Органы управления, приборная панель, оборудование салона Chery Tiggo с 2012 года

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Комбинация приборов

1. Спидометр.
2. Индикатор открытой двери.
3. Индикатор внешнего света.
4. Индикатор стояночного тормоза.
5. Индикатор тормозной системы.
6. Индикатор указателя поворотов.
7. Информационный дисплей.
8. Индикатор правого поворота.
9. Индикатор системы подушек безопасности.
10. Индикатор передних противотуманных фар.
11. Индикатор дальнего света.
12. Индикатор задних противотуманных фонарей.
13. Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем.
14. Индикатор непристегнутого ремня безопасности.
15. Индикатор неисправности антиблокировочной системы тормозов.
16. Индикатор необходимости сервисного обслуживания.
17. Индикатор перегрева двигателя.
18. Индикатор температуры двигателя.
19. Индикатор дневных ходовых огней.
20. Индикатор количества топлива в баке.
21. Клавиша настройки.
22. Индикатор низкого уровня топлива.
23. Индикатор разрядки АКБ.
24. Индикатор низкого давления масла.
25. Индикатор неисправности двигателя.
26. Тахометр.
27. Индикатор автоматического режима роботизированной трансмиссии.
28. Индикатор экологичного режима роботизированной трансмиссии.

Приборы предупреждения

Данные предупреждающие индикаторы используются для отображения рабочего состояния систем автомобиля, а также для индикации некоторых неисправностей, которые могут причинить серьезный ущерб. В случае возникновения неисправности в какой-либо из систем автомобиля соответствующий индикатор или лампа должны загореться или замигать.

При повороте ключа зажигания в положение «ON» («Вкл.») некоторые предупредительные сигналы/лампы загорятся на некоторое время, что говорит о самопроверке системы. Если некоторые предупредительные световые сигналы не загораются, обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для ремонта. Если некоторые предупредительные световые сигналы горят или вспыхивают в течение продолжительного времени после запуска двигателя, незамедлительно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для осмотра и ремонта соответствующей системы.

Световой индикатор низкого уровня топлива

Данный световой индикатор низкого уровня топлива загорается в случае, когда в топливном баке автомобиля остается менее 10л горючего.

Одновременно с этим стрелка топливного расходомера достигает красной зоны на циферблате прибора.

При загорании сигнала индикатора заправьте топливный бак автомобиля незамедлительно.

Аварийная лампа антиблокировочной системы тормозов (АВS)

Аварийная лампа антиблокировочной системы тормозов загорается на определенное время после поворота ключа в замке зажигания. Одновременно с этим антиблокировочная система тормозов проходит стадию самопроверки для подтверждения отсутствия каких-либо сбоев в работе. Если аварийная лампа не гаснет или продолжает вспыхивать вмомент движения автомобиля, это говорит о наличии какой-либо неисправности в антиблокировочной системе тормозов. Вместе с тем автомобиль сохраняет возможность торможения (без использования АВS) до тех пор, пока не загорится лампа, свидетельствующая о неисправности системы тормозов. В этом случае следует незамедлительно обратиться всервисный центр Chery для технического осмотра автомобиля и его ремонта.

Ведите автомобиль с предельной осторожностью и на низкой скорости.

Лампа стояночного тормоза

Данная лампа загорается в момент поворота ключа в замке зажигания.

Если стояночный тормоз затянут, лампа горит постоянно.

Предупредительная лампа тормозной системы

Данная лампа загорается в момент поворота ключа в замке зажигания.

Если стояночный тормоз находится в поднятом положении, лампа горит постоянно.

В случае если данная лампа не гаснет после того, как опущен стояночный тормоз, следует незамедлительно обратиться всервисный центр Chery для проверки системы.

Внимание
Если аварийная лампа тормозной системы загорается в процессе вождения автомобиля, причиной может быть какая-либо неисправность в одном из гидроприводов тормозной системы. В данном случае следует немедленно обратиться в ближайший сервисный центр компании Chery для проверки тормозной системы автомобиля квалифицированным персоналом.

Принимая во внимание серьезную неисправность в работе тормозной системы и, как следствие, увеличение тормозного пути автомобиля, вам следует держать более длинную дистанцию до впередиидущего транспортного средства или при необходимости доставить автомобиль в сервисный центр с помощью погрузчика.

Если лампы ABS и тормозной системы загораются одновременно и постоянно, необходимо вцелях безопасности немедленно остановить автомобиль. Прежде чем продолжать путь, доставьте автомобиль в ближайший сервисный центр Chery для проверки тормозной системы.

Предупредительный сигнал открывания двери

Когда ключ зажигания находится в положении «ON», данная лампа загорается, если какая-либо из дверей неплотно закрыта.

Индикатор габаритного освещения (зеленый)

Индикатор загорается в момент включения габаритного освещения.

Индикатор ремня безопасности

Индикатор загорается и напоминает водителю о необходимости пристегнуть ремень безопасности, если водитель не пристегнул его, повернув ключ в замке зажигания в положение «ON» («Вкл.»).

Индикатор самодиагностики двигателя

Когда ключ зажигания находится в положении «ON», загорается данная лампа и запускается система самодиагностики двигателя. Если в двигателе нет неисправностей, лампа гаснет после запуска двигателя. Если лампа горит постоянно, двигатель необходимо проверить.

Если лампа загорается во время езды на автомобиле, это свидетельствует о неисправности в электронной системе контроля двигателя. Пожалуйста, незамедлительно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для проведения диагностики и ремонта автомобиля.

Индикатор дальнего света

Индикатор загорается, когда включен дальний свет, а также при мигании фарами.

Указатели поворотов

Указатели разделены на левый и правый указатели поворотов. Когда включен левый или правый указатель поворотов, начинает попеременно мигать соответствующая лампа. Когда включен сигнал аварийной остановки, лампы начинают мигать одновременно. Если индикатор не горит или частота мигания лампы увеличилась примерно в два раза, это свидетельствует о возможной неисправности соответствующего указателя поворотов. Немедленно обратитесь всервисный центр Chery для проверки системы.

Индикатор круиз-контроля

Индикатор включен во время работы системы круиз-контроля.

Индикатор подушек безопасности

Когда ключ зажигания находится в положении «ON», лампа индикатора подушек безопасности вспыхнет шесть раз.

