Обслуговування системи охолодження Volvo FH з 2012 року (+ оновлення 2016 року)
Зазвичай користувачі нашого сайту знаходять цю сторінку за такими запитами:
схема системи охолодження Volvo FH12, вентилятор охолодження Volvo FH12, радіатор охолодження Volvo FH12, схема системи охолодження Volvo FH, вентилятор охолодження Volvo FH, радіатор охолодження Volvo FH
2. Обслуговування системи охолодження
Заміна рідини, що охолоджує
Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.
Увага:
- Ризик отримання опіків!
- Охолоджувальна рідина може бути дуже гарячою. Перед початком робіт необхідно дати двигуну достатньо охолонути. Не знімайте кришку розширювального бака, поки рідина, що охолоджує, не охолоне.
- Обережно відверніть кришку розширювального бака, обернувши її ганчіркою.
Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 9996049.
1. Підніміть кришку капота.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Підніміть кришку капота")
2. Видаліть кришку розширювального бака.
3. Підключіть зливний шланг 9996049 (A).
4. Злийте рідину, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Злийте охолоджувальну рідину")
5. Версія з ретардером: викрутіть пробку зливного отвору і повністю злийте рідину, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФХ з 2012 року]( "Версія з ретардером: викрутіть пробку зливного отвору і повністю злийте охолоджувальну рідину")
Примітка:
Момент затягування пробки зливного отвору:
6. Затягніть зливний отвор.
7. Заправте систему охолодження до позначки «MAX» на розширювальному баку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Заправте систему охолодження до мітки «MAX» на розширювальному баку")
8. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.
9. Застосуйте гальмо стоянки.
10. Переведіть важіль коробки в нейтральне положення.
11. Запустіть двигун (положення III замку запалювання).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Запустіть двигун (становище III замку запалювання)")
12. Прогрійте двигун.
13. Поверніть ключ у замку запалювання у положення «0».
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Поверніть ключ у замку запалювання в положення «0»")
14. Зніміть вихлопний шланг.
15. Перевірте рівень охолоджувальної рідини.
16. Додайте охолоджувальну рідину до позначки «MAX» на розширювальному баку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Долійте охолоджувальну рідину до мітки «MAX»на розширювальному баку")
17. Опустіть кришку капота.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Опустіть кришку капота")
Промивання системи охолодження
Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.
Увага:
Ризик отримання травм!
Автомобіль може раптово почати рух, якщо не вжити необхідних запобіжних заходів. Перед пуском двигуна переведіть важіль коробки передач в нейтральне положення і застосуйте гальмо стоянки.
Ризик отримання опіків!
Охолодна рідина може бути дуже гарячою. Перед початком робіт необхідно дати двигуну достатньо охолонути. Не знімайте кришку розширювального бака, поки рідина, що охолоджує, не охолоне.
Обережно відверніть кришку розширювального бака, обернувши її ганчіркою.
Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 88890148, 9996049.
1. Видаліть кришку розширювального бака (А).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Видалить кришку розширювального бачка (А)")
2. Видаліть захисний ковпачок.
3. Підключіть зливний шланг 9996049 (A).
4. Злийте рідину, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Злийте охолоджувальну рідину")
5. Версії з ретардером:
- Видаліть пробку зливного отвору.
- Повністю злийте рідину, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Повністю злийте охолоджувальну рідину")
- Встановіть пробку зливного отвору за допомогою динамометричного ключа 88890148 16 Н·м.
6. Зніміть зливний шланг.
7. Встановіть кришку захисту.
8. Зніміть кришку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Зніміть кришку")
Увага:
Ризик отримання опіків!
Охолодна рідина може бути дуже гарячою. Перед початком робіт необхідно дати двигуну достатньо охолонути. Не знімайте кришку розширювального бака, поки рідина, що охолоджує, не охолоне.
Обережно відверніть кришку розширювального бака, обернувши її ганчіркою.
9. Зніміть термостат.
Примітка:
У корпусі термостату може залишатися рідина, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Зніміть термостат")
10. Видаліть з термостата (1) прокладку (2).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Видалить з термостата (1) прокладку (2)")
11. Очистіть канавку під прокладку (3).
12. Нанесіть технічний вазелін (А) на прокладку.
13. Встановіть прокладку (2) у головку блоку циліндрів (3).
14. Встановіть кришку.
15. Затягніть болти кріплення кришки у перехресній послідовності.
16. Змішайте засіб для чищення 85121014 з чистою гарячою водою згідно з інструкцією на упаковці.
Примітка:
Переконайтеся, що весь засіб, що чистить, розчинився.
17. Заправте засіб для чищення з водою в розширювальний бак системи охолодження.
18. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.
19. Застосуйте гальмо стоянки.
20. Переведіть важіль коробки в нейтральне положення.
21. Запустіть двигун (положення III замку запалювання).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Запустіть двигун (становище III замку запалювання)")
22. Дайте двигуну попрацювати на холостому ході протягом двох годин.
Примітка:
Переконайтеся, що прокладка головки блоку циліндрів не протікає.
23. Поверніть ключ у замку запалювання у положення «0».
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФХ з 2012 року]( "Поверніть ключ у замку запалювання в положення «0»")
24. Версії з ретардером:
- Викрутіть зливний затор.
- Злийте рідину, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Викрутіть зливну пробку")
- Встановіть пробку зливного отвору за допомогою динамометричного ключа 88890148 16 Н·м.
25. Залити чисту гарячу воду в систему охолодження.
26. Запустіть двигун (положення III замку запалювання).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Запустіть двигун (становище III замку запалювання)")
27. Дайте двигуну попрацювати на холостому ході 3 хвилини.
28. Встановіть зливний шланг 9996049.
29. Злийте воду.
