Наши книги можно приобрести по карточкам єПідтримка!

Содержание

Обращаем внимание, что эта книга в 2-х томах!
Ознакомится со вторым томом и купить его можно по
ссылке

Введение

Действия в чрезвычайных ситуациях

Техническое обслуживание

Инструкция по эксплуатации

Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле

Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними

  • Базовый комплект необходимых инструментов
  • Методы работы с измерительными приборами

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система смазки

Система питания

Система управления двигателем

Система впуска и выпуска

Сцепление

Коробка передач

Коробка отбора мощности

Карданная передача

Мосты и редукторы главных передач

Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(9)

Снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года (+ обновление 2016 года)

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
не заводится Volvo FH12, двигатель Volvo FH12, ремонт Volvo FH12, ремонт двигателя Volvo FH12, характеристики Volvo FH12, регулировка клапанов Volvo FH12, система впуска Volvo FH12, система выпуска Volvo FH12, система питания Volvo FH12, не заводится Volvo FH, двигатель Volvo FH, ремонт Volvo FH, ремонт двигателя Volvo FH, характеристики Volvo FH, регулировка клапанов Volvo FH, система впуска Volvo FH, система выпуска Volvo FH, система питания Volvo FH

2. Снятие и установка двигателя в сборе

Демонтаж двигателя с автомобиля

Примечание:
- Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.
- Ниже описан наиболее общий вариант демонтажа двигателя с автомобиля. В зависимости от оснащения процедура снятия двигателя с некоторых версий автомобиля может несколько отличаться.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Неправильное отсоединение аккумуляторов может привести к повреждению электрической системы.
- Строго соблюдайте указания, чтобы отсоединять аккумуляторы правильно.
Опасность ожогов!
Охлаждающая жидкость может сильно нагреваться.
- Дайте двигателю остыть, прежде чем приступать к работе. Не снимайте пробку с бака охлаждающей жидкости до тех пор, пока она не остынет.
- Осторожно открутите пробку бака охлаждающей жидкости Используйте соответствующее защитное оборудование.
Опасность получения серьезной травмы!
Стояночный охладитель и его внешнее оборудование могут причинить опасное поражение электрическим током, вызвать искрение и ожоги.
- Отключите основное питание, прежде чем приступить к работе!
Опасность повреждения оборудования!
Если в систему воздуха турбонаддува попадут посторонние частицы, турбокомпрессор может выйти из строя. К повреждениям могут привести частицы размером 1 мм.
- При производстве работ в системе воздуха турбонаддува требуется соблюдать максимальную чистоту. Необходимо сразу же закрывать все полости или отверстия.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88800046, 88800233, 88890148, 9992976, 9996049, 9998547.

1. Снимите крышку заливной горловины топливного бака.

Примечание:
Крышка заливной горловины топливного бака снимается для уравновешивания давления в баке.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

2. Зафиксируйте спойлер крыши.

3. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

4. Затяните стояночный тормоз.

5. Выйдите из кабины. Убедитесь в том, что все двери закрыты.

6. Откройте передний капот.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.
Опасность повреждения оборудования!
Кабина может быть повреждена.
- Убедитесь в том, что перед автомобилем достаточно пространства, прежде чем наклонять кабину.

7. Поднимите кабину.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

8. Снимите пробку расширительного бака.

9. Присоедините сливной шланг 9996049 (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

10. Слейте охлаждающую жидкость.

11.Версия с ретардером:

  • Удалите сливную пробку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

  • Слейте охлаждающую жидкость.
  • С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните сливную пробку.

12. Удалите пробку сливного отверстия.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

13. Слейте моторное масло.

14. Вылейте собранную жидкость в систему утилизации.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

15. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

16. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

17. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

18. Подождите не менее 30 секунд (4).

19. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

Примечание:
Необходимо сбросить давление в пневматической системе, прежде чем отсоединять шланги.

20. Опорожните пневматическую систему с помощью муфты 9992976.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

21. Демонтируйте шумозащитные щитки.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

22. Отверните болты (А) и (B).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

23. Снимите компрессор.

Примечание:
Будьте осторожны, чтобы не повредить шланги и кабели.

