Органы управления автомобилем и вспомогательное электрооборудование Toyota Auris с 2013 года

2. Органы управления автомобилем и вспомогательное электрооборудование

Звуковой сигнал

Составные элементы

*17 Н∙м*

1. Высокочастотный звуковой сигнал в сборе. 2. Решетка радиатора в сборе.

Снятие и установка

1. Снимите решетку радиатора в сборе.

2. Снимите высокочастотный звуковой сигнал в сборе:

• Отсоедините разъем.
• Выверните болт и снимите низкочастотный (высокочастотный) звуковой сигнал.

Примечание:

Момент затяжки: 17 Н∙м.

3. Установка производится в порядке обратном снятию.

Проверка

Подайте напряжение аккумуляторной батареи и проверьте работу звукового сигнала, используя таблицу ниже. Если результат не соответствует норме, замените высокочастотный звуковой сигнал.

Стеклоочистители и омыватели

Резиновый скребок переднего стеклоочистителя

Примечание:

Порядок выполнения работ для левой и правой стороны одинаков. Ниже рассмотрен порядок выполнения работ для левой стороны.

Составные элементы

1. Щетка переднего стеклоочистителя.
2. Резиновый скребок щетки стеклоочистителя.
3. Опорная пластина резинового скребка щетки переднего стеклоочистителя.

Замена

1. Снимите щетку переднего стеклоочистителя:

• Вытяните держатель (а) щетки переднего стеклоочистителя.
• Снимите щетку переднего стеклоочистителя (2) с рычага переднего стеклоочистителя (1), как показано на рисунке.

Примечание:

Не опускайте рычаг переднего стеклоочистителя со снятой щеткой переднего стеклоочистителя. Наконечник рычага может повредить поверхность ветрового стекла.

2. Снимите резиновый скребок стеклоочистителя:

• Снимите резиновый скребок переднего стеклоочистителя с опорными пластинами со щетки переднего стеклоочистителя.

• Снимите 2 опорные пластины с резинового скребка переднего стеклоочистителя.

3. Установите резиновый скребок стеклоочистителя:

• Установите 2 опорные пластины на резиновый скребок переднего стеклоочистителя.

Примечание:

• Совместите выступы резинового скребка с пазами опорных пластин.
• Совместите искривленные профили опорных пластин со стеклом.

• Установите резиновый скребок на щетку переднего стеклоочистителя, как показано на рисунке.

Примечание:

С усилием наденьте резиновый скребок и опорные пластины на щетку переднего стеклоочистителя, чтобы обеспечить надежную посадку.

4. Установите щетку переднего стеклоочистителя:

• Установите щетку переднего стеклоочистителя, как показано на рисунке.
• Установите держатель щетки переднего стеклоочистителя.

а – Держатель.

1. Рычаг переднего стеклоочистителя. 2. Держатель щетки переднего.

Резиновый скребок заднего стеклоочистителя

Составные элементы

1. Щетка заднего стеклоочистителя.
2. Резиновый скребок заднего стеклоочистителя.
3. Опорная пластина резинового скребка щетки заднего стеклоочистителя.

Замена

1. Снимите щетку заднего стеклоочистителя:

• Поднимите щетку заднего стеклоочистителя до расцепления захвата со щелчком, как показано на рисунке.

Примечание:

Следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить захват.

• Потяните щетку заднего стеклоочистителя в направлении левого бока автомобиля, чтобы снять ее с рычага.

Примечание:

Не опускайте рычаг заднего стеклоочистителя со снятой щеткой заднего стеклоочистителя. Наконечник рычага может повредить поверхность стекла двери багажного отделения.

2. Снимите задний резиновый скребок стеклоочистителя:

• Приподнимите и вытяните конец резинового скребка заднего стеклоочистителя, выступающий за стопор щетки, как показано на рисунке.

