборудование салона

Прикуриватель и пепельница

Тип А (раздельные сиденья)

Тип В (сплошные сиденья)

Прикуриватель

Чтобы использовать прикуриватель, вдавите его внутрь. После того, как прикуриватель нагреется, он автоматически вернется в исходное положение, указывая на то, что готов к использованию.

Если двигатель не включен, ключ в замке зажигания должен находиться в положении АСС или ON, чтобы вы могли использовать прикуриватель.

Не используйте прикуриватель, если он не вернулся в исходное положение.

Используйте только оригинальный прикуриватель компании Toyota, если необходимо заменить прикуриватель.

Пепельница (тип А)

Чтобы использовать пепельницу, откройте крышку. Вы можете извлечь пепельницу и использовать ее вне салона автомобиля.

Как только вы докурили сигарету, тщательно потушите ее в пепельнице, чтобы избежать возгорания. После использования пепельницы, закройте крышку должным образом.

Чтобы извлечь пепельницу, необходимо достать ее из подстаканника, как показано на рисунке.

Пепельница (тип В)

Чтобы использовать пепельницу, извлеките ее.

Как только вы докурили, тщательно потушите сигарету в пепельнице, чтобы избежать возгорания. После использования пепельницы, установите ее на место.

Чтобы извлечь пепельницу, нажмите на фиксатор и извлеките пепельницу.

Внимание:
Чтобы снизить вероятность получения травм в случае резкой остановки или дорожно-транспортного происшествия во время движения автомобиля, всегда полностью закрывайте пепельницу после использования.

Розетки (12 В, постоянный ток)

Тип А (приборная панель)

Тип В (приборная панель)

Тип С (под подушкой переднего сиденья)

Тип D (в задней части спинки центрального сиденья)

Тип Е (внутри центральной консоли)

Тип F (задняя часть центральной консоли)

Тип G (задняя часть спинки центрального сиденья)

Тип Н (задняя часть центральной консоли)

Примечание:
- Чтобы предохранитель не перегорел, не используйте электрические приборы под напряжением более 12 В.
- Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи, не используйте розетки в течение длительного периода времени, если двигатель выключен.
- Закройте розетку, если вы больше ее не используете. Не вставляйте в розетту посторонние предметы и не допускайте попадания жидкости, так как это может привести к короткому замыканию.

Розетки (115 В, переменный ток)

Тип А (задняя часть спинки центрального сиденья)

Тип В (задняя часть центральной консоли)

Розетка (115 В, переменный ток) разработана для использования в качестве источника питания для электрических приборов в салоне автомобиля.

Ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON, чтобы вы могли использовать розетку.

Максимальное напряжение розеток – 115 В, мощность - 100 Вт. Если вы попытаетесь использовать электрические приборы более высокой мощности, будет активирована защита сети и питание будет перекрыто. Питание начнет подаваться автоматически при подключении приборов подходящей мощности.

Главный переключатель

Чтобы использовать розетку, нажмите главный переключатель на приборной панели.

Загорится сигнальный индикатор, указывая на то, что вы можете использовать розетку.

Нажмите главный переключатель еще раз, чтобы отключить розетку. Если розетка не используется, убедитесь, что главный переключатель выключен.

Внимание:
- Использование розетки, в которую попала влага, может стать причиной поражения электрическим током. Перед использованием убедитесь, что в розетке нет влаги.
- Не позволяйте детям использовать розетку или играть с ней.
- При использовании электрических приборов четко следуйте инструкциям и мерам предосторожности при их использовании, указанным на этикетках и в руководствах по эксплуатации.
- Не пытайтесь самостоятельно модифицировать, разобрать или починить розетку. Это может стать причиной несчастного случая и неполадок в работе розетки. Если необходимо произвести ремонт розетки, обратитесь к дилеру Toyota.

Чтобы избежать несчастных случаев и получения травм, надежно закрепляйте все электрические приборы перед использованием и не используйте следующие электрические приборы:

• те, которые отвлекают внимание водителя во время движения автомобиля;
• те, которые могут стать причиной возгораний или ожогов;
• те, которые вырабатывают пар, если окна салона закрыты.

Придерживайтесь следующих мер предосторожности во избежание несчастных случаев и поражения электрическим током:

• не используйте розетку для включения электрических нагревателей, когда вы спите;
• не допускайте попадания на розетку ни грязи, ни жидкости;
• не прикасайтесь к электрическим приборам мокрыми руками;
• не вставляйте посторонние предметы в розетку;
• не используйте неисправные электрические приборы;
• не подключайте электроприборы, вилки которых не подходят к данной розетке.

Примечание:
- Во избежание разрядки аккумуляторной батареи отключите все электрическое оборудование и все дополнительное оборудование, если двигатель выключен.
- Во избежание повреждений не используйте в салоне автомобиля такие электрические приборы, как тостер.
- Не используйте электрические приборы, которые могут быть повреждены в результате перегрева или вибраций.
- Если розетка не используется, убедитесь, что крышка закрыта. Подключайте электрические приборы только с подходящими к данной розетке вилками, в противном случае возможно короткое замыкание.

