Органы управления, приборная панель, оборудование салона Nissan Lafesta с 2004 года (+ обновление 2007)

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Панель управления

1. Верхний перчаточный ящик.
2. Подушка безопасности пассажира на переднем сиденье.
3. Климатическая установка.
4. Головной блок аудиосистемы.
5. Рычаг селектора.
6. Подрулевой переключатель стеклоочистителей и омывателей.
7. Подушка безопасности водителя.
8. Комбинация приборов.
9. Подрулевой переключатель света.
10. Фальшфейер.
11. Нижний перчаточный ящик.
12. Кнопка подогрева заднего стекла.
13. Передние подстаканники.
14. Нижний вещевой отсек.
15. Пепельница.
16. Розетка для подключения дополнительного оборудования.
17. Рычаг отпирания капота.
18. Крышка топливного бака.
19. Блок предохранителей.
20. Карман передней двери.

Стрелочные указатели и приборы

1. Спидометр.
2. Одометр.
3. Кнопка переключения режимов счетчика суточного пробега.
4. Счетчик суточного пробега.
5. Указатель среднего расхода топлива.
6. Тахометр.
7. Указатель уровня топлива.
8. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя.

Стрелки приборов могут незначительно отклониться при установке выключателя зажигания в положение «OFF» («Выкл.») или «LOCK» («Блокировка»). Это не является признаком неисправности.

Внимание:
При очистке стекла комбинации приборов не применяйте химические средства.

Спидометр

Спидометр показывает скорость автомобиля.

Одометр/Счетчик суточного пробега

Показания одометра и счетчика пробега за поездку появляются на дисплее после включения зажигания (положение «ON»). Одометр показывает общий пробег автомобиля. Счетчик пробега за поездку показывает пройденное расстояние для одной из двух поездок.

Смена показаний счетчика пробега за поездку

При последовательном нажатии кнопки переключения режимов (A) или «INFO» (B) (последняя находится на рулевом колесе— для некоторых вариантов исполнения автомобиля)режимы отображенных данных изменяются в следующем порядке:

Поездка A (TRIP А)— Поездка В (TRIP В). Режим отображения данных бортового компьютера (TRIP COMPUTER MODE)— Поездка A (TRIP А).

Сброс показаний счетчика пробега за поездку

Для того чтобы сбросить показания счетчика за поездку до ноля, нажмите кнопку (A) или кнопку «INFO» (B) (для некоторых вариантов исполнения), удерживайте ее дольше 1 секунды.

Для того чтобы сбросить все показания бортового компьютера, кроме счетчика за поездку A (TRIP А) и запаса хода по топливу, нажмите кнопку (A) или кнопку «INFO» (B) (для некоторых вариантов исполнения) и удерживайте ее нажатой дольше 3 секунд.

Средний расход топлива, л/100км

Средний расход топлива вычисляется за период, прошедший после последнего сброса этого параметра. Для сброса текущих показателей нажмите на кнопку (A) переключения режимов маршрутного компьютера не менее чем на 1 секунду. Показания на дисплее обновляются каждые 30 секунд. В течение первых 500м пробега после сброса показаний на дисплее отображается «----».

Тахометр

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин). Не допускайте перехода стрелки тахометра в красную зону.

Указатель уровня топлива

Данный указатель показывает уровень топлива в топливном баке, когда выключатель зажигания находится в положении «ON» («Вкл.»). Показания этого прибора могут незначительно изменяться из-за перемещения топлива внутри топливного бака при торможении, прохождении поворотов, движении на подъем или на спуск.

Сигнализатор низкого уровня топлива загорается при уменьшении запаса топлива до минимума. По возможности заправьте бак топливом, не дожидаясь, пока стрелка указателя достигнет отметки «0». Стрелка указывает, что крышка заливной горловины топливного бака расположена с левой стороны автомобиля.

Внимание:
Заправьте топливный бак, не дожидаясь момента, когда стрелка указателя уровня топлива достигнет положения «0» («Пустой бак»). Когда стрелка указателя достигает этой отметки, в топливном баке еще остается небольшой резервный запас топлива.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Она находится в нормальном рабочем диапазоне, если стрелка расположена в средней зоне указателя. Температура охлаждающей жидкости зависит от температуры окружающего воздуха и режима движения автомобиля.

Внимание:
Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя находится вблизи верхней границы рабочего диапазона, то для охлаждения двигателя необходимо снизить скорость движения автомобиля.
- Если во время движения вы обнаружите, что стрелка этого указателя вышла из зоны нормальных температур, как можно скорее остановите автомобиль.
- Продолжение движения при перегреве двигателя может привести к серьезной неисправности двигателя.

