Органи управління, панель приладів, обладнання салону Chery Tiggo з 2012 року

2. Органи управління, панель приладів, обладнання салону

Комбінація приладів

1. Спідометр.
2. Індикатор відчинених дверей.
3. Індикатор зовнішнього світла.
4. Індикатор гальма стоянки.
5. Індикатор гальмівної системи.
6. Індикатор покажчика поворотів.
7. Інформаційний дисплей.
8. Індикатор правого повороту.
9. Індикатор системи подушок безпеки.
10. Індикатор передніх протитуманних фар.
11. Індикатор далекого світла.
12. Індикатор задніх протитуманних ліхтарів.
13. Індикатор несправності електронної системи керування двигуном.
14. Індикатор непристебнутого ременя безпеки.
15. Індикатор несправності антиблокувальної системи гальм.
16. Індикатор сервісного обслуговування.
17. Індикатор перегріву двигуна.
18. Індикатор температури двигуна.
19. Індикатор денних ходових вогнів.
20. Індикатор кількості палива у баку.
21. Клавіша налаштування.
22. Індикатор низького рівня палива.
23. Індикатор розряджання АКБ.
24. Індикатор низького тиску оливи.
25. Індикатор несправності двигуна.
26. Тахометр.
27. Індикатор автоматичного режиму роботизованої трансмісії.
28. Індикатор екологічного режиму роботизованої трансмісії.

Прилади попередження

Дані попереджувальні індикатори використовуються для відображення робочого стану систем автомобіля, а також для індикації деяких несправностей, які можуть завдати серйозної шкоди. У разі виникнення несправності в будь-якій із систем автомобіля відповідний індикатор або лампа повинні загорітися або заблимати.

При повороті ключа запалювання в положення «ON» («Увімк.») деякі попереджувальні сигнали/лампи загоряться на деякий час, що говорить про самоперевірку системи. Якщо деякі попереджувальні світлові сигнали не спалахують, зверніться до найближчого сервісного центру Chery для ремонту. Якщо деякі попереджувальні світлові сигнали горять або спалахують протягом тривалого часу після запуску двигуна, негайно зверніться до найближчого сервісного центру Chery для огляду та ремонту відповідної системи.

Світловий індикатор низького рівня палива

Даний світловий індикатор низького рівня палива загоряється у випадку, коли в паливному баку автомобіля залишається менше 10л пального.

Одночасно з цим стрілка паливного витратоміра досягає червоної зони на циферблаті приладу.

Під час загоряння сигналу індикатора заправте паливний бак автомобіля негайно.

Аварійна лампа антиблокувальної системи гальм (АВS)

Аварійна лампа антиблокувальної системи гальм спалахує на певний час після повороту ключа в замку запалювання. Одночасно з цим антиблокувальна система гальм проходить стадію самоперевірки для підтвердження відсутності будь-яких збоїв у роботі. Якщо аварійна лампа не гасне або продовжує спалахувати в момент руху автомобіля, це говорить про наявність будь-якої несправності в антиблокувальній системі гальм. Водночас автомобіль зберігає можливість гальмування (без використання АВS) доти, доки не загориться лампа, що свідчить про несправність системи гальм. У цьому випадку слід негайно звернутися до сервісного центру Chery для технічного огляду автомобіля та його ремонту.

Ведіть автомобіль із граничною обережністю та на низькій швидкості.

Лампа гальма стоянки

Ця лампа спалахує під час повороту ключа в замку запалювання.

Якщо гальмо стоянки затягнуте, лампа горить постійно.

Попереджувальна лампа гальмівної системи

Ця лампа спалахує під час повороту ключа в замку запалювання.

Якщо гальмо стоянки знаходиться в піднятому положенні, лампа горить постійно.

Якщо дана лампа не гасне після того, як опущено гальмо стоянки, слід негайно звернутися до сервісного центру Chery для перевірки системи.

Увага
Якщо аварійна лампа гальмівної системи загоряється в процесі керування автомобілем, причиною може бути будь-яка несправність в одному з гідроприводів гальмівної системи. У цьому випадку слід негайно звернутися до найближчого сервісного центру компанії Chery для перевірки гальмівної системи автомобіля кваліфікованим персоналом.

Зважаючи на серйозну несправність у роботі гальмівної системи і, як наслідок, збільшення гальмівного шляху автомобіля, вам слід тримати довшу дистанцію до транспортного засобу, що попередить, або при необхідності доставити автомобіль у сервісний центр за допомогою навантажувача.

Якщо лампи ABS і гальмівної системи загоряються одночасно і постійно, необхідно з метою безпеки негайно зупинити автомобіль. Перш ніж продовжувати шлях, доставте автомобіль до найближчого сервісного центру Chery для перевірки гальмівної системи.

Попереджувальний сигнал відчинення дверей

Коли ключ запалення знаходиться в положенні «ON», ця лампа загоряється, якщо якась із дверей нещільно зачинена.

Індикатор габаритного освітлення (зелений)

Індикатор спалахує під час увімкнення габаритного освітлення.

Індикатор ременя безпеки

Індикатор спалахує і нагадує водієві про необхідність пристебнути ремінь безпеки, якщо водій не пристебнув його, повернувши ключ у замку запалювання в положення «ON» («Увімк.»).

Індикатор самодіагностики двигуна

Коли ключ запалення знаходиться в положенні «ON», загоряється лампа і запускається система самодіагностики двигуна. Якщо у двигуні немає несправностей, лампа гасне після запуску двигуна. Якщо лампа світиться постійно, двигун необхідно перевірити.

Якщо лампа спалахує під час їзди автомобілем, це свідчить про несправність в електронній системі контролю двигуна. Будь ласка, негайно зверніться до найближчого сервісного центру Chery для проведення діагностики та ремонту автомобіля.

Індикатор далекого світла

Індикатор спалахує, коли увімкнено дальнє світло, а також при блиманні фарами.

Покажчики поворотів

Вказівники розділені на лівий та правий покажчики поворотів. Коли увімкнено лівий або правий покажчик поворотів, починають поперемінно блимати відповідні лампи. Коли сигнал аварійної зупинки увімкнено, лампи починають блимати одночасно. Якщо індикатор не горить або частота миготіння лампи збільшилася приблизно вдвічі, це свідчить про можливу несправність відповідного покажчика поворотів. Негайно зверніться до сервісного центру Chery для перевірки системи.

Індикатор круїз-контролю

Індикатор увімкнено під час роботи системи круїз-контролю.

Індикатор подушок безпеки

Коли ключ запалення знаходиться в положенні «ON», лампа індикатора подушок безпеки спалахне шість разів.