Примечание:

• Не тяните за резиновый скребок щетки стеклоочистителя слишком сильно. Это может привести к деформации опорных пластин резинового скребка заднего стеклоочистителя или повреждению захватов щетки.
• Если слегка надавить на резиновый скребок заднего стеклоочистителя в середине, это упростит его снятие.

• Снимите со щетки заднего стеклоочистителя резиновый скребок вместе с опорными пластинами.

• Снимите 2 опорные пластины с резинового скребка заднего стеклоочистителя.

3. Установите резиновый скребок щетки заднего стеклоочистителя:

• Установите 2 опорные пластины на резиновой скребок заднего стеклоочистителя.

Примечание:

Установите опорные пластины в правильном направлении.

• Вставьте резиновый скребок заднего стеклоочистителя вместе с опорными пластинами с переднего конца щетки и направьте его к заднему концу щетки через второй захват.
• Протолкните резиновый скребок через задний конец захвата так, чтобы он выступал за задний стопор.

• Сдвиньте резиновый скребок заднего стеклоочистителя к переднему концу захвата.

4. Установите щетку заднего стеклоочистителя:

Введите в зацепление захват и установите щетку заднего стеклоочистителя, как показано на рисунке.

Примечание:

Следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить захват.

Электродвигатель переднего стеклоочистителя

Составные элементы

*26 Н∙м

26 Н∙м

5,5 Н∙м*

1. Вентиляционная решетка в верхней части кожуха.
2. Прокладка между левым передним крылом и кожухом.
3. Прокладка между правым передним крылом и кожухом.
4. Защита левой передней боковой панели №1
5. Защита правой передней боковой панели №1
6. Крышка насадки рычага переднего стеклоочистителя.
7. Левое уплотнение решетки радиатора № 1.
8. Правое уплотнение решетки радиатора № 1.
9. Левый рычаг стеклоочистителя ветрового стекла со щеткой в сборе.
10. Правый рычаг стеклоочистителя ветрового стекла со щеткой в сборе.
11. Электродвигатель и тяга стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

- Деталь однократного применения.

*5,4 Н∙м*

1. Электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе. 2. Тяга стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

- Универсальная консистентная смазка.

Проверка без снятия с автомобиля

Для левой стороны:

1. Приведите в действие электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

2. Остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

3. Проверьте положение автоматического ограничителя хода (парковки). Передние стеклоочистители останавливаются в положениях, показанных на рисунке.

Примечание:

После остановки электродвигателя переднего стеклоочистителя проверьте положение автоматического ограничителя хода после поднятия щетки стеклоочистителя 2 раза.

а – Точка. А = 10,0 мм.

Для правой стороны:

1. Приведите в действие электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

2. Остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

3. Проверьте положение автоматического ограничителя хода (парковки). Передние стеклоочистители останавливаются в положениях, показанных на рисунке.

Примечание:

После остановки электродвигателя переднего стеклоочистителя проверьте положение автоматического ограничителя хода после поднятия щетки стеклоочистителя 2 раза.

а – Точка. А = 10,0 мм.

Указания по установке

1. Установите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе:

• Установите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе и закрепите его 3 болтами. Момент затяжки 5,4 Н∙м.
• Нанесите универсальную консистентную смазку на ось кривошипа электродвигателя стеклоочистителя ветрового стекла в сборе с тягой (а).

• Подсоедините штангу № 1 стеклоочистителя ветрового стекла к оси кривошипа электродвигателя стеклоочистителя ветрового стекла в сборе с тягой.

2. Установите электродвигатель и тягу стеклоочистителя ветрового стекла в сборе:

• Подсоедините разъем.
• Введите в зацепление уплотнительную втулку электродвигателя (а), как показано на рисунке.

Примечание:

При установке электродвигателя стеклоочистителя ветрового стекла с тягой в сборе соблюдайте осторожность, чтобы не повредить ветровое стекло.

• Установите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла с тягой в сборе и закрепите его 2 болтами. Момент затяжки 5,5 Н∙м.
• Введите в зацепление 2 зажима.