24. Закрепите компрессор соответствующим образом.

25. Откройте стопорную скобу.

26. Отсоедините кабель.

Примечание:
Закройте разъемы, чтобы в них не попадали загрязнения.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

27. Демонтируйте шумозащитный щиток.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

28. Снимите зажим шланга.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

29. Снимите гофрированный элемент.

30. Отверните болт (А).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

31. Отсоедините разъем.

32. Снимите корпус воздушного фильтра.

Примечание:
Защитите впуск от грязи и посторонних предметов.

33. Ослабьте шланговый зажим.(1).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

34. Ослабьте шланговые зажимы (2).

35. Демонтируйте трубку.

36. Снимите хомуты.

37. Снимите выпускную трубу.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

38. Снимите v-хомуты.

39. Снимите шланг воздуха наддува.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Внимание:
Опасность ожогов!
Охлаждающая жидкость может сильно нагреваться.
- Дайте двигателю остыть, прежде чем приступать к работе. Не снимайте пробку с бака охлаждающей жидкости до тех пор, пока она не остынет.
- Осторожно открутите пробку бака охлаждающей жидкости. Используйте соответствующее защитное оборудование.

40. Снимите хомуты шланга.

41. Подставьте сливной поддон под шланг радиатора.

42. Демонтируйте шланг радиатора.

Примечание:
В шланге может оставаться охлаждающая жидкость.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

43. Демонтируйте маслозаправочную трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

44. Снимите пластиковый хомут.

45. Отсоедините шланг (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

46. Отсоедините шланги (B).

47. Отсоедините соединитель (C).

48. Отсоедините шланг.

49. Отверните болты крепления и демонтируйте расширительный бак.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

50. Снимите v-хомуты.

51. Снимите шланг воздуха наддува.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Внимание:
Опасность ожогов!
Охлаждающая жидкость может сильно нагреваться.
- Дайте двигателю остыть, прежде чем приступать к работе. Не снимайте пробку с бака охлаждающей жидкости до тех пор, пока она не остынет.
- Осторожно открутите пробку бака охлаждающей жидкости Используйте соответствующее защитное оборудование.

52. Снимите хомуты шланга.

53. Демонтируйте шланг радиатора.

Примечание:
В шланге радиатора может оставаться охлаждающая жидкость.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

54. Установите рукоятку для оттягивания.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

55. Вставьте стопорный штифт диаметром 5 мм.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

56. Демонтируйте поликлиновый ремень.

57. Уберите натяжную рукоятку.

58. Снимите кабельные стяжки.

59. Отсоедините кабель.

60. Снимите компрессор.

Примечание:
Закрепите компрессор на раме надлежащим образом.

Защитите компрессор и его соединения.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

61. Отсоедините шланги.

Примечание:
Заглушите подсоединения.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

62. Снимите шланг.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

63. Отсоедините шланги от штуцера на раме с помощью комплекта 88800233.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

64. Отсоедините шланги.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

65. Снимите уплотнение.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

66. Отсоедините трубку охлаждающей жидкости.

67. Открутите винты крепления и демонтируйте кожух вентилятора.

Примечание:
Осторожно снимите кожух вентилятора, чтобы не повредить вентилятор или радиатор.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

68. Если автомобиль оборудован, отсоедините разъем, показанный на рисунке.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

69. Установите емкость под маслобак.

70. Отсоедините шланги.

Примечание:
Заглушите все соединения.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

71. Демонтируйте маслобак.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Внимание:
Опасность ожогов!
Нагретые компоненты и механические детали могут стать причиной ожогов.
- При работе с нагретыми компонентами проявляйте должную осторожность. Всегда используйте соответствующее защитное оборудование.

72. Снимите хомут.(2)

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

73. Снимите хомут (1).

74. Снимите выхлопную трубу.

75. Открутите болты и демонтируйте карданный вал.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

76. Снимите звукоизоляцию.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

77. Снимите хомуты.

78. Отсоедините трубопроводы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

79. Открутите болты крепления и отсоедините гидравлический насос.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

80. Отсоедините трубку.

