Техническое обслуживание автомобиля Honda CR-V с 2016 года (с учетом обновления 2019 года)

4. Техническое обслуживание автомобиля

Перед выполнением технического обслуживания

Контрольные проверки и техническое обслуживание

В целях обеспечения безопасности движения выполняйте все перечисленные ниже проверки и операции технического обслуживания для поддержания автомобиля в технически исправном состоянии. Если вы обнаружили любые отклонения от нормы (необычный шум, запах, низкий уровень тормозной жидкости, следы течи масла на земле и т.д.), обратитесь к дилеру для проверки исправности автомобиля. За более подробной информацией о техническом обслуживании и контрольных проверках обратитесь к разделу “Регламент технического обслуживания” настоящего Руководства.

Виды контрольных проверок и технического обслуживания:

1. Ежедневный контрольный осмотр:

Выполняйте операции контрольного осмотра перед дальними поездками, при мойке автомобиля или при заправке топливом.

2. Периодические контрольные проверки:

• Ежемесячно проверяйте уровень тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра.
• Ежемесячно проверяйте давление воздуха в шинах. Одновременно проверяйте степень износа протектора шин и присутствие мелких камней или других предметов, застрявших в протекторе.
• Ежемесячно проверяйте работоспособность наружных приборов освещения и сигнализации.
• Проверяйте состояние щеток стеклоочистителя не реже одного раза в полгода.

Правила безопасности при выполнении технического обслуживания

В настоящем руководстве приведены только важнейшие правила безопасного выполнения работ. Однако невозможно заранее предусмотреть все опасные ситуации, которые могут возникнуть при самостоятельном выполнении технического обслуживания автомобиля. Поэтому только вы сами можете решить, способны ли вы выполнить ту или иную операцию, не подвергая опасности себя и других людей.

Общие правила безопасности выполнения технического обслуживания автомобиля

1. Во избежание пожара и взрыва запрещается курить или допускать наличие источников искр и пламени вблизи аккумуляторной батареи, емкостей с горюче-смазочными материалами, а также элементов топливной системы автомобиля.

2. Не оставляйте ветошь, технические салфетки и иные легковоспламеняющиеся предметы под капотом. Тепло двигателя и выпускной системы может воспламенить их, вызвав пожар.

3. Для очистки узлов и деталей автомобиля пользуйтесь имеющимися в продаже специальными чистящими средствами, но не используйте для этой цели бензин.

4. Обслуживая аккумуляторную батарею или работая со сжатым воздухом, надевайте защитные очки и рабочую одежду.

5. Отработавшие газы двигателя содержат угарный газ, который является токсичным и может стать причиной смерти. Выполняйте операции технического обслуживания при работающем двигателе только в хорошо проветриваемых зонах.

Общие правила безопасности

1. Автомобиль должен находиться в неподвижном состоянии. Установите автомобиль на ровную горизонтальную площадку, включите стояночный тормоз и остановите двигатель.

2. Будьте осторожны, горячие части автомобиля могут обжечь вас. Дайте двигателю и системе выпуска отработавших газов двигателя достаточно остыть, прежде чем дотрагиваться до них.

3. Будьте осторожны, движущиеся частей автомобиля могут поранить вас. Не запускайте двигатель, если в инструкциях по выполнению операций технического обслуживания это не требуется. Держите руки в стороне от движущихся частей автомобиля.

Внимание:

• Некачественное техническое обслуживание или невыполнение необходимого ремонта автомобиля может стать причиной аварии, в которой могут пострадать или погибнуть люди.
• Неукоснительно выполняйте все рекомендации по проверке и техническому обслуживанию автомобиля в соответствии с регламентом, приведенным в данном Руководстве по эксплуатации, а также в отдельной Гарантийной и сервисной книжке.
• Пренебрежение правилами безопасности выполнения операций технического обслуживания может привести к травмам и даже летальному исходу.
• Неукоснительно выполняйте все рекомендации по проверке и техническому обслуживанию автомобиля в соответствии с регламентом, приведенным в данном руководстве по эксплуатации.

Запасные части и эксплуатационные жидкости, применяемые при выполнении технического обслуживания

При выполнении технического обслуживания автомобиля рекомендуется использовать оригинальные запасные части и эксплуатационные жидкости марки Honda. Оригинальные запасные части Honda изготовлены в соответствии с теми же стандартами качества, которые используются при производстве автомобилей Honda.

Индикатор необходимости технического обслуживания (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Если пробег автомобиля достигает определенного значения, то на дисплей выводится сообщение, напоминающее о необходимости выполнить периодическое техническое обслуживание автомобиля.

При каждом включении режима электрического питания ON «II» будет появляться предупреждение о необходимости прохождения обслуживания.

Индикатор необходимости технического обслуживания

Индикатор мигает в течение десяти секунд:

Пробег автомобиля после последнего технического обслуживания составляет от 8500 км до 10000 км. Ваш автомобиль должен быть осмотрен и обслужен в ближайшее время.

Индикатор остается включенным:

Пробег автомобиля после последнего технического обслуживания превышает 10000 км. Как можно скорее выполните плановое техническое обслуживание.

Сброс напоминания о необходимости технического обслуживания

*(TRIP) ручка*

1. Поверните ключ зажигания в положение LOCK («0» или ACCESSORY «I»).

2. Поверните ключ зажигания в положение ON «II», одновременно нажимая и удерживая ручку (TRIP).

3. Удерживайте ручку примерно на 10 секунд, не произойдет сброс показаний индикатора.

Примечание:

По окончании технического обслуживания автомобиля сотрудники официального дилера центра выполнят сброс напоминания о необходимости технического обслуживания. В случае выполнения технического обслуживания на сторонней сервисной станции, не относящейся к дилерской сети компании Honda, сбросьте напоминание самостоятельно.

Система напоминания о необходимости технического обслуживания (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Если оставшееся расстояние до следующего обслуживания составляет менее 1500 км, загорится индикатор системы напоминания о необходимости технического обслуживания каждый раз, когда вы устанавливаете режим питания на ON.

Индикатор уведомляет вас о необходимости замены моторного масла или о том, когда следует обратится к дилеру для прохождения технического обслуживания.

Модели с экраном бортового компьютера

*Элемент технического обслуживания

Оставшееся расстояние до следующей замены моторного масла

(TRIP) Рукоятка*

1. Установите режим питания в положение ON.

2. Несколько раз нажмите ручку (TRIP), пока на дисплее не отобразится раздел состояние моторного масла.

Индикатор системы напоминания о необходимости технического обслуживания остается включенным на приборной панели при достижении времени требуемого обслуживания. Обратитесь к вашему дилеру.