Световые сигнализаторы и индикаторы, звуковые предупреждающие сигналы

	Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)
	Сигнализатор неисправности тормозной системы
	Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи
	Сигнализатор незакрытой двери
	Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления
	Сигнализатор системы динамической стабилизации (ESP)*
	Сигнализатор низкого давления моторного масла
	Сигнализатор неисправности системы полного привода (4WD)* (желтый)
	Сигнализатор неисправности системы IntelligentKey*
	Сигнализатор низкого уровня топлива
	Сигнализатор положения «P» («Стоянка») коробки передач*
	Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности
	Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS)
	Индикатор бесступенчато регулируемой трансмиссии (CVT)*
	Индикатор включения системы круиз-контроля*
	Индикатор системы круиз-контроля или ограничителя скорости*
	Индикатор отключения системы динамической стабилизации (ESP)
	Индикатор работы системы запуска двигателя*
	Индикатор системы полного привода (4WD)* (зеленый)
	Индикатор включения противотуманных фар*
	Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности пассажира на переднем сиденье
	Индикатор включения дальнего света фар
	Индикатор/сигнализатор* неисправности систем двигателя
	Индикатор охранной системы
	Индикатор включения габаритных фонарей
	Индикатор ограничителя скорости
	Индикатор включения режима «SPORT»*
	Световой индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации

Примечание:
^*Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Световые сигнализаторы

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)

После поворота замка зажигания в положение «ON» световой сигнализатор антиблокировочной тормозной системы загорается и через некоторое время гаснет. Это означает, что антиблокировочная тормозная система исправна.

Если сигнализатор антиблокировочной тормозной системы не гаснет при работающем двигателе или загорается во время движения, это может указывать на неисправность антиблокировочной системы и необходимость ее проверки. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissanдля проверки антиблокировочной тормозной системы.

При возникновении неисправности ABS ее антиблокировочная функция отключается. Тормозная система при этом полностью сохраняет свою работоспособность. Однако система не будет способна предотвратить блокировку колес при торможении.

Сигнализатор неисправности тормозной системы

Внимание:
- Если уровень тормозной жидкости в бачке находится ниже минимальной отметки, не начинайте движение до тех пор, пока система не будет проверена на сервисной станции официального дилера Nissan.
- Даже если вы полагаете, что продолжать движение безопасно, автомобиль следует отбуксировать к месту ремонта, поскольку управление им при таком техническом состоянии может представлять опасность.
- При неработающем двигателе и/или при недостаточном уровне тормозной жидкости усилие на педали тормоза и ее ход увеличатся; соответственно увеличится тормозной путь автомобиля.
- Включение визуального сигнализатора неисправности тормозной системы указывает на невыключенный стояночный тормоз, низкий уровень тормозной жидкости в бачке и неисправность антиблокировочной системы.

Индикатор включения стояночного тормоза

Сигнализатор включается при повороте замка зажигания в положение «ON». Если двигатель работает и водитель отключает стояночную тормозную систему, визуальный сигнализатор неисправности тормозной системы гаснет. Если стояночный тормоз выключен не полностью, то сигнализатор неисправности тормозной системы продолжает гореть. Перед началом движения убедитесь, что сигнализатор тормозной системы погас.

Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости

Если при работающем двигателе или во время движения горит сигнализатор неисправности тормозной системы, астояночный тормоз выключен, то это может указывать на низкий уровень тормозной жидкости в бачке. Если сигнализатор неисправности тормозной системы загорелся во время движения, следует как можно скорее остановиться с соблюдением правил дорожного движения. Заглушите двигатель и проверьте уровень тормозной жидкости. Если уровень тормозной жидкости упал ниже минимальной отметки, долейте требуемое количество жидкости, для того чтобы довести его до нормы. Если уровень тормозной жидкости не соответствует норме, следует немедленно обратиться к официальному дилеру Nissan.

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)

Если при выключенном стояночном тормозе и нормальном уровне тормозной жидкости сигнализаторы тормозной иантиблокировочной систем продолжают гореть, это может указывать на выход из строя системы ABS. Для проверки и,при необходимости, ремонта системы немедленно обратитесь к официальному дилеру Nissan.

Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи

Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи включается при переводе замка зажигания в положение «ON». После запуска двигателя даныйсигнализатор гаснет. Это указывает на исправность системы зарядки аккумуляторной батареи.

Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи не гаснет при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи и необходимость ее проверки.

Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загорелся во время движения, следует, соблюдая правила безопасности дорожного движения, остановиться при первой возможности. Заглушите двигатель и проверьте состояние ремня привода генератора. Если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, поврежден или отсутствует, система зарядки аккумуляторной батареи требует ремонта. Если ремень привода генератора в порядке, но сигнализатор разряда аккумуляторной батареи продолжает гореть, то следует проверить систему заряда у официального дилера Nissan.

Внимание:
Запрещено продолжать движение автомобиля, если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, а также если ремень поврежден или отсутствует.

Сигнализатор незакрытой двери

Данный сигнализатор горит при включенном зажигании, если не закрыта или не полностью закрыта хотя бы одна из дверей.

Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления

Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления включается после установки выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»). После запуска двигателя данный сигнализатор гаснет. Это значит, что электроприводной усилитель рулевого управления исправен.

Если сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления горит при работающем двигателе, это может означать наличие неисправности. Для проверки электрического усилителя обратитесь на сервисную станцию официального дилера компании Nissan.

Если данный сигнализатор загорается во время работы двигателя, то электрический усилитель рулевого управления прекращает функционировать, однако при этом вы можете продолжать управлять автомобилем. При этом возрастает усилие на рулевом колесе, особенно при прохождении крутых поворотов и при низкой скорости движения.