Примечание:
Используйте щипцы для пружинных колец.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

81. Отсоедините трубку.

Примечание:
Используйте щипцы для пружинных колец.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

82. Снимите хомуты.

83. Отсоедините разъем.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

84. Освободите жгут проводов.

85. Установите домкрат.

86. При необходимости установите брусья (1 - 2).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

87. Установите ремень (A).

88. Отверните верхние гайки крепления коробки передач к двигателю.

89. Демонтируйте коробку передач.

90. Установите подъемную траверсу (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

A. Подъемная траверса 9998547. В. Подъемный балансир 88800046.

91. Установите подъемный балансир (B).

92. Проверьте переднюю подъемную проушину двигателя.

93. Открутите болт.

94. Снимите проставку.

95. Демонтируйте шину массы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

96. Выкрутите болт.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

97. Снимите крышку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

98. Снимите кабель.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

99. Открутите болты сзади.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

100. Открутите болты спереди.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

101. Снимите двигатель.

Примечание:
- Проявляйте осторожность, чтобы не повредить шланги.
- Проявляйте осторожность, чтобы не повредить кабели.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

102. Установите двигатель на опоре.

103. Уберите подъемное приспособление.

104. Вылейте собранную жидкость в систему утилизации.

Установка двигателя

Примечание:
- Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.
- Ниже описан наиболее общий вариант демонтажа двигателя с автомобиля. В зависимости от оснащения процедура снятия двигателя с некоторых версий автомобиля может несколько отличаться.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Если не были приняты соответствующие меры безопасности, передвижение на автомобиле запрещено!
- Перед пуском двигателя установите рычаг переключения передач в нейтральное положение и затяните стояночный тормоз
Важная информация по безопасности!
Неправильное выполнение работ может привести к получению травм персоналом или повреждению оборудования.
- Внимательно прочитайте и усвойте информацию, прежде чем приступить к работе. Строго соблюдайте указания во время работы.
Опасность повреждения кожи!
Консистентная смазка, масло и химические вещества могут вызывать повреждения кожи и глаз. Масла и консистентная смазка могут вызывать сыпь и экзему. Отработанный смазочный материал более вреден, чем свежий.
- Необходимо надевать средства индивидуальной защиты (защитные перчатки и очки) при работе со смазочными материалами, маслами и химическими веществами.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88800014, 88800046, 88890148, 88890149, 88890150, 9998547.

1. С помощью динамометрического ключа 88890148 проверьте затяжку передней подъемной проушины двигателя.

2. Установите подъемную траверсу (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

A. Подъемная траверса 9998547. В. Подъемный балансир 88800046.

3. Установите подъемный балансир (B).

4. Установите двигатель на автомобиль

Примечание:
- Следите за тем, чтобы не повредить компрессор кондиционера воздуха.
- Следите за тем, чтобы не повредить шланги кондиционера воздуха.

5. Отрегулируйте подъемную траверсу так, чтобы двигатель лежал на передних опорах двигателя.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

6. Наживите от руки болты спереди двигателя, но не затягивайте полностью.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

7. Опустите двигатель так, чтобы он лежал также на задних подушках двигателя.

8. Наживите от руки болты сзади двигателя, но не затягивайте полностью.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

9. Уберите подъемное приспособление.

10. С помощью динамометрического ключа 88890149 затяните болтыпередних монтажных опор двигателя моментом 275 ±45 Н·м.

11. С помощью динамометрического ключа 88890150 затяните болты задних монтажных опор двигателя моментом 540 ±90 Н·м.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

12. Установите шину массы.

13. Установите проставку.

14. Закрутите болт.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

15. Установите кабель.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

16. Установите крышку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

17. Установите болт.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

18. Установите компрессор кондиционера.

19. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните болты с применением рекомендованного момента затяжки.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

20. Присоедините кабель.

21. Установите кабельную стяжку.

22. Установите поликлиновый ремень.

23. Установите рукоятку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

24. Извлеките стопорный штифт.

25. Уберите натяжную рукоятку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

26. Убедитесь в том, что поликлиновый ремень правильно расположен в канавках.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

27. Установите воздушный шланг наддува.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

28. Установите v-хомуты.