Примечание:

• На основе работы двигателя и моторного масла, рассчитывается и отображается расстояние до следующего технического обслуживания.
• По условиям эксплуатации фактическое расстояние может быть меньше отображаемого расстояния.
• Тип и содержание элементов сервисного обслуживания: A - Замените моторное масло; B - Замените моторное масло и масляный фильтр.
• Независимо от информации системы напоминания о необходимости технического обслуживания, выполнить техническое обслуживание через 1 год после последней замены масла.

Информация о системе напоминания о необходимости технического обслуживания на экране бортового компьютера

Для выбора дисплея нажмите рукоятку (TRIP) .

Индикатор системы напоминания о необходимости технического обслуживания	Бортовой компьютер	Объяснение	Информация
Появляется, когда питание установлено в положение ON. Выключается, когда нажата кнопка		Индикатор срока службы моторного масла (системы напоминания о необходимости технического обслуживания) загорается, когда до следующего технического обслуживания остается менее 1500км.	Подходит срок замены моторного масла.
		Индикатор срока службы моторного масла (системы напоминания о необходимости технического обслуживания) загорается, когда до следующего технического обслуживания остается менее 500км.	Подходит срок замены моторного масла, а также необходимость произвести осмотр и обслуживание, как только возможно.
Остается в качестве напоминания, пока система напоминания о необходимости технического обслуживания не обнулится.		Индикатор загорается, когда запланированный по регламенту срок замены моторного масла прошел.	Запланированный по регламенту срок замены моторного масла прошел. Техническое обслуживание и осмотр автомобиля необходимо провести немедленно.

Сброс показаний дисплея

Сбросьте информацию контроля моторного масла, если вы выполнили техническое обслуживание.

*(TRIP) Рукоятка*

1. Установите режим питания в положение ВКЛ и полностью остановите автомобиль.

2. Отобразите на дисплее срок службы моторного масла, нажимая рукоятку (TRIP) .

3. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд или более. Дисплей начнет мигать, показывая, что он находится в режиме сброса.

4. Нажмите и удерживайте ручку , пока дисплей не изменится. Дисплей возвращается к обычному экрану.

Примечание:

1. Если ресурс моторного масла после технического обслуживания в системе отображается неверно, это может привести к серьезным механическим проблемам.

2. Вы можете отменить сброс дисплея в одном из следующих случаев:

• Ничего не работает в течение 30 секунд.
• Выключите двигатель.

3. Дилер сбрасывает показания индикатора срока службы моторного масла после прохождения технического обслуживания. Если кто-то, кроме дилера, выполняет техническое обслуживание сбросьте показание индикатора срока службы масла самостоятельно.

Модели с мультиинформационным дисплеем

Должны появиться пункты обслуживания, а также оставшийся срок службы масла на мультиинформационном дисплее.

Вы можете просмотреть их на экране информации в системе напоминания о необходимости технического обслуживания в любое время.

*Кнопка ENTER

Кнопка

Оставшееся расстояние до следующего обслуживания*

1. Установите режим питания в положение ON.

2. Нажмите кнопку несколько раз, пока не отобразится .

3. Нажмите ENTER, чтобы перейти к экрану информации напоминания о необходимости технического обслуживания. Элементы обслуживания и оставшееся расстояние отображается на мультиинформационного дисплея, наряду с пунктами технического обслуживания в ближайшее время.

Если индикатор информации ( ) остается гореть на панели приборов после прохождения обслуживании, то следует срочно обратится к вашему дилеру.

Примечание:

• На основе работы двигателя и моторного масла, рассчитывается и отображается расстояние до следующего технического обслуживания.
• По условиям эксплуатации фактическое расстояние может быть меньше отображаемого расстояния.
• Тип и содержание элементов сервисного обслуживания: Замените моторное масло; Замените моторное масло и масляный фильтр.
• Независимо от информации о системе напоминания о необходимости технического обслуживания, выполнить техническое обслуживание через 1 год после последней замены масла.

Информация системы напоминания о необходимости технического обслуживания на мультиинформационном дисплее

Предупреждающее сообщение	Индикатор срока службы масла	Объяснение	Информация
		Когда вы выбираете на информационном экране информацию о системе напоминания о необходимости технического обслуживания, отображается срок службы моторного масла и масляного фильтра.	–
		Когда оставшийся срок службы моторного масла, и масляного фильтра менее 1500 км, загорается соответствующий индикатор.	Приближается замена моторного масла и масляного фильтра двигателя.
		Когда оставшийся срок службы моторного масла, и масляного фильтра менее 500 км, загорается соответствующий индикатор.	Истекает срок службы моторного масла и масляного фильтра. Как можно скорее проведите осмотр и техническое обслуживание.
		Истек срок службы моторного масла и масляного фильтра двигателя.	Истек срок службы моторного масла и масляного фильтра двигателя. Немедленно проведите осмотр и техническое обслуживание.

Сброс показаний дисплея

Вы можете сбросить напоминание о необходимости технического обслуживания.

Примечание:

• Если ресурс моторного масла после технического обслуживания в системе отображается неверно, это может привести к серьезным механическим проблемам.
• Дилер сбрасывает показания индикатора срока службы моторного масла после прохождения технического обслуживания. Если кто-то, кроме дилера, выполняет техническое обслуживание сбросьте показание индикатора срока службы масла самостоятельно.

Регламент технического обслуживания

Если автомобиль комплектуется сервисной книжкой, то за информацией о регламенте технического обслуживания обращайтесь к сервисной книжке. Если автомобиль не комплектуется сервисной книжкой, то придерживайтесь регламента технического обслуживания, который приведен ниже.

Приведенный регламент технического обслуживания содержит лишь минимальный перечень операций технического обслуживания, обеспечивающих нормальную эксплуатацию автомобиля. В зависимости от региональных и климатических особенностей эксплуатации автомобиля может потребоваться дополнительное техническое обслуживание автомобиля. Более подробная информация приведена в гарантийной книжке.

Техническое обслуживание должны выполнять квалифицированные специалисты, прошедшие специальную подготовку и располагающие надлежащим оборудованием и инструментом. Производственные условия и персонал сервисной станции официального дилера Honda в полной мере удовлетворяют всем предъявляемым требованиям.

*1: Российские модели.

*2: Сенсорный метод. Отрегулируйте клапаны во время обслуживания 120000 км, если они издают посторонний звук.

*3: Рекомендуется заменить топливный фильтр, если предполагается, что топливо, которое вы используете, загрязнено пылью и т. д., поскольку фильтр может засориться быстрее.