3. Установите вентиляционную решетку в верхней части кожуха в сборе:

• Введите в зацепление 8 направляющих, как показано на рисунке.

• Введите в зацепление 6 захватов и 3 направляющие и установите вентиляционную решетку в верхней части кожуха в сборе, как показано на рисунке.

• Установите 2 фиксатора.

4. Установите защиту левой передней боковой панели № 2):

• Введите в зацепление захват, чтобы установить защиту левой передней боковой панели № 2.
• Установите фиксатор.

5. Установите защиту правой передней боковой панели № 2:

• Введите в зацепление 2 захвата, чтобы установить защиту правой передней боковой панели № 2.
• Установите фиксатор.

6. Установите прокладку между левым передним крылом и кожухом:

• Очистите переднее крыло:

• Снимите с переднего крыла двухстороннюю клейкую ленту.

• Удалите остатки клейкой ленты чистящим средством.

• Удалите отслаивающую бумагу с нового переднего крыла и снимите уплотнение между левым передним крылом и кожухом.

Примечание:

После снятия прокладочной бумаги не допускайте попадания на клейкий слой посторонних частиц.

• Введите в зацепление 3 направляющих, как показано на рисунке.

• Введите в зацепление 2 захвата.
• Закрепите двухстороннюю клейкую ленту, чтобы установить уплотнение между левым передним крылом и кожухом.

- Двухсторонняя клейкая лента.

7. Аналогично установите прокладку между правым передним крылом и кожухом.

8. Установите рычаг левого переднего стеклоочистителя со щеткой в сборе:

• При повторном использовании левого рычага стеклоочистителя ветрового стекла со щеткой в сборе: очистите зубчатую часть рычага стеклоочистителя (а), чтобы удалить неровности, грязь и т. д.

Примечание:

Не подвергайте зубчатую часть рычага стеклоочистителя шлифованию.

• При повторном использовании тяги стеклоочистителя ветрового стекла в сборе: почистите зубчатую часть оси вращения стеклоочистителя (а) проволочной щеткой.

• Приведите стеклоочиститель в действие и остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении автоматического останова.
• Установите левый рычаг стеклоочистителя ветрового стекла со щеткой в сборе, как показано на рисунке, и закрепите их гайкой. Момент затяжки 26 Н∙м.

Примечание:

При затягивании гайки удерживайте рычаг стеклоочистителя рукой.

а – Точка. А = 10,0 мм.

9. Установите рычаг правого переднего стеклоочистителя со щеткой в сборе:

• При повторном использовании правого рычага стеклоочистителя ветрового стекла со щеткой в сборе: очистите зубчатую часть рычага стеклоочистителя, чтобы удалить неровности, грязь и т. д.

Примечание:

Не подвергайте зубчатую часть рычага стеклоочистителя шлифованию.

• При повторном использовании тяги стеклоочистителя ветрового стекла в сборе: почистите зубчатую часть оси вращения стеклоочистителя проволочной щеткой.
• Приведите стеклоочиститель в действие и остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении автоматического останова.
• Установите правый рычаг стеклоочистителя ветрового стекла со щеткой в сборе, как показано на рисунке, и закрепите их гайкой. Момент затяжки 26 Н∙м.

Примечание:

При затягивании гайки удерживайте рычаг стеклоочистителя рукой.

а – Точка. А = 10,0 мм.

• Установите замок зажигания в положение ON (ВКЛ).
• Приведите в действие стеклоочиститель ветрового стекла, одновременно распыляя омывающую жидкость на стекло. Убедитесь, что передний стеклоочиститель работает надлежащим образом и не задевает кузов автомобиля.
• После остановки стеклоочистителей дважды поднимите каждый рычаг стеклоочистителя и проверьте положение установки стеклоочистителей.
• Выключите зажигание.