29. Установите шланг радиатора.

30. Затяните хомуты шлангов.

Примечание:
При необходимости замените хомуты шлангов.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

31. Установите кожух вентилятора.

Примечание:
Убедитесь в правильности расположения кожуха вентилятора.

32. Закрутите винты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

33. Присоедините трубку охлаждающей жидкости.

34. Установите уплотнение.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

35. Установите шланг воздуха наддува.

36. Установите v-хомуты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

37. Установите шланг радиатора.

38. Затяните хомуты шлангов.

Примечание:
При необходимости замените хомуты шлангов.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

39. Установите расширительный бак и закрутите болты крепления. Присоедините указанный на рисунке шланг.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

40. Присоедините шланг (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

41. Присоедините шланги (B).

42. Присоедините соединитель (C).

43. Установите трубку заливки масла. Закрутите крепежные болты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

44. Установите пластиковый хомут.

45. Установите шланги.

Примечание:
Проверьте фиксатор защелкивающейся муфты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

46. Если автомобиль оборудован, подсоедините разъем, указанный на рисунке.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

47. Подсоедините разъем.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

48. Закройте стопорную скобу.

49. Установите шланг.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

50. Установите шланги.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

51. Установите маслобак.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

52. Установите шланги.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

53. Извлеките заглушки.

54. Установите шланги.

Примечание:
Проверьте фиксатор защелкивающейся муфты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

55. Удалите заглушку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

56. Установите специальное приспособление для проворачивания коленчатого вала 88800014 (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

57. Снимите заглушку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

58. С помощью специального приспособления поверните маховик.

59. Установите коробку передач.

60.Установите верхние гайки крепления коробки передач и с помощью динамометрического ключа 88890149 затяните моментом 92 ±8 Н·м.

61. Снимите ремень (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

62. Уберите домкрат.

63. Уберите брусья (1 - 2).

64. Установите прокладку.

Примечание:
Используйте новую прокладку.

65. Установите заглушку и с помощью динамометрического ключа 88890148 затяните моментом 6,5 ±0,5 Н·м.

66. Установите колпачок.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

67. Присоедините разъем.

68. Установите кабельные зажимы.

Примечание:
Используйте новые кабельные зажимы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

69. Подсоедините трубопровод.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

70. Подсоедините трубопровод.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

71. Установите трубки.

72. Установите кабельные зажимы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

73. Затяните кабельный хомут.

74. Установите звукоизоляцию.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

75. Установите карданный вал и с помощью динамометрического ключа 88890149 затяните болты требуемым моментом затяжки.

Примечание:
Используйте новые болты карданного вала.

Моменты затяжки:

  • Болт М14: 160 Н·м ±20 %.
  • Болт М12: 100 Н·м ±20 %.
  • Болт М10: 60 Н·м ± 20 %.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

76. Установите выхлопную трубу.

77. Установите хомуты.

78. Затяните хомут (2).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

79. Затяните хомут (1).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

80. Установите корпус воздушного фильтра.

81. Установите винт (A).

82. Подсоедините разъем датчика.

83. Установите гофрированный элемент.

84. Установите воздушный шланг.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

85. Затяните зажим шланга.

86. Установите трубку.

Примечание:
Убедитесь, что термощиток находится на своем месте.

87. Затяните зажимы (2).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

88. Затяните зажим (1).

89. Нанесите монтажный состав на V-образный хомут.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

90. Установите выхлопную трубу.

91. Установите и затяните хомуты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

92. Установите компрессор на болты (B).

Примечание:
Проверьте, чтобы шланги и жгут проводов были правильно выровнены.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

93. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните болты (A) с применением рекомендованного момента затяжки:

  • Первый подход (последовательность затяжки: 1-2): 48 ±8 Н·м.
  • Второй подход (последовательность затяжки: 3-4): 24 ±4 Н·м.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

94. Залейте охлаждающую жидкость до отметки (MAX).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

95. Установите сливную пробку.С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните пробку моментом 60 ± 10 Н·м.

Примечание:
Всегда используйте новую прокладку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

96. Заправьте моторное масло.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

97. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

98. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении описанного ниже условия:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, активизируйте сервисный режим.