Операции, выполняемые в моторном отсеке

Расположение заливных горловин и контрольных щупов

*Двигатель 1,5 л

Крышка заливной горловины моторного масла

Бачок омывателя (с голубой крышкой)

Расширительный бачок системы охлаждения двигателя

Дополнительный расширительный бачок системы охлаждения двигателя

Масляный щуп двигателя (с оранжевой рукояткой)

Бачок главного тормозного цилиндра (с черной крышкой)

Аккумуляторная батарея*

*Двигатель 2,0 л

Крышка заливной горловины моторного масла

Бачок омывателя (с голубой крышкой)

Расширительный бачок системы охлаждения двигателя

Крышка радиатора

Бачок главного тормозного цилиндра (с черной крышкой)

Аккумуляторная батарея

Масляный щуп двигателя (с оранжевой рукояткой)*

*Двигатель 2,4 л

Крышка заливной горловины моторного масла

Бачок омывателя (с голубой крышкой)

Расширительный бачок системы охлаждения двигателя

Крышка радиатора

Бачок главного тормозного цилиндра (с черной крышкой)

Аккумуляторная батарея

Масляный щуп двигателя (с оранжевой рукояткой)*

Открывание капота

1. Остановите автомобиль на ровной горизонтальной площадке и включите стояночный тормоз.

2. Потяните за рукоятку отпирания капота, которая расположена в нижнем левом углу под панелью управления. При этом край капота немного приподнимется.

*Рукоятка отпирания капота

Потяните*

3. Чтобы освободить капот, поднимите вверх рычаг предохранительной защелки, которая расположена по центру капота, а затем поднимите капот.

*Рычаг предохранительной защелки*

4. Взявшись за рукоятку, извлеките опорную стойку капота из держателя. Вставьте конец опорной стойки в отверстие, выполненное в капоте.

*Опорная стойка

Рукоятка

Держатель*

Чтобы закрыть капот, высвободите опорную стойку из отверстия и зафиксируйте ее в держателе, а затем медленно опустите капот. Отпустите капот с высоты приблизительно 30 см, для того чтобы захлопнуть капот.

Внимание:

Опорная стойка капота может быть очень горячей из-за высокой температуры двигателя. Чтобы избежать возможных ожогов, не хватайтесь за металлическую часть стержня.

Возьмите за рукоятку. Опорная стойка сильно нагревается. Обратитесь к руководству пользователя.

Примечание:

• Не открывайте капот, когда подняты рычаги стеклоочистителя. В этом случае капот ударит по рычагам стеклоочистителя, в результате чего могут повредиться рычаги и капот. После закрытия капота убедитесь в надежности его фиксации замком.
• Если предохранительная защелка капота двигается с трудом или капот можно открыть, не нажимая на рычаг защелки, необходимо очистить и смазать механизм защелки.

Рекомендованное моторное масло

Моторное масло играет первостепенную роль в обеспечении эксплуатационных показателей и долговечности двигателя. В случае применения неподходящего моторного масла или работы двигателя на старом моторном масле с ухудшенными свойствами двигатель может выйти из строя.

Оригинальные моторные масла	Коммерческие моторные масла
• Honda Genuine Engine Oil Type 2.0. • Honda Genuine Motor Oil	Моторные масла, соответствующие требованиям спецификаций API, категории SM или выше. ACEA A5 или B5
*1: Предназначены для повышения экономии топлива.

Примечание:

Присадки к моторному маслу:

Для двигателя данного автомобиля не требуется применять никакие дополнительные присадки к моторному маслу. Использование различного рода присадок может отрицательно сказаться на эксплуатационных показателях и долговечности двигателя.

Проверка уровня моторного масла

Рекомендуется проверять уровень моторного масла при каждой заправке автомобиля топливом. Установите автомобиль на ровную горизонтальную площадку.

Заглушите двигатель и подождите примерно три минуты, прежде чем проверять уровень моторного масла.

1. Выньте масляный щуп двигателя (с оранжевой рукояткой).

2. Вытрите щуп чистой тканью или бумажной салфеткой.

3. Вставьте щуп в отверстие и опустите до упора.

*Модели с объемом двигателя 1,5 литра*

*Модели с объемом двигателя 2,0 литра*

*Модели с объемом двигателя 2,4 литра*

Примечание:

• Если уровень моторного масла находится на нижней метке на щупе или ниже, осторожно долейте моторное масло. Следите за тем, чтобы не перелить моторное масло.
• Расход моторного масла зависит от манеры вождения, а также климатических и дорожных условий. Допускается расход масла приблизительно до 1 литра на 1000 км пробега. Новый двигатель в период обкатки может потреблять немного большее количество масла.

4. Снова выньте щуп и проверьте по нему уровень моторного масла. Уровень должен находиться между верхней и нижней метками на щупе. В случае необходимости долейте моторное масло.

*Модели с объемом двигателя 1,5 литра

Верхняя метка

Нижняя метка*

*Модели с объемом двигателя 2,0 литра

Верхняя метка

Нижняя метка*

*Модели с объемом двигателя 2,4 литра

Верхняя метка

Нижняя метка*

Долив моторного масла

1. Отверните и снимите крышку заливной горловины системы смазки двигателя.

*Модели с объемом двигателя 1,5 литра

Крышка заливной горловины системы смазки двигателя*

*Модели с объемом двигателя 2,0 литра

Крышка заливной горловины системы смазки двигателя*

*Модели с объемом двигателя 2,4 литра

Крышка заливной горловины системы смазки двигателя*

2. Медленно долейте моторное масло.

3. Установите на место крышку заливной горловины и надежно затяните ее.

4. Подождите три минуты и проверьте уровень моторного масла по щупу.

Примечание:

• Не доливайте моторное масло выше верхней метки на щупе. Перелив моторное масло выше нормы может привести к течи моторного масла и повреждение двигателя.
• Немедленно вытрите все брызги и подтеки масла. Пролитое масло может вывести из строя оборудование, расположенное в моторном отсеке.

Охлаждающая жидкость двигателя

Модели с объемом двигателя 1,5 литра

Требуемая охлаждающая жидкость: Honda All Season Antifreeze/Coolant Type 2. Эта охлаждающая жидкость представляет собой готовую смесь антифриза и воды в равных долях. Не доливайте в систему охлаждения неразбавленный антифриз или воду.

Рекомендуется проверять уровень охлаждающей жидкости при каждой заправке автомобиля топливом. Прежде всего, проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Если охлаждающая жидкость в расширительном бачке полностью отсутствует, то проверьте ее уровень в радиаторе. Долейте необходимое количество охлаждающей жидкости.

Проверка уровня охлаждающей жидкости

1. Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке.

2. Если уровень охлаждающей жидкости опустился ниже метки минимального уровня MIN, долейте рекомендуемую охлаждающую жидкость и доведите ее уровень до верхней метки MAX.

*Расширительный бачок

МАХ

MIN*

3. Проверьте наличие признаков течи охлаждающей жидкости из системы охлаждения двигателя.

