Ремонтні роботи Volvo FH з 2012 року (+ оновлення 2016 року)

2. Ремонтні роботи

Заміна педалі акселератора

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Неправильне від'єднання акумуляторів може призвести до пошкодження електричної системи.
- Строго дотримуйтесь вказівок, щоб правильно від'єднувати акумулятори.

Примітка:
Ця процедура виконується за таких умов:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, переключіть сигналізацію у сервісний режим.

1. Вийміть ключ із замку запалювання (1).

2. Натисніть кнопку аварійної світлової сигналізації (2).

3. Натисніть і утримуйте кнопку аварійної світлової сигналізації (3) щонайменше п'ять секунд. Якщо процедура виконана успішно, ліхтар підсвічування входу та салонний світильник не спалахують під час відкриття дверей.

4. Зачекайте щонайменше 30 секунд (4).

5. Від'єднайте негативну клему акумулятора (5).

6. Демонтуйте панель.

7. Від'єднайте гніздо.

8. Відкрутіть болти кріплення та демонтуйте педаль акселератора.

9. Установка проводиться у порядку, зворотному зняттю.

10. Приєднайте провід до негативного висновку (1).

11. Вставте ключ (2).

Примітка:
Ця процедура виконується при дотриманні наступної умови:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, активуйте сервісний режим.

12. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.

13. Затягніть гальмо стоянки.

14. Перемістіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

15. Запустіть двигун (III).

16. Переконайтеся, що педалі акселератора функціонує належним чином.

17. Видаліть діагностичний код несправності (DTC), дотримуючись інструкцій для діагностичного приладу (VolvoTechTool).

Заміна блоку керування двигуном

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Небезпека потрапляння забруднювачів у паливну систему.
- Під час проведення будь-яких робіт з паливною системою забезпечте максимальну чистоту.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148.

1. Підключіть діагностичний пристрій (Volvo TechTool).

2. Виконуйте інструкції «Замінити блок керування, програмування» на екрані діагностичного приладу.

Примітка:
Ця процедура виконується за таких умов:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, переключіть сигналізацію у сервісний режим.

3. Вийміть ключ із замка запалювання (1).

4. Натисніть кнопку аварійної світлової сигналізації (2).

5. Натисніть і утримуйте кнопку аварійної світлової сигналізації (3) щонайменше п'ять секунд. Якщо процедура виконана успішно, ліхтар підсвічування входу та салонний світильник не спалахують під час відкриття дверей.

6. Зачекайте щонайменше 30 секунд (4).

7. Від'єднайте негативну клему акумулятора (5).

8. Зніміть кришку заливної горловини паливного бака.

Примітка:
Дочекайтеся падіння тиску.

9. Зніміть слухавки.

Примітка:
Злийте вміст у відповідний контейнер.

Варіант А

Варіант В

Примітка:
Заглушіть паливні магістралі, щоб запобігти потраплянню в них забруднень.

10. Відкрутіть болти кріплення та від'єднайте з'єднання.

11. Відкрутіть болти кріплення та зніміть блок керування.

12. Якщо потрібно, відкрутіть болти кріплення та демонтуйте охолоджуючий змійовик.

13. Установка здійснюється у порядку, зворотному зняттю.

14. Приєднайте провід до негативного висновку (1).

15. Вставте ключ (2).

Примітка:
Ця процедура виконується при дотриманні наступної умови:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, активуйте сервісний режим.

16. Запрограмуйте блок управління відповідно до вказівок на діагностичному приладі (Volvo TechTool).

17. Вимкніть діагностичний прилад (Volvo TechTool).

Заміна датчика тиску в картері

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Неправильне від'єднання акумуляторів може призвести до пошкодження електричної системи.
- Строго дотримуйтесь вказівок, щоб від'єднувати акумулятори правильно.
Небезпека отримання серйозної травми!
Якщо не було вжито відповідних заходів безпеки, пересування на автомобілі заборонено!
- Перед пуском двигуна встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення та затягніть гальмо стоянки.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148.

1. Зафіксуйте спойлер даху.

2. Встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

3. Затягніть гальмо стоянки.

4. Вийдіть із кабіни. Переконайтеся, що всі двері зачинені.

5. Відкрийте передній капот.

Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена ​​при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена ​​при нахилі в крайнє положення.
Небезпека пошкодження обладнання!
Кабіна може бути пошкоджена.
- Переконайтеся, що перед автомобілем достатньо простору, перш ніж нахиляти кабіну.

6. Підніміть кабіну.