Сигнализатор системы динамической стабилизации автомобиля (ESP) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Сигнализатор системы ESP загорается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»), после чего гаснет. Это указывает на исправность системы динамической стабилизации (ESP). Мигание сигнализатора свидетельствует об активации системы ESP.

Если данный сигнализатор мигает во время движения, это свидетельствует об ухудшении сцепных свойств дорожного покрытия и о том, что колеса автомобиля находятся на пределе сцепных возможностей. Если сигнализатор системы ESP загорается при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность данной системы инеобходимость проведения ремонтных работ. Для надлежащей проверки обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan.

Сигнализатор низкого давления моторного масла

Сигнализатор низкого давления моторного масла загорается при включении зажигания (положение «ON» замка зажигания). После запуска двигателя сигнализатор низкого давления моторного масла гаснет. Это значит, что датчики давления масла исправны.

Если сигнализатор низкого давления моторного масла горит или мигает при работающем двигателе, то это может означать слишком низкое давление масла в системе смазки двигателя. Как можно скорее остановите автомобиль, соблюдая правила и требования безопасности дорожного движения. Затем немедленно остановите двигатель и обратитесь кофициальному дилеру Nissan.

Внимание:
- Работа двигателя с горящим сигнализатором низкого давления моторного масла может привести к его серьезному повреждению.
- Сигнализатор низкого давления моторного масла не предназначен для извещения о низком уровне масла. Уровень моторного масла необходимо проверять с помощью масляного щупа.

Сигнализатор неисправности системы полного привода (4WD) (полноприводные версии)

Сигнализатор неисправности системы полного привода (4WD) загорается при включении зажигания в положение «ON». Он должен погаснуть вскоре после запуска двигателя. При возникновении неисправности системы 4WD, а также при значительной разности скоростей вращения или радиусов качения передних и задних колес сигнализатор неисправности системы полного привода будет гореть постоянно или мигать.

Сигнализатор неисправности системы IntelligentKey (если оборудовано)

После установки выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.») данный сигнализатор загорается примерно на 2секунды, а затем гаснет. Этот сигнализатор загорается или мигает при следующих условиях:

• Сигнализатор мигает желтым светом в том случае, если дверь водителя закрыта, а ключ системы IntelligentKey находится вне автомобиля, в то время как выключатель зажигания находится в положении «ACC» или «ON». Убедитесь в том, что ключ системы IntelligentKey находится внутри автомобиля.
• Сигнализатор мигает зеленым светом, когда снижается напряжение элемента питания ключа IntelligentKey.Замените разряженный элемент питания новым.
• Сигнализатор загорается желтым светом, чтобы предупредить о неисправности электрического замка рулевого вала или системы IntelligentKey.

Если этот сигнализатор загорается желтым светом при неработающем двигателе, вы не сможете разблокировать рулевую колонку или запустить двигатель. Если сигнализатор загорается при работающем двигателе, вы можете продолжать движение. Однако в этом случае необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру Nissanдля проверки и,при необходимости, ремонта системы.

Сигнализатор низкого уровня топлива

Сигнализатор низкого уровня топлива загорается при снижении запаса топлива до минимума. По возможности заправьте бак топливом, не дожидаясь, пока стрелка указателя достигнет отметки «0» («Пустой бак»). Положение стрелки «0» соответствует небольшому резервному запасу топлива в баке.

Сигнализатор положения «P» («Стоянка») коробки передач

Указанный сигнализатор мигает красным светом, когда выключатель зажигания установлен в позицию «OFF» («Выкл.»), чтобы остановить двигатель, а селектор коробки передач находится в любом положении, отличном от «Р» («Стоянка»).

Если включится указанный сигнализатор, переведите селектор коробки передач в положение «P» («Стоянка») или установите выключатель зажигания в положение «ON» («Вкл.»).

Кроме того, в салоне автомобиля прозвучит предупреждающий звуковой сигнал.

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности

Этот сигнализатор предупреждает о том, что непристегнут ремень безопасности водителя или пассажира на переднем сиденье. Он загорается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»).

Сигнализатор выключается, когда водитель и пассажир на переднем сиденье (при наличии) пристегнут свои ремни безопасности.

Имеется также звуковой сигнализатор, напоминающий о непристегнутом ремне безопасности.

Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS)

При установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.») сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) должен загореться примерно на 7 секунд, а затем погаснуть. Это будет означать, что система подушек безопасности исправна. При возникновении любой из описанных ниже ситуаций необходимо проверить систему подушек безопасности и преднатяжители ремней безопасности:

• Сигнализатор неисправности подушек безопасности остается гореть по истечении 7 секунд после включения зажигания.
• Сигнализатор неисправности подушек безопасности мигает.
• Сигнализатор неисправности подушек безопасности вообще не загорается.

До проверки и устранения неисправности система подушек безопасности и/или преднатяжители ремней безопасности могут не функционировать должным образом.

Для надлежащей проверки системы обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan.

Световые индикаторы

Индикатор бесступенчатой трансмиссии (CVT) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор бесступенчатой трансмиссии (CVT) будет гореть в режиме ручного переключения передач.

Индикатор включения системы круиз-контроля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор включения системы круиз-контроля указывает на то, что эта система включена. При включении главного переключателя системы круиз-контроля этот индикатор загорится, указывая на то, что данная система находится врежиме ожидания.

