Подушки безопасности VW Caddy с 2010 года

2. Подушки безопасности

Общие правила техники безопасности при работах с пиротехническими компонентами

Внимание:
- Пиротехнические устройства всегда содержат вещество, в результате сгорания которого образуется газ. В некоторых конструкциях для такой выработки газа имеется дополнительный запас сжатого газа.
- Этот сжатый газ сохраняется в баллончике, находящемся под высоким давлением.
- Зажигание пиротехнических устройств осуществляется через электрический/механический запал.
- К проведению проверочных, монтажных и ремонтных работ должен допускаться только обученный персонал.
- Для модулей подушек безопасности не существует интервалов замены.
- Ни в коем случае не проверять пробником, вольтметром или омметром.
- Пиротехнические устройства допускается проверять только в установленном состоянии разрешёнными изготовителем диагностическими тестерами.
- При работах на пиротехнических устройствах и на блоке управления подушек безопасности -J234- необходимо отсоединять кабель массы батареи при включённом зажигании. Затем прикрыть минусовой вывод.
Приступать к работе можно через 10 с после отсоединения аккумуляторной батареи.
- Подключение батареи должно осуществляться при ВКЛЮЧЁННОМ зажигании. При этом в салоне автомобиля не должно находиться людей. Исключение: автомобиль с АКБ в задней части салона. В этом случае осуществляющее подключение лицо должно находиться вне зон действия подушек безопасности и преднатяжителей.
- После контакта со сработавшими пиротехническими устройствами системы пассивной безопасности следует вымыть руки.
- Пиротехнические устройства нельзя ни вскрывать, ни ремонтировать; использовать только новые детали (опасность травмы).
- Нельзя устанавливать падавшие на твёрдую поверхность или имеющие явные повреждения пиротехнические устройства.
- Механик, прежде чем приниматься за работу с пиротехническими устройствами, например, отсоединять электрический разъём, должен снять с себя электростатический заряд. Снятие электростатического заряда осуществляется прикосновением к заземлённым металлическим деталям, например, кратковременным касанием запорного клина замка двери.
- Установку пиротехнических устройств производить сразу же после извлечения из транспортного контейнера.
- При перерывах в работе пиротехническое устройство снова укладывать в транспортный контейнер.
- Оставлять пиротехническое устройство без контроля недопустимо.
- Пиротехнические устройства не должны контактировать/подвергаться обработке смазками, очистителями и т.п.
- Пиротехнические устройства нельзя подвергать действию температуры выше 100 °C даже кратковременно.

Специальные указания по подушкам безопасности водителя и переднего пассажира

Внимание:
Снятые подушки безопасности водителя и переднего пассажира следует хранить лицевой стороной вверх.

Специальные указания по модулям подушек безопасности для головы

Внимание:
- Снятые модули верхних подушек безопасности (подушек для головы) хранить в транспортном контейнере или на чистой ровной поверхности с подстилкой.
- Складки допускаются, если из-за них не возникают повреждения (особенно защитной оболочки).
- При снятии и установке обращаться с модулями подушек безопасности для головы с максимальной осторожностью, чтобы исключить возможность повреждений.
- Если газогенератор НЕ прикручен, фиксировать его на время всех работ (транспортировка, снятие и установка и т.д.).
- Хранение, транспортировка и утилизация подушек безопасности, преднатяжителей ремней безопасности и устройств отключения АКБ (пиротехнических компонентов)

Внимание:
- Хранение должно осуществляться в соответствии с законодательными положениями соответствующей страны.
- Транспортировка осуществляется в соответствии с национальными и международными нормами (в которых даны подробные предписания по упаковке, маркировке, этикеткам и сопроводительным документам).
- Неиспользованные пиротехнические устройства должны (по законодательству страны) передаваться в установленном порядке на переработку в оригинальной упаковке! С вопросами по этой теме необходимо обращаться к импортёру.
- Только полностью сработавшие пиротехнические устройства можно утилизировать как промышленные отходы.