Внимание:

Опасно снимать крышку радиатора, если двигатель еще не остыл, так как это может привести к сильным ожогам брызгами горячей охлаждающей жидкости. Не снимайте крышку радиатора до тех пор, пока двигатель и радиатор не остынут.

Примечание:

• Если автомобиль эксплуатируется при очень низкой температуре окружающего воздуха (ниже - 35°C), то необходимо увеличить концентрацию антифриза в охлаждающей жидкости. Обратитесь к официальному дилеру Honda за информацией о концентрации охлаждающей жидкости, подходящей для таких условий.
• При отсутствии рекомендованной охлаждающей жидкости марки Honda допускается временное использование охлаждающей жидкости другой марки, изготовленной известным производителем и не содержащей силикаты. Применяйте только высококачественную охлаждающую жидкость, рекомендуемую для двигателей, детали которых изготовлены из алюминиевого сплава. Продолжительное использование любой другой охлаждающей жидкости, кроме оригинальной жидкости марки Honda, может вызвать коррозионные разрушения деталей системы охлаждения и нарушить работу системы. При первой же возможности промойте систему охлаждения и заправьте ее охлаждающей жидкостью марки Honda.
• Не добавляйте в охлаждающую жидкость ингибиторы коррозии или другие присадки. Эти присадки могут вступить в реакцию с охлаждающей жидкостью или оказаться агрессивными по отношению к материалам, из которых изготовлены детали двигателя.

Долив охлаждающей жидкости

1. Убедитесь, что двигатель и радиатор остыли.

2. Поверните крышку расширительного бачка на 1/8 оборота против часовой стрелки и сбросьте давление в система охлаждения.

3. Нажмите на пробку, поверните ее против часовой стрелки и снимите с горловины.

4. Долейте охлаждающую жидкость в расширительный бачок и доведите ее уровень до метки MAX.

Примечание:

Доливайте жидкость медленно и осторожно, стараясь не пролить ее. Немедленно вытрите подтеки, так как они могут повредить оборудование, расположенное в моторном отсеке.

*Расширительный бачок*

5. Установите на место пробку расширительного бачка.

Модели с объемом двигателя 2,0 и 2,4 литра

Требуемая охлаждающая жидкость: Honda All Season Antifreeze/Coolant Type 2. Эта охлаждающая жидкость представляет собой готовую смесь антифриза и воды в равных долях. Не доливайте в систему охлаждения неразбавленный антифриз или воду.

Рекомендуется проверять уровень охлаждающей жидкости при каждой заправке автомобиля топливом. Прежде всего, проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Если охлаждающая жидкость в расширительном бачке полностью отсутствует, то проверьте ее уровень в радиаторе. Долейте необходимое количество охлаждающей жидкости.

Проверка уровня охлаждающей жидкости

1. Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке.

2. Если уровень охлаждающей жидкости опустился ниже метки минимального уровня MIN, долейте рекомендуемую охлаждающую жидкость и доведите ее уровень до верхней метки MAX.

*Расширительный бачок

МАХ

MIN*

3. Проверьте наличие признаков течи охлаждающей жидкости из системы охлаждения двигателя.

Внимание:

• Опасно снимать крышку радиатора, если двигатель еще не остыл, так как это может привести к сильным ожогам брызгами горячей охлаждающей жидкости.
• Не снимайте крышку радиатора до тех пор, пока двигатель и радиатор не остынут.

Примечание:

• Если автомобиль эксплуатируется при очень низкой температуре окружающего воздуха (ниже - 30°C), то необходимо увеличить концентрацию антифриза в охлаждающей жидкости. Обратитесь к официальному дилеру Honda за информацией о концентрации охлаждающей жидкости, подходящей для таких условий.
• При отсутствии рекомендованной охлаждающей жидкости марки Honda допускается временное использование охлаждающей жидкости другой марки, изготовленной известным производителем и не содержащей силикаты. Применяйте только высококачественную охлаждающую жидкость, рекомендуемую для двигателей, детали которых изготовлены из алюминиевого сплава. Продолжительное использование любой другой охлаждающей жидкости, кроме оригинальной жидкости марки Honda, может вызвать коррозионные разрушения деталей системы охлаждения и нарушить работу системы. При первой же возможности промойте систему охлаждения и заправьте ее охлаждающей жидкостью марки Honda.
• Не добавляйте в охлаждающую жидкость ингибиторы коррозии или другие присадки. Эти присадки могут вступить в реакцию с охлаждающей жидкостью или оказаться агрессивными по отношению к материалам, из которых изготовлены детали двигателя.

Радиатор

1. Убедитесь в том, что двигатель и радиатор остыли.

2. Не нажимая на пробку радиатора, поверните ее против часовой стрелки на 1/8 оборота, чтобы стравить избыточное давление в системе охлаждения.

3. Нажмите на пробку, поверните ее против часовой стрелки и снимите с горловины.

4. Уровень охлаждающей жидкости в радиаторе должен быть вровень с основанием заливной горловины. При необходимости долейте охлаждающую жидкость.

Примечание:

Доливайте жидкость медленно и осторожно, стараясь не пролить ее. Немедленно вытрите подтеки, так как они могут повредить оборудование, расположенное в моторном отсеке.

*Крышка радиатора*

5. Установите на место пробку радиатора и надежно затяните ее.

Трансмиссионная жидкость

Требуемая жидкость: рабочая трансмиссионная жидкость Honda HCF-2. При необходимости обратитесь к официальному дилеру для проверки уровня и замены жидкости.

Проводите замену рабочей жидкости бесступенчатой трансмиссии (CVT) с периодичностью, предусмотренной регламентом технического обслуживания автомобиля.

Не пытайтесь самостоятельно проверять или доливать жидкость бесступенчатой трансмиссии (CVT).

Примечание:

Не смешивайте жидкость HCF-2 с другими жидкостями для бесступенчатой трансмиссии (CVT). Применение другой рабочей жидкости, отличной от HCF-2, может привести к серьезному ухудшению работы бесступенчатойтрансмиссии (CVT), значительно сокращать срок ее службы, а также стать причиной ее неисправности. На неисправности бесступенчатой трансмиссии (CVT), возникшие в результате использования рабочая трансмиссионная жидкость, отличная от HCF-2, гарантия компании Honda на новый автомобиль не влияет.

Тормозная жидкость

Требуемая жидкость: тормозная жидкость DOT 3 или DOT 4.

Уровень жидкости должен находиться между метками минимального (MIN) и максимального (MAX) уровня, которые нанесены на стенке бачка.