7. Ця процедура виконується при дотриманні наведеної нижче умови.

Примітка:
Ця процедура виконується за таких умов:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, переключіть сигналізацію у сервісний режим.

8. Вийміть ключ із замку запалювання (1).

9. Натисніть кнопку аварійної світлової сигналізації (2).

10. Натисніть та утримуйте кнопку аварійної світлової сигналізації (3) не менше п'яти секунд. Якщо процедура виконана успішно, ліхтар підсвічування входу та салонний світильник не спалахують під час відкриття дверей.

11. Зачекайте щонайменше 30 секунд (4).

12. Від'єднайте негативну клему акумулятора (5).

13. Демонтуйте шумозахисний щиток.

14. Від'єднайте гніздо.

15. Зніміть датчик.

16. Встановіть кільце ущільнювача.

Примітка:
Використовуйте нову деталь.

17. Змастіть кільце ущільнювача.

18. Встановіть датчик.

19. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть кріплення датчика моментом 25 ±3 Н·м.

20. Підключіть гніздо.

21. Приєднайте провід до негативного висновку (1).

22. Вставте ключ (2).

Примітка:
Ця процедура виконується при дотриманні наступної умови:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, активуйте сервісний режим.

23. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.

24. Затягніть гальмо стоянки.

25. Перемістіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

26. Запустіть двигун (III).

27. Перевірте наявність витоків після ремонту.

28. Встановіть шумозахисний щиток.

Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена ​​при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена ​​при нахилі в крайнє положення.

29. Опустіть кабіну.

30. Закрийте передній капот.

Заміна датчика тиску оливи охолодження поршнів

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Бруд та сторонні предмети можуть призвести до пошкодження системи мастила.
- Переконайтеся, що зона проведення робіт очищена від забруднень.
- Необхідно одразу ж закривати всі порожнини чи отвори. Якщо потрібно перервати роботу на демонтованих деталях, необхідно закрити такі деталі.
- Слідкуйте за тим, щоб інструменти, рукавички та захисне ганчір'я були якомога чистішими.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148.

1. Очистіть простір навколо датчика.

2. Зніміть пластикові хомути.

3. Від'єднайте гніздо.

4. Зніміть датчик.

5. Встановіть кільце ущільнювача.

Примітка:
Використовуйте нове кільце ущільнювача.

6. Нанесіть моторне масло на кільце ущільнювача.

7. Встановіть датчик.

8. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть кріплення датчика моментом 25 ±3 Н·м.

9. Підключіть гніздо.

10. Встановіть пластикові хомути.

Заміна датчика тиску масла у двигуні

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Бруд та сторонні предмети можуть призвести до пошкодження системи мастила.
- Переконайтеся, що зона проведення робіт очищена від забруднень.
- Необхідно одразу ж закривати всі порожнини чи отвори. Якщо потрібно перервати роботу на демонтованих деталях, необхідно закрити такі деталі.
- Слідкуйте за тим, щоб інструменти, рукавички та захисне ганчір'я були якомога чистішими.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148.

1. Від'єднайте гніздо.

Двигун Euro 5

Двигун Euro 6

2. Зніміть датчик.

Двигун Euro 5

Двигун Euro 6

3. Встановіть кільце ущільнювача.

Примітка:
Використовуйте нове кільце ущільнювача.

4. Змастіть кільце ущільнювача.

5. Встановіть датчик.

6. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть кріплення датчика моментом 25 ±3 Н·м.

Двигун Euro 5

Двигун Euro 6

7. Підключіть гніздо.

Двигун Euro 5

Двигун Euro 6

Заміна датчика маховика

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88800031, 88890148.

1. Зафіксуйте спойлер даху.

2. Встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

3. Затягніть гальмо стоянки.

4. Вийдіть із кабіни. Переконайтеся, що всі двері зачинені.

5. Відкрийте передній капот.

Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена ​​при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена ​​при нахилі в крайнє положення.
Небезпека пошкодження обладнання!
Кабіна може бути пошкоджена.
- Переконайтеся, що перед автомобілем достатньо простору, перш ніж нахиляти кабіну.

6. Підніміть кабіну.

7. Від'єднайте з'єднувач.

8. Відкрутіть болт кріплення та зніміть датчик.

9. Встановіть інструмент 88800031.

10. Вважайте показання інсталяційного інструменту.

Примітка:
Кількість регулювальних підкладок датчика імпульсів:
A: Жодної кромки зовні інструменту.
B: Одна кромка зовні інструмента.
C: Дві кромки зовні інструменту.