Индикатор системы круиз-контроля или ограничителя скорости (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор установок системы круиз-контроля или ограничителя скорости указывает на состояние системы. Этот индикатор загорается, когда система круиз-контроля поддерживает постоянную скорость движения автомобиля.

Если индикатор установки системы круиз-контроля мигает при работающем двигателе или начинает мигать во время движения, это может свидетельствовать о неисправности системы и необходимости ее обслуживания. Для надлежащей проверки обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan.

Индикатор отключения системы динамической стабилизации ESP (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Этот индикатор загорается после отключения системы динамической стабилизации с помощью выключателя «ESP». Для отключения системы ESP необходимо перевести соответствующий переключатель в положение «OFF» («Выкл.»).

Индикатор запуска двигателя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Этот индикатор загорается, когда рычаг селектора коробки передач находится в положении «P» («Стоянка»). Свечение данного индикатора означает, что двигатель будет запущен при нажатии выключателя зажигания и при нажатой педали рабочего тормоза. Вы можете непосредственно запустить двигатель при любом ее положении.

Индикатор системы полного привода (4WD) (зеленый) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор системы полного привода 4WD загорается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»), после чего он должен погаснуть.

Индикатор включения передних противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Световой индикатор включения противотуманных фар загорается при включении передних противотуманных фар.

Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности пассажира на переднем сиденье

Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности пассажира на переднем сиденье, расположенный на панели управления, загорается, если фронтальная подушка безопасности пассажира на переднемсиденье отключена. Когда эта подушка безопасности включена, индикатор ее состояния гаснет.

Индикатор включения дальнего света фар (голубой)

Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар. Индикатор выключается при включении ближнего света фар.

Световой индикатор/сигнализатор неисправности систем двигателя

Индикатор неисправности систем двигателя (MI) (оранжевый)

Индикатор неисправностей систем двигателя (MI) включается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»). После запуска двигателя данный индикатор должен погаснуть. Это означает, что система исправна.

Если указанный индикатор включился и горит постоянно или мигает при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы управления двигателем.

Индикатор MI горит постоянно

Это свидетельствует о неисправности системы управления двигателем. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissanдля проверки и ремонта системы. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая кбуксировке автомобиля.

Индикатор MI мигает (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Обнаружены пропуски зажигания, это может привести к повреждению системы управления двигателем. Для того чтобы избежать или снизить риск повреждения этой системы, выполняйте следующие инструкции:

• Не превышайте скорость 70км/ч.
• Избегайте резких разгонов и торможений.
• Избегайте движения по крутым подъемам.
• По возможности уменьшите нагрузку на автомобиль или прицеп.

Индикатор MI может перестать мигать и начать светиться постоянно

Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissanдля проверки и ремонта системы. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля.

Внимание:
Продолжительная эксплуатация автомобиля с горящим индикатором неисправностей двигателя, задержка проведения проверки и необходимого ремонта неизбежно приведут кухудшению тягово-динамических свойств автомобиля, увеличению расхода топлива ивыходу из строя системы управления двигателем. При этом гарантия на автомобиль может быть аннулирована.

Примечание:
Нарушение регулировок системы управления двигателем может привести к превышению допустимых норм токсичности отработанных газов, установленных местными или государственными стандартами.

Сигнализатор неисправности систем двигателя (красный) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

При установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.») данный сигнализатор включается. После запуска двигателя сигнализатор должен погаснуть. Это означает, что система исправна.

Если сигнализатор включился и горит постоянно при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы управления двигателем. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissanдля проверки и ремонта системы. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля.

Внимание:
Продолжительная эксплуатация автомобиля с горящим индикатором неисправностей двигателя, задержка проведения проверки и необходимого ремонта неизбежно приведут кухудшению тягово-динамических свойств автомобиля, увеличению расхода топлива ивыходу из строя системы управления двигателем. При этом гарантия на автомобиль может быть аннулирована.

Индикатор охранной системы

Индикатор охранной системы мигает, если выключатель зажигания находится в положениях «LOCK», «OFF» или «AСС». Данная функция указывает на то, что противоугонная система NATS (NissanAnti-TheftSystem)^*, которой оборудован автомобиль, находится в исправном состоянии. Если нормальное функционирование системы NATS нарушено, сигнализатор будет гореть при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»).

Индикатор включения габаритных фонарей

Индикатор включения габаритных фонарей загорается при включении передних и задних габаритных фонарей, подсветки приборной панели и фонаря освещения заднего номерного знака. При выключении габаритных фонарей индикатор выключается.

Индикатор ограничителя скорости (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Данный индикатор включается при нажатии на главный выключатель ограничителя скорости. Индикатор выключается при повторном нажатии на этот выключатель. Если данный индикатор горит, это означает, что система ограничения скорости работает.

Индикатор режима «SPORT» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор режима «SPORT» (S) загорается при выборе режима «Drive» (D) трансмиссии и включении «спортивного» режима управления.

Световой индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации

Индикаторы указателей поворота или аварийной сигнализации мигают, если включен указатель поворота или аварийная световая сигнализация.