*Бачок главного тормозного цилиндра

МЕТКА МАКСИМАЛЬНОГО УРОВНЯ

МЕТКА МИНИМАЛЬНОГОУРОВНЯ*

Примечание:

Тормозная жидкость DOT 5 не подходит для тормозной системы данного автомобиля и может вызвать интенсивное разрушение ее компонентов. Рекомендуется использовать оригинальную продукцию. Если уровень тормозной жидкости опустился до метки MIN или ниже, как можно скорее доставьте автомобиль на сервисную станцию дилера для проверки тормозной системы на предмет утечек и определения степени износа тормозных колодок.

Заправка бачка омывателя

Аккуратно долейте жидкость в бачок омывателя. Не переполняйте бачок.

Примечание:

Не заливайте в бачок омывателя антифриз, охлаждающую жидкость или водный раствор уксуса. Использование антифриза может привести к повреждению лакокрасочного покрытия кузова. Применение раствора уксуса может привести к выходу из строя насоса омывателя.

Замена ламп

Лампы фар

Примечание:

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Для замены используйте лампы указанного ниже типа:

• Фара дальнего света: 60 Вт (HB3 для галогеновых ламп)*.
• Фара дальнего света: LED тип*.
• Фара ближнего света: 55 Вт (H11 для галогеновых ламп)*.
• Фары ближнего света: LED тип*.

Фара дальнего света

1. Чтобы снять разъем, нажмите на лапки фиксаторов.

2. Чтобы вынуть перегоревшую лампу, поверните ее влево.

3. Вставьте новую лампу в фару и поверните ее вправо.

4. Подсоедините электрический разъем.

*Лампа

Электрический разъем

Рычажок*

Примечание:

1. Модели с галогенными фарами:

• Во время работы галогенные лампы сильно нагреваются. Поэтому наличие на колбе лампы следов масла, загрязнений или царапины может быстро вывести лампу из строя из-за перегрева.
• Регулировка фар выполнена на заводе-изготовителе. Фары не нуждаются в регулировке. Однако при частой перевозке тяжелых грузов в багажном отделении или частой буксировке прицепа обратитесь к дилеру для регулировки фар в соответствии с преобладающими условиями эксплуатации автомобиля.
• Заменяя перегоревшую галогенную лампу, держите новую лампу только за ее металлический цоколь, не трогайте стеклянную колбу пальцами и оберегайте ее от контакта с твердыми предметами. Если на колбе лампы оказались жировые следы пальцев, протрите ее чистой тканью, смоченной в спирте.

2. Модели со светодиодными фарами: в фарах ближнего света применяются светодиоды. Для проверки и замены фар в сборе обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Фара ближнего света

Со стороны пассажира:

1. Снимите удерживающий зажим с помощью плоского наконечника отвертки, затем снимите верхнюю часть бачка омывателя окон.

*Центральный штифт*

Обе стороны:

2. Чтобы снять разъем, нажмите на лапки фиксаторов.

3. Чтобы вынуть перегоревшую лампу, поверните ее влево.

4. Вставьте новую лампу в фару и поверните ее вправо.

5. Вставьте лапки в разъем колбы.

*Лампа

Фиксатор

Лапка*

Примечание:

• Вставьте отвертку с плоским концом, поднимите и снимите центральный штифт для удаления клипсы.

*Центральный штифт*

• Вставьте в отверстие пистон с поднятым центральным штифтом, затем нажмите и полностью утопите головку штифта заподлицо с пистоном.

*Нажмите на головку штифта, чтобы опустить ее заподлицо с пистоном.*

Передние противотуманные фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Примечание:

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

При замене используйте следующие лампы:

• Передний противотуманный фара: 35 Вт (H8 для галогенных ламп)*
• Передняя противотуманная фара: LED*.

1. Снимите пистон с помощью отвертки с рабочим профилем Phillips. Снимите стопорные зажимы, используя отвертку с плоским концом.

2. Потяните вниз с крышкой.

*Винт

Держатель*

Примечание:

• Модели с галогенными фарами: во время работы галогенные лампы сильно нагреваются. Поэтому наличие на колбе лампы следов масла, загрязнений или царапины может быстро вывести лампу из строя из-за перегрева. Заменяя перегоревшую галогенную лампу, держите новую лампу только за ее пластмассовый цоколь, не трогайте стеклянную колбу пальцами и оберегайте ее от контакта с твердыми предметами. Если на колбе лампы оказались жировые следы пальцев, протрите ее чистой тканью, смоченной в спирте.
• Модели со светодиодными фарами: передние противотуманные фары являются светодиодными. Обратитесь к авторизованному дилеру Honda для их проверки и замены.

3. Нажмите на лапки, чтобы снять разъем.

Правая сторона:

4. Поверните перегоревшую лампу вправо, чтобы ее снять.

5. Вставьте новую лампу и поверните ее влево.

6. Вставьте разъем в колбу.

*Лампа

Фиксатор

Электрический разъем*

Левая сторона:

7. Поверните перегоревшую лампу влево для ее снятия.

8. Вставьте новую лампу и поверните ее вправо.

9. Вставьте разъем в колбу.

*Лампа

Фиксатор

Электрический разъем*

Примечание:

• Вставьте отвертку с плоским концом, поднимите и снимите центральный штифт для удаления клипсы.

• Вставьте зажим с поднятым центральным штифтом и нажмите до упора.

Лампы габаритных фонарей и дневных ходовых огней

Лампы габаритных фонарей и дневных ходовых огней являются светодиодными. Для проверки и замены ламп обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Лампы активной подсветки поворотов (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Лампы активных поворотных фар являются светодиодными лампами. Для проверки и замены ламп обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Лампы передних указателей поворота/габаритных фонарей (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

На автомобиле установлены светодиодные боковые повторители указателей поворота. Для проверки и замены фонарей в сборе обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Лампы боковых повторителей указателей поворота/лампы аварийной сигнализации (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Лампы повторителей указателей поворота на наружных зеркалах заднего вида являются светодиодными. Для проверки и замены ламп обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Лампы стоп-сигналов/задних габаритных фонарей (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Лампы стоп-сигналов/задних габаритных фонарей являются светодиодными лампами. Для проверки и замены ламп обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Задние габаритные фонари и фонари заднего хода

Для замены используйте следующую лампу:

• Задние габариты: LED.
• Задний ход: 16 Вт.

1. Снимите крышку, поддев край, используя плоскую отвертку. Намотайте на плоскую отвертку ткань, чтобы предотвратить царапины.

*Крышка*

2. Поверните разъем влево и снимите его. Удалите перегоревшую лампу.

3. Вставьте новую лампу.

*Лампа

Разъем*

Примечание:

На автомобиле установлены светодиодные задние габаритные фонари и фонари заднего хода. Для проверки и замены фонарей в сборе обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Задний противотуманный фонарь (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Задний противотуманный свет является светодиодным. Для проверки и замены фонаря в сборе обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Фонари освещения регистрационного знака

На автомобиле установлены светодиодные фонари освещения регистрационного знака. Для проверки и замены фонарей в сборе обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Центральный верхний стоп-сигнал

На автомобиле установлен светодиодный центральный верхний стоп-сигнал. Для проверки и замены фонаря в сборе обращайтесь к официальному дилеру компании Honda.