10. Установите крышку насадки рычага переднего стеклоочистителя:

Введите в зацепление 3 захвата и установите крышку насадки рычага переднего стеклоочистителя.

Примечание:

Порядок выполнения работ одинаков для правой и левой стороны.

Электродвигатель заднего стеклоочистителя

Составные элементы

*5,5 Н∙м

5,5 Н∙м

5,5 Н∙м*

1. Рычаг заднего стеклоочистителя со щеткой в сборе.
2. Крышка насадки рычага заднего стеклоочистителя.
3. Электродвигатель заднего стеклоочистителя в сборе.
4. Уплотнительная шайба электродвигателя заднего стеклоочистителя.

- Универсальная консистентная смазка.

Проверка без снятия с автомобиля

1. Приведите в действие электродвигатель заднего стеклоочистителя.

2. Остановите работу электродвигателя заднего стеклоочистителя.

3. Проверьте положение автоматического ограничителя хода. Задний стеклоочиститель останавливаются в положении, показанном на рисунке.

Примечание:

После остановки электродвигателя заднего стеклоочистителя проверьте положение автоматического ограничителя хода после поднятия щетки стеклоочистителя 2 раза.

а – Точка. А = 10,0 мм.

Снятие

1. Снимите верхнюю панель облицовки двери багажного отделения в сборе.

2. Снимите левую боковую облицовку двери багажного отделения (для моделей с боковой облицовкой двери багажного отделения).

3. Снимите правую боковую облицовку двери багажного отделения (для моделей с боковой облицовкой двери багажного отделения).

4. Снимите ручку-скобу двери.

5. Снимите панель облицовки двери багажного отделения в сборе.

6. Снимите крышку насадки рычага заднего стеклоочистителя:

• Освободите 2 захвата.

• Освободите 2 захвата и снимите крышку насадки рычага заднего стеклоочистителя.

7. Снимите рычаг и щетку заднего стеклоочистителя в сборе:

Отверните гайку и снимите рычаг и щетку заднего стеклоочистителя.

8. Снимите электродвигатель заднего стеклоочистителя в сборе:

• Отсоедините разъем.
• Ослабьте 3 болта и снимите двигатель заднего стеклоочистителя.

• Снимите уплотнительную шайбу электродвигателя заднего стеклоочистителя.

Установка

1. Установите уплотнительную шайбу двигателя заднего стеклоочистителя:

• Нанесите универсальную консистентную смазку на всю поверхность кромки уплотнительной шайбы электродвигателя стеклоочистителя заднего стекла (а).

Примечание:

Проследите, чтобы отверстие не было закрыто смазкой, а канавки на кромках были ей заполнены.

• Установите уплотнительную шайбу электродвигателя заднего стеклоочистителя.

Примечание:

Установите уплотнительную втулку так, чтобы метка совмещения (а) была обращена вверх.

2. Установите электродвигатель заднего стеклоочистителя в сборе:

• Вставьте вал электродвигателя заднего стеклоочистителя в уплотнительную шайбу.
• Установите электродвигатель заднего стеклоочистителя в сборе и закрепите его 3 болтами. Момент затяжки 5,5 Н∙м.
• Подсоедините разъем.

3. Установите рычаг и щетку заднего стеклоочистителя в сборе:

• При повторном использовании рычага заднего стеклоочистителя со щеткой в сборе: очистите зубчатую часть рычага стеклоочистителя (а).

Примечание:

Не подвергайте зубчатую часть рычага стеклоочистителя шлифованию.

• При повторном использовании электродвигателя заднего стеклоочистителя в сборе: почистите зубчатую часть оси вращения стеклоочистителя (а) проволочной щеткой.

• Приведите в действие стеклоочиститель и остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении автоматического ограничения хода.
• Временно установите рычаг и щетку левого заднего стеклоочистителя и закрепите их гайкой.
• Установите рычаг заднего стеклоочистителя со щеткой в сборе, как показано на рисунке, и закрепите их гайкой. Момент затяжки 5,5 Н∙м.