Звуковые предупреждающие сигнализаторы

Звуковые предупреждающие сигналы

Колодки дисковых тормозных механизмов имеют звуковые сигнализаторы износа. Если тормозная накладка требует замены, при движении автомобиля она будет издавать скрежещущий звук высокого тона. Сначала этот звук будет раздаваться только при нажатии на педаль тормоза. По достижении еще большего износа тормозных колодок, звук будет слышен даже тогда, когда педаль тормоза не нажата. Если слышен звук сигнализатора износа, немедленно проверьте состояние тормозных колодок. Для надлежащей проверки системы обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan.

Звуковой сигнализатор системы IntelligentKey

Звуковой сигнализатор системы IntelligentKey включается при обнаружении одного из следующих обстоятельств:

• Замок зажигания не находится в положении «LOCK» в момент запирания дверей.
• Ключ IntelligentKey оставлен внутри автомобиля после запирания дверей.
• Какая-либо дверь осталась неплотно закрытой в момент запирания дверей.
• Ключ остался в замке зажигания после запирания дверей.

Если вы услышите этот звуковой сигнал, обязательно проверьте состояние автомобиля и местонахождение ключа IntelligentKey.

Звуковой сигнал предупреждения об оставленном ключе

Звуковой сигнализатор оставленного ключа включается при наличии любого из указанных ниже условий.

Автомобили с системой IntelligentKey:

• Дверь водителя открыта в то время, когда выключатель зажигания находится в положении «ACC».
• Выключатель центрального замка дверей нажат в положение «LOCK», когда открыта любая дверь.

Автомобили без системы IntelligentKey:

• Открытая дверь водителя заблокирована с помощью выключателя системы центральной блокировки, при этом выключатель зажигания установлен в положение «AСС», «OFF» или «LOCK».

Звуковой сигнал предупреждения о невыключенном освещении

Звуковой сигнал, предупреждающий о невыключенном освещении, включается, если вы откроете дверь водителя при следующих условиях:

• Переключатель света фар находится в положенииили , а выключатель зажигания— в положении «ACC», «OFF» или «LOCK».

Звуковой сигнализатор также включится на 2 секунды, если выключатель зажигания будет находиться в положении «ACC», «OFF» или «LOCK», когда включены противотуманные фары и переключатель света фар находится в положении «AUTO» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Покидая автомобиль, убедитесь в том, что переключатель света фар находится в положении «OFF» или «AUTO» (взависимости от исполнения автомобиля), а выключатель противотуманных фар— в положении «OFF».

Сигнализатор невыключенного стояночного тормоза

Сигнализатор невыключенного стояночного тормоза включается, если скорость автомобиля превышает 7км/ч при выключенном стояночном тормозе. Остановите автомобиль и выключите стояночный тормоз.

Звуковой сигнализатор непристегнутого ремня безопасности

Этот звуковой сигнализатор включается примерно на 90 секунд, если скорость автомобиля превышает 15км/ч и ремень безопасности водителя или пассажира на переднем сиденье (если присутствует) не пристегнут.

Переключатель фар и указателей поворотов

Ксеноновые фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание:
- При работе ксеноновые фары находятся под высоким напряжением. Чтобы избежать поражения электрическим током, запрещается вносить изменения в конструкцию фар иразбирать их. Ремонт или замену ксеноновых фар всегда следует проводить только уофициального дилера Nissan.
- Ксеноновые фары обеспечивают намного более яркий пучок света, по сравнению собычными фарами. Если нарушена их регулировка, они могут на время ослепить водителя встречного автомобиля или водителя следующего перед вами автомобиля, что приведет ксерьезной аварии. Если нарушена регулировка фар, немедленно обратитесь кофициальному дилеру Nissanдля проведения их регулировки.
- При первом включении ксеноновых фар их яркость или оттенок света могут незначительно изменяться. Однако вскоре яркость и оттенок должны стабилизироваться.
- Срок службы ксеноновых фар сокращается при частом включении и выключении. Поэтому желательно не выключать фары, если вам снова потребуется включить их через короткий промежуток времени.
- Если лампа ксеноновой фары близка к тому, чтобы перегореть, то ее яркость значительно снижается, оттенок света становится красноватым, и фара начинает мерцать. Если появляется один или более признаков, перечисленных выше, обратитесь к официальному дилеру Nissan.

Главный переключатель

Компания Nissan советует вам ознакомиться с местным законодательством относительно использования приборов освещения.

Положение «AUTO» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Если выключатель зажигания установлен в положение «ON» («Вкл.») и переключатель света фар находится в положении «AUTO», то фары, габаритные фонари, подсветка приборной панели, задние комбинированные фонари и другие осветительные приборы включаются автоматически, в зависимости от яркости наружного освещения. При установке выключателя зажигания в положение «OFF» («Выкл.») световые приборы отключаются автоматически.

Внимание:
Не закрывайте посторонними предметами датчик на верхней части панели управления. Он определяет уровень освещенности снаружи автомобиля и управляет системой автоматического включения приборов освещения. Если датчик закрыт каким-либо предметом, он оценивает это как наступление темноты и автоматически включает фары.

Положение

При положении включаются передние габаритные фонари, подсветка приборной панели, задние габаритные фонари ифонарь освещения заднего номерного знака.