После подключения электроприбора слегка прикройте крышку розетки, иначе розетка может быть повреждена.

• Если необходимо использовать электрические приборы во время движения автомобиля, надежно зафиксируйте прибор, чтобы ни он, ни провода не выпали и не стали причиной получения травм и несчастного случая.
• Не используйте переходники для подключения нескольких приборов к одной розетке.
• Если вилка ненадежно закреплена в розетке, необходимо заменить розетку. Для этого свяжитесь с дилером Toyota.
• Если на розетке появились загрязнения, выключите ее при помощи главного переключателя и протрите влажной тканью. Не используйте чистящие средства, восковые пасты и органические растворители, так как они могут повредить розетку.
• Не допускайте попадания в розетку пыли и посторонних предметов.

Розетка не предназначена для питания следующих электрических приборов, поэтому они могут не работать должным образом:

• приборы с первоначальной высокой пиковой мощностью;
• точные измерительные приборы;
• приборы, требующие стабильного источника питания.

Перчаточные ящики

Верхний перчаточный ящик

Нижний перчаточный ящик

Верхний перчаточный ящик

Чтобы открыть перчаточный ящик, нажмите на кнопку.

Нижний перчаточный ящик

Откройте перчаточный ящик, потянув за рычаг.

Чтобы запереть перчаточный ящик, установите главный ключ и поверните его по часовой стрелке.

Чтобы отпереть перчаточный ящик, установите главный ключ и проверните его против часовой стрелки.

Внимание:
Чтобы снизить вероятность получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, держите крышку перчаточного ящика закрытой во время движения автомобиля.

Примечание:
В жарких климатических условиях температура в салоне может быть слишком высокой. Не оставляйте предметы, которые могут деформироваться, в салоне автомобиля, например, зажигалку, солнечные очки и т. д.

Вспомогательные отсеки

Чтобы использовать вспомогательные отсеки, откройте крышки, как показано на рисунках.

Внимание:
- Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, крышка вспомогательных отсеков должна быть закрыта во время движения автомобиля.
- Во вспомогательные отсеки типа А – так как эти отсеки предназначены для хранения легких предметов, например очков, - не помещайте внутрь тяжелые предметы, так как отсеки могут открыться и их содержимое выпадет, став причиной травм.

Примечание:
В жарких климатических условиях температура в салоне автомобиля может стать очень высокой. Не оставляйте в салоне легковоспламеняющиеся предметы или предметы, которые могут деформироваться, такие как зажигалка, очки и т. д.

Тип А (верхняя консоль)

Тип В (передняя дверь)

Тип С (под подушкой переднего центрального сиденья)

Тип D (задняя часть переднего центрального сиденья)

Тип Е (задняя часть переднего центрального сиденья)

Держатель для очков

Чтобы использовать держатель для очков, откройте крышку, как показано на рисунке.

Внимание:
- Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля держатель для очков должен быть закрыт.
- Так как этот держатель предназначен для хранения легких предметов, например, очков, не помещайте внутрь тяжелые предметы, так как отсек может открыться и их содержимое выпадет, став причиной травм.

Примечание:
В жарких климатических условиях температура в салоне автомобиля может стать очень высокой. Не оставляйте в салоне легковоспламеняющиеся предметы или предметы, которые могут деформироваться, такие как зажигалка, очки и т. д.

Визитница

Тип А (верхняя консоль)

Тип В (верхняя консоль)

Тип С (задняя часть спинки центрального сиденья)

Тип D (центральная консоль)

Визитница предназначена для хранения визитных, кредитных карточек и т. д.

Внимание:
Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля визитница должна быть закрыта.

Картодержатель

Тип А (задняя часть спинки центрального сиденья)

Тип В (центральная консоль)

Тип С (центральная консоль)

Картодержатель разработан для хранения журналов, карт и т. д.

Тип С: снимите крышку и спрячьте ее, как показано на рисунке.

Внимание:
Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля картодержатель должен быть закрыт.

Держатель для ручек

Тип А (задняя часть спинки центрального сиденья)

Тип В (внутренняя часть центральной консоли)

Держатель для ручек разработан для хранения ручек, карандашей и подобных предметов.

Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля центральная консоль должна быть закрыта.

Отсек для носовых платков

Тип А (задняя часть спинки центрального сиденья)

Тип В (центральная консоль)

Консольный ящик оснащен отсеком для носовых платков, который находится внутри крышки консольного ящика.

Чтобы использовать отсек для носовых платков:

1. Поднимите крышку консольного ящика, нажимая на фиксатор.

2. Поместите упаковку носовых платков в отсек.

Внимание:
Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля вспомогательный отсек или консольный ящик должны быть закрыты.

Центральная консоль

• Снаружи

Чтобы открыть крышку консольного ящика, потяните фиксатор вверх.