Примечание:

При затягивании гайки удерживайте рычаг стеклоочистителя рукой.

а – Точка. А = 10,0 мм.

• Приведите в действие задний стеклоочиститель, одновременно распыляя омывающую жидкость на стекло двери багажного отделения. Убедитесь, что задний стеклоочиститель работает надлежащим образом и не задевает кузов автомобиля.
• После остановки стеклоочистителя дважды поднимите рычаг стеклоочистителя и проверьте положение установки стеклоочистителя.

4. Установите крышку насадки рычага заднего стеклоочистителя:

• Введите в зацепление 2 захвата на рычаге и щетке заднего стеклоочистителя в сборе.
• Закройте крышку насадки рычага заднего стеклоочистителя.
• Введите в зацепление 2 захвата и установите крышку насадки рычага заднего стеклоочистителя.

5. Установите панель облицовки двери багажного отделения в сборе.

6. Установите ручку-скобу двери.

7. Установите левую боковую облицовку двери багажного отделения (для моделей с боковой облицовкой двери багажного отделения).

8. Установите правую боковую облицовку двери багажного отделения (для моделей с боковой облицовкой двери багажного отделения).

9. Установите верхнюю панель облицовки двери багажного отделения в сборе.

Электродвигатель насоса стеклоомывателя

Составные элементы

1. Вкладыш бачка омывателя ветрового стекла. 2. Насос и электродвигатель насоса омывателя ветрового стекла в сборе.

- Деталь однократного применения.

Снятие и установка

1. Снимите передний бампер в сборе.

2. Слейте омывающую жидкость:

Отсоедините 2 шланга стеклоомывателя от электродвигателя и насоса стеклоомывателя ветрового стекла, и слейте омывающую жидкость.

Примечание:

Используйте резервуар для сбора омывающей жидкости.

3. Снимите насос и электродвигатель насоса стеклоомывателя ветрового стекла в сборе:

• Отсоедините разъем.
• Снимите насос и электродвигатель насоса стеклоомывателя ветрового стекла в сборе, как показано на рисунке.

4. Снимите втулку бачка омывателя ветрового стекла.

Примечание:

При установке втулку замените новой.

5. Установка производится в порядке обратном снятию.

Форсунка стеклоомывателя (переднего)

Составные элементы

1. Сопло стеклоомывателя в сборе.

- Деталь однократного применения.

Проверка без снятия с автомобиля

1. Приведите в действие форсунку стеклоомывателя и проверьте, в какое место на ветровом стекле попадает жидкость стеклоомывателя. Омывающая жидкость должна попадать на области ветрового стекла, показанные на рисунке. Если результат не соответствует требованиям, замените форсунку стеклоомывателя.

- Расстояние.

а - Ось автомобиля.

Регулировка

1. Снимите форсунку стеклоомывателя в сборе.

2. Отрегулируйте форсунку стеклоомывателя в сборе:

Выберите форсунку омывателя фар с надлежащей областью контакта. Замените форсунку стеклоомывателя на новую.

а - Угол распыления жидкости стеклоомывателя. b - Каталожный номер. с - +d. d - 0 или +b. е - -2 или пробел.

3. Установите форсунку стеклоомывателя в сборе.

Снятие

Примечание:

Порядок выполнения работ для обеих форсунок стеклоомывателя в сборе одинаков.

1. С помощью отвертки освободите 2 захвата и отсоедините форсунку стеклоомывателя в сборе, как показано на рисунке.

Примечание:

• Следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить ветровое стекло.
• Конец отвертки перед использованием следует изолировать защитной клейкой лентой (а).

2. Снимите форсунку омывателя в сборе со шланга омывателя.

Примечание:

Форсунки стеклоомывателя не подлежат повторному использованию.

Установка

Примечание:

Порядок выполнения работ для обеих форсунок стеклоомывателя в сборе одинаков.