Положение

При положении в дополнение к прочим световым приборам включаются фары.

Дальний свет фар

Для включения дальнего света фар нажмите на рычаг вперед до фиксированного положения. Для выключения дальнего света фар верните рычаг в нейтральное положение, потянув его на себя. Для сигнализации дальним светом фар потяните на себя рычаг до упора (нефиксированное положение). При этом фары мигают, даже если их выключатель находится ввыключенном положении.

Указатели поворота и смены полосы движения

Внимание:
Рычаг переключателя указателей поворота не вернется в нейтральное положение, если угол поворота рулевого колеса не достигнет определенного значения. После выполнения поворота или перестроения из одной полосы в другую убедитесь в том, что указатель поворота выключен.

Для включения указателя поворота переместите рычаг переключателя до фиксации вверх или вниз (фиксированное положение 1). После завершения поворота указатели автоматически выключаются.

Для включения сигнала смены полосы движения нажмите рычаг вверх или вниз (нефиксированное положение 2), пока не начнут мигать указатели поворота. Если сразу после этого рычаг переместится в обратном направлении, то указатели поворота мигнут 3 раза. Для отключения мигания указателей переместите рычаг в противоположном направлении.

Система предотвращения разряда аккумуляторной батареи

Эта функция предотвращает разряд аккумуляторной батареи, если вы покинули автомобиль, оставив включенными наружные осветительные приборы, фонари местного освещения или плафон освещения салона.

Функция энергосбережения для наружных осветительных приборов

Если во время работы двигателя переключатель света фар находится в положении или , то освещение автоматически выключится после установки выключателя зажигания в положение «ACC», «OFF» или «LOCK» и открывания двери водителя. Если переключатель света фар остается в положении или после автоматического выключения освещения, приборы наружного освещения включатся, когда вы установите выключатель зажигания в положение «ON» или запустите двигатель. Можно оставить наружные осветительные приборы постоянно включенными, используя переключатель света фар, когда выключатель зажигания находится в положении «ACC», «OFF» или «LOCK». В этом случае при открывании двери водителя, как напоминание, прозвучит сигнал гонга.

Внимание:
Не оставляйте включенными приборы освещения при неработающем двигателе в течение продолжительного времени, чтобы аккумуляторная батарея не разрядилась.

Функция энергосбережения для внутреннего освещения салона

Освещение салона автоматически выключается приблизительно через 15 минут, если оно было оставлено включенным. Освещение автоматически включается при открывании или закрывании любой двери автомобиля. Убедитесь, что выключатель внутреннего освещения установлен в среднее или выключенное положение.

Выключатель аварийной световой сигнализации

Выключатель аварийной световой сигнализации работает независимо от положения выключателя зажигания, за исключением тех случаев, когда аккумуляторная батарея полностью разряжена. Выключатель аварийной световой сигнализации используется для предупреждения других водителей о том, что вы остановились при чрезвычайных обстоятельствах. При нажатии на этот выключатель все указатели поворота начинают работать одновременно. Чтобы выключить аварийную световую сигнализацию, снова нажмите на кнопку выключателя.

Корректор фар

Корректор направления световых пучков фар работает только при включенном зажигании (положение «ON» замка зажигания) и включенных фарах и предназначен для регулировки направления световых пучков фар в соответствии сусловиями движения.

Если на автомобиле не перевозится тяжелый груз или он движется по горизонтальной дороге, установите регулятор корректора в положение «0».

Если количество пассажиров и груза/багажа в автомобиле изменяется, то направление световых пучков фар может стать выше нормального.В этом случае фары могут оказывать слепящее воздействие на водителей встречных и попутных автомобилей (особенно при движении по холмистой местности).

Для установки правильного направления световых пучков фар поверните регулятор в соответствующее положение. Чем больше число на шкале регулятора, тем ниже будет направлен световой пучок фар. Выберите положение регулятора всоответствии с приведенными в таблице данными.

Переключатель очистителей и омывателей ветрового стекла

Внимание:
При низкой температуре жидкость, попавшая на ветровое стекло, может замерзнуть, что значительно уменьшит обзорность. Перед использованием омывателя рекомендуется прогреть ветровое стекло, включив систему отопления в режиме обдува ветрового стекла.

Внимание:
- Не допускайте непрерывной работы омывателя ветрового стекла в течение более чем 30секунд.
- Не включайте омыватель ветрового стекла, когда в бачке омывателя нет жидкости.

MIST — прерывистый режим

OFF — выключено

INT — разовый ход стеклоочистителей

LO — медленная скорость стеклоочистителей

HI — высокая скорость стеклоочистителей

Примечание:
- Очиститель и омыватель ветрового стекла работают только при включенном зажигании.
- При включенном положении «MIST» рычага управления стеклоочиститель работает в прерывистом режиме. При работе в этом режиме продолжительность паузы и частоту взмахов щеток можно отрегулировать поворотом кольцевого регулятора в направлении назад (менее частое включение стеклоочистителя) или вперед (более частое включение).

Частота взмахов щеток в прерывистом режиме изменяется также в зависимости от скорости движения автомобиля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

При включенном положении «LO» рычага очиститель ветрового стекла работает с низкой частотой.