Потім лампа має згаснути. Якщо індикатор горить постійно протягом 6 секунд, а потім гасне, це вказує на можливу наявність коду помилки, який не впливає на нормальну роботу системи подушок безпеки. Якщо лампа спалахує в момент руху, вона відображає будь-яку несправність в системі аварійних запобіжних подушок безпеки. У цьому випадку слід звернутися до сервісного центру Chery для перевірки системи аварійних запобіжних подушок безпеки.

Попереджувальний світловий індикатор низького тиску масла у двигуні

Даний попереджувальний світловий сигнал спалахує під час повороту ключа в замку запалювання і гасне при запуску двигуна. Якщо лампа горить постійно після запуску двигуна або спалахує при оборотах двигуна понад 2000об/хв, будь ласка, негайно зупиніть автомобіль, заглушіть двигун і перевірте рівень масла в двигуні. Якщо рівень оливи недостатній, негайно залийте оливу.

Увага
У разі надмірної витрати масла в двигуні негайно зверніться до сервісного центру компанії Chery.

Світловий індикатор увімкнення ламп ближнього світла

Індикатор загоряється при повороті ключа в замку запалювання та увімкненні ліхтаря стоянки (індикатора стоянки).

Світловий індикатор заряджання АКБ

Індикатор спалахує при повороті ключа в замку запалювання і гасне після запуску двигуна. Якщо цей індикатор не гасне або загоряється в момент керування автомобілем, негайно зупиніть автомобіль, заглушіть двигун і перевірте ремінь генератора.

Якщо натяг ременя генератора в нормі, будь ласка, зверніться до сервісного центру Chery. Вам слід відключити всі електричні пристрої (прилади), включаючи кондиціонер, під час руху з метою збереження заряду акумулятора, що залишився. У разі пошкодження ременя генератора не рекомендується продовжувати рух. Будь ласка, негайно зверніться до найближчого сервісного центру Chery.

Світловий індикатор температури/рівня рідини, що охолоджує

Після повороту ключа в замку запалення в положення «ON» дана лампа (індикатор) загоряється на деякий час, а потім гасне. Якщо через кілька секунд лампа не гасне або блимає, це свідчить про занадто високу температуру рідини, що охолоджує. Одночасно з цим повинен лунати звуковий сигнал. У цьому випадку негайно зупиніть автомобіль, заглушіть двигун і перевірте рівень охолоджувальної рідини. Додайте при необхідності охолодну рідину. При цьому рекомендуємо звернутися до найближчого сервісного центру компанії Chery.

Примітка
У даній ситуації керуйте автомобілем із граничною обережністю.

Індикатор несправності електронної системи керування двигуном

Індикатор несправності електронної системи керування двигуном швидко загоряється після включення запалювання. Якщо він не погас після включення запалювання, необхідно негайно відвідати сервісний центр Chery для усунення несправності.

Індикатор несправності системи повного приводу

Цим індикатором обладнано автомобілі Tiggo, оснащені системою повного приводу. Якщо цей індикатор не згасає після запалення, зверніться до сервісного центру Chery.

Індикатор несправності автоматичної трансмісії

Якщо індикатор увімкнувся, це означає, що в автоматичній трансмісії виникла несправність.

Якщо індикатор блимає під час руху, це означає, що температура робочої рідини автоматичної коробки перевищує допустиме значення. При загорянні індикатора слід припинити поїздку та звернутися до сервісної станції Chery.

Індикатор сервісного обслуговування

Цей індикатор вмикається при досягненні кожних 5000 км, нагадуючи про необхідність відвідування сервісної станції Chery для виконання регламентного або додаткового технічного обслуговування.

Індикатор граничного зношування гальмівних колодок

Ваш автомобіль обладнаний системою індикації критичного зношування передніх гальмівних колодок. При загорянні цього індикатора необхідно замінити гальмівні колодки. Якщо вчасно не замінити гальмівні колодки, ефективність гальмування сильно знизиться, а також пошкоджені гальмівні диски.

Індикатор зимового режиму автоматичної трансмісії

Коли запалення увімкнено, при натисканні кнопки ввімкнення режиму «Слизька дорога» (поруч із важелем селектора АКП) трансмісія перемкнеться в режим «Слизька дорога», а на панелі приладів загориться відповідний індикатор. При запущеному двигуні та встановленому селекторі АКП у положення «D», автомобіль починатиме рух з другої передачі, щоб уникнути проковзування коліс.

Повторне натискання кнопки увімкнення режиму «Слизька дорога» призводить до вимкнення цього режиму, а індикатор на панелі приладів гасне.

Рекомендується вибрати цей режим під час руху по слизькій дорозі або дорозі з низьким коефіцієнтом зчеплення.

Індикатор температури охолоджуючої рідини двигуна

Відображає температуру рідини, що охолоджує.

Зона низької температури на циферблаті датчика (C)

У процесі прогрівання вказівник знаходиться в цій зоні протягом нетривалого часу. За таких показників температури охолоджуючої рідини двигун автомобіля не повинен працювати на високих обертах. Не рекомендується надмірно перевантажувати двигун.

Якщо вказівник залишається в зоні низької температури протягом тривалого часу, зверніться до найближчого сервісного центру Chery для діагностики та ремонту автомобіля.

Нормальна температурна зона (від С до Н)

У звичайному режимі експлуатації автомобіля стрілка вказівника повинна знаходитись у вказаній зоні циферблата.

При високій температурі навколишнього середовища стрілка покажчика датчика температури рідини, що охолоджує, може істотно відхилятися в праву крайню зону. Ваш автомобіль може продовжувати рух доти, доки не блимає індикатор температури охолоджуючої рідини. У такому випадку двигун повинен бути зупинений, необхідно перевірити роботу світлового індикатора температури рідини, що охолоджує.

Зона перегріву (>Н)

Стрілка покажчика датчика температури охолоджуючої рідини знаходиться у червоній зоні циферблата датчика у разі перегріву двигуна. У такому випадку рекомендується негайно зупинити автомобіль і перевірити двигун після його охолодження.

Увага
Будь ласка, не знімайте кришку розширювального бачка при двигуні, що не охолонув. Здійснюйте повторний запуск двигуна лише після вирішення всіх технічних проблем.

Опис

Надходження охолоджуючого повітряного потоку може бути порушено через встановлення додаткових фар навпроти отвору для надходження охолоджуючого повітря, що знаходиться під переднім бампером, що, безумовно, може вплинути на охолодження двигуна.

Двигун може перегрітися у разі експлуатації за високої температури навколишнього середовища. Для спрямування потоку охолоджуючого повітря також використовується передній спойлер.

Пошкодження або вихід з ладу переднього спойлера внаслідок удару може викликати перегрів двигуна. У разі негайно зверніться до найближчого сервісного центру Chery для ремонту переднього бампера.

Індикатор рівня палива

Місткість паливного бака - 57л.

Стрілка вказівника знаходиться в червоній (тривожній) зоні (перший поділ), коли в паливному баку залишається приблизно 10л. Навіть якщо паливний бак був заповнений пальним, стрілка покажчика паливного витратоміра може відхилитися від поділу F (повний бак) після проходження автомобілем деякої відстані. Після заповнення паливного бака знову кількість палива може бути трохи нижчою за номінальну місткість бака внаслідок того, що деяка кількість палива залишається в баку.

Коли лампа низького рівня палива спалахує, будь ласка, негайно заповніть бак паливом (див. розділ «Світловий індикатор низького рівня палива»).

Спідометр

Показує поточну швидкість руху автомобіля.

Примітка
Розмір шин коліс автомобіля впливає показання спідометра. Використовуйте лише шини, рекомендовані сервісним центром Chery. Інакше показання спідометра відрізнятимуться від реальних.

Одометр, цифровий годинник

Фактична передача показується у лівій частині одометра, загальний кілометраж — у нижній правій частині, час та добовий пробіг — у верхній правій частині. Час відображається у цифровому форматі.

Відображення та регулювання перемикача режиму часу та пробігу виконуються в такий спосіб.

• Щоб перейти в режим вимірювання пройденої відстані, натисніть кнопку повернення у вихідне положення (кнопка регулювання) на панелі.
• Для того, щоб скинути показання вимірювача пройденої відстані до нуля, слід натиснути і деякий час утримувати кнопку регулювання (RESET).
• Для налаштування годинника переведіть ключ запалення в положення «ACC» та увімкніть габаритні вогні. Утримуючи кнопку регулювання, дочекайтеся, коли на дисплеї панелі приладу замигають символи розряду годинника. Коротко натискаючи кнопку регулювання, встановіть необхідну годину. За кілька секунд заблимає розряд хвилин. Хвилини встановлюються короткочасними натисканнями на кнопку регулювання. Налаштування годинника завершено.

Тахометр

Вказує кількість обертів двигуна (про/хв).

Червона зона на циферблаті тахометра означає максимальну, граничну кількість обертів двигуна. Робота двигуна на таких оборотах можлива короткочасно за нормальної температури і лише після завершення періоду обкатки.

Водночас, коли стрілка тахометра досягає червоної зони на циферблаті, рекомендується перейти на наступну передачу або відпустити педаль газу.

Примітка
Перехід на наступну підвищену передачу дозволяє суттєво заощадити пальне та зменшити шум у двигуні.

У разі виявлення фактів вібрації в двигуні перейдіть на наступну знижену передачу.

Управління освітленням

Використовуйте освітлювальне обладнання відповідно до правил дорожнього руху.

Перемикач фар

«OFF» — вимкнення зовнішнього освітлення.

Перше положення перемикача включає габаритні вогні, підсвічування приладової панелі, підсвічування інших елементів.

Друге положення включає фари ближнього світла.

Примітка
Фари автомобіля починають працювати лише після повороту ключа у замку запалювання. Фари автомобіля будуть автоматично блимати під час увімкнення/запуску двигуна або після вимкнення запалювання.

Увімкнення далекого світла

Для увімкнення далекого світла фар рухайте відповідну рукоятку (див. малюнок) у напрямку до приладової панелі. При цьому світловий індикатор увімкнення режиму далекого світла також загориться на панелі приладів.

Переміщення згаданої рукоятки у вихідне положення (у напрямку рульового колеса) включає режим ближнього світла фар автомобіля.

Блимання фарами

Якщо Ви бажаєте увімкнути режим миготіння фарами, перемістіть відповідну рукоятку до рульового колеса, а потім відпустіть її.

Повторне переміщення призведе до повторного миготіння фарами.

Перемикачі протитуманного освітлення

Перемикач передніх протитуманних фар

Перемикач задніх протитуманних ліхтарів

Перемикачі передньої протитуманної фари/заднього протитуманного ліхтаря розташовані в нижній лівій частині приладової панелі.

У момент, коли вимикач фар встановлений у перше положення, натискання кнопки вмикання передньої протитуманної фари дозволяє увімкнути передню протитуманну фару, але не вмикає задні протитуманні ліхтарі.

Примітка
Задні протитуманні ліхтарі можуть бути увімкнені лише тоді, коли включені передні протитуманні фари.

Увага
Використовуйте протитуманні вогні відповідно до правил дорожнього руху.

Коли передні протитуманні фари увімкнені, на приладовій панелі світиться відповідний індикатор.

Передні протитуманні фари можуть бути використані лише в умовах недостатньої видимості, спричиненої туманом, снігопадом, зливою тощо. Коли увімкнені задні протитуманні ліхтарі, на приладовій панелі світиться відповідний індикатор.

Задні протитуманні фари можуть бути використані лише в умовах недостатньої видимості, спричиненої туманом, снігопадом, зливою та ін.

Покажчик поворотів (напрямок руху)

Покажчик поворотів (напрямок руху) функціонує тільки при включеному запалюванні.

Щоб увімкнути лівий покажчик повороту (напрямок руху), опустіть ручку вниз.

Щоб увімкнути правий покажчик повороту (напрямок руху), підніміть ручку вгору.

У момент увімкнення покажчика поворотів (напрямок руху) на панелі блимає відповідний індикатор.

Перебудова під час руху

При переміщенні рукоятки вгору/вниз до фіксованого положення буде спалахувати певний сигнал повороту. При цьому контрольна лампа сигналу повороту також спалахуватиме на панелі приладів.

Ручка регулювання фар

Ручка регулювання фар розташована під приладовою панеллю з лівого боку, поруч із перемикачем протитуманних фар.

Ручка має чотири положення (1, 2, 3 та 4). Залежно від положення ручки здійснюється регулювання фар.

Регулятор яскравості підсвічування панелі приладів

Регулятор розташований під панеллю приладу з лівого боку, поруч з ручкою регулювання фар. Після посадки в автомобіль використовуйте цей регулятор для встановлення необхідного рівня освітленості панелі приладів.

Передня лампа внутрішнього освітлення

Вимикач з правого боку призначений для увімкнення/вимкнення передньої лампи внутрішнього освітлення.

Натисніть на вимикач, щоб увімкнути передню лампу внутрішнього освітлення. Щоб вимкнути, натисніть вимикач знову. Вимикач з лівого боку призначений для увімкнення/вимкнення стельового світла.

Примітка
Стельова лампа спалахує біля лівих передніх дверей. Вона продовжує горіти протягом 8 секунд після закриття дверей, щоб дати пасажирам можливість зручно та безпечно розміститися в салоні автомобіля.

Задня лампа внутрішнього освітлення

Положення «OFF» — щоб вимкнути лампу.

Положення «ON» – для увімкнення лампи.

Положення «DOOR»: лампа в салоні автомобіля загоряється в момент відкриття дверей і горить протягом 8 секунд, щоб дати пасажирам можливість зручно та безпечно розміститися в салоні автомобіля після закриття дверей.

Бічна лампа підсвічування передніх дверей та лампа підсвічування замка

Лампа підсвічування замку спалахує після відкриття дверей. Бічна лампа підсвічування передніх дверей розташована під плафоном з торця передніх дверей. Дана лампа спалахує в момент відкриття дверей і висвітлює водію простір в області дверей.

Лампа спалахує незалежно від того, включене запалювання чи ні. Після закриття дверей лампа гасне. Лампа підсвічування замку розташована біля замку запалювання. Лампа допомагає водієві вставити ключ запалення в замок запалювання при відкритті лівих передніх дверей. Лампа гасне, коли ключ запалення повернений у положення «ON».

Сигнал аварійної зупинки

Сигнал аварійної зупинки використовується тільки в надзвичайних ситуаціях для попередження водіїв транспорту, що прямує за автомобілем, про те, що дана машина несправна. Натисніть кнопку, щоб увімкнути сигнал аварійної зупинки. Сигнал аварійної зупинки працює навіть при вимкненому запаленні. Миготлива лампа на вимикачі з'єднана з покажчиками поворотів, тому вони блимають одночасно при включенні сигналу аварійної зупинки.

Управління системами автомобіля

Замок кермового колеса/замок запалювання

Замок рульового колеса та замок запалювання вбудованого типу можуть встановлюватись у наступні режими.

"LOCK" ("Блокування") - запалення вимкнено, рульове колесо заблоковане. Витягнувши ключ із замка запалювання, злегка поверніть кермо праворуч або ліворуч. Ви почуєте, як замикається замок рульового колеса.

"АСС" ("Додаткове обладнання") - система замикання замка рульового колеса розблокована. Можливе використання персональних електричних приладів та обладнання. Однак увімкнення електричного ланцюга запалювання ще не задіяно. Якщо поворот ключа з положення «LOCK» у положення «АСС» робиться важко, спробуйте трохи покрутити кермо, щоб розблокувати його замикаючий механізм. Щоб уникнути швидкого розрядження акумуляторної батареї, не тримайте ключ у положенні включення запалювання тривалий час.

Режим «ON» («Включення») призначений для включення ланцюга системи запалення, всього електрообладнання та аксесуарів. Загоряються контрольні та запобіжні лампи. Це правильний напрямок руху ключа. Це також рекомендоване положення ключа під час буксирування автомобіля.

Режим "START" ("Запуск") призначений для запуску двигуна. У цьому положенні відключаються передні фари та інше електричне обладнання двигуна. Коли двигун запущено, це положення не дозволить повторне ввімкнення режиму запуску. Це зроблено для того, щоб уникнути пошкодження стартера та маховика двигуна.

Якщо вам не вдалося завести двигун, для повторної спроби поверніть ключ у положення «LOCK» і повторіть процедуру, доки двигун не запуститься. Після запуску двигуна ключ повинен залишатися у положенні «ON».

Увага
Ви повинні негайно відпустити ключ, коли двигун заведеться.

Увага
Коли ключ виймається із замка запалювання, замок кермового колеса замикає кермо. Ніколи не повертайте ключ у положення «LOCK» під час руху!

Регулювання кермового колеса

Для зручності та безпеки потрібно встановити кермо у бажане положення. Потягніть за важіль регулювання висоти керма вгору (важіль знаходиться на захисному кожусі кермового стовпчика) і, притримуючи колесо рукою, підніміть або опустіть його на потрібну висоту. Рульове колесо можна піднімати вгору та вниз у будь-якому положенні.

Після регулювання надійно зафіксуйте важіль, встановивши його у зворотне положення.

Увага
Будь ласка, не регулюйте кермо під час руху.

Звуковий сигнал

Натисніть кнопку. Звуковий сигнал працює навіть при вимкненому запаленні.

Система склоочисників та склоомивання

Увага
Не використовуйте склоочисники, якщо вони примерзли до вітрового скла. При низьких температурах повітря використовуйте рідину, що незамерзає, в іншому випадку склоочисники можуть вийти з ладу. Склоочисники також можуть вийти з ладу, якщо на вітровому склі є перешкода (наприклад, сніг). Перед використанням склоочисників очистіть вітрове скло. Не використовуйте склоочисники при сухому вітровому склі, інакше це може призвести до їх пошкодження.

Ці функції можна використовувати лише при увімкненому запаленні.

«Туман» (одноразове очищення)

Перемістіть важіль вгору.

Уривчастий рух («INT»)

Посуньте важіль на одне положення вниз.

Низька швидкість (LO)

Посуньте важіль на два положення вниз.

Висока швидкість (HI)

Посуньте важіль на три положення вниз.

Перемикач омивача

Потягніть важіль керування склоочисником на себе у напрямку кермового колеса. При цьому миюча рідина подаватиметься на скло і автоматично кілька разів спрацюють склоочисники. Відпустіть важіль — подача миючої рідини припиниться (склоочисники при цьому деякий час працюватимуть).

Увага
Подача рідини, що омиває, не повинна тривати більше 10 секунд. Не використовуйте склоомивач, коли його резервуар порожній.

Очищувач заднього скла та омивач заднього скла

Поверніть перемикач важеля увімкнення склоочисників униз (проти годинникової стрілки) та утримуйте його в цьому положенні. Миюча рідина подаватиметься на заднє скло зі спеціальної форсунки. Подача миючої рідини припиниться після відпущення перемикача. Поверніть перемикач вгору (за годинниковою стрілкою) на одне положення, щоб увімкнути режим переривчастого очищення заднього скла. Поверніть перемикач на два положення, щоб увімкнути звичайний режим очищення; поверніть перемикач до кінця, щоб увімкнути режим омивання заднього скла.

Внутрішнє дзеркало заднього виду

Для зменшення сліпучої дії фар автомобілів, що їдуть позаду, ви можете перевести важіль перемикання врежим «проти засліплення», відрегулювавши кут нахилу дзеркала заднього виду для нічного водіння.

Дверні панелі керування електроприводами

Перемикачі електросклопідйомників

Панель водія перемикачів електричних склопідйомників

Пасажирський перемикач електричного склопідйомника

Електросклопідйомники працюють, тільки якщо ключ запалення повернений у положення "ON". Електросклопідйомники не працюватимуть у режимі підйому/опускання, якщо проміжок часу після вимкнення запалювання становить понад 60 секунд. Кожним склопідйомником можна керувати за допомогою відповідної кнопки у кожних дверях. Натисніть або підніміть перемикач, щоб відкрити або закрити вікно. Представлені режими включають: ручне підняття, ручне опускання та автоматичне опускання. У водійських дверях розташовані кнопки керування всіма електросклопідйомниками автомобіля.

Кнопка блокування заднього скла

У водійських дверях розташована ще одна кнопка для керування склом задніх дверей. Натискання цієї кнопки призводить до блокування керування задніми склопідйомниками. Ця функція доступна тільки з боку дверей водія. Її рекомендується використовувати, коли на задньому сидінні діти.

Увага
Будь ласка, будьте обережні при закритті скла. Перед закриттям скла уважно огляньте салон, щоб не допустити травмування пасажирів під час закриття скла.

Зовнішні електродзеркала заднього виду (за наявності)

Зовнішні дзеркала заднього виду регулюються за допомогою регулятора, розташованого у дверях водія.

Регулятор працює лише при увімкненому запалюванні.

Перемикаючи регулятор вліво («L»), можна регулювати ліве зовнішнє дзеркало заднього виду; Перемикаючи регулятор праворуч («R»), можна регулювати праве зовнішнє дзеркало заднього виду.

Перемикаючи регулятор праворуч або ліворуч, переміщуйте клавішу регулювання дзеркала вперед, назад, ліворуч і праворуч, щоб досягти оптимального положення дзеркал. Відрегулювавши дзеркало, встановіть регулятор у вихідне положення.

Складання зовнішніх дзеркал заднього виду (за наявності)

Зовнішні дзеркала заднього виду можна скласти (наприклад, для звільнення більшого простору у вузьких місцях). Складання здійснюється за корпус дзеркала рухом до задньої частини автомобіля.

Повертати дзеркала у вихідне положення слід у протилежному напрямку до появи характерного звуку защіпки кліпси дзеркала заднього виду.

Увага
На опуклій поверхні дзеркального елемента зображення об'єкта, що наближається, здається менше і віддаленішим, ніж насправді. Правильно оцінюйте реальну відстань до об'єкта.

Перемикачі на центральній панелі приладів (консолі)

Вимикач підігріву сидіння водія (за наявності)

Вимикач розташований у нижній частині консолі. Встановіть вимикач у положення «HI», щоб увімкнути високий температурний режим обігріву. У цьому випадку має загорітися жовтий індикатор (лампа) «HI».

Встановіть вимикач у положення «LO» для увімкнення нормального температурного режиму обігріву. У цьому випадку загоряється зелений індикатор (лампа) «LO».

Вимикач підігріву переднього пасажирського сидіння

Вимикач розташований у нижній частині консолі.

Встановіть вимикач у положення «HI», щоб увімкнути високий температурний режим обігріву. У цьому випадку має загорітися жовтий індикатор (лампа) «HI».

Встановіть вимикач у положення «LO» для увімкнення нормального температурного режиму обігріву. У цьому випадку загоряється зелений індикатор (лампа) «LO».

Аудіосистема

1. Кнопка «CDC» (вибір CD, що програється).
2. Кнопка FM/AM (перемикач діапазону радіо FM/AM).
3. Кнопка CD (режим програвання CD).
4. Завантаження CD.
5. Вихід.
6. Кнопка «AST» (автоматичне збереження)/кнопка установки «SET» (щоб встановити, натисніть кнопку та утримуйте її більше 2 секунд).
7. Кнопка SCN (частота діапазону/сканер треків CD).
8. Пошук наступного треку (CD play).
9. Пошук попереднього треку (CD play).
10. Кнопка налаштованих станцій "3" (радіо), кнопка повтору ("REPEAT").
11. Кнопка налаштованих станцій "6" (радіо), "DISC" - вибрати попередній диск (CD-картридж).
12. Кнопка налаштованих станцій "2" (радіо).
13. Кнопка налаштованих станцій "4" (радіо), "DISC" - вибрати наступний диск (CD-картридж).
14. Кнопка «Настроєні станції/довільний пошук».
15. Пошук високих частот (радіо)/швидке перемотування/режим програвання (Play CD).
16. Кнопка вимкнення звуку.
17. Пошук низьких частот (радіо)/швидке перемотування назад/режим програвання (CD play).
18. Кнопка вибору режиму звуку SEL.
19. Кнопка налаштованих станцій "5".
20. Увімкнення/гучність (регулюється обертанням проти годинникової стрілки).
21. Рідкокристалічний дисплей.

Увага
Будь ласка, зменште гучність перед тим, як вимкнути запалення або вимкнути основне живлення. Цей пристрій (аудіосистема) може запам'ятовувати останні налаштування гучності перед вимкненням. Якщо перед вимкненням гучність була занадто високою, після повторного вмикання аудіосистеми різкий звук може травмувати ваш слух або вивести аудіосистему з ладу. Якщо перемикач запалювання встановлено в положення «АСС» або «ON», дисплей пристрою відтворення відображатиме годинник, навіть якщо сам аудіопристрій буде вимкнено. У деяких автомобілях, коли ключ запалення знаходиться в положенні "START", годинник тимчасово може не відображатися. Після запуску двигуна і повороту ключа запалювання в положення «ON» годинник знову відображатиметься.

Увімкнення та вимкнення живлення

Примітка
Коли запалення вимкнено, слід стежити, щоб аудіопристрій не працював протягом тривалого часу. Інакше можна просто не завести автомобіль, оскільки тривале використання аудіосистеми значно розряджає акумуляторну батарею автомобіля.

Натисніть кнопку живлення POWER, щоб увімкнути або вимкнути аудіосистему.

Вибір режиму

1. Натисніть кнопку FM/AM, щоб вибрати необхідний частотний діапазон.

2. Натисніть кнопку «CD», щоб вибрати режим відтворення CD.

З. Натисніть кнопку CDC, щоб вибрати режим відтворення CD-чейнджера.

Регулювання гучності

Поверніть регулятор за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність; поверніть регулятор проти годинникової стрілки, щоб зменшити гучність.

Рівень гучності можна змінювати від 0 (мінімум) до 33 (максимум). Налаштовуючи гучність, будь ласка, переконайтеся, що ви чуєте те, що відбувається на дорозі (звукові сигнали, автосигналізації та інших учасників руху).

Регулювання низького тембру

1. Натисніть кнопку «SEL», щоб вибрати рівень низького тембру (басу).

2. Поверніть цю кнопку за годинниковою стрілкою для збільшення низького тембру (басу); поверніть кнопку проти годинникової стрілки для зменшення низького тембру (басу).

Примітка
Згідно із заводськими стандартами рівень низького тембру (басу) спочатку встановлено на позначці «0». Діапазон регулювання: від −7 до +7.

З. Після завершення регулювання натисніть і деякий час утримуйте кнопку «SEL» для збереження встановленого рівня низького тембру (баса).

Регулювання високого тембру

1. Натисніть кнопку «TREB», щоб вибрати рівень високого тембру.

2. Поверніть кнопку за годинниковою стрілкою, щоб збільшити високий тембр; поверніть кнопку проти годинникової стрілки, щоб зменшити високий тембр.

Примітка
Згідно із заводськими стандартами рівень високого тембру спочатку встановлено на позначці «0». Діапазон регулювання: від −7 до +7.

3. Після завершення регулювання натисніть та утримуйте кнопку «SEL», щоб зберегти встановлений рівень високого тембру.

Регулювання балансу

1. Натисніть кнопку «SEL», щоб вибрати режим балансу.

2. Поверніть кнопку за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність правого динаміка; поверніть кнопку проти годинникової стрілки, щоб збільшити гучність лівого динаміка.

Примітка
Відповідно до заводських стандартів, рівень спочатку встановлено на позначці «0».

3. Після завершення регулювання балансу натисніть і утримуйте кнопку «SEL» для збереження налаштування.

Регулювання сили звуку (FAD)

1. Натисніть кнопку «SEL», щоб вибрати режим регулювання сили звуку (FAD).

2. Поверніть кнопку за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність передніх динаміків; поверніть кнопку проти годинникової стрілки, щоб збільшити гучність задніх динаміків.

Примітка
Відповідно до заводських стандартів, рівень спочатку встановлено на позначці «0».

3. Після завершення регулювання натисніть і утримуйте кнопку «SEL» для збереження налаштування.

Функція гучності

Функція гучності додає до кольору звуку різні ефекти низьких частот для досягнення природності звуку. Ця функція працює в автоматичному режимі.

Порядок керування радіоприймачем

Налаштування радіостанцій

1. Натисніть кнопку FM/AM, щоб вибрати радіо.

2. Натисніть кнопку FM/AM, щоб вибрати діапазон. При натисканні цієї кнопки діапазони перемикатимуться в наступній послідовності: FM1-FM2-FM3-AM-FM1.

3. Натисніть кнопку «7» або «8», щоб налаштувати радіо на бажану радіостанцію.

Сканування частоти

Функція сканування частоти дозволяє прослуховувати протягом перших 10 секунд програму на кожній поточній частоті місцевої радіостанції.

Натисніть кнопку «SCN» для активації/деактивації функції сканування частоти.

Автоматичний пошук

• Натисніть кнопку «7», щоб налаштувати радіостанцію з нижчою частотою.
• Натисніть кнопку «8», щоб налаштувати радіостанцію з більш високою частотою. Натисніть кнопку «7» або «8» повторно для пошуку наступної радіостанції.

Чутливість пошуку радіостанцій (тільки для діапазону FM)

Аудіосистема дозволяє встановлювати режим чутливості налаштування місцевих/віддалених радіостанцій.

Спосіб налаштування наступний:

1. Натисніть кнопку «SET», утримуючи її не менше 2 секунд, та увійдіть у меню «SETUP».

2. Натисніть кнопку, щоб вибрати функцію, яку потрібно змінити («SRCH»).

3. Натисніть кнопку «SET», щоб змінити налаштування «LO/DX».

4. Натисніть і утримуйте не менш ніж 2 секунди кнопку «SET» для виходу з меню «SETUP».

Ручне налаштування

Можна перейти в режим ручного налаштування таким чином:

1. Натисніть і утримуйте не менш ніж 2 секунди кнопку «SET» для входу в меню «SETUP» («Установки»).

2. Натисніть кнопку, щоб вибрати функцію налаштування («TUN»), яку потрібно змінити.

3. Натисніть кнопку «SET», щоб змінити налаштування ручного/автоматичного режиму налаштування («AUTO/MAN») та встановіть ручний режим («MAN»).

4. Натисніть і утримуйте не менш ніж 2 секунди кнопку «SET» для виходу з меню «SETUP».

• Натисніть кнопку «7», щоб настроїти радіостанцію на низьку частоту.
• Натисніть кнопку «8» для налаштування на більш високочастотну радіостанцію.

Автоматичне збереження (AST)

Ви можете зберегти 6 FM-радіостанцій зі стійким прийомом у діапазоні FM AST або зберегти 6 радіостанцій у діапазоні MW (AM) AST. При використанні функції автоматичного збереження радіостанції, спочатку збережених у діапазоні FM AST або діапазоні MW (AM) AST, будуть видалені з пам'яті.

• Натисніть кнопку «AST», щоб увійти в режим автоматичного збереження.
• Аудіосистема дасть характерний звуковий сигнал. Після цього дисплей почне блимати.
• Після збереження повторно пролунає характерний звук, а дисплей перестане блимати.
• Станції зберігаються за допомогою кнопок від 1 до 6.
• Не виключено, що кількість радіостанцій, які можна зберегти, виявиться меншою за шість.

Попереднє встановлення та збереження

Для попереднього збереження до шести радіостанцій у кожному діапазоні використовуйте кнопки від «1» до «6».

• Налаштуйтеся на потрібну радіостанцію.
• Натисніть бажану кнопку попередньої установки та утримуйте її не менше двох секунд. Після цього ви почуєте характерний звук. Це означає, що ви можете зберегти поточну радіостанцію на кнопці попередньої установки.

Порядок керування програвачем лазерних компакт-дисків (CD)

Режим відтворення лазерних компакт-дисків (CD)

Вставте лазерний компакт-диск у аудіосистему. На дисплеї з'явиться LOAD (Завантаження). Після цього розпочнеться відтворення диска.

Екран відображає:

• режим звукового ефекту/забарвлення звуку (якщо встановлено);
• символ відтворення CD;
• поточний номер треку, час відтворення.

Сканування треків

Функція сканування треків дозволяє прослуховувати протягом перших десяти секунд зміст кожного треку.

Натисніть кнопку «SCN», щоб увійти в режим сканування треків.

Натисніть кнопку «SCN», щоб вийти з режиму сканування треків.

Відтворення попереднього/наступного треку

Натисніть кнопку ▲ або ▼, щоб вибрати наступний або попередній трек відповідно.

▲ — перехід до наступного треку.

▼ — перехід до попереднього треку.

Почніть програвати трек після завершення вибору.

Швидка перемотування вперед/назад

Натисніть кнопку «7» або «8» для швидкого перемотування вперед або назад до бажаного треку.

Натисніть цю кнопку повторно, щоб аудіосистема повернулася у звичайний режим.

Довільне відтворення

Натисніть кнопку «RANDOM», щоб увійти в режим довільного відтворення.

Натисніть кнопку повторно, щоб вийти з режиму довільного відтворення.

Режим повторного відтворення

Натисніть кнопку «REPEAT», щоб увійти в режим повторного відтворення поточного треку.

Натисніть кнопку повторно, щоб вийти з режиму повторного відтворення.

Виймання диска

Натисніть кнопку «EJECT», щоб вийняти диск.

Поводження з лазерними компакт-дисками (CD)

• Не залишайте на поверхні диска відбитки пальців.
• Після виймання диска з аудіосистеми, будь ласка, помістіть диск у футляр (коробку), щоб уникнути його пошкодження сторонніми предметами.
• Будь ласка, не допускайте перегрівання лазерного компакт-диска або його тривалого перебування під прямим сонячним промінням.

Порядок керування відтворенням CD-картриджу

Відтворення CD-картриджу

1. Підключіть сумісний пристрій VDO CD-картидж до аудіосистеми.

2. Натисніть кнопку CDC, щоб вибрати режим відтворення картки CD. Почніть відтворення.

Позначення на дисплеї:

• режим звуку (якщо встановлено);
• символ відтворення лазерного компакт-диска (CD);
• поточний номер треку, пройдений час.

3. Натисніть «DISC 4А» або «DISC», щоб вибрати потрібний диск.

Сканування заголовків треків

Сканування заголовків треків дозволяє здійснювати пошук та відтворення протягом перших 10 секунд вмісту всіх музичних треків на диску.

• Натисніть кнопку «SCN», щоб сканувати треки.
• Натисніть кнопку «SCN», щоб зупинити сканування треків.

Повторне відтворення

Натисніть кнопку "REPEAT" ("Повтор"), щоб увійти/вийти з режиму повтору відтворення поточного треку.

Довільний вибір відтворення треків

Натисніть кнопку «RANDOM» для входу/виходу з довільного вибору відтворення треків.

Попередній/наступний трек

Натисніть кнопку ▲ або ▼, щоб вибрати попередній/наступний трек.

▲ — перехід до наступного треку.

▼ — перехід до попереднього треку.

Відтворення треку починається після завершення вибору.

Швидка перемотування вперед/назад

Натисніть кнопку «7» або «8» для швидкого перемотування вперед або назад вибраного треку.

Після того як ви відпустите кнопку, аудіосистема повернеться у звичайний режим відтворення.

Керування аудіосистемою за допомогою клавіш на рульовому колесі

Клавіша	Дія	Радіоприймач	CD-програвач
"SRC"	Короткий натиск	Вибір режиму роботи магнітоли	Вибір режиму роботи магнітоли
	Тривале натискання	Вимкнення звуку	Вимкнення звуку
		Регулювання гучності	Регулювання гучності
	Короткий натиск	Автоматичний пошук наступної чи попередньої станції	Перехід до наступного або попереднього запису
	Тривале натискання	Примусовий вибір частоти станції	Швидкий перехід вперед або назад через поточний запис
	Короткий натиск	Перехід до наступної станції із попередньо налаштованих	Почати відтворення спочатку диска
	Тривале натискання	Автоматичний пошук наступної станції	Сканування записів (відтворення лише перших 10 секунд кожного запису)

Управління мікрокліматом салону автомобіля

Вентиляція

Повітряний потік надходить у салон автомобіля зовні через повітрозабірники між склоочисниками. Не загороджуйте простір для надходження повітря. Забирайте сніг або листя, яке може негативно вплинути на роботу обігрівача та вентиляції.

Повітря із салону автомобіля виходить через отвори, розташовані у напрямку до багажника.

Примітка
Не блокуйте або не загороджуйте вентиляційні отвори в момент завантаження багажу.

Повітряний фільтр

Повітряний фільтр дозволяє затримувати та видаляти шкідливі частинки з навколишнього повітря перед тим, як повітря надійде в салон автомобіля.

Дані частинки можуть містити пропілен, промисловий пил, дорожній пил та інші шкідливі компоненти.

При проходженні через автоматичне миття автомобілів рекомендується вимикати вентилятор, щоб запобігти утворенню воскових відкладень на повітряному фільтрі.

Повітряний фільтр необхідно змінювати залежно від умов навколишнього середовища та звичок власника.

Розподіл повітряного потоку

За допомогою кнопок керування системою вентиляції та кондиціонування повітря на панелі приладів та ручок регулювання на бічних вентиляційних решітках ви можете керувати напрямом повітряного потоку.

Якщо закрити центральні та бічні отвори, повітряний потік надходитиме вгору на вітрове скло до склоочисника.

Кнопка рециркуляції повітря

Натисніть кнопку увімкнення рециркуляції повітря, щоб вибрати між режимом забору зовнішнього повітря та внутрішньою циркуляцією повітря. При керуванні в режимі внутрішньої циркуляції повітря циркулюватиме лише в салоні автомобіля.

У спеку можна включити кондиціонер повітря і водночас натиснути на кнопку внутрішньої циркуляції повітря. Внаслідок цього температура в салоні автомобіля знизиться швидше.

Використовуючи режим внутрішньої циркуляції повітря, також можна ізолювати салон від неприємних зовнішніх запахів.

Регулятор швидкості вентилятора

За допомогою цього регулятора контролюється швидкість роботи вентилятора.

Щоб вимкнути вентилятор, поверніть ручку у положення «OFF».

Регулятор температури

Ручка регулятора температури використовується для зміни температурного режиму салону. Повертаючи ручку регулятора вліво (синя зона), ви зменшуєте температуру, повертаючи ручку вправо (червона зона) – збільшуєте.

Регулятор режиму обдування

Встановіть перемикач режиму обдування в потрібне положення, щоб система вентиляції та кондиціонування розподіляла повітряний потік у напрямку, вказаному на регуляторі режиму обдування.

«Обличчя»: весь повітряний потік прямує на обличчя.

«Ноги і обличчя»: частина повітряного потоку прямує в ноги, а частина — на обличчя.

Весь повітряний потік прямує на вітрове скло.

Дані установки призначені для регулювання повітряного потоку, який проходить через систему опалення та кондиціонування повітря та подається в салон автомобіля.

Кнопка увімкнення кондиціонера

Натисніть кнопку «А/С», щоб увімкнути систему.

Система охолодження може працювати лише за умови дотримання таких умов:

• Двигун запущено та працює.
• Температура навколишнього середовища вища +15°С.
• Регулятор швидкості вентилятора знаходиться в положенні від 1 до 4.

Під час роботи система охолодження знижує не тільки температуру всередині салону автомобіля, але також і вологість повітря, роблячи поїздку комфортнішою для пасажирів та запобігаючи запотіванню стекол.

Для досягнення максимального ефекту всі стекла автомобіля під час роботи системи повинні бути закриті.

Економічна експлуатація системи кондиціювання повітря

Примітка
- Система кондиціювання повітря споживає енергію двигуна та збільшує витрату палива. З метою економії енергії, будь ласка, не вмикайте систему кондиціювання повітря без необхідності.
- Температура всередині салону автомобіля може бути дуже високою, якщо автомобіль піддається прямому впливу сонячних променів.

Відкрийте двері чи вікно. Це дозволить провітрити салон автомобіля. Також це сприяє скороченню витрати палива та посиленню ефекту охолодження.

Не використовуйте систему кондиціонування повітря при відкритих вікнах під час керування автомобілем.

Загальні вимоги до експлуатації

Система кондиціювання конденсує вологу з повітря. Нормальним явищем вважається утворення невеликої водяної калюжі під дном автомобіля в момент нетривалої стоянки при працюючій системі кондиціювання.

Ефективність опалення залежить від температури рідини, що охолоджує. Отже, опалювальна система працюватиме найефективніше при прогрітому двигуні.

Щоб уникнути запотівання скла, рекомендується встановити вентилятор на невелику швидкість.

Не рекомендується, щоб струмінь холодного повітря був спрямований безпосередньо на відкриті ділянки тіла.

Зниження ефективності роботи системи кондиціювання

Система кондиціювання не працює, якщо:

• Температура довкілля нижче +15°С.
• Перегорів запобіжник. Перевірте запобіжник та замініть його за потреби.

Примітка
Якщо несправність не пов'язана із запобіжником, вимкніть систему кондиціювання повітря та зверніться до сервісного центру Chery.

При зниженні ефективності охолодження та потужності повітряного потоку вимкніть систему кондиціювання повітря та зверніться до кваліфікованих фахівців.

Підігрів заднього скла/дзеркал заднього виду

Кнопка увімкнення/вимкнення підігріву заднього скла/дзеркал заднього виду розташована на центральній консолі панелі приладів. Щоб увімкнути режим підігріву, натисніть відповідну кнопку для усунення легкого зледеніння заднього скла та дзеркал заднього виду. Підігрів заднього скла та підігрів дзеркал заднього виду працюють тільки при включенні ланцюга запалювання.

Натисніть перемикач підігріву, щоб увімкнути систему підігріву. Після включення обігріву на консолі спалахує лампа, що вказує на роботу системи.

Примітка
Як тільки зникне ефект запотівання заднього скла, вимкніть обігрівач заднього скла з метою економії енергії та скорочення витрати палива.

Підігрів триває протягом 15 (±3) хвилин і припиниться, коли ключ запалення буде повернутий у положення «OFF».

Після вказаного часу роботи система обігріву вимикається автоматично. Якщо час обігріву потрібно менше 15 (±3) хвилин, будь ласка, натисніть на вимикач знову, якщо ви бажаєте вимкнути систему вручну.

Слідкуйте за тим, щоб підігрів заднього скла та підігрів дзеркал заднього виду відбувалися одночасно.

Якщо при включеному запаленні натиснути кнопку обігріву до запуску двигуна, система і в цьому випадку працюватиме, але вона перестане працювати, як тільки двигун буде запущений, і режим обігріву не буде збережено.

Лючок горловини паливного бака

Кришку заливної горловини паливного бака можна відкрити зсередини автомобіля за допомогою рукоятки відкриття кришки заливної горловини, розташованої поряд із сидінням водія.

На рисунках показано, що кришку заливної горловини можна покласти на дверцята, що закривають відсік заливної горловини.

Обладнання салону та речові відсіки

Сонцезахисний козирок

Сонцезахисний козирок можна звільнити, від'єднавши затискач. Козирок можна повернути до бокових склів.

Відділення для сонцезахисних окулярів

*Сонцезахисні окуляри*

Натисніть тут один раз, щоб відкрити відділення.

Передня попільничка

Передня попільничка розташована по центру консолі. Щоб відкрити, підніміть кришку попільнички.

Для очищення попільнички слід витягнути з гнізда.

Прикурювач

Увага
Прикурювач слід тримати вставленим у гніздо, щоб уникнути нещасних випадків. Необхідно прибирати прикурювач із гнізда, коли ви залишаєте автомобіль, в якому залишається дитина.

Натисніть на прикурювач і зачекайте, поки він вискочить. Прикурювач знаходиться в робочому стані навіть при вимкненому запаленні.

Передній підсклянник

Передній підсклянник розташований у центральній консолі автомобіля.

Увага
Під час руху не поміщайте в передній або задній підсклянник гарячі напої, щоб уникнути опіків від гарячої рідини, що виплеснулася.

Ящик для рукавичок

Ящик рукавички розташований у правій нижній частині приладової панелі. Щоб відкрити скриньку, натисніть кнопку.

Відсік для зберігання дрібних речей

Відсік для зберігання дрібних речей розташований внизу з лівого боку панелі приладів.

Лівий малий ящик рукавички

Лівий малий ящик рукавички розташований з лівого боку приладової панелі. Щоб відкрити скриньку, натисніть кнопку.

Мала речова скринька

Малий речовий ящик розташований у верхній частині вторинної панелі приладів. Щоб відкрити скриньку, натисніть кнопку.

Ящик для зберігання речей у центральному підлокітнику

Даний ящик розташований у центральному підлокітнику. Натиснувши клавішу водія, можна відкрити нижній відсік ящика. Натиснувши клавішу пасажира на передньому сидінні, можна відкрити тільки верхній відсік ящика.

Попільничка з заднього боку підлокітника

Потягніть попільничку назад і витягніть її. Пасажири на задньому сидінні також можуть користуватися підсклянником на задньому центральному підлокітнику.

Підсклянник задніх сидінь

Підсклянник задніх сидінь розташований на задній консолі. Щоб користуватися підсклянником, зніміть кришку.

Електророзетка для зовнішнього додаткового обладнання

Розетка для живлення зовнішніх приладів розташована під захисною кришкою зліва. Розетка використовується для живлення зовнішніх електроприладів, наприклад, автомобільних холодильників тощо.

Увага
Номінальна напруга електророзетки становить 12В, а номінальна потужність – 120Вт.

Будь ласка, не використовуйте обладнання номінальною потужністю більше 120Вт, оскільки це може спричинити пожежу. Також не використовуйте обладнання, яке не відповідає напрузі 12В. Це може бути причиною пожежі або виходу обладнання з експлуатації.

Електроживлення надходить від акумулятора автомобіля. Зверніть увагу, що при використанні розетки для електронного обладнання при вимкненому двигуні потужність акумулятора може значно знизитися.

Перевезення багажу

Багаж та інший вантаж слід розміщувати в багажнику, максимально зрушивши його вперед.

Увага
Водіння автомобіля з відчиненими дверима багажника може бути надзвичайно небезпечним. При відчинених дверях багажника дуже ймовірно проникнення в салон вихлопних газів.

Предмети, розміщені в салоні автомобіля, повинні бути зафіксовані, щоб уникнути їхнього переміщення під час руху.