Органы управления, приборная панель, оборудование салона Honda CR-V с 2016 года (с учетом обновления 2019 года)

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Сигнализаторы и индикаторы

*Индикаторы положения рычага селектора

Тахометр

Индикатор системы иммобилайзера / Индикатор системы безопасности

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Спидометр

Информационный дисплей

Указатель уровня топлива*

1. Сигнализаторы и индикаторы:

Сигнализатор неисправности двигателя.

Сигнализатор низкого давления моторного масла.

Сигнализатор системы зарядки.

Сигнализатор антиблокировочной системы (ABS).

Сигнализатор неисправности системы динамической стабилизации (VSA).

Индикатор отключения системы динамической стабилизации (VSA).

Индикатор открытой двери.

Индикатор режима экономии топлива ECON.

Индикатор стояночного тормоза / сигнализатор тормозной системы (красного цвета).

Индикатор стояночного тормоза / сигнализатор тормозной системы (янтарного цвета).

Индикатор системы доступа в автомобиль без ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах / Сигнализатор неисправности системы TPMS.

Индикатор открытой двери багажного отделения.

Сигнализатор низкого уровня топлива.

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности.

Сигнализатор системы подушек безопасности.

Индикатор включения круиз-контроля CRUISE MAIN (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор режима заданной скорости движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Сигнализатор превышения скорости движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор системы стартера.

Индикатор системы напоминания о необходимости технического обслуживания (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор системы автоматического удержания тормозов.

Индикатор работы системы автоматического удержания тормозов.

Требование переключить селектор в положение «Р» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор нажатия на педаль тормоза.

Индикатор вращения рулевого колеса (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор полноприводного режима.

Индикатор необходимости технического обслуживания.

2. Индикаторы системы:

Индикатор снижения мощности двигателя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Сигнализатор электрического усилителя руля (EPS).

Индикаторы указателей поворота и аварийной сигнализации.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

3. Индикаторы света:

Индикатор освещения.

Индикатор дальнего света фар.

Индикатор включения заднего противотуманного фонаря (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

*Тахометр

Спидометр

Индикатор системы иммобилайзера / Индикатор системы безопасности

Индикаторы положения рычага селектора

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Информация для водителя

Указатель уровня топлива*

1. Сигнализаторы и индикаторы:

Сигнализатор неисправности двигателя.

Сигнализатор низкого давления моторного масла.

Сигнализатор системы зарядки.

Сигнализатор антиблокировочной системы (ABS).

Сигнализатор неисправности системы динамической стабилизации (VSA).

Индикатор отключения системы динамической стабилизации (VSA).

Индикатор системы автоматического удержания тормозов.

Индикатор работы системы автоматического удержания тормозов.

Индикатор режима экономии топлива ECON.

Индикатор стояночного тормоза / сигнализатор тормозной системы (красного цвета).

Индикатор стояночного тормоза / сигнализатор тормозной системы (янтарного цвета).

Индикатор системного сообщения

Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах / Сигнализатор неисправности системы TPMS.

Индикаторы указателей поворота и аварийной сигнализации.

Сигнализатор электрического усилителя руля (EPS).

Сигнализатор низкого уровня топлива.

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности.

Сигнализатор системы подушек безопасности.

Индикатор включения круиз-контроля CRUISE MAIN (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор режима заданной скорости движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Сигнализатор превышения скорости движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

2. Индикаторы света:

Индикатор освещения.

Индикатор дальнего света фар.

Индикатор включения заднего противотуманного фонаря (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Индикатор противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Органы управления

Часы

Автомобили, оснащенные аудиосистемой с цветным дисплеем

1. Нажмите кнопку MENU/CLOCK (Меню/Часы) и удерживайте ее в нажатом положении.

2. Поверните , чтобы изменить час, затем нажмите .

3. Поверните , чтобы изменить минуты, затем нажмите .

4. Выберите SET, затем нажмите .

Автомобили, оснащенные аудиосистемой с дисплеем

Навигационная система получает сигналы от спутников системы GPS, что обеспечивает автоматическую корректировку показаний времени.

1. Нажмите кнопку (HOME), затем выберите Settings (Настройки).

2. Последовательно выберите Info (Информация), Clock (Часы), а затем Clock Adjustment (Настройка часов).

3. Коснитесь иконки ▲ / ▼ для изменения показаний.

4. Выберите OK.

Кнопка пуска/остановки двигателя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Нажмите кнопку для изменения режима питания автомобиля.

Указатели поворота

*Направо

Налево*

Выключатель указателей поворота

Приборы освещения

*Дальний свет

Ближний свет

Сигнализация дальним светом фар*

Выключатели приборов освещения

Очистители и омыватели

Примечание:

• *1: Для автомобилей с автоматическими стеклоочистителями.
• *2: Для автомобилей без автоматических стеклоочистителей.

1. Выключатель очистителей и омывателей:

• MIST: кратковременное включение стеклоочистителя.
• OFF: выключено.
• AUTO*¹: автоматический режим. Частота работы стеклоочистителей регулируется автоматически.
• INT*²: прерывистый режим работы стеклоочистителей с регулируемой паузой.
• LO: непрерывный режим работы стеклоочистителей с низкой частотой.
• HI: непрерывный режим работы стеклоочистителей с высокой частотой.

2. Регулировочное кольцо:

• Низкая чувствительность*¹.
•  

: Низкая частота работы, меньше рабочих циклов*².

• Высокая чувствительность*¹.
•  

: Высокая частота работы, больше рабочих циклов

*Выключатель очистителей и омывателей

Регулировочное кольцо*

Рулевое колесо

Для того чтобы отрегулировать положение рулевого колеса, потяните рычаг на себя, установите рулевое колесо в нужное положение и верните рычаг в исходное положение

Отпирание передних дверей

Использование внутренней рукоятки двери: для того, чтобы открыть дверь, потяните внутреннюю рукоятку и одновременно откройте дверь.

Дверь багажного отделения

Модель с системой свободные руки

Поднимите и опустите ногу (взмахните ногой) под центром заднего бампера, чтобы открыть или закрыть заднюю дверь, при этом брелок ДУ должен быть при Вас.

Автомобили, не оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа

Когда отперты все двери, нажмите кнопку на двери багажного отделения, чтобы открыть ее.

Автомобили, оснащенные дверью багажного отделения с электроприводом

Для открывания или закрывания двери багажного отделения с электрическим приводом нажмите на выключатель электрического привода двери, расположенный на водительской двери, или на кнопку управления дверью багажного отделения, расположенную на пульте дистанционного управления.

Наружные зеркала заднего вида с электроприводом

1. Когда выключатель зажигания находится в положении ON*¹, переведите переключатель выбора зеркала в положение L или R.

2. Нажмите на соответствующий край регулятора, чтобы отрегулировать положение зеркала.

Примечание:

*1: Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа, оборудованы кнопкой ПУСКА/ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ, а не выключателем зажигания.

*Регулятор положения

Переключатель выбора зеркала*

Электрические стеклоподъемники

1. Вы можете открывать и закрывать окна, когда выключатель зажигания находится в положении ON*¹.

2. Если кнопка блокировки клавиш управления стеклоподъемниками находится в выключенном положении, окна пассажирских дверей можно открывать и закрывать с помощью клавиш управления стеклоподъемниками, расположенных на этих дверях.

3. Если кнопка блокировки клавиш управления стеклоподъемниками находится в положении блокировки (включен встроенный в нее индикатор), то в этом случае клавиши управления стеклоподъемниками, расположенные на пассажирских дверях, не функционируют.

Примечание:

*1: Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа, оборудованы кнопкой ПУСКА/ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ, а не выключателем зажигания.

*Индикатор

Клавиша управления стеклоподъемником

Клавиши выбора окна*

Оборудование салона и оборудование, повышающее уровень комфорта автомобиля

Подлокотник

Использование переднего подлокотника

Крышку вещевого отделения центральной консоли можно использовать в качестве подлокотника.

Регулировка: сдвиньте подлокотник в желаемое положение.

Использование заднего подлокотника

Опустите вниз подлокотник, убранный в спинку заднего сиденья.