99. Удалите воздух из топливной системы (см. главу 9 «Система питания»).

100. Поверните рулевое колесо так, чтобы колесо было направлено прямо вперед.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

101. Зафиксируйте спойлер крыши.

102. Переместите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

103. Затяните стояночный тормоз.

104. Выйдите из кабины. Убедитесь в том, что все двери закрыты.

105. Откройте передний капот.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.
Опасность повреждения оборудования!
Кабина может быть повреждена.
- Убедитесь в том, что перед автомобилем достаточно пространства, прежде чем наклонять кабину.

106. Поднимите кабину.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

107. Поднимите автомобиль.

108. Установите домкраты.

Примечание:
Убедитесь в том, что затянут стояночный тормоз.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

109. Заправьте гидравлическую жидкость.

Примечание:
- Используйте рекомендуемую гидравлическую жидкость.
- Уровень масла должен достигать отметки (MAX) на щупе масломера.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Версия 1

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Версия 2

110. Установите ключ в положение III.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

111. Дайте двигателю поработать на холостом ходу в течение 10 секунд.

112. Установите ключ в положение 0.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

113. Заправьте гидравлическую жидкость.

Примечание:
- Используйте рекомендуемую гидравлическую жидкость.
- Уровень масла должен достигать отметки (MAX) на щупе масломера.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Версия 1

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Версия 2

114. Установить ключ в положение III.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

115. Поверните рулевое колесо от упора до упора несколько раз.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

116. Установите колеса в прямолинейное положение.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

117. Установите ключ в положение 0.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

118. Заправьте гидравлическую жидкость.

Примечание:
- Используйте рекомендуемую гидравлическую жидкость.
- Уровень масла должен достигать отметки (MAX) на щупе масломера.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Версия 1

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Версия 2

119. Уберите подъемные опоры.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.

120. Опустите кабину.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

121. Опустите переднюю крышку.

122. Подключите диагностический прибор (Volvo Tech Tool).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

123. Выполните калибровку сцепления, следуя указаниям, приведенным в диагностическом приборе (Volvo Tech Tool).

124. Отключите диагностический прибор (Volvo Tech Tool).

125. Установите выхлопной шланг на выхлопную трубу.

126. Затяните стояночный тормоз.

127. Переместите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

128. Запустите двигатель (III).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

129. Выполните проверку на наличие утечек после ремонта.

130. Установите шумозащитные щитки.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

131. Установите шумозащитный щиток.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

132. Проверьте уровень охлаждающей жидкости.

133. Заправьте систему охлаждения до отметки (MAX) на расширительном баке.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.

134. Опустите кабину.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

135. Опустите переднюю крышку.

Установка двигателя на разборочный стенд

Примечание:
- Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.
- Ниже описан наиболее общий вариант установки двигателя на рабочий стенд. В зависимости от версии двигателя процедура может незначительно отличаться.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Топливо с загрязняющими примесями может нанести вред топливной системе и топливным форсункам.
- Не допускается сливать топливо из старого топливного фильтра в новый.
Опасность попадания загрязнителей в топливную систему.
- При проведении любых работ с топливной системой обеспечьте максимальную чистоту.
Опасность попадания загрязнителей в топливную систему.
- Герметично закройте все отверстия на топливной системе, используя комплект защитных заглушек. Не снимайте эти защитные заглушки, пока не подойдет время собирать оборудование.
Опасность повреждения кожи!
Консистентная смазка, масло и химические вещества могут вызывать повреждения кожи и глаз. Масла и консистентная смазка могут вызывать сыпь и экзему. Отработанный смазочный материал более вреден, чем свежий.
- Необходимо надевать средства индивидуальной защиты (защитные перчатки и очки) при работе со смазочными материалами, маслами и химическими веществами.
Опасность повреждения оборудования!
Грязь и посторонние предметы могут привести к повреждению системы смазки.
- Убедитесь, что зона проведения работ очищена от загрязнений.
- Необходимо сразу же закрывать все полости или отверстия. Если требуется прервать работу на демонтированных деталях, необходимо закрыть такие детали.
- Следите за тем, чтобы инструменты, перчатки и защитная ветошь были как можно более чистыми.
Если в систему воздуха турбонаддува попадут посторонние частицы, турбокомпрессор может выйти из строя. К повреждениям могут привести частицы размером 1 мм.
- При производстве работ в системе воздуха турбонаддува требуется соблюдать максимальную чистоту. Необходимо сразу же закрывать все полости или отверстия.
Опасность получения травмы!
Могут отскочить частицы и повредить глаза. Работа со сжатым воздухом может вызывать повреждение слуха.
- Всегда надевайте защитные очки и средства защиты слуха при работе со сжатым воздухом.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 11666167, 21181433, 88800117, 88800233, 88800345, 88800422, 88800443, 88840328, 88890148, 9986485.