11. Заберіть монтажний інструмент.

12. Встановіть регулювальну проставку.

13. Встановіть кільце ущільнювача.

Примітка:
Використовуйте нове кільце ущільнювача.

14. Встановіть датчик і за допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть болт кріплення 8 ±2 Н·м.

15. Підключіть гніздо.

16. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.

17. Затягніть гальмо стоянки.

18. Перемістіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

19. Запустіть двигун (III).

Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена ​​при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена ​​при нахилі в крайнє положення.

20. Опустіть кабіну.

21. Закрийте передній капот.

22. Видаліть діагностичний код несправності (DTC), дотримуючись інструкцій для діагностичного приладу (Volvo TechTool).

Заміна датчика перепаду тиску

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Неправильне від'єднання акумуляторів може призвести до пошкодження електричної системи.
- Строго дотримуйтесь вказівок, щоб від'єднувати акумулятори правильно.
Небезпека опіків!
Нагріті компоненти та механічні деталі можуть стати причиною опіків.
- Під час роботи з нагрітими компонентами виявляйте належну обережність. Завжди використовуйте відповідне захисне обладнання.
Небезпека тяжких тілесних ушкоджень чи смерті!
Якщо автомобіль поставлений на стоянку неправильно, це може призвести до тяжких тілесних ушкоджень або смерті.
- Перед виконанням будь-яких робіт на автомобілі приведіть у дію гальмо стоянки, встановіть нейтральну передачу в коробці передач і встановіть противідкатні упори під колеса.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 9998081.

Примітка:
Ця процедура виконується за таких умов:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, переключіть сигналізацію у сервісний режим.

1. Вийміть ключ із замку запалювання (1).

2. Натисніть кнопку аварійної світлової сигналізації (2).

3. Натисніть і утримуйте кнопку аварійної світлової сигналізації (3) щонайменше п'ять секунд. Якщо процедура виконана успішно, ліхтар підсвічування входу та салонний світильник не спалахують під час відкриття дверей.

4. Зачекайте щонайменше 30 секунд (4).

5. Від'єднайте негативну клему акумулятора (5).

6. Відкрутіть болти кріплення та зніміть теплозахисний екран.

7. Позначте положення переднього бризковика.

8. Зніміть передній бризковик.

9. Від'єднайте роз'єм (A).

10. Від'єднайте трубки (B).

11.Викрутіть болт (C) та зніміть датчик перепаду тиску (D).

12. Встановіть новий датчик тиску.

13. За допомогою динамометричного ключа 9998081 затягніть болт кріплення моментом 6±1 Н·м.

14. Встановіть трубки та підключіть гніздо.

15. Встановіть передній бризковик відповідно до маркування.

16. Встановіть теплозахисний екран і затягніть болти.

17. Встановіть болти.

18. Приєднайте провід до негативного висновку (1).

19. Вставте ключ (2).

Примітка:
Ця процедура виконується при дотриманні наступної умови:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, активуйте сервісний режим.

20. Видаліть діагностичний код несправності (DTC), дотримуючись інструкцій для діагностичного приладу (Volvo TechTool).

Заміна датчика положення розподільного валу

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148.

1. Від'єднайте гніздо.

2. Відкрутіть болт кріплення та демонтуйте датчик із теплозахисним екраном.

Примітка:
Зніміть регулювальні підкладки, які можуть бути встановлені під датчиком.

3. Встановіть нове ущільнювальне кільце на новий датчик.

Примітка:
Використовуйте тільки нове кільце ущільнювача.

4. Встановіть датчик та регулювальні підкладки.

5. Встановіть теплозахисний екран.

6. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть болт кріплення моментом 8 ±2 Н·м.

7. Підключіть гніздо.

Заміна датчика протитиску відпрацьованих газів

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

1.Видалить пластиковий хомут.

2. Від'єднайте гніздо.

3. Зніміть датчик.

4. Встановіть новий датчик і затягніть 25±3 Н·м.

5. Підключіть гніздо.

6. Встановіть хомут.

Заміна датчика температури масла

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Неправильне від'єднання акумуляторів може призвести до пошкодження електричної системи.
- Строго дотримуйтесь вказівок, щоб правильно від'єднувати акумулятори.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148.

Примітка:
Ця процедура виконується за таких умов:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, переключіть сигналізацію у сервісний режим.

1. Вийміть ключ із замку запалювання (1).

2. Натисніть кнопку аварійної світлової сигналізації (2).