Замена подушек безопасности после аварии

Снятие и установка подушки безопасности на стороне водителя

Снятие

Внимание:
Соблюдать меры безопасности при работах с подушкой безопасности.

1. Включить зажигание.

2. Отключить АКБ (см. главу Электрооборудование).

3. Установить рулевое колесо -2- по высоте в самое нижнее положение.

4. Установить рулевое колесо -2- по глубине так, чтобы оно было выдвинуто как можно дальше в салон.

5. Повернуть рулевое колесо -2- на 90° влево.

6. На левом краю отверстия вставить отвёртку до упора (ок. 18 мм) в отверстие на обратной стороне рулевого колеса -2-.

7. Потянуть отвёртку вверх -стрелка-. Таким образом разблокируется фиксатор модуля подушки безопасности -1- на правой стороне рулевого колеса.

8. Повернуть рулевое колесо на 180° и, как описано выше, разблокировать фиксатор модуля подушки безопасности -1- на левой стороне рулевого колеса.

9. Повернуть рулевое колесо назад на 90°, в среднее положение.

10. Освободить модуль подушки безопасности -1- из рулевого колеса.

Внимание:
Электростатические разряды могут спровоцировать самопроизвольное срабатывание подушки безопасности. Поэтому необходимо снять электростатический заряд с монтажника перед отсоединением запального провода и массы. Это можно сделать, например, прикосновением к кузову или клину замка двери.

11. Разблокировать фиксатор разъёма и отсоединить разъём подушки безопасности -2-.

Установка

1. Подсоединить разъём подушки безопасности -2- к ответной части разъёма.

Примечание:
Разъём подушки безопасности -1- должен зафиксироваться со щелчком.

2. Вдавить модуль подушки безопасности -1- в рулевое колесо.

3. Проверить фиксацию модуля ПБ -1- в рулевом колесе справа и слева.

4. Включить зажигание.

Внимание:
Убедиться в отсутствии людей в салоне автомобиля.

5. Подключить АКБ (см. главу Электрооборудование).

Снятие и установка подушки безопасности на стороне водителя (многофункц.)

Снятие

Примечание:
Используемая для дальнейшей работы отвёртка должна быть ок. 175 мм длиной и иметь ширину лезвия 7 мм.

Внимание:
Соблюдать меры безопасности при работах с подушкой безопасности.

1. Включить зажигание.

2. Снять отрицательную клемму с АКБ (см. главу Электрооборудование).

3. Установить рулевое колесо по высоте в самое низкое положение.

4. Установить рулевое колесо по глубине так, чтобы оно было выдвинуто как можно дальше в салон.

5. Повернуть рулевое колесо в положение, показанное на рисунке.

6. Вставить отвертку до упора (около 8 мм) в отверстие с обратной стороны рулевого колеса.

7. Повернуть отвертку в сторону водительской двери -стрелка- и разблокировать таким образом фиксатор подушки безопасности с правой стороны рулевого колеса.

8. Повернуть рулевое колесо на 180° и разблокировать, как описано выше, фиксатор подушки безопасности с левой стороны рулевого колеса.

9. Повернуть рулевое колесо на 90° назад в среднее положение.

10. Освободить модуль подушки безопасности из рулевого колеса.

Внимание:
Электростатические разряды могут спровоцировать самопроизвольное срабатывание подушки безопасности. Поэтому необходимо снять электростатический заряд с монтажника перед отсоединением запального провода и массы. Это можно сделать, например, прикосновением к кузову или клину замка двери.

11. Разблокировать фиксатор разъёма и отсоединить разъём подушки безопасности -2)-.

12. Разблокировать фиксатор и отсоединить разъём -1-.

Установка

1. Присоединить разъём подушки безопасности-2- к штекерному разъёму. Разъём подушки безопасности должен зафиксироваться со щелчком.

2. Присоединить разъём -1- к штекерному разъёму.

3. Вдавить модуль подушки безопасности в рулевое колесо.

4. Проверить фиксацию подушки безопасности с правой и левой стороны в рулевом колесе.

Внимание:
Убедиться в отсутствии людей в салоне автомобиля.