• Внутри

Вы можете перемещать полку вперед или назад. Также вы можете извлечь полку и отсек.

Примечание:
Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля консольный ящик должен быть закрыт.

Извлеките полку и отсек, как показано на рисунке.

Внимание:
Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля консольный ящик должен быть закрыт.

Передние подстаканники

Тип А (центральная консоль)

Тип В (переднее центральное сиденье)

Подстаканники разработаны для надежного крепления стаканов и жестяных банок.

Только тип А: эти подстаканники съемные. Чтобы использовать подстаканники, поместите их на место.

Внимание:
Не помещайте посторонние предметы в подстаканники, в случае дорожно-транспортного происшествия данные предметы будут выброшены в салон автомобиля и могут стать причиной получения серьезных травм.

Задние подстаканники (автомобили модели Double cab)

Тип А (задняя часть центральной консоли)

Тип В (задняя часть спинки центрального сиденья)

Подстаканники предназначены для фиксации стаканов и жестяных банок.

Внимание:
Не помещайте посторонние предметы в подстаканники, в случае дорожно-транспортного происшествия данные предметы будут выброшены в салон автомобиля и могут стать причиной получения серьезных травм.

Задние подстаканники

Заднее центральное сиденье

Подстаканники предназначены для фиксации стаканов и жестяных банок.

Чтобы использовать подстаканники, опустите подлокотник, как показано на рисунке.

Внимание:
Не помещайте посторонние предметы в подстаканники, в случае дорожно-транспортного происшествия данные предметы будут выброшены в салон автомобиля и могут стать причиной получения серьезных травм.

Держатели для бутылок

Тип А (приборная панель)

Тип В (передняя дверь)

Тип С (задняя дверь)

Тип D (задняя дверь)

Держатели для бутылок предназначены для надежной фиксации бутылок.

• Только тип А: адаптер для бутылок различных размеров съемный. При необходимости установите его в исходное положение, чтобы надежно закрепить бутылку.

Внимание:
Не пытайтесь использовать держатели для бутылок в иных целях. Не помещайте посторонние предметы в держатели для бутылок, в случае дорожно-транспортного происшествия данные предметы будут выброшены в салон автомобиля и могут стать причиной получения серьезных травм.

Примечание:
Не помещайте открытую чашку или бутылку в держатель для бутылок, так как содержимое может разлиться при открывании или закрывании двери.

Отсек для хранения (некоторые модификации)

Перед использованием отсека поднимите задние сиденья. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Регулировка положения подушек задних сидений» в главе 1-3.

Чтобы открыть отсек для хранения, поверните регулятор в направлении «OPEN», указанном стрелкой, и откройте крышку, как показано на рисунке.

Вы можете извлечь отсек для хранения. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Извлечение отсека для хранения» в данной главе.

Внимание:
Чтобы снизить риск получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, во время движения автомобиля отсек для хранения должен быть закрыт.

Примечание:
Во избежание повреждения отсека для хранения, не помещайте слишком тяжелый груз на крышку отсека для хранения.

Извлечение отсека для хранения

Чтобы извлечь отсек для хранения:

1. Снимите крышку отсека для хранения.

2. Снимите фиксаторы, повернув их против часовой стрелки.

3. Извлеките отсек для хранения.

Столик спинки сиденья

Вы можете использовать спинку переднего сиденья в качестве временного столика, только когда автомобиль остановлен.

Чтобы использовать столик спинки сиденья, сложите спинку сиденья. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Складывание переднего пассажирского сиденья» в главе 1-3.

Внимание:
Чтобы избежать получения серьезных травм:
- Не используйте спинку переднего сиденья в качестве столика во время движения автомобиля.
- Не садитесь на столик.

Примечание:
Во избежание повреждения сиденья не помещайте слишком тяжелый груз на столик.

Багажные крюки

Чтобы закрепить ваш багаж, используйте багажные крюки.

Крюки для крепления пакетов

Крюки разработаны для крепления пакетов или багажной сетки.

Хотя багажная сетка не входит в комплект вашего автомобиля, вы можете приобрести ее отдельно и использовать крюки для ее крепления.

Примечание:
- Чтобы избежать повреждения крюков, не перегружайте их.
- Чтобы избежать повреждения крюков, не крепите к ним ничего, кроме багажной сетки.

Коврики на полу салона

Используйте коврики только подходящего размера.

Если коврики и покрытие на полу салона имеют два отверстия, необходимо использовать два зажима. Прикрепите коврики к покрытию пола при помощи зажимов. Закрепите зажимы в отверстиях покрытия на полу.

Внимание:
Выполняйте указанные ниже меры предосторожности. В противном случае коврики могут скользить по полу и мешать управлению педалями, что может привести к дорожно-транспортному происшествию.

• Убедитесь, что коврик должным образом расположен на полу, а также, что размер коврика подходящий.
• Не размещайте коврики, если на полу уже закреплены другие коврики.