30. Зніміть зливний шланг.
31. Змішайте нейтралізуючий засіб 85121015 з чистою гарячою водою, дотримуючись інструкцій на упаковці.
32. Залийте нейтралізуючий засіб.
33. Залийте чисту воду.
34. Запустіть двигун (положення III замку запалювання).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Залийте чисту воду")
35. Дайте двигуну попрацювати на холостому ході 10 хвилин.
36. Встановіть зливний шланг 9996049.
37. Злийте воду.
38. Версії з ретардером:
- Викрутіть зливний затор.
- Злийте рідину, що охолоджує.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Злийте охолоджувальну рідину")
- Встановіть пробку зливного отвору за допомогою динамометричного ключа 88890148 16 Н·м.
39. Зніміть кришку.
40. Зніміть прокладку.
41. Встановіть кільце ущільнювача.
Примітка:
Використовуйте нове кільце ущільнювача.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Встановіть кільце ущільнювача")
42. Встановіть термостат.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Встановіть термостат")
43. Встановіть кришку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Встановіть кришку")
44. За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть болти кріплення кришки.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "За допомогою динамометричного ключа 88890148 затягніть болти кріплення кришки")
45. Заправте систему охолодження до позначки (MAX) на розширювальному баку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Заправте систему охолодження до позначки (MAX) на розширювальному баку")
46. Встановіть вихлопний шланг на вихлопну трубу.
47. Затягніть гальмо стоянки.
48. Встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.
49. Запустіть двигун (положення III замку запалювання).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Запустіть двигун (становище III замку запалювання)")
50. Дайте двигуну попрацювати, щоб він прогрівся.
51. Встановити ключ у положення 0.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Встановити ключ у положення 0")
52. Демонтуйте вихлопний шланг.
53. Перевірте рівень охолоджувальної рідини.
54. Заправте систему охолодження до позначки (MAX) на розширювальному баку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Заправте систему охолодження до позначки (MAX) на розширювальному баку")
55. Вилийте зібрану рідину в систему утилізації.
Перевірка системи охолодження під тиском
Примітка:
Ілюстрації можуть дещо відрізнятися від реальних деталей транспортного засобу, що обслуговується. Однак ключові елементи в цьому описі відображені настільки точно, наскільки це можливо.
Увага:
Небезпека опіків!
Охолодна рідина може сильно нагріватися.
- Дайте двигуну охолонути, перш ніж приступати до роботи. Не знімайте пробку з бака охолоджуючої рідини доти, доки вона не охолоне.
- Обережно відкрутіть пробку бака охолоджувальної рідини. Використовуйте відповідне захисне обладнання.
Примітка:
Спеціальні пристрої, необхідні для виконання роботи: 9996049, 9996662.
1. Зафіксуйте спойлер даху.
2. Встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.
3. Затягніть гальмо стоянки.
4. Вийдіть із кабіни. Переконайтеся, що всі двері зачинені.
5. Відкрийте передній капот.
Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена при нахилі в крайнє положення.
Небезпека пошкодження обладнання!
Кабіна може бути пошкоджена.
- Переконайтеся, що перед автомобілем достатньо простору, перш ніж нахиляти кабіну.
6. Підніміть кабіну.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Підніміть кабіну")
7. Зніміть кришку на заливному отворі.
Примітка:
Дочекайтеся вирівнювання тиску у бачку.
8. Перевірте рівень охолоджувальної рідини.
9. Заправте систему охолодження до позначки (MAX) на розширювальному баку.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФХ з 2012 року]( "Заправте систему охолодження до позначки (MAX) на розширювальному баку")
10. Встановіть кришку на отворі.
11. Встановіть манометр 9996662(A).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Встановіть манометр 9996662 (A)")
Примітка:
Манометр повинен бути встановлений у верхній точці системи охолодження.
12. Встановіть зливний шланг 9996049 (B).
13. Відкрийте вентиль (1).
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Відкрийте вентиль (1)")
14. Повільно збільште тиск за допомогою вентиля (2).
Примітка:
Система охолодження, перевірка під тиском: приблизно 40 кПа.
15. Зачекайте на вирівнювання тиску.
16. Перевірте систему охолодження.
Примітка:
Невелика кількість рідини, що охолоджує, може витекти зі зливного отвору насоса охолоджуючої рідини. Це є нормальним і не означає, що потрібно замінити насос охолоджувальної рідини.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Перевірте систему охолодження")
17. Збільште тиск.
Примітка:
Система охолодження, перевірка під тиском, максимальний тиск: 140 кПа.
Увага:
Не дозволяється перевищувати максимальний тиск!
18. Переконайтеся, що клапан у герметичній кришці відкривається при досягненні заданого тиску.
Примітка:
При цьому тиск повітря повинен бути безперервним.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФХ з 2012 року]( "Переконайтеся, що клапан у герметичній кришці відкривається при досягненні заданого тиску")
19. Повільно зменшіть тиск.
Примітка:
Система охолодження, перевірка під тиском: 40 кПа.
20. Від'єднайте зливний шланг.
Примітка:
Створення тиску в системі після зняття інструментів не дає рідини надходити до шлангів.
21. Зніміть манометр.
Увага:
Небезпека отримання серйозної травми!
Кабіна, не встановлена при нахилі в крайнє становище, становить загрозу безпеці!
- Завжди нахиляйте кабіну до останнього положення. Категорично забороняється виконувати будь-які роботи під кабіною, перш ніж вона буде встановлена при нахилі в крайнє положення.
22. Опустіть кабіну.
![заміна охолоджувальної рідини Volvo FH з 2012 року, заміна охолоджуючої рідини Вольво ФГ з 2012 року]( "Опустіть кабіну")
23. Закрийте передній капот.