При включенном положении «HI» очиститель ветрового стекла работает с высокой частотой.

При включенном положении «INT» рычага управления щетки стеклоочистителя делают один взмах. После этого рычаг автоматически вернется в исходное положение.

Чтобы остановить работу стеклоочистителя, переместите рычаг управления в положение «OFF».

Для включения омывателя ветрового стекла потяните на себя рычаг управления.

Примечание:
Если работе очистителя заднего стекла мешают снег или лед, очиститель может прекратить работу во избежание перегорания обмоток его электродвигателя. Если это произойдет, то переведите выключатель в положение «OFF» и удалите снег или лед со щеток очистителя ис прилегающей поверхности стекла. Работу очистителя можно возобновить примерно через 1 минуту, повернув выключатель в положение «ON».

Выключатель стеклоочистителя и омывателя заднего стекла

OFF — выключено

INT — разовый ход стеклоочистителей

ON —включение стеклоочистителя заднего стекла

Очиститель и омыватель заднего стекла работают только при включенном зажигании.

Если рычаг управления будет установлен в положение «INT», то стеклоочиститель перейдет в прерывистый режим работы.

Положение «ON» рычага очистителя заднего стекла соответствует низкой частоте взмахов щетки.

Примечание:
- Если работе очистителя заднего стекла мешают снег или лед, очиститель может прекратить работу для защиты от перегорания его электродвигателя. Если это произойдет, переведите выключатель в положение «OFF» и удалите снег или лед со щеток очистителя исприлегающей поверхности стекла. Работу очистителя можно возобновить примерно через 1 минуту, повернув выключатели в положение «ON».
- Для включения омывателя заднего стекла нажмите на рычаг в направлении от себя и удерживайте его до тех пор, пока на стекло не будет подано желаемое количество жидкости. После этого стеклоочиститель автоматически сделает несколько взмахов щетками.

Выключатель подогрева заднего стекла

Подогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) работает при включенном зажигании. Подогрев предназначен для удаления с заднего стекла и наружных зеркал следов влаги, льда/снега и для улучшения обзора назад.

При включении подогрева загорается световой индикатор (A). После этого происходит подогрев заднего стекла приблизительно в течение 15 минут. По истечении этого периода времени подогрев автоматически отключается. Его также можно выключить вручную, снова нажав ту же кнопку.

Внимание:
- При работе подогрева двигатель должен работать. В противном случае это может привести кразряду аккумуляторной батареи.
- При очистке внутренней поверхности стекла будьте осторожны, чтобы не повредить электропроводящую сетку подогрева.

Звуковой сигнал

Звуковой сигнал работает независимо от положения замка зажигания, за исключением тех случаев, когда аккумуляторная батарея полностью разряжена. Для включения звукового сигнала нажмите на центральную накладку рулевого колеса. Для выключения звукового сигнала необходимо отпустить накладку.

Электрическая розетка

Электрическая розетка предназначена для подключения дополнительного электрического оборудования.

Внимание:
- Будьте осторожны, поскольку электрическая розетка и вилка могут иметь высокую температуру во время работы электроприбора и сразу после его выключения.
- Электрическая розетка не предназначена для включения прикуривателя.
- Запрещается подключать потребители электроэнергии, рассчитанные на напряжение более 12В или потребляющие электрическую мощность более 120Вт (ток 10А). Запрещается включать в розетку разветвители или «тройники» для подключения одновременно более одного электрического прибора.
- Подключайте к розетке потребители электроэнергии только при работающем двигателе во избежание разряда аккумуляторной батареи.
- Не включайте электроприборы при работающем кондиционере, включенных фарах или при включенном обогревателе заднего стекла.
- Перед тем как вставлять вилку в розетку или вынимать ее из розетки, проверьте, чтобы электроприбор и зажигание были выключены.
- Вставьте вилку в электрическую розетку до упора. Если электрический контакт в розетке будет ненадежным, то возможен перегрев вилки или перегорание встроенного температурного предохранителя.
- Следите за тем, чтобы в розетку не попадала вода.
- Если вы не пользуетесь розеткой, то закройте ее защитной крышкой.

Размещение багажа, одежды и мелких вещей

Внимание:
- Не пользуйтесь отделениями для мелких вещей во время движения, поскольку это отвлекает от управления автомобилем.
- Во время движения держите закрытыми крышки отделений для мелких вещей. В противном случае при столкновении или резком торможении можно получить травмы.

Перчаточные ящики

Верхний перчаточный ящик

Для открывания верхнего перчаточного ящика потяните крышку вверх.

Нижний перчаточный ящик

Опустите крышку для открывания нижнего перчаточного ящика.

Пепельница

Откройте пепельницу, потянув за крышку.

Чтобы извлечь пепельницу для очистки, нажмите кнопку «PUSH». Для установки просто вставьте пепельницу на место.

Внимание:
После использования пепельницы убедитесь, что спички и окурки полностью потушены. Не помещайте в нее горючие материалы (например, бумагу). Существует риск возникновения пожара.