1. Освободите хомут.

2. Снимите шланг.

3. Снимите трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

4. Отверните болты крепления и снимите маслоотделитель.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

5. Отверните болты и снимите корпус.Снимите уплотнение.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

6. Снимите патрубок.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

7. Открутите болты и отсоедините разъемы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

8. Подставьте емкость для сбора жидкости.

9. Открутите полые болты и снимите шайбы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

10. Открутите болты крепления иснимите блок управления.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

11. Отсоедините разъемы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

12. Выверните полые болты, отверните гайку и снимите шайбы.

13. Демонтируйте трубки.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

14. Закройте соединения заглушками.

15. Выверните полые болты, отверните гайку и снимите шайбы.

16. Демонтируйте трубки.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

17. Закройте соединения заглушками.

18. Установите подходящую емкость под корпус фильтра.

19. Очистите зону вокруг топливного фильтра.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

20. Установите специальный ключ для фильтров 88800422 (A) иснимите топливный фильтр.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

21. Вылейте собранную жидкость в систему утилизации.

22. Установите подходящую емкость под корпус фильтра.

23. Очистите зону вокруг топливного фильтра.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

24. Отсоедините разъем.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

26. Установите специальный ключ для фильтров 88800422 (A) и снимите фильтр.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

27. Установите съемник 11666167 (A) и с его помощью снимите снимите стакан.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

28. Вылейте собранную жидкость в систему утилизации.

29. Отсоедините разъем.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

30. Выверните болты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

31. Демонтируйте корпус.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

32. Открутите болт и отсоедините трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

33. Снимите шланг.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

34. Снимите хомут.

35. Демонтируйте горный тормоз.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

36. Отсоедините разъем.

37. Установив приспособление 88800233 (A), как показано на рисунке, отсоедините шланги.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

38. Отверните болты крепления и демонтируйте клапан.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

39. Отверните крепежные болты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

40. Отверните крепежные болты.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

41. Отсоедините разъемы.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

42. Снимите кабельные стяжки и отодвиньте в сторону жгут проводов.

43. Отверните болт и снимите трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

44. Снимите уплотнительное кольцо.

45. Отверните болты и снимите пластину.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

46. Отверните болты крепления и снимите показанный на рисунке узел. Снимите прокладку и трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

47. Снимите уплотнительные кольца.

50. Снимите трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

51. Снимите уплотнительные кольца.

52. Вылейте собранную жидкость в систему утилизации.

53. Отсоедините шланг. Отверните болты крепления шланга.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

54. Отверните болты и снимите трубку. Снимите прокладку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

Примечание:
Заглушите подсоединения.

55. Отверните болты и снимите трубку.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

56. Демонтируйте уплотнение.

57. Снимите прокладку.

58. Отверните гайки и снимите проставки.

59. Демонтируйте турбокомпрессор.

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

60. Снимите прокладку.

61. Установите подъемную траверсу (A) и подъемный балансир (B).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

A. Подъемная траверса 9998547. В. Подъемный балансир 88800046.

62. Установите пластину 88800117 (A) и крепление 88800345 (B).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

63. Установите двигатель на ремонтный стенд 9986485 (A).

снятие и установка двигателя в сборе Volvo FH с 2012 года, снятие и установка двигателя в сборе Вольво ФХ с 2012 года

64. Снимите подъемное оборудование с двигателя.