5. Подсоединить отрицательную клемму к АКБ.

Снятие и установка подушки безопасности переднего пассажира

Снятие

Внимание:
Соблюдать меры безопасности при работах с подушкой безопасности.

1. Отсоединить аккумуляторную батарею автомобиля.

2. Снять боковую накладку передней панели со стороны пассажира.

3. Снять нижний вещевой отсек со стороны переднего пассажира.

Внимание:
Электростатические разряды могут спровоцировать самопроизвольное срабатывание подушки безопасности. Поэтому монтажник должен снять с себя электростатический заряд перед отсоединением запального провода и массы. Это можно сделать, например, прикосновением к кузову или клину замка двери.

4. Отсоединить жгут проводов от подушки безопасности переднего пассажира -1-.

5. Выкрутить четыре винта -2-, момент затяжки 9 Нм.

6. Извлечь подушку безопасности переднего пассажира из автомобиля.

Установка

Примечание:
- Если корпус подушки безопасности переднего пассажира -1- выполнен из пластика, то болты -2- (момент затяжки 9 Нм) следует устанавливать с применением резьбового лака-фиксатора D 197 300 A1.
- Перед установкой проверить, нужно ли устанавливать в автомобиле дополнительный провод массы:

Внимание:
Если заменяется подушка безопасности переднего пассажира, то в определённых случаях бывает необходимо проложить дополнительный провод массы.

Примечание:
Проверить, проложен ли провод массы на корпусе подушки безопасности переднего пассажира.

Подушка безопасности переднего пассажира с проводом массы:

• На подушке безопасности с проводом массы -1- используется трёхжильный жгут проводов -2-, кроме того, крепится дополнительный провод -3- на шпильке -4-.

Подушка безопасности переднего пассажира без провода массы:

• На подушке безопасности без провода массы -6- использован двухжильный провод -5-, на шпильке -7- дополнительный провод не крепится.
• В автомобиле с подушкой безопасности переднего пассажира без провода массы проложить дополнительный провод массы.

Примечание:
- Провод массы в объём поставки модуля подушки безопасности переднего пассажира не входит.
- Для прокладки провода массы использовать комплект отдельных проводов -000 979 137-.
- При необходимости провод массы удлинить подходящими средствами из набора для ремонта жгутов проводов -VAS 1978- или набора для ремонта жгутов проводов -VAS 1978A-.

1. При дополнительной прокладке провода массы подушки безопасности переднего пассажира снять правую накладку порога.

2. Закрепить один конец провода массы винтом -1- на правой стороне подушки безопасности переднего пассажира, момент затяжки 9 Нм.

3. Проложить надлежащим образом провод массы до правой стороны пространства для ног переднего пассажира.

4. Прикрепить другой конец провода массы к болту массы -2-, момент затяжки 9 Нм.

5. Дальнейшая установка выполняется в обратной последовательности.

6. Включить зажигание.

Внимание:
Убедиться в отсутствии людей в салоне автомобиля.

7. Присоединить аккумуляторную батарею.

Боковая подушка безопасности водителя / пассажира

Примечание:
Дано описание снятия и установки для левой стороны автомобиля. Снятие и установка для правой стороны производится аналогично.

Снятие и установка

Снятие

Внимание:
Соблюдать меры безопасности при работах с подушкой безопасности.

1. Отсоединить аккумуляторную батарею.

2. Снять переднее сиденье.

3. Снять замок ремня безопасности.

4. Снять облицовки сиденья:

5. Снять спинку сиденья.

6. Снять обивку и подушку спинки.

7. Отсоединить разъём -1- и освободить жгут проводов от каркаса спинки сиденья.

8. Выкрутить два винта -2-.

9. Извлечь боковую подушку безопасности -3- из гнезда в раме спинки сиденья.

Установка

1. Установка производится в обратной последовательности. Момент затяжки винтов -2- 8 ± 0,5 Нм.

2. Включить зажигание.

Внимание:
Убедиться в отсутствии людей в салоне автомобиля.

3. Присоединить аккумуляторную батарею.