Подстаканники

Внимание:
- Водитель не должен брать предметы из подстаканника или вставлять их во время движения, поскольку это отвлекает его от управления автомобилем.
- Если в подстаканнике находятся емкости с жидкостью, избегайте резких разгонов иторможений, чтобы жидкость не пролилась. Если жидкость горячая, она может причинить ожоги водителю или пассажирам.

Передние подстаканники

Чтобы использовать передние подстаканники, вытяните их. Если подстаканники не используются, задвиньте их на место.

Подстаканники сидений второго ряда

Для использования подстаканников опустите подлокотник в центральной части сидений второго ряда.

Подстаканник для сиденья третьего ряда находится в боковом кармане рядом с сиденьем.

Центральные вещевые отсеки

Мелкие предметы могут быть размещены в закрываемых отсеках в центральной части приборной панели.

Внимание:
Не оставляйте вещевые отсеки открытыми без необходимости. В противном случае при столкновении или резком торможении можно получить травмы.

Дверные карманы

Карманы находятся на внутренней стороне передних и сдвижных дверей.

Крюки для крепления багажа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание:
- Всегда проверяйте надежность крепления грузов, перевозимых в багажном отделении. Для увязки багажа используйте соответствующие веревки и петли.
- В случае дорожно-транспортного происшествия или резкого торможения автомобиля грузы, не закрепленные должным образом, могут представлять опасность для находящихся всалоне людей.
- На версиях, оснащенных системой креплений IS0FIX, запрещается использовать крепления (A) для фиксации багажа.
- Нагрузка не должна превышать 10кг для крюка (B) и 3кг для крюка (C).

Солнцезащитные козырьки

1. Для защиты от солнечных лучей впереди поверните солнцезащитный козырек вниз (1).

2. Для защиты от солнечных лучей сбоку снимите солнцезащитный козырек с центральной опоры и поверните его вбок (2).

Примечание:
С тыльной стороны солнцезащитного козырька имеется косметическое зеркало.

Внутреннее освещение

Внимание:
- Не оставляйте включенными приборы освещения при неработающем двигателе, чтобы не разрядилась аккумуляторная батарея.
- Не забывайте выключать приборы освещения, покидая автомобиль.

Освещение передней части салона

Для включения освещения нажмите плафон. Чтобы выключить освещение, вновь нажмите плафон.

Плафон освещения передней части салона имеет двухпозиционный переключатель. При установке переключателя вположение «DOOR» внутреннее освещение включается при открывании двери автомобиля. Таймер внутреннего освещения оставит включенным освещение в течение примерно 15 секунд, если:

• замок зажигания повернут в положение «LOCK» и ключ не находится в замке зажигания (версии с системой IntelligentKey);
• ключ зажигания вынут из замка зажигания и водительская дверь закрыта;
• водительская дверь не заперта, а ключ зажигания вынут из замка зажигания;
• двери закрыты и ключ вынут из замка зажигания.

Таймер внутреннего освещения не будет работать, если:

• водительская дверь заперта;
• замок зажигания повернут в положение «ON».

Если замок зажигания повернут в положение «OFF», внутреннее освещение не будет включено, независимо от других условий.

Заднее индивидуальное освещение

Задний плафон индивидуального освещения имеет трехпозиционный переключатель:

«OFF» — выключено;

«DOOR» —включение при открывании дверей;

«ON» — включено;

При установке переключателя в положение «DOOR» внутреннее освещение включается при открывании двери автомобиля.

Таймер внутреннего освещения оставит освещение включенным в течение 15 секунд, если:

• ключ зажигания вынут из замка зажигания и водительская дверь закрыта;
• замок зажигания повернут в положение «LOCK» и ключ не находится в замке зажигания;
• водительская дверь не заперта, а ключ зажигания вынут из замка зажигания;
• двери закрыты и ключ вынут из замка зажигания.

Таймер внутреннего освещения не будет работать, если:

• водительская дверь заперта;
• замок зажигания повернут в положение «ON».

При установке переключателя в положение «ON» заднее индивидуальное освещение включается независимо от других условий. Если замок зажигания повернут в положение «OFF» заднее индивидуальное освещение не включается, независимо от других условий.

Освещение багажного отделения

Плафон освещения багажного отделения имеет двухпозиционный переключатель. Для включения освещения необходимо перевести переключатель в положение «ON». Для выключения освещения необходимо установить переключатель вположение «OFF».

Система предотвращения разряда аккумуляторной батареи

Примечание:
Если внутреннее освещение салона оставлено включенными, оно автоматически выключится через 10 минут после того, как замок зажигания будет повернут в положение «OFF». Для того чтобы вновь включить внутреннее освещение, поверните замок зажигания в положение «ON».

Внутреннее освещение салона автоматически выключится через 10 минут после выполнения последнего из указанных ниже действий, если замок зажигания находится в положении «АСС» или «OFF»:

• будет открыта или закрыта любая дверь;
• двери будут заперты или отперты с помощью ключа, выключателя центрального замка или системы IntelligentKey;
• ключ будет вставлен в замок зажигания или вынут из него;
• будет нажата кнопка зажигания.

Внутреннее освещение вновь включится, если после автоматического выключения освещения вновь будет выполнено какое-либо из вышеперечисленных действий. Внутреннее освещение вновь автоматически выключится через 10 минут после выполнения последнего действия.