Ремонтные работы Volvo FH с 2012 года (+ обновление 2016 года)

2. Ремонтные работы

Замена педали акселератора

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Неправильное отсоединение аккумуляторов может привести к повреждению электрической системы.
- Строго соблюдайте указания, чтобы отсоединять аккумуляторы правильно.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

1. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

2. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

3. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

4. Подождите не менее 30 секунд (4).

5. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

6. Демонтируйте панель.

7. Отсоедините разъем.

8. Отверните болты крепления и демонтируйте педаль акселератора.

9. Установка производится в порядке, обратном снятию.

10. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

11. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующего условия:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, активируйте сервисный режим.

12. Установите выхлопной шланг на выхлопную трубу.

13. Затяните стояночный тормоз.

14. Переместите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

15. Запустите двигатель (III).

16. Убедитесь в правильности функционирования педали акселератора.

17. Удалите DTC (Диагностический код неисправности), следуя инструкциям для диагностического прибора (VolvoTechTool).

Замена блока управления двигателем

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Опасность попадания загрязнителей в топливную систему.
- При проведении любых работ с топливной системой обеспечьте максимальную чистоту.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148.

1. Подключите диагностический прибор (Volvo TechTool).

2. Следуйте инструкциям «Заменить блок управления, программирование» на экране диагностического прибора.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

3. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

4. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

5. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

6. Подождите не менее 30 секунд (4).

7. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

8. Снимите крышку заливной горловины топливного бака.

Примечание:
Дождитесь падения давления.

9. Снимите трубки.

Примечание:
Слейте содержимое в подходящий контейнер.

Вариант А

Вариант В

Примечание:
Заглушите топливные магистрали во избежание попадания в них загрязнений.

10. Открутите болты крепления и отсоедините соединения.

11. Открутите болты крепления и снимите блок управления.

12. Если нужно, отверните болты крепления и демонтируйте охлаждающий змеевик.

13. Установка производится в порядке, обратном снятию.

14. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

15. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующего условия:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, активируйте сервисный режим.

16. Запрограммируйте блок управления согласно указаниям на диагностическом приборе (Volvo TechTool).

17. Отключите диагностический прибор (Volvo TechTool).

Замена датчика давления в картере

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Неправильное отсоединение аккумуляторов может привести к повреждению электрической системы.
- Строго соблюдайте указания, чтобы отсоединять аккумуляторы правильно.
Опасность получения серьезной травмы!
Если не были приняты соответствующие меры безопасности, передвижение на автомобиле запрещено!
- Перед пуском двигателя установите рычаг переключения передач в нейтральное положение и затяните стояночный тормоз.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148.

1. Зафиксируйте спойлер крыши.

2. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

3. Затяните стояночный тормоз.

4. Выйдите из кабины. Убедитесь в том, что все двери закрыты.

5. Откройте передний капот.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.
Опасность повреждения оборудования!
Кабина может быть повреждена.
- Убедитесь в том, что перед автомобилем достаточно пространства, прежде чем наклонять кабину.

6. Поднимите кабину.

7. Данная процедура выполняется при соблюдении описанного ниже условия.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

8. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

9. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

10. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

11. Подождите не менее 30 секунд (4).

12. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

13. Демонтируйте шумозащитный щиток.

14. Отсоедините разъем.

15. Снимите датчик.

16. Установите уплотнительное кольцо.

Примечание:
Используйте новую деталь.

17. Смажьте уплотнительное кольцо.

18. Установите датчик.

19. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните крепление датчика моментом 25 ±3 Н·м.

20. Подсоедините разъем.

21. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

22. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующего условия:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, активируйте сервисный режим.

23. Установите выхлопной шланг на выхлопную трубу.

24. Затяните стояночный тормоз.

25. Переместите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

26. Запустите двигатель (III).

27. Выполните проверку наличия утечек после ремонта.

28. Установите шумозащитный щиток.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.

29. Опустите кабину.

30. Закройте передний капот.

Замена датчика давления масла охлаждения поршней

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Грязь и посторонние предметы могут привести к повреждению системы смазки.
- Убедитесь, что зона проведения работ очищена от загрязнений.
- Необходимо сразу же закрывать все полости или отверстия. Если требуется прервать работу на демонтированных деталях, необходимо закрыть такие детали.
- Следите за тем, чтобы инструменты, перчатки и защитная ветошь были как можно более чистыми.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148.

1. Очистите пространство вокруг датчика.

2. Снимите пластиковые хомуты.

3. Отсоедините разъем.

4. Снимите датчик.

5. Установите уплотнительное кольцо.

Примечание:
Используйте новое уплотнительное кольцо.

6. Нанесите моторное масло на уплотнительное кольцо.

7. Установите датчик.

8. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните крепление датчика моментом 25 ±3 Н·м.

9. Подсоедините разъем.