3. Натисніть і утримуйте кнопку аварійної світлової сигналізації (3) щонайменше п'ять секунд. Якщо процедура виконана успішно, ліхтар підсвічування входу та салонний світильник не спалахують під час відкриття дверей.

4. Зачекайте щонайменше 30 секунд (4).

5. Від'єднайте негативну клему акумулятора (5).

6. Від'єднайте гніздо.

Примітка:
Очистіть простір навколо датчика.

7. Зніміть датчик.

8. Встановіть датчик.

9. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть кріплення датчика моментом 22 ±3 Н·м.

Примітка:
Очистіть простір навколо датчика.

10. Підключіть гніздо.

11. Приєднайте провід до негативного висновку (1).

12. Вставте ключ (2).

Примітка:
Ця процедура виконується при дотриманні наступної умови:
Якщо автомобіль обладнано сигналізацією, активуйте сервісний режим.

Заміна датчика температури повітря наддува

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

1. Від'єднайте гніздо.

2. Відкрутіть болт кріплення та зніміть датчик.

3. Встановіть кільце ущільнювача.

Примітка:
Використовуйте нове кільце ущільнювача.

4. Встановіть датчик та затягніть болт кріплення.

5. Підключіть гніздо.

Заміна датчика температури охолоджувальної рідини

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

Увага:
Небезпека пошкодження обладнання!
Неправильне від'єднання акумуляторів може призвести до пошкодження електричної системи.
- Строго дотримуйтесь вказівок, щоб від'єднувати акумулятори правильно.
Небезпека отримання серйозної травми!
Якщо не було вжито відповідних заходів безпеки, пересування на автомобілі заборонено!
- Перед пуском двигуна встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення і затягніть гальмо стоянки.
Небезпека опіків!
Охолодна рідина може сильно нагріватися.
- Дайте двигуну охолонути, перш ніж приступати до роботи. Не знімайте пробку з бака охолоджуючої рідини доти, доки вона не охолоне.
- Обережно відкрутіть пробку бака охолоджувальної рідини. Використовуйте відповідне захисне обладнання.

Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148, 9996049.

1. Зафіксуйте спойлер на даху.

2. Встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

3. Затягніть гальмо стоянки.

4. Вийдіть із кабіни. Переконайтеся, що всі двері зачинені.

Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена ​​при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена ​​при нахилі в крайнє положення.
Небезпека пошкодження обладнання!
Кабіна може бути пошкоджена.
- Переконайтеся, що перед автомобілем достатньо простору, перш ніж нахиляти кабіну.

5. Підніміть кабіну.

Примітка:
Ця процедура виконується за таких умов:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, переключіть сигналізацію у сервісний режим.

6. Вийміть ключ із замка запалювання (1).

7. Натисніть кнопку аварійної світлової сигналізації (2).

8. Натисніть і утримуйте кнопку аварійної світлової сигналізації (3) щонайменше п'ять секунд. Якщо процедура виконана успішно, ліхтар підсвічування входу та салонний світильник не спалахують під час відкриття дверей.

9. Зачекайте щонайменше 30 секунд (4).

10. Від'єднайте негативну клему акумулятора (5).

11. Демонтуйте шумоізоляційний щиток.

12. Зніміть затор розширювального бака.

13. Приєднайте зливний шланг 9996049 (A).

14. Злийте рідину, що охолоджує.

15. Від'єднайте гніздо.

16. Демонтуйте датчик температури.

17. Встановіть датчик температури.

18. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть кріплення датчика моментом 20 Н·м.

19. Підключіть гніздо.

20. Заповніть систему охолодження до позначки (MAX).

21. Приєднайте провід до негативного висновку (1).

22. Вставте ключ (2).

Примітка:
Ця процедура виконується при дотриманні наступної умови:
- Якщо автомобіль обладнаний сигналізацією, активуйте сервісний режим.

23. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.

24. Затягніть гальмо стоянки.

25. Перемістіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.

26. Запустіть двигун (III).

27. Виконайте перевірку на витік після ремонту.

28. Встановіть шумоізоляційний щиток.

Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена ​​при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена ​​при нахилі в крайнє положення.

29. Опустіть кабіну.

Заміна датчика рівня масла

Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.

1. Зніміть масляний піддон.

2. Відкрутіть болти кріплення та зніміть датчик.

3. Встановіть нове ущільнювальне кільце на новий датчик.

4.Встановіть датчик та затягніть болти кріплення.

5. Встановіть кабель.