1. Подсоедините новую форсунку омывателя в сборе к шлангу стеклоомывателя.

2. Установите форсунку омывателя в сборе и введите в зацепление 2 захвата, как показано на рисунке.

3. Проверьте форсунку стеклоомывателя в сборе.

4. Отрегулируйте форсунку стеклоомывателя в сборе.

Форсунка стеклоомывателя (заднего)

Составные элементы

1. Верхняя панель облицовки двери багажного отделения в сборе. 2. Форсунка заднего стеклоомывателя.

Проверка без снятия с автомобиля

Приведите в действие форсунку заднего стеклоомывателя и проверьте, попадает ли жидкость стеклоомывателя на ветровое стекло. Омывающая жидкость должна попадать на области ветрового стекла, показанные на рисунке. Если результат проверки не отвечает требованиям, замените форсунку заднего стеклоомывателя.

Для моделей с кузовом типа "хэтчбэк":

- Расстояние.

а - Ось автомобиля. b - Кромка стекла двери багажного отделения.

Для моделей с кузовом типа "универсал":

- Расстояние.

а - Ось автомобиля. b - Кромка стекла двери багажного отделения.

Регулировка

С помощью отвертки отрегулируйте направление форсунки заднего стеклоомывателя.

Примечание:

• Не используйте английскую булавку или другие заостренные инструменты. Это может вызвать повреждение внутренней поверхности форсунки стеклоомывателя.
• Конец отвертки перед использованием следует изолировать защитной клейкой лентой (а).

Снятие и установка

1. Снимите верхнюю панель облицовки двери багажного отделения в сборе.

2. Снимите форсунку заднего стеклоомывателя:

• Отсоедините разъем.

• Отсоедините шланг стеклоомывателя.
• Освободите 2 захвата и снимите форсунку заднего стеклоомывателя.

3. Установка производится в порядке обратном снятию.

4. После установки:

• Проверьте форсунку заднего стеклоомывателя.
• Отрегулируйте форсунку заднего стеклоомывателя.

Переключатель стеклоочистителя

Составные элементы

1. Кожух рулевой колонки. 2. Переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

Снятие

1. Снимите кожух рулевой колонки:

Примечание:

Снятие нижнего кожуха рулевой колонки в неправильной последовательности приведет к повреждению деталей.

• Освободите рычаг наклона и полностью выдвиньте и опустите рулевую колонку.
• Поверните рулевое колесо влево и выверните винт.
• Поверните рулевое колесо вправо и выверните винт.

• Освободите 4 захвата.

• Освободите 2 захвата и снимите нижний кожух рулевой колонки.

• Освободите 2 захвата и снимите верхний кожух рулевой колонки.

2. Снимите переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе:

• Поверните рулевое колесо влево.
• Отсоедините все разъемы.
• Освободите захват и снимите переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе, как показано на рисунке.

Примечание:

Не нажимайте на захват слишком сильно, чтобы не повредить его.

а – Отвертка.

Установка

1. Установите переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе:

• Поверните рулевое колесо влево.
• Введите захват в зацепление и установите переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.
• Подсоедините все разъемы.

2. Установите кожух рулевой колонки:

• Введите в зацепление 2 захвата и установите верхний кожух рулевой колонки.
• Установите нижний кожух рулевой колонки и закрепите его 6 захватами.
• Поверните рулевое колесо в сборе влево и вверните винт.
• Поверните рулевое колесо вправо и вверните винт.

Переключатель света фар

Составные элементы

1. Переключатель света фар в сборе.
2. Витой кабель в сборе.
3. Переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

Снятие и установка

1. Снимите витой кабель в сборе.

2. Снимите переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе.

3. Снимите переключатель света фар в сборе:

• Отсоедините разъем.
• С помощью отвертки освободите 3 захвата и снимите переключатель света фар в сборе.

4. Установка производится в порядке обратном снятию.