10. Установите пластиковые хомуты.

Замена датчика давления масла в двигателе

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Грязь и посторонние предметы могут привести к повреждению системы смазки.
- Убедитесь, что зона проведения работ очищена от загрязнений.
- Необходимо сразу же закрывать все полости или отверстия. Если требуется прервать работу на демонтированных деталях, необходимо закрыть такие детали.
- Следите за тем, чтобы инструменты, перчатки и защитная ветошь были как можно более чистыми.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148.

1. Отсоедините разъем.

Двигатель Euro 5

Двигатель Euro 6

2. Снимите датчик.

Двигатель Euro 5

Двигатель Euro 6

3. Установите уплотнительное кольцо.

Примечание:
Используйте новое уплотнительное кольцо.

4. Смажьте уплотнительное кольцо.

5. Установите датчик.

6. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните крепление датчика моментом 25 ±3 Н·м.

Двигатель Euro 5

Двигатель Euro 6

7. Подсоедините разъем.

Двигатель Euro 5

Двигатель Euro 6

Замена датчика маховика

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88800031, 88890148.

1. Зафиксируйте спойлер крыши.

2. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

3. Затяните стояночный тормоз.

4. Выйдите из кабины. Убедитесь в том, что все двери закрыты.

5. Откройте передний капот.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.
Опасность повреждения оборудования!
Кабина может быть повреждена.
- Убедитесь в том, что перед автомобилем достаточно пространства, прежде чем наклонять кабину.

6. Поднимите кабину.

7. Отсоедините соединитель.

8. Отверните болт крепления и снимите датчик.

9. Установите монтажный инструмент 88800031.

10. Считайте показания установочного инструмента.

Примечание:
Количество регулировочных подкладок датчика импульсов:
A: Ни одной кромки снаружи инструмента.
B: Одна кромка снаружи инструмента.
C: Две кромки снаружи инструмента.

11. Уберите монтажный инструмент.

12. Установите регулировочную проставку.

13. Установите уплотнительное кольцо.

Примечание:
Используйте новое уплотнительное кольцо.

14. Установите датчик и с помощью динамометрического ключа 88890148 затяните болт крепления 8 ±2 Н·м.

15. Подсоедините разъем.

16. Установите выхлопной шланг на выхлопную трубу.

17. Затяните стояночный тормоз.

18. Переместите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

19. Запустите двигатель (III).

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.

20. Опустите кабину.

21. Закройте передний капот.

22. Удалите DTC (Диагностический код неисправности), следуя инструкциям для диагностического прибора (Volvo TechTool).

Замена датчика перепада давления

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Неправильное отсоединение аккумуляторов может привести к повреждению электрической системы.
- Строго соблюдайте указания, чтобы отсоединять аккумуляторы правильно.
Опасность ожогов!
Нагретые компоненты и механические детали могут стать причиной ожогов.
- При работе с нагретыми компонентами проявляйте должную осторожность. Всегда используйте соответствующее защитное оборудование.
Опасность получения тяжелых телесных повреждений или смерти!
Если автомобиль поставлен на стоянку неправильно, это может привести к тяжелым телесным повреждениям или смерти.
- Перед выполнением каких-либо работ на автомобиле приведите в действие стояночный тормоз, установите нейтральную передачу в коробке передач и установите противооткатные упоры под колеса.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 9998081.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

1. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

2. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

3. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

4. Подождите не менее 30 секунд (4).

5. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

6. Отверните болты крепления и снимите теплозащитный экран.

7. Отметьте положение переднего брызговика.

8. Снимите передний брызговик.

9. Отсоедините разъем (A).

10. Отсоедините трубки (B).

11.Выверните болт (C) и снимите датчик перепада давления (D).

12. Установите новый датчик перепада давления.

13. С помощью динамометрического ключа 9998081 затяните болт крепления моментом 6±1 Н·м.

14. Установите трубки и подсоедините разъем.

15. Установите передний брызговик в соответствии с маркировкой.

16. Установите теплозащитный экран и затяните болты крепления.

17. Установите болты.

18. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

19. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующего условия:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, активируйте сервисный режим.

20. Удалите DTC (Диагностический код неисправности), следуя инструкциям для диагностического прибора (Volvo TechTool).

Замена датчика положения распредвала

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148.

1. Отсоедините разъем.

2. Отверните болт крепления и демонтируйте датчик с теплозащитным экраном.

Примечание:
Снимите регулировочные подкладки, которые могут быть установлены под датчиком.

3. Установите новое уплотнительное кольцо на новый датчик.

Примечание:
Используйте только новое уплотнительное кольцо.

4. Установите датчик и регулировочные подкладки.

5. Установите теплозащитный экран.

6. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните болт крепления моментом 8 ±2 Н·м.

7. Подсоедините разъем.