Лампы других световых приборов

Лампа потолочного плафона освещения

Для замены используйте следующую лампу: потолочный плафон: 8 Вт.

1. Подденьте рассеиватель отверткой с плоским жалом и снимите рассеиватель. Во избежание образования царапин оберните отвертку тканью.

2. Выньте перегоревшую лампу и вставьте новую лампу.

*Лампа*

Лампы плафонов местного освещения

Для замены используйте следующие лампы: плафоны местного освещения: 8 Вт.

1. Подденьте рассеиватель отверткой с плоским жалом и снимите рассеиватель. Во избежание образования царапин оберните отвертку тканью.

2. Выньте перегоревшую лампу и вставьте новую лампу.

*Лампа*

Лампы плафонов освещения косметических зеркал (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Для замены используйте следующие лампы: плафоны освещения косметических зеркал: 1,4 Вт или 2 Вт.

1. Подденьте рассеиватель отверткой с плоским жалом и снимите рассеиватель. Во избежание образования царапин оберните отвертку тканью.

2. Выньте перегоревшую лампу и вставьте новую лампу.

*Лампа*

Лампа освещения багажного отделения

При замене используйте следующую лампу: лампа багажного отделения: 5 Вт.

1. Подденьте рассеиватель отверткой с плоским жалом и снимите рассеиватель. Во избежание образования царапин оберните отвертку тканью.

2. Выньте перегоревшую лампу и вставьте новую лампу.

*Лампа*

Плафон освещения перчаточного ящика (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

При замене используйте следующую лампу: плафон освещения перчаточного ящика: 3,4 Вт.

1. Откройте крышку перчаточного ящика.

*Потяните на себя

Ручка*

2. Выньте перегоревшую лампу и вставьте новую лампу.

*Лампа*

Проверка состояния и уход за щетками стеклоочистителей

Проверка состояния чистящих щеток стеклоочистителей

В случае значительного износа резиновые чистящие щетки стеклоочистителя оставляют за собой полосы воды, а рычаги стеклоочистителя могут оставить царапины на поверхности стекла.

Замена чистящей ленты щеток стеклоочистителя ветрового стекла

1. Поднимите рычаги очистителя ветрового стекла. Сначала поднимите рычаг со стороны водителя, а затем – с пассажирской стороны.

2. Нажмите на фиксатор вверх и снимите щетку с рычага стеклоочистителя.

Примечание:

Во избежание повреждений ветрового стекла следите за тем, чтобы рычаг очистителя на ударил по стеклу.

*Фиксатор*

3. Выньте чистящую ленту щетки из держателя, потянув его за конец с выступами.

*Чистящая щетка

Усилительное ребро*

4. Снимите с чистящей ленты щетки стеклоочистителя усилительные ребра и установите их на новую чистящую щетку. Совместите приливы на чистящей щетке с канавками на усилительном ребре.

*Чистящая щетка

Углубление*

5. Вставьте новую чистящую ленту щетки в держатель задним концом. Выступ на держателе должен совпасть с углублением на чистящем лезвии.

*Чистящая щетка

Углубление

Крышка*

6. Установите щетку на рычаг, а затем нажмите вниз на фиксатор.

7. Опустите рычаги очистителя на ветровое стекло. Сначала опустите рычаг с пассажирской стороны, а затем – со стороны водителя.

Замена чистящей ленты щеток стеклоочистителя заднего стекла

1. Поднимите вверх рычаг очистителя.

2. Потяните фиксатор вверх и высвободите рычаг очистителя.

Примечание:

Во избежание повреждения заднего стекла следите за тем, чтобы рычаг очистителя не ударил по стеклу.

*Рычаг очистителя*

3. Вытяните ленту из держателя.

*Чистящие щетки*

4. Снимите с ленты упругие пластины и установите их на новую ленту.

*Пластины*

5. Вставьте новую ленту в держатель. Убедитесь в том, что лента должным образом зафиксирована, затем установите щетку в сборе на рычаг очистителя.

*Держатель*

Проверка состояния и уход за шинами

Проверка состояния шин

Для обеспечения безопасности движения шины, установленные на автомобиль, должны полностью соответствовать требованиям по типу и размерам и иметь хорошее состояние. Износ протектора не должен превышать предельных значений. Давление воздуха в шинах должно соответствовать рекомендованным значениям.

Поддержание рекомендованного давления воздуха в шинах

Поддержание давления воздуха в шинах в соответствии с рекомендованными значениями обеспечивает наилучшее сочетание управляемости автомобиля, долговечности шин и уровня комфорта. Рекомендованное давление воздуха в шинах приведено на табличке, наклеенной в проеме водительской двери.

Низкое давление воздуха в шинах приводит к быстрому и неравномерному износу протектора, ухудшает управляемость автомобиля, увеличивает расход топлива, и делает более вероятным выход шин из строя из-за перегрева.

Шины с давлением воздуха выше нормы ухудшают плавность хода автомобиля и более подвержены повреждениям от ударов о дорожные выступы, ямы и т.п. В дополнение к этому высокое давление воздуха в шинах является причиной неравномерного износа протектора.

Осматривайте шины перед каждой поездкой. Если одна из них выглядит приспущенной по сравнению с другими, проверьте давление в ней с помощью шинного манометра.

Проверяйте с помощью манометра давление воздуха во всех шинах, включая шину запасного колеса, не реже одного раза в месяц или перед дальней поездкой. Даже в полностью исправных шинах давление воздуха может понизиться за месяц на 10-20 кПа (0,1-0,2 кгс/см²).

Контрольный осмотр шин

Всякий раз, проверяя давление воздуха в шинах, осмотрите шины и их вентили. Обратите внимание на наличие следующих дефектов.

• Местное вздутие или выпучивание каркаса в зоне протектора или на боковинах. Замените шину при обнаружении порезов, расслоения или трещин на боковине. Замените также шину, если вышел наружу корд каркаса.
• Удалите из шины посторонние предметы и убедитесь в отсутствии утечки воздуха.
• Неравномерный износ протектора шины. Обратитесь к официальному дилеру для проверки углов установки колес.
• Чрезмерный износ протектора шины.
• Трещины или другие повреждения в зоне вентиля.

Внимание:

• Установка на автомобиль неподходящих шин может привести к ухудшению управляемости и курсовой устойчивости автомобиля. Это может стать причиной дорожно-транспортного происшествия, при котором люди могут получить серьезные травмы или даже погибнуть.
• Используйте только те шины, которые по типу и размеру соответствуют значениям, приведенным в табличке, прикрепленной к кузову автомобиля.