Затем лампа должна погаснуть. Если индикатор горит постоянно в течение 6секунд, а затем гаснет, это указывает на возможное наличие кода ошибки, который не оказывает влияния на нормальную работу системы подушек безопасности. Вслучае если данная лампа загорается в момент движения, она отражает какую-либо неисправность в системе аварийных предохранительных подушек безопасности. В данном случае следует обратиться в сервисный центр Chery для проверки системы аварийных предохранительных подушек безопасности.

Предупредительный световой индикатор низкого давления масла в двигателе

Данный предупредительный световой сигнал вспыхивает при повороте ключа в замке зажигания и гаснет при запуске двигателя. Если лампа горит постоянно после запуска двигателя или вспыхивает при оборотах двигателя свыше 2000об/мин, пожалуйста, незамедлительно остановите автомобиль, заглушите двигатель и проверьте уровень масла вдвигателе. Если уровень масла недостаточен, немедленно залейте масло.

Внимание
В случае слишком большого расхода масла в двигателе немедленно обратитесь в сервисный центр компании Chery.

Световой индикатор включения ламп ближнего света

Индикатор загорается при повороте ключа в замке зажигания и включении стояночного фонаря (индикатора стоянки).

Световой индикатор зарядки АКБ

Индикатор загорается при повороте ключа в замке зажигания и гаснет после запуска двигателя. В случае если данный индикатор не гаснет или загорается в момент вождения автомобиля, немедленно остановите автомобиль, заглушите двигатель и проверьте ремень генератора.

Если натяжение ремня генератора в норме, пожалуйста, обратитесь в сервисный центр Chery. Вам следует отключить все электрические устройства (приборы), включая кондиционер, во время движения в целях сохранения оставшегося заряда аккумулятора. В случае повреждения ремня генератора не рекомендуется продолжать движение. Пожалуйста, немедленно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery.

Световой индикатор температуры/уровня охлаждающей жидкости

После поворота ключа в замке зажигания в положение «ON» данная лампа (индикатор) загорается на некоторое время, азатем гаснет. Если по прошествии нескольких секунд лампа не гаснет или мигает, это свидетельствует о слишком высокой температуре охлаждающей жидкости. Одновременно с этим должен раздаться звуковой сигнал. В этом случае немедленно остановите автомобиль, заглушите двигатель и проверьте уровень охлаждающей жидкости. Добавьте охлаждающую жидкость при необходимости. При этом настоятельно рекомендуем обратиться в ближайший сервисный центр компании Chery.

Примечание
В данной ситуации управляйте автомобилем с предельной осторожностью.

Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем

Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем кратковременно загорается после включения зажигания. Если он не погас после включения зажигания, необходимо незамедлительно посетить сервисный центр Chery для устранения неисправности.

Индикатор неисправности системы полного привода

Этим индикатором оборудованы автомобили Tiggo, оснащенные системой полного привода. Если этот индикатор не гаснет после включения зажигания, обратитесь в сервисный центр Chery.

Индикатор неисправности автоматической трансмиссии

Если включился данный индикатор, это означает, что в автоматической трансмиссии возникла неисправность.

Если индикатор мигает во время движения, это означает, что температура рабочей жидкости автоматической коробки передач превышает допустимое значение. При загорании индикатора следует прекратить поездку и обратиться насервисную станцию Chery.

Индикатор сервисного обслуживания

Данный индикатор включается при достижении каждых 5000км, напоминая о необходимости посещения сервисной станции Chery для выполнения регламентного или дополнительного технического обслуживания.

Индикатор предельного износа тормозных колодок

Ваш автомобиль оборудован системой индикации критического износа передних тормозных колодок. При загорании данного индикатора необходимо заменить тормозные колодки. Если вовремя не заменить тормозные колодки, эффективность торможения сильно снизится, а также будут повреждены тормозные диски.

Индикатор зимнего режима автоматической трансмиссии

Когда зажигание включено, при нажатии кнопки включения режима «Скользкая дорога» (рядом с рычагом селектора АКП) трансмиссия переключится в режим «Скользкая дорога», а на приборной панели загорится соответствующий индикатор. При запущенном двигателе и установленном селекторе АКП в положение «D», автомобиль будет начинать движение со второй передачи во избежание проскальзывания колес.

Повторное нажатие кнопки включения режима «Скользкая дорога» приводит к выключению данного режима, а индикатор на приборной панели гаснет.

Рекомендуется выбрать этот режим при движении по скользкой дороге или дороге с низким коэффициентом сцепления.

Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя

Отражает температуру охлаждающей жидкости.

Зона низкой температуры на циферблате датчика (<C)

В процессе прогрева указатель находится в данной зоне в течение непродолжительного времени. При таких показателях температуры охлаждающей жидкости двигатель автомобиля не должен работать на высоких оборотах. Не рекомендуется излишне перегружать двигатель.

Если указатель остается в зоне низкой температуры в течение продолжительного времени, обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для диагностики и ремонта автомобиля.

Нормальная температурная зона (от С до Н)

В обычном режиме эксплуатации автомобиля стрелка указателя должна находиться в указанной зоне циферблата.

При высокой температуре окружающей среды стрелка указателя датчика температуры охлаждающей жидкости может существенно отклоняться в правую крайнюю зону. Ваш автомобиль может продолжать движение до тех пор, пока не замигает индикатор температуры охлаждающей жидкости. В таком случае двигатель должен быть остановлен, необходимо проверить работу светового индикатора температуры охлаждающей жидкости.

Зона перегрева (>Н)

Стрелка указателя датчика температуры охлаждающей жидкости находится в красной зоне циферблата датчика в случае перегрева двигателя. В таком случае рекомендуется немедленно остановить автомобиль и проверить двигатель после его остывания.

Внимание
Пожалуйста, не снимайте крышку расширительного бачка при неостывшем двигателе. Осуществляйте повторный запуск двигателя только после решения всех технических проблем.

Описание

Поступление охлаждающего воздушного потока может быть нарушено из-за установки дополнительных фар напротив отверстия для поступления охлаждающего воздуха, находящегося под передним бампером, что, безусловно, может повлиять на охлаждение самого двигателя.

Двигатель может перегреться в случае эксплуатации при высокой температуре окружающей среды. Для направления потока охлаждающего воздуха также используется передний спойлер.

Повреждение или выход из строя переднего спойлера вследствие удара может также вызвать перегрев двигателя. Вданном случае немедленно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для ремонта переднего бампера.

Индикатор уровня топлива

Вместимость топливного бака — 57л.

Стрелка указателя находится в красной (тревожной) зоне (первое деление), когда в топливном баке остается примерно 10л. Даже если топливный бак был заполнен горючим, стрелка указателя топливного расходомера может отклониться от деления «F» (полный бак) после прохождения автомобилем некоторого расстояния. После заполнения топливного бака вновь количество топлива может быть немного ниже номинальной вместимости бака вследствие того, что некоторое количество топлива остается в баке.

Когда загорается лампа низкого уровня топлива, пожалуйста, незамедлительно заполните бак топливом (см.раздел «Световой индикатор низкого уровня топлива»).

Спидометр

Показывает примерную текущую скорость движения автомобиля.

Примечание
Размер шин колес автомобиля влияет на показания спидометра. Используйте только шины, рекомендованные сервисным центром компании Chery. В противном случае показания спидометра будут отличаться от реальных.

Одометр, цифровые часы

Фактическая передача показывается в левой части одометра, общий километраж — в нижней правой части, время и суточный пробег — в верхней правой части. Время отображается в цифровом формате.

Отображение и регулировка переключателя режима времени и пробега производятся следующим образом.

• Для того чтобы переключиться в режим измерения пройденного расстояния, нажмите кнопку возвращения в исходное положение (кнопку регулировки) на панели.
• Для того чтобы сбросить показания измерителя пройденного расстояния до нуля, следует нажать и некоторое время удерживать кнопку регулировки («RESET»).
• Для настройки часов переведите ключ зажигания в положение «ACC» и включите габаритные огни. Удерживая кнопку регулировки, дождитесь, когда на дисплее приборной панели замигают символы разряда часов. Кратковременно нажимая на кнопку регулировки, установите необходимый час. Через несколько секунд замигает разряд минут. Минуты устанавливаются также кратковременными нажатиями на кнопку регулировки. Настройка часов завершена.

Тахометр

Указывает количество оборотов двигателя (об/мин).

Красная зона на циферблате тахометра означает максимальное, предельное количество оборотов двигателя. Работа двигателя на таких оборотах возможна кратковременно при нормальной температуре и только после завершения периода обкатки.

Вместе с тем, когда стрелка тахометра достигает красной зоны на циферблате, рекомендуется перейти на следующую передачу или отпустить педаль газа.

Примечание
Переход на следующую повышенную передачу позволяет существенно сэкономить горючее и уменьшить шум в двигателе.

При обнаружении фактов вибрации в двигателе перейдите на следующую пониженную передачу.

Управление освещением

Используйте осветительное оборудование в соответствии с правилами дорожного движения.

Переключатель фар

«OFF» — выключение наружного освещения.

Первое положение переключателя включает габаритные огни, подсветку приборной панели, подсветку других элементов управления системами автомобиля.

Второе положение включает фары ближнего света.

Примечание
Фары автомобиля начинают работать только после поворота ключа в замке зажигания. Фары автомобиля будут автоматически мигать при включении/запуске двигателя или после выключения зажигания.

Включение дальнего света

Для включения дальнего света фар двигайте соответствующую рукоятку (см. рисунок) по направлению к приборной панели. При этом световой индикатор включения режима дальнего света также загорится на приборной панели.

Перемещение упомянутой рукоятки в исходное положение (по направлению к рулевому колесу) включает режим ближнего света фар автомобиля.

Мигание фарами

Если Вы хотите включить режим мигания фарами, переместите соответствующую рукоятку по направлению к рулевому колесу, а затем отпустите ее.

Повторное перемещение приведет к повторному миганию фарами.

Переключатели противотуманного освещения

Переключатель передних противотуманных фар

Переключатель задних противотуманных фонарей

Переключатели передней противотуманной фары/заднего противотуманного фонаря расположены в левой нижней части приборной панели.

В момент, когда выключатель фар установлен в первое положение, нажатие кнопки включения передней противотуманной фары позволяет включить переднюю противотуманную фару, но не включает задние противотуманные фонари.

Примечание
Задние противотуманные фонари могут быть включены, только когда включены передние противотуманные фары.

Внимание
Используйте противотуманные огни в соответствии с правилами дорожного движения.

Когда включены передние противотуманные фары, на приборной панели загорается соответствующий индикатор.

Передние противотуманные фары могут быть использованы только в условиях недостаточной видимости, вызванной туманом, снегопадом, ливнем ит.д. Когда включены задние противотуманные фонари, на приборной панели загорается соответствующий индикатор.

Задние противотуманные фары могут быть использованы только в условиях недостаточной видимости, вызванной туманом, снегопадом, ливнем ит.д.

Указатель поворотов (направления движения)

Указатель поворотов (направления движения) функционирует только при включенном зажигании.

Для включения левого указателя поворота (направления движения) опустите ручку вниз.

Для включения правого указателя поворота (направления движения) поднимите ручку вверх.

В момент включения указателя поворотов (направления движения) на панели мигает соответствующий индикатор.

Перестроение во время движения

При перемещении рукоятки вверх/вниз до соответствующего фиксированного положения будет вспыхивать определенный сигнал поворота. При этом контрольная лампа сигнала поворота также будет вспыхивать на приборной панели.

Ручка регулировки фар

Ручка регулировки фар расположена под приборной панелью с левой стороны, рядом с переключателем противотуманных фар.

Ручка имеет четыре положения (1, 2, 3 и 4). В зависимости от положения ручки производится регулировка фар.

Регулятор яркости подсветки приборной панели

Регулятор расположен под приборной панелью с левой стороны, рядом с ручкой регулировки фар. После посадки вавтомобиль используйте данный регулятор для установки необходимого уровня освещенности приборной панели.

Передняя лампа внутреннего освещения

Выключатель с правой стороны предназначен для включения/выключения передней лампы внутреннего освещения.

Нажмите на выключатель для включения передней лампы внутреннего освещения. Для выключения нажмите выключатель повторно. Выключатель с левой стороны предназначен для включения/выключения потолочного света.

Примечание
Потолочная лампа загорается у левой передней двери. Она продолжает гореть в течение 8секунд после закрытия двери, чтобы дать пассажирам возможность удобно и безопасно разместиться в салоне автомобиля.

Задняя лампа внутреннего освещения

Положение «OFF» — для выключения лампы.

Положение «ON» — для включения лампы.

Положение «DOOR»: лампа в салоне автомобиля загорается в момент открытия двери и горит в течение 8секунд, чтобы дать пассажирам возможность удобно и безопасно разместиться в салоне автомобиля после закрытия двери.

Боковая лампа подсветки передних дверей и лампа подсветки замка

Лампа подсветки замка загорается после открытия двери. Боковая лампа подсветки передних дверей расположена под плафоном с торцевой стороны передних дверей. Данная лампа загорается в момент открытия дверей и освещает водителю пространство в области двери.

Лампа загорается независимо от того, включено зажигание или нет. После закрытия двери лампа гаснет. Лампа подсветки замка расположена возле замка зажигания. Лампа помогает водителю вставить ключ зажигания в замок зажигания при открытии левой передней двери. Лампа гаснет, когда ключ зажигания повернут в положение «ON».

Сигнал аварийной остановки

Сигнал аварийной остановки используется только в чрезвычайных ситуациях для предупреждения водителей следующего за автомобилем транспорта о том, что данная машина неисправна. Нажмите на кнопку, чтобы включить сигнал аварийной остановки. Сигнал аварийной остановки работает даже при выключенном зажигании. Мигающая лампа на выключателе соединена с указателями поворотов, поэтому они мигают одновременно при включении сигнала аварийной остановки.

Управление системами автомобиля

Замок рулевого колеса/замок зажигания

Замок рулевого колеса и замок зажигания встроенного типа могут устанавливаться в следующие режимы.

«LOCK» («Блокировка») — зажигание выключено, рулевое колесо заблокировано. Вытащив ключ из замка зажигания, слегка поверните руль вправо или влево. Вы услышите, как защелкнулся замок рулевого колеса.

«АСС» («Дополнительное оборудование») — система запирания замка рулевого колеса разблокирована. Возможно использование персональных электрических приборов и оборудования. Однако включение электрической цепи зажигания еще не задействовано. Если поворот ключа из положения «LOCK» в положение «АСС» производится с трудом, попробуйте немного покрутить руль, чтобы разблокировать его запирающий механизм. Чтобы избежать быстрой разрядки аккумуляторной батареи, не следует держать ключ в положении включения зажигания длительное время.

Режим «ON» («Включение») предназначен для включения цепи системы зажигания, всего электрооборудования иаксессуаров. Загораются контрольные и предупредительные лампы. Это правильное направление движения ключа. Это также рекомендуемое положение ключа при буксировке автомобиля.

Режим «START» («Запуск») предназначен для запуска двигателя. В данном положении отключаются передние фары идругое электрическое оборудование двигателя. Когда двигатель запущен, данное положение не позволит произвести повторное включение режима запуска. Это сделано для того, чтобы избежать повреждения стартера и маховика двигателя.

Если вам не удалось завести двигатель, для повторной попытки поверните ключ в положение «LOCK» и повторите процедуру, пока двигатель не запустится. После запуска двигателя ключ должен оставаться в положении «ON».

Внимание
Вы должны немедленно отпустить ключ, когда двигатель заведется.

Внимание
Когда ключ вынимается из замка зажигания, замок рулевого колеса запирает рулевое колесо. Никогда не поворачивайте ключ в положение «LOCK» во время движения!

Регулировка рулевого колеса

Для удобства и безопасности требуется установить руль в желаемое положение. Потяните за рычаг регулировки высоты руля вверх (рычаг находится на защитном кожухе рулевой колонки) и, придерживая колесо рукой, поднимите или опустите его на нужную высоту. Рулевое колесо можно поднимать вверх и вниз в любом положении.

После регулировки надежно зафиксируйте рычаг, установив его в обратное положение.

Внимание
Пожалуйста, не регулируйте рулевое колесо во время движения.

Звуковой сигнал

Нажмите на кнопку. Звуковой сигнал работает даже при выключенном зажигании.

Система стеклоочистителей и стеклоомывания

Внимание
Не пользуйтесь стеклоочистителями, если они примерзли к ветровому стеклу. При низких температурах воздуха используйте незамерзающую жидкость, в противном случае стеклоочистители могут выйти из строя. Стеклоочистители также могут выйти из строя, если на ветровом стекле есть какая-либо преграда (например, снег). Очистите ветровое стекло перед использованием стеклоочистителей. Не пользуйтесь стеклоочистителями при сухом ветровом стекле, в противном случае это может привести к их повреждению.

Данные функции можно использовать только при включенном зажигании.

«Туман» (однократная очистка)

Переместите рычаг вверх.

Прерывистое движение («INT»)

Переместите рычаг на одно положение вниз.

Низкая скорость («LO»)

Переместите рычаг на два положения вниз.

Высокая скорость («HI»)

Переместите рычаг на три положения вниз.

Переключатель омывателя

Потяните рычаг управления стеклоочистителем на себя в направлении рулевого колеса. При этом моющая жидкость будет подаваться на стекло и автоматически несколько раз сработают стеклоочистители. Отпустите рычаг — подача моющей жидкости прекратится (стеклоочистители при этом будут некоторое время работать).

Внимание
Подача омывающей жидкости не должна длиться более 10секунд. Не используйте стеклоомыватель, когда его резервуар пуст.

Очиститель заднего стекла и омыватель заднего стекла

Поверните переключатель рычага включения стеклоочистителей вниз (против часовой стрелки) и удерживайте его в этом положении. Моющая жидкость будет подаваться на заднее стекло из специальной форсунки. Подача моющей жидкости прекратится после того, как будет отпущен переключатель. Поверните переключатель вверх (по часовой стрелке) на одно положение, чтобы включить режим прерывистого очищения заднего стекла. Поверните переключатель на два положения, чтобы включить обычный режим очищения; поверните переключатель до конца, чтобы включить режим омывания заднего стекла.

Внутреннее зеркало заднего вида

Для уменьшения ослепляющего действия фар едущих позади автомобилей вы можете перевести рычаг переключения врежим «против ослепления», отрегулировав угол наклона зеркала заднего вида для ночного вождения.

Дверные панели управления электроприводами

Переключатели электростеклоподъемников

Водительская панель переключателей электрических стеклоподъемников

Пассажирский переключатель электрического стеклоподъемника

Электростеклоподъемники работают, только если ключ зажигания повернут в положение «ON». Электростеклоподъемники не будут работать в режиме подъема/опускания, если промежуток времени после выключения зажигания составляет более 60секунд. Каждым стеклоподъемником можно управлять с помощью соответствующей кнопки в каждой двери. Нажмите или поднимите переключатель для открывания или закрывания окна. Представленные режимы включают в себя: ручное поднятие, ручное опускание и автоматическое опускание. В водительской двери расположены кнопки управления всеми электростеклоподъемниками автомобиля.

Кнопка блокировки задних стекол

В водительской двери расположена еще одна кнопка для управления стеклами задней двери. Нажатие на эту кнопку приводит к блокированию управления задними стеклоподъемниками. Данная функция доступна только со стороны водительской двери. Ее рекомендуется использовать, когда на заднем сиденье находятся дети.

Внимание
Пожалуйста, будьте осторожны при закрытии стекол. Перед закрытием стекол внимательно осмотрите салон, чтобы не допустить травмирования пассажиров при закрытии стекол.

Наружные электрозеркала заднего вида (при наличии)

Наружные зеркала заднего вида регулируются с помощью регулятора, расположенного в водительской двери.

Регулятор работает только при включенном зажигании.

Переключая регулятор влево («L»), вы можете регулировать левое наружное зеркало заднего вида; переключая регулятор вправо («R»), вы можете регулировать правое наружное зеркало заднего вида.

Переключая регулятор вправо или влево, перемещайте клавишу регулировки положения зеркала вперед, назад, влево ивправо, чтобы добиться оптимального положения зеркал. Отрегулировав зеркало, установите регулятор в исходное положение.

Складывание наружных зеркал заднего вида (при наличии)

Наружные зеркала заднего вида при необходимости можно сложить (например, для освобождения большего пространства в узких местах). Складывание производится за корпус зеркала движением к задней части автомобиля.

Возвращать зеркала в исходное положение следует в противоположном направлении до появления характерного звука защелкивания клипсы зеркала заднего вида.

Внимание
На выпуклой поверхности зеркального элемента изображение приближающегося объекта кажется меньше и удаленнее, чем в действительности. Правильно оценивайте реальное расстояние до объекта.

Переключатели на центральной приборной панели (консоли)

Выключатель подогрева водительского сиденья (при наличии)

Выключатель расположен в нижней части консоли. Установите выключатель в положение «HI» для включения высокого температурного режима обогрева. В этом случае должен загореться желтый индикатор (лампа) «HI».

Установите выключатель в положение «LO» для включения нормального температурного режима обогрева. В этом случае загорается зеленый индикатор (лампа) «LO».

Выключатель подогрева переднего пассажирского сиденья

Выключатель расположен в нижней части консоли.

Установите выключатель в положение «HI» для включения высокого температурного режима обогрева. В этом случае должен загореться желтый индикатор (лампа) «HI».

Установите выключатель в положение «LO» для включения нормального температурного режима обогрева. В этом случае загорается зеленый индикатор (лампа) «LO».

Аудиосистема

1. Кнопка «CDC» (выбор проигрываемого CD).
2. Кнопка «FM/AM» (переключатель диапазона радио FM/AM).
3. Кнопка «CD» (режим проигрывания CD).
4. Загрузка CD.
5. Выход.
6. Кнопка «AST» (автоматическое сохранение)/кнопка установки «SET» (чтобы установить, нажмите на кнопку и удерживайте ее более 2 секунд).
7. Кнопка «SCN» (частота диапазона/сканер треков CD).
8. Поиск следующего трека (CD play).
9. Поиск предыдущего трека (CD play).
10. Кнопка настроенных станций «3» (радио), кнопка повтора («REPEAT»).
11. Кнопка настроенных станций «6» (радио), «DISC» — выбрать предыдущий диск (CD-картридж).
12. Кнопка настроенных станций «2» (радио).
13. Кнопка настроенных станций «4» (радио), «DISC» — выбрать следующий диск (CD-картридж).
14. Кнопка «Настроенные станции/произвольный поиск».
15. Поиск высоких частот (радио)/быстрая перемотка/режим проигрывания (Play CD).
16. Кнопка отключения звука.
17. Поиск низких частот (радио)/быстрая перемотка назад/режим проигрывания (CD play).
18. Кнопка выбора режима звука «SEL».
19. Кнопка настроенных станций «5».
20. Включение/громкость (регулируется вращением по/против часовой стрелки).
21. Жидкокристаллический дисплей.

Внимание
Пожалуйста, убавьте громкость перед тем, как выключить зажигание или отключить основное питание. Данное устройство (аудиосистема) способно запоминать последние настройки громкости перед его выключением. Если перед выключением громкость была слишком высокой, после повторного включения аудиосистемы резкий звук может травмировать ваш слух или вывести аудиосистему из строя. В случае если переключатель зажигания установлен в положение «АСС» или «ON», дисплей устройства воспроизведения будет отображать часы, даже если само аудиоустройство будет выключено. В некоторых автомобилях, когда ключ зажигания находится в положении «START», часы временно могут не отображаться. После запуска двигателя и поворота ключа зажигания в положение «ON» часы вновь буду отображаться.

Включение и выключение питания

Примечание
Когда зажигание выключено, нужно следить, чтобы аудиоустройство не работало в течение продолжительного времени. Иначе вы можете просто не завести автомобиль, так как длительное использование аудиосистемы значительно разряжает аккумуляторную батарею автомобиля.

Нажмите кнопку питания «POWER» для включения или выключения аудиосистемы.

Выбор режима

1. Нажмите кнопку «FM/AM», чтобы выбрать необходимый частотный диапазон.

2. Нажмите кнопку «CD», чтобы выбрать режим воспроизведения CD.

З. Нажмите кнопку «CDC», чтобы выбрать режим воспроизведения CD-чейнджера.

Регулировка громкости

Поверните регулятор по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость; поверните регулятор против часовой стрелки, чтобы снизить громкость.

Уровень громкости можно изменять от 0 (минимум) до 33 (максимум). Настраивая громкость, пожалуйста, убедитесь, что вы слышите происходящее на дороге (звуковые сигналы, автосигнализации и других участников движения).

Регулировка низкого тембра

1. Нажмите кнопку «SEL» для выбора уровня низкого тембра (баса).

2. Поверните данную кнопку по часовой стрелке для увеличения низкого тембра (баса); поверните кнопку против часовой стрелки для уменьшения низкого тембра (баса).

Примечание
Согласно заводским стандартам уровень низкого тембра (баса) изначально установлен на отметке «0». Диапазон регулировки: от −7 до +7.

З. После завершения регулировки нажмите и некоторое время удерживайте кнопку «SEL» для сохранения установленного параметра уровня низкого тембра (баса).

Регулировка высокого тембра

1. Нажмите кнопку «TREB» для выбора уровня высокого тембра.

2. Поверните кнопку по часовой стрелке для увеличения высокого тембра; поверните кнопку против часовой стрелки для уменьшения высокого тембра.

Примечание
Согласно заводским стандартам уровень высокого тембра изначально установлен на отметке «0». Диапазон регулировки: от −7 до +7.

3. После завершения регулировки нажмите и некоторое время удерживайте кнопку «SEL» для сохранения установленного параметра уровня высокого тембра.

Регулировка баланса

1. Нажмите кнопку «SEL» для выбора режима баланса.

2. Поверните кнопку по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость правого динамика; поверните кнопку против часовой стрелки, чтобы увеличить громкость левого динамика.

Примечание
Согласно заводским стандартам уровень изначально установлен на отметке «0».

3. После завершения регулировки баланса нажмите и некоторое время удерживайте кнопку «SEL» для сохранения настройки.

Регулировка силы звука (FAD)

1. Нажмите кнопку «SEL» для выбора режима регулировки силы звука (FAD).

2. Поверните кнопку по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость передних динамиков; поверните кнопку против часовой стрелки, чтобы увеличить громкость задних динамиков.

Примечание
Согласно заводским стандартам уровень изначально установлен на отметке «0».

3. После завершения регулировки нажмите и удерживайте некоторое время кнопку «SEL» для сохранения настройки.

Функция громкости

Функция громкости добавляет к окраске звука различные эффекты низких частот для достижения естественности звука. Данная функция работает в автоматическом режиме.

Порядок управления радиоприемником

Настройка радиостанций

1. Нажмите кнопку «FM/AM» для выбора режима радио.

2. Нажмите кнопку «FM/AM» для выбора диапазона. При нажатии данной кнопки диапазоны будут переключаться вследующей последовательности: FM1—FM2—FM3—AM—FM1.

3. Нажмите кнопку «7» или «8» для настройки радиоприемника на желаемую радиостанцию.

Сканирование частоты

Функция сканирования частоты позволяет прослушивать в течение первых 10секунд программу на каждой текущей частоте местной радиостанции.

Нажмите кнопку «SCN» для активации/деактивации функции сканирования частоты.

Автоматический поиск

• Нажмите кнопку «7» для настройки на радиостанцию с более низкой частотой.
• Нажмите на кнопку «8» для настройки на радиостанцию с более высокой частотой. Нажмите на кнопку «7» или «8» повторно для поиска следующей радиостанции.

Чувствительность поиска радиостанций (только для диапазона FM)

Аудиосистема позволяет устанавливать режим чувствительности настройки местных/удаленных радиостанций.

Способ настройки следующий:

1. Нажмите кнопку «SET», удерживая ее не менее 2 секунд, и войдите в меню «SETUP».

2. Нажмите кнопку для выбора функции, которую требуется изменить («SRCH»).

3. Нажмите кнопку «SET» для изменения настройки «LO/DX».

4. Нажмите и удерживайте не менее 2 секунд кнопку «SET» для выхода из меню «SETUP».

Ручная настройка

Можно переключиться в режим ручной настройки следующим образом:

1. Нажмите и удерживайте не менее 2 секунд кнопку «SET» для входа в меню «SETUP» («Установки»).

2. Нажмите кнопку для выбора функции настройки («TUN»), которую необходимо изменить.

3. Нажмите кнопку «SET» для изменения настройки ручного/автоматического режима настройки («AUTO/MAN») иустановите ручной режим («MAN»).

4. Нажмите и удерживайте не менее 2 секунд кнопку «SET» для выхода из меню «SETUP».

• Нажмите кнопку «7» для настройки на более низкочастотную радиостанцию.
• Нажмите на кнопку «8» для настройки на более высокочастотную радиостанцию.

Автоматическое сохранение («AST»)

Вы можете сохранить 6 FM-радиостанций с устойчивым приемом в диапазоне FM AST или сохранить 6 радиостанций вдиапазоне MW (AM) AST. При использовании функции автоматического сохранения радиостанции, первоначально сохраненные в диапазоне FM AST или диапазоне MW (AM) AST, будут удалены из памяти.

• Нажмите кнопку «AST» для входа в режим автоматического сохранения.
• Аудиосистема издаст характерный звуковой сигнал. После этого дисплей начнет мигать.
• После завершения сохранения повторно раздастся характерный звук, а дисплей перестанет мигать.
• Станции сохраняются с помощью кнопок от «1» до «6».
• Не исключено, что число радиостанций, которые можно сохранить, окажется меньше шести.

Предварительная установка и сохранение

Для предварительного сохранения до 6 радиостанций в каждом диапазоне используйте кнопки от «1» до «6».

• Настройтесь на желаемую радиостанцию.
• Нажмите желаемую кнопку предварительной установки и удерживайте ее не менее двух секунд. После этого вы услышите характерный звук. Это означает, что вы можете сохранить текущую радиостанцию на соответствующей кнопке предварительной установки.

Порядок управления проигрывателем лазерных компакт-дисков (CD)

Режим воспроизведения лазерных компакт-дисков (CD)

Вставьте лазерный компакт-диск в аудиосистему. На дисплее отобразится надпись «LOAD» («Загрузка»). После этого начнется воспроизведение диска.

Экран отображает:

• режим звукового эффекта/окраски звука (если установлен);
• символ воспроизведения CD;
• текущий номер трека, время воспроизведения.

Сканирование треков

Функция сканирования треков позволяет прослушивать в течение первых десяти секунд содержание каждого трека.

Нажмите кнопку «SCN» для входа в режим сканирования треков.

Нажмите кнопку «SCN» повторно для выхода из режима сканирования треков.

Воспроизведение предыдущего/следующего трека

Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора соответственно следующего или предыдущего трека.

▲ — переход к следующему треку.

▼ — переход к предыдущему треку.

Начните проигрывать трек после завершения выбора.

Быстрая перемотка вперед/назад

Нажмите кнопку «7» или «8» для быстрой перемотки вперед или назад к желаемому треку.

Нажмите данную кнопку повторно для того, чтобы аудиосистема вернулась в обычный режим.

Произвольное воспроизведение

Нажмите кнопку «RANDOM» для входа в режим произвольного воспроизведения.

Нажмите кнопку повторно для выхода из режима произвольного воспроизведения.

Режим повторного воспроизведения

Нажмите кнопку «REPEAT» для входа в режим повторного воспроизведения текущего трека.

Нажмите кнопку повторно для выхода из режима повторного воспроизведения.

Извлечение диска

Нажмите кнопку «EJECT» для извлечения диска.

Обращение с лазерными компакт-дисками (CD)

• Не оставляйте на поверхности диска отпечатки пальцев.
• После извлечения диска из аудиосистемы, пожалуйста, поместите диск в футляр (коробку), чтобы избежать его повреждения посторонними предметами.
• Пожалуйста, не допускайте перегревания лазерного компакт-диска или его длительного нахождения под прямыми солнечными лучами.

Порядок управления воспроизведением CD-картриджа

Воспроизведение CD-картриджа

1. Подсоедините совместимое устройство VDO CD-картридж к аудиосистеме.

2. Нажмите на кнопку «CDC» для выбора режима воспроизведения CD-картриджа. Начните воспроизведение.

Обозначения на дисплее:

• режим звука (если установлен);
• символ воспроизведения лазерного компакт-диска (CD);
• текущий номер трека, пройденное время.

3. Нажмите «DISC 4А» или «DISC» для выбора требуемого диска.

Сканирование заглавий треков

Сканирование заглавий треков позволяет осуществлять поиск и воспроизведение в течение первых 10секунд содержания всех музыкальных треков на диске.

• Нажмите кнопку «SCN» для сканирования треков.
• Нажмите кнопку «SCN» повторно, чтобы остановить сканирование треков.

Повторное воспроизведение

Нажмите кнопку «REPEAT» («Повтор»), для того чтобы войти/выйти из режима повтора воспроизведения текущего трека.

Произвольный выбор воспроизведения треков

Нажмите на кнопку «RANDOM» для входа/выхода из режима произвольного выбора воспроизведения треков.

Предыдущий/следующий трек

Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора предыдущего/следующего трека.

▲ — переход к следующему треку.

▼ — переход к предыдущему треку.

Воспроизведение трека начинается после завершения выбора.

Быстрая перемотка вперед/назад

Нажмите кнопку «7» или «8» для быстрой перемотки вперед или назад выбранного трека.

После того как вы отпустите кнопку, аудиосистема возвратится в обычный режим воспроизведения.

Управление аудиосистемой при помощи клавиш на рулевом колесе

Клавиша	Действие	Радиоприемник	CD-проигрыватель
«SRC»	Краткое нажатие	Выбор режима работы магнитолы	Выбор режима работы магнитолы
	Длительное нажатие	Отключение звука	Отключение звука
		Регулировка громкости	Регулировка громкости
	Краткое нажатие	Автоматический поиск следующей или предыдущей станции	Переход к следующей или предыдущей записи
	Длительное нажатие	Принудительный выбор частоты станции	Быстрый переход вперед или назад по текущей записи
	Краткое нажатие	Переход к следующей станции из предварительно настроенных	Начать воспроизведение сначала диска
	Длительное нажатие	Автоматический поиск следующей станции	Сканирование записей (воспроизведение только первых 10секунд каждой записи)

Управление микроклиматом салона автомобиля

Вентиляция

Воздушный поток поступает в салон автомобиля снаружи через воздухозаборники между стеклоочистителями. Не загораживайте пространство для поступления воздуха. Убирайте снег или листья, которые могут отрицательно повлиять на работу обогревателя и вентиляции.

Воздух из салона автомобиля выходит через отверстия, расположенные по направлению к багажнику.

Примечание
Не блокируйте или иным способом не загораживайте вентиляционные отверстия в момент загрузки багажа.

Воздушный фильтр

Воздушный фильтр позволяет задерживать и удалять вредные частицы из окружающего воздуха, перед тем как воздух поступит в салон автомобиля.

Данные частицы могут содержать пропилен, промышленную пыль, дорожную пыль и другие вредные компоненты.

При прохождении через автоматическую мойку автомобилей рекомендуется выключать вентилятор, чтобы предотвратить образование восковых отложений на воздушном фильтре.

Воздушный фильтр необходимо менять в зависимости от условий окружающей среды и привычек владельца.

Распределение воздушного потока

С помощью кнопок управления системой вентиляции и кондиционирования воздуха на приборной панели и ручек регулировки на боковых вентиляционных решетках вы можете управлять направлением воздушного потока.

Если закрыть центральные и боковые отверстия, воздушный поток будет поступать вверх на ветровое стекло по направлению к стеклоочистителю.

Кнопка рециркуляции воздуха

Нажмите кнопку включения рециркуляции воздуха, чтобы выбрать между режимом забора внешнего воздуха и внутренней циркуляцией воздуха. При управлении в режиме внутренней циркуляции воздух будет циркулировать только в салоне автомобиля.

В жаркую погоду можно включить кондиционер воздуха и в то же время нажать на кнопку внутренней циркуляции воздуха. Врезультате температура в салоне автомобиля снизится быстрее.

Используя режим внутренней циркуляции воздуха, можно также изолировать салон от неприятных внешних запахов.

Регулятор скорости работы вентилятора

С помощью данного регулятора контролируется скорость работы вентилятора.

Чтобы выключить вентилятор, поверните ручку в положение «OFF».

Регулятор температуры

Ручка регулятора температуры используется для изменения температурного режима в салоне. Поворачивая ручку регулятора влево (синяя зона), вы уменьшаете температуру, поворачивая ручку вправо (красная зона) — увеличиваете.

Регулятор режима обдува

Установите переключатель режима обдува в нужное положение, чтобы система вентиляции и кондиционирования распределяла воздушный поток в направлении, указанном на регуляторе режима обдува.

«Ноги»: весь воздушный поток направляется в ноги.

«Лицо»: весь воздушный поток направляется на лицо.

«Ноги и лицо»: часть воздушного потока направляется в ноги, а часть — на лицо.

Весь воздушный поток направляется на ветровое стекло.

Данные установки предназначены для регулирования воздушного потока, который проходит через систему отопления икондиционирования воздуха и подается в салон автомобиля.

Кнопка включения кондиционера

Нажмите кнопку «А/С» для включения системы.

Система охлаждения может работать, только если соблюдены следующие условия:

• Двигатель запущен и работает.
• Температура окружающей среды выше +15°С.
• Регулятор скорости работы вентилятора находится в положении от 1 до 4.

Во время работы система охлаждения снижает не только температуру внутри салона автомобиля, но также и влажность воздуха, делая поездку более комфортной для пассажиров и предотвращая запотевание стекол.

Для достижения максимального эффекта все стекла автомобиля во время работы системы должны быть закрыты.

Экономичная эксплуатация системы кондиционирования воздуха

Примечание
- Система кондиционирования воздуха потребляет энергию двигателя и увеличивает расход топлива. В целях экономии энергии, пожалуйста, не включайте систему кондиционирования воздуха без необходимости.
- Температура внутри салона автомобиля может быть очень высокой в том случае, если автомобиль подвергается прямому воздействию солнечных лучей.

Откройте дверь или окно. Это позволит проветрить салон автомобиля. Также это способствует сокращению расхода топлива и усилению эффекта охлаждения.

Не используйте систему кондиционирования воздуха при открытых окнах во время вождения автомобиля.

Общие требования по эксплуатации

Система кондиционирования конденсирует влагу из воздуха. Нормальным явлением считается образование небольшой водяной лужи под днищем автомобиля в момент непродолжительной стоянки при работающей системе кондиционирования.

Эффективность отопления зависит от температуры охлаждающей жидкости. Следовательно, отопительная система будет работать наиболее эффективно при прогретом двигателе.

Во избежание запотевания стекол рекомендуется установить вентилятор на небольшую скорость.

Не рекомендуется, чтобы струя холодного воздуха была направлена непосредственно на открытые участки тела.

Снижение эффективности работы системы кондиционирования

Система кондиционирования не работает, если:

• Температура окружающей среды ниже +15°С.
• Перегорел предохранитель. Проверьте предохранитель и замените его при необходимости.

Примечание
Если неисправность не связана с предохранителем, выключите систему кондиционирования воздуха и обратитесь в сервисный центр Chery.

При снижении эффективности охлаждения и мощности воздушного потока выключите систему кондиционирования воздуха и обратитесь к квалифицированным специалистам.

Подогрев заднего стекла/зеркал заднего вида

Кнопка включения/выключения подогрева заднего стекла/зеркал заднего вида расположена на центральной консоли приборной панели. Для того чтобы включить режим подогрева, нажмите соответствующую кнопку для устранения легкого обледенения заднего стекла и зеркал заднего вида. Подогрев заднего стекла и подогрев зеркал заднего вида работают только при включении цепи зажигания.

Нажмите переключатель подогрева, чтобы включить систему подогрева. После включения обогрева на консоли загорается лампа, указывающая на работу системы.

Примечание
Как только исчезнет эффект запотевания заднего стекла, выключите обогреватель заднего стекла в целях экономии энергии и сокращения расхода топлива.

Подогрев продолжается в течение 15 (±3) минут и прекратится, когда ключ зажигания будет повернут в положение «OFF».

После указанного времени работы система обогрева выключается автоматически. Если время обогрева требуется менее 15 (±3) минут, пожалуйста, нажмите на выключатель повторно, если вы желаете выключить систему вручную.

Следите за тем, чтобы подогрев заднего стекла и подогрев зеркал заднего вида происходили одновременно.

Если при включенном зажигании нажать кнопку обогрева до запуска двигателя, система и в этом случае будет работать, но она перестанет работать, как только двигатель будет запущен, и режим обогрева не будет сохранен.

Лючок горловины топливного бака

Крышку заливной горловины топливного бака можно открыть изнутри автомобиля с помощью рукоятки открытия крышки заливной горловины, расположенной рядом с сиденьем водителя.

На рисунках показано, что крышку заливной горловины можно положить на дверцу, закрывающую отсек заливной горловины.

Оборудование салона и вещевые отсеки

Солнцезащитный козырек

Солнцезащитный козырек можно высвободить, отсоединив зажим. Козырек можно также повернуть к боковым стеклам.

Отделение для солнцезащитных очков

*Солнцезащитные очки*

Нажмите в этом месте один раз, чтобы открыть отделение.

Передняя пепельница

Передняя пепельница расположена по центру консоли. Для открывания поднимите крышку пепельницы.

Для очистки пепельницы следует вытащить ее из гнезда.

Прикуриватель

Внимание
Прикуриватель следует держать вставленным в гнездо во избежание несчастных случаев. Необходимо убирать прикуриватель из гнезда, когда вы покидаете автомобиль, в котором остается ребенок.

Нажмите на прикуриватель и подождите, пока он выскочит. Прикуриватель находится в рабочем состоянии даже при выключенном зажигании.

Передний подстаканник

Передний подстаканник расположен в центральной консоли автомобиля.

Внимание
Во время движения не помещайте в передний или задний подстаканник горячие напитки во избежание ожогов от выплеснувшейся горячей жидкости.

Перчаточный ящик

Перчаточный ящик расположен в правой нижней части приборной панели. Чтобы открыть ящик, нажмите на кнопку.

Отсек для хранения мелких вещей

Отсек для хранения мелких вещей расположен внизу с левой стороны приборной панели.

Левый малый перчаточный ящик

Левый малый перчаточный ящик расположен с левой стороны приборной панели. Чтобы открыть ящик, нажмите на кнопку.

Малый вещевой ящик

Малый вещевой ящик расположен в верхней части вторичной приборной панели. Чтобы открыть ящик, нажмите на кнопку.

Ящик для хранения вещей в центральном подлокотнике

Данный ящик расположен в центральном подлокотнике. Нажав клавишу со стороны водителя, можно открыть нижний отсек ящика. Нажав клавишу со стороны пассажира на переднем сиденье, можно открыть только верхний отсек ящика.

Пепельница с задней стороны подлокотника

Потяните пепельницу назад и вытащите ее. Пассажиры на заднем сиденье также могут пользоваться подстаканником взаднем центральном подлокотнике.

Подстаканник задних сидений

Подстаканник задних сидений расположен на задней консоли. Чтобы пользоваться подстаканником, снимите крышку.

Электророзетка для питания внешнего дополнительного оборудования

Розетка для питания внешних приборов расположена под защитной крышкой с левой стороны. Розетка используется для питания внешних электроприборов, например автомобильных холодильников ит.д.

Внимание
Номинальное напряжение электророзетки составляет 12В, а номинальная мощность — 120Вт.

Пожалуйста, не используйте оборудование номинальной мощностью более 120Вт, так как это может быть причиной пожара. Также не используйте оборудование, не соответствующее напряжению 12В. Это может быть причиной пожара или выхода оборудования из строя.

Электропитание поступает от аккумулятора автомобиля. Обратите внимание, что при использовании данной розетки для питания электронного оборудования при выключенном двигателе мощность аккумулятора может значительно снизиться.

Перевозка багажа

Багаж и иной груз следует располагать в багажнике, максимально сдвинув его вперед.

Внимание
Вождение автомобиля с открытой дверью багажника может быть чрезвычайно опасным. При открытой двери багажника очень вероятно проникновение в салон выхлопных газов.

Предметы, размещенные в салоне автомобиля, должны быть зафиксированы, чтобы избежать их перемещения во время движения.