Замена датчика противодавления отработавших газов

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

1.Удалите пластиковый хомут.

2. Отсоедините разъем.

3. Снимите датчик.

4. Установите новый датчик и затяните моментом 25±3 Н·м.

5. Подсоедините разъем.

6. Установите хомут.

Замена датчика температуры масла

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Неправильное отсоединение аккумуляторов может привести к повреждению электрической системы.
- Строго соблюдайте указания, чтобы отсоединять аккумуляторы правильно.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

1. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

2. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

3. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

4. Подождите не менее 30 секунд (4).

5. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

6. Отсоедините разъем.

Примечание:
Очистите пространство вокруг датчика.

7. Снимите датчик.

8. Установите датчик.

9. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните крепление датчика моментом 22 ±3 Н·м.

Примечание:
Очистите пространство вокруг датчика.

10. Подсоедините разъем.

11. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

12. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующего условия:
Если автомобиль оборудован сигнализацией, активируйте сервисный режим.

Замена датчика температуры воздуха наддува

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

1. Отсоедините разъем.

2. Открутите болт крепления и снимите датчик.

3. Установите уплотнительное кольцо.

Примечание:
Используйте новое уплотнительное кольцо.

4. Установите датчик и затяните болт крепления.

5. Подсоедините разъем.

Замена датчика температуры охлаждающей жидкости

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

Внимание:
Опасность повреждения оборудования!
Неправильное отсоединение аккумуляторов может привести к повреждению электрической системы.
- Строго соблюдайте указания, чтобы отсоединять аккумуляторы правильно.
Опасность получения серьезной травмы!
Если не были приняты соответствующие меры безопасности, передвижение на автомобиле запрещено!
- Перед пуском двигателя установите рычаг переключения передач в нейтральное положение и затяните стояночный тормоз.
Опасность ожогов!
Охлаждающая жидкость может сильно нагреваться.
- Дайте двигателю остыть, прежде чем приступать к работе. Не снимайте пробку с бака охлаждающей жидкости до тех пор, пока она не остынет.
- Осторожно открутите пробку бака охлаждающей жидкости Используйте соответствующее защитное оборудование.

Примечание:
Специальные приспособления, необходимые для выполнения работы: 88890148, 9996049.

1. Зафиксируйте спойлер на крыше.

2. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

3. Затяните стояночный тормоз.

4. Выйдите из кабины. Убедитесь в том, что все двери закрыты.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.
Опасность повреждения оборудования!
Кабина может быть повреждена.
- Убедитесь в том, что перед автомобилем достаточно пространства, прежде чем наклонять кабину.

5. Поднимите кабину.

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующих условий:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, переключите сигнализацию в сервисный режим.

6. Извлеките ключ из замка зажигания (1).

7. Нажмите кнопку аварийной световой сигнализации (2).

8. Нажмите и удерживайте кнопку аварийной световой сигнализации (3) не менее пяти секунд. Если процедура выполнена успешно, фонарь подсветки входа и салонный светильник не загораются при открытии двери.

9. Подождите не менее 30 секунд (4).

10. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (5).

11. Демонтируйте шумоизоляционный щиток.

12. Снимите пробку расширительного бака.

13. Присоедините сливной шланг 9996049 (A).

14. Слейте охлаждающую жидкость.

15. Отсоедините разъем.

16. Демонтируйте датчик температуры.

17. Установите датчик температуры.

18. С помощью динамометрического ключа 88890148 затяните крепление датчика моментом 20 Н·м.

19. Подсоедините разъем.

20. Заполните систему охлаждения до метки (MAX).

21. Присоедините провод к отрицательному выводу (1).

22. Вставьте ключ (2).

Примечание:
Данная процедура выполняется при соблюдении следующего условия:
- Если автомобиль оборудован сигнализацией, активируйте сервисный режим.

23. Установите выхлопной шланг на выхлопную трубу.

24. Затяните стояночный тормоз.

25. Переместите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

26. Запустите двигатель (III).

27. Выполните проверку на утечку после ремонта.

28. Установите шумоизоляционный щиток.

Внимание:
Опасность получения серьезной травмы!
Кабина, не установленная при наклоне в крайнее положение, представляет угрозу безопасности!
- Всегда наклоняйте кабину до крайнего положения. Категорически запрещается выполнять какие-либо работы под кабиной, прежде чем она будет установлена при наклоне в крайнее положение.

29. Опустите кабину.

Замена датчика уровня масла

Примечание:
Иллюстрации могут несколько отличаться от реальных деталей обслуживаемого транспортного средства. Однако ключевые элементы в данном описании отражены настолько точно, насколько это возможно.

1. Снимите масляный поддон.

2. Отверните болты крепления и снимите датчик.

3. Установите новое уплотнительное кольцо на новый датчик.

4.Установите датчик и затяните болты крепления.

5. Установите кабель.