Измеряйте давление воздуха на холодных шинах. Шины считаются холодными, если после остановки автомобиля прошло не менее трех часов, или если после длительной стоянки автомобиля вы проехали расстояние не более 1,6 км. В случае необходимости подкачайте шины или стравите воздух из них, чтобы довести давление воздуха до рекомендуемого значения.

При измерении давления воздуха на прогретых шинах давление может оказаться выше на 30-40 кПа (0,3-0,4 кгс/см²) по сравнению с результатами измерения на холодных шинах.

После каждой регулировки давления воздуха в шинах требуется калибровка системы контроля давления.

Индикаторы предельного износа протектора шин

*Пример меток, указывающих на расположение индикаторов предельного износа протектора шины*

Глубина канавки, в которой находится индикатор предельного износа протектора, меньше на 1,6 мм. Замените шину в случае появления индикатора предельного износа. Изношенные шины не обеспечивают достаточного сцепления при движении по влажному дорожному покрытию.

Срок службы шин

Срок службы шин определяется многими факторами, включая манеру вождения, дорожные условия, загруженность автомобиля, давление воздуха в шинах, качество ухода за шинами, скоростной режим, окружающие условия (даже если шины не используются).

Помимо регулярного проведения проверок и измерения давления воздуха в шинах рекомендуется ежегодно проверять шины по истечении пяти лет со дня их изготовления. Все шины, включая шину запасного колеса, следует заменить по истечении 10 лет со дня их изготовления независимо от их состояния и степени износа.

Примечание:

Если при движении автомобиля ощущается заметная вибрация, обратитесь на сервисную станцию дилера для проверки балансировки колес. Балансировка колес в сборе должна обязательно проводиться также после монтажа шин.

Замена шин и колес

Приобретайте для данного автомобиля только радиальные шины, которые соответствуют оригинальным шинам по размерам, допустимой нагрузке, скоростной категории и максимальному допустимому давлению воздуха (см. маркировку на боковине шины). В случае использования шин иного типоразмера или конструкции будет нарушена нормальная работа антиблокировочной тормозной системы (ABS), системы динамической стабилизации (VSA), системы помощи при трогании на подъеме и системы AWD.

Предпочтительно заменять сразу все четыре шины. Если это невозможно сделать, замените шины двух передних или двух задних колес.

Перед покупкой убедитесь, что характеристики приобретаемых шин соответствуют характеристикам шин, изначально установленных на автомобиле.

Внимание:

• Установка на автомобиль неподходящих шин может привести к ухудшению управляемости и курсовой устойчивости автомобиля. Это может стать причиной дорожно-транспортного происшествия, при котором люди могут получить серьезные травмы или даже погибнуть.
• Используйте только те шины, которые по типу и размеру соответствуют значениям, приведенным в табличке, прикрепленной к кузову автомобиля.

Перестановка колес

Выполнение перестановки колес в соответствии с регламентом технического обслуживания способствует более равномерному износу шин и увеличению срока их службы.

Модели с малоразмерным запасным колесом:

Переставьте шины, как показано ниже.

*Передняя часть автомобиля*

Шины, не имеющие направленного рисунка протектора

*Передняя часть автомобиля*

Шины с направленным рисунком протектора

Модели с полноразмерным запасным колесом:

Переставьте колеса, включая запасные, как показано ниже.

*Передняя часть автомобиля*

Шины, не имеющие направленного рисунка протектора

*Передняя часть автомобиля*

Шины с направленным рисунком протектора

Примечание:

Колеса с шинами, имеющими направленный рисунок протектора, следует менять только в рамках одного борта (нельзя переставлять колеса с левой автомобиля на правую и наоборот. Шины с направленным рисунком протектора должны быть установлены так, чтобы направление их вращения при движении автомобиля передним ходом соответствовало меткам, нанесенным на шины (см. иллюстрацию).

*Передняя часть автомобиля

Метка направления вращения*

После перестановки колес проверьте давление воздуха в шинах.

После каждой регулировки давления воздуха в шинах требуется калибровка системы контроля давления.

Устройства противоскольжения

Для движения по заснеженным или обледенелым дорогам установите на автомобиль зимние шины или цепи противоскольжения. Уменьшите скорость движения и увеличьте дистанцию до автомобиля, движущегося впереди.

Во избежание заноса автомобиля проявляйте особую осторожность при управлении автомобилем с использованием рулевого колеса и педали тормоза.

Используйте цепи противоскольжения, зимние или всесезонные шины по мере необходимости и в соответствии с действующим законодательством.

Во время установки обратите внимание на следующие аспекты.

1. Зимние шины:

• Выберите шины, имеющие размер и индекс грузоподъемности такие же, как и шины, изначально установленные на автомобиль.
• Используйте зимние шины на всех четырех колесах автомобиля.

2. Цепи противоскольжения:

• Перед тем как приобрести комплект цепей противоскольжения, проконсультируйтесь у официального дилера.
• Устанавливайте цепи только на передние колеса автомобиля.
• Ввиду ограниченного зазора между шинами и кузовом автомобиля настоятельно рекомендуется использовать цепи противоскольжения, которые приведены ниже:

*: Типоразмер шин указан также в табличке, расположенной в проеме двери водителя.

• При установке цепей противоскольжения следуйте инструкциям их изготовителя. Натяните цепи, как можно сильнее.
• Убедитесь, что цепи не касаются тормозных трубопроводов и деталей подвески.
• Двигайтесь на небольшой скорости.

Аккумуляторная батарея

Проверка состояния аккумуляторной батареи

Состояние аккумуляторной батареи контролируется датчиком на отрицательном полюсном выводе. В случае неисправности датчика на информационный дисплей будет выведено соответствующее сообщение. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки автомобиля. В случае разряда или отсоединения аккумуляторной батареи от бортовой сети:

• Включение аудиосистемы будет заблокировано.
• Произойдет сброс показаний часов.

Внимание:

• Аккумуляторная батарея при нормальной эксплуатации выделяет взрывоопасный водород. Поэтому искры или открытое пламя вблизи аккумуляторной батареи могут вызвать взрыв достаточной силы, в результате которого вы можете получить тяжелые травмы и погибнуть.
• Не подносите близко к аккумуляторной батарее искрящие предметы, открытое пламя или сигареты.
• Во время самостоятельного выполнения технического обслуживания аккумуляторной батареи надевайте защитную одежду, очки или прозрачный лицевой щиток, или поручите обслуживание аккумуляторной батареи специалистам сервисной станции.
• Аккумуляторная батарея содержит раствор серной кислоты (электролит), который обладает высокой коррозионной агрессивностью и очень ядовит.
• При попадании электролита в глаза или на открытые участки тела вы можете получить сильные химические ожоги. Работая с аккумуляторной батареей или вблизи нее, обязательно используйте защитные очки и одежду.
• Попадание электролита в желудочно-кишечный тракт может привести к смертельному отравлению, если не предпринять экстренные меры для спасения.
• ХРАНИТЕ АККУМУЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ В МЕСТАХ, КОТОРЫЕ НЕ ДОСТУПНЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ.

Зарядка аккумуляторной батареи

Во избежание выхода из строя электрической системы автомобиля отсоедините оба провода от аккумуляторной батареи. Всегда отсоединяйте сначала отрицательный провод (–), и подсоединяйте его последним.

Внимание:

1. Экстренные меры доврачебной помощи:

При попадании электролита в глаза: Промойте глаза чистой водой, по крайней мере, в течение 15 минут. Использование сильной струи воды может нанести травмы глазам. Немедленно обратитесь к врачу. При попадании электролита на кожу: Снимите одежду, на которую попал электролит. Обильно промойте пораженный кислотой участок кожи большим количеством воды. Немедленно обратитесь к врачу. При попадании электролита в желудочно-кишечный тракт: Выпейте воды или молока. Немедленно обратитесь к врачу.

2. При обнаружении следов коррозии очистите выводы аккумуляторной батареи с помощью водного раствора соды. Очистите клеммы влажной салфеткой. Насухо вытрите выводы тканью или салфеткой. Для защиты выводов от коррозии нанесите на них смазку.

3. При замене батареи характеристики должны совпадать. Для получения дополнительной информации обратитесь к дилеру.

4. Индикаторы системы стабилизации транспортного средства (VSA), VSA OFF, низкое давление в шинах / Система контроля давления в шинах (TPMS)*, низкое давление в шинах / DWS*, и система стояночного тормоза и тормозная система (горит янтарным) может появиться вместе с сообщением на информационном дисплее водителя* при включении зажигания в положение ON «II»*¹ после подключения новой аккумуляторной батареи. Проедьте небольшое расстояние со скоростью более 20 км/ч. Индикаторы должны погаснуть. Если это не так, обратитесь к вашему дилеру.

Примечание:

• * Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.
• *1: Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа, оборудованы кнопкой ENGINE START/STOP (Пуск/остановка двигателя), а не выключателем зажигания.

Табличка на аккумуляторной батарее

*Пример*

1. Не подносите к аккумуляторной батарее открытое пламя или искрящие предметы. Аккумуляторная батарея выделяет взрывоопасный газ, который может стать причиной взрыва.

2. Перед выполнением работ с аккумуляторной батареей наденьте защитные очки и резиновые перчатки, чтобы не получить ожогов и не потерять зрение от воздействия электролита аккумуляторной батареи.

3. Ни при каких обстоятельствах не допускайте детей к аккумуляторной батарее. Убедитесь, что любой обращающийся с аккумуляторной батареей понимает потенциальные опасности и знаком с правильными приемами работы.

4. Так как электролит содержит серную кислоту, при обращении с ним соблюдайте особую осторожность. Попадание в глаза или на кожу может привести к потере зрения или ожогам.

5. Внимательно прочтите настоящее руководство до выполнения работ, связанных с аккумуляторной батареей. Несоблюдение этого может привести к получению травм и повреждению автомобиля.

6. Не используйте аккумуляторную батарею, если уровень электролита находится ниже рекомендованного. Использование аккумуляторной батареи с низким уровнем электролита может привести к ее взрыву и получению тяжелых травм.

Замена элемента питания пульта дистанционного управления

Если индикатор не включается при нажатии кнопки на пульте, замените элемент питания.

Ключи зажигания с дистанционным управлением центрального замка

Тип батареи: CR1620.

1. Отвинтите крышку отверткой с небольшой крестовой головкой Phillips.

2. Откройте пульт дистанционного управления. Оберните маленькую плоскую отвертку тканью чтобы не поцарапать пульт.

*Винт*

3. Снимите батарею маленькой плоской отверткой.

4. Обязательно замените аккумулятор с соблюдением правильной полярности.

*Аккумулятор*

Примечание:

• Неправильно утилизированная батарея может причинить вред окружающей среде. Всегда следуйте местным правилам утилизации батарей.
• Элементы питания можно приобрести в торговой сети или у официального дилера.

Складной ключ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Тип используемого элемента питания: CR2032.

1. Снимите верхнюю часть крышки, осторожно поддев ее монетой. Оберните монету тканью, чтобы не поцарапать складной ключ.

2. Снимите элемент питания, поддев его плоской отверткой.

*Аккумулятор*

3. Соблюдайте полярность во время установки нового элемента питания.

Брелок системы доступа в автомобиль без ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Тип используемого элемента питания: CR2032.

1. Извлеките встроенный ключ.

2. Снимите верхнюю часть корпуса, осторожно поддев ее монетой. Снимайте аккуратно, чтобы не потерять элементы питания. Оберните монету тканью, чтобы не поцарапать брелок системы доступа в автомобиль без ключа.

*Аккумулятор*

3. Соблюдайте полярность во время установки нового элемента питания.

Техническое обслуживание системы климат-контроля

Воздушный фильтр системы вентиляции салона

Периодичность замены воздушного фильтра системы вентиляции салона

Заменяйте воздушный фильтр системы вентиляции салона с периодичностью, указанной в регламенте технического обслуживания. В случае эксплуатации автомобиля в условиях сильной запыленности воздуха рекомендуется чаще заменять воздушный фильтр системы вентиляции салона.

Процедура замены воздушного фильтра системы вентиляции салона

Примечание:

• Если подача воздуха в салон при работе системы климат-контроля заметно уменьшилась и стекла быстро запотевают, возможно, потребуется заменить воздушный фильтр системы вентиляции салона.
• Воздушный фильтр системы вентиляции салона задерживает пыльцу, пыль и другие мелкие частицы, взвешенные в воздухе.

1. Откройте перчаточный ящик.

*Потяните

Рукоятка*

2. Отсоедините два фиксатора, нажав на боковые панели крышки перчаточного ящика.

3. Опрокиньте крышку перчаточного ящика.

*Фиксаторы

Стоп*

4. Нажмите на лапки фиксаторов, расположенные по углам крышки корпуса воздушного фильтра, и снимите крышку.

*Нажать

Лапки фиксаторов

Нажать

Крышка*

5. Извлеките фильтрующий элемент из корпуса воздушного фильтра.

6. Установите в корпус новый фильтрующий элемент. Стрелки "AIR FLOW" должны быть направлены вниз.

*Фильтрующий элемент*

Примечание:

Если вы затрудняетесь самостоятельно заменить фильтрующий элемент, обратитесь на сервисную станцию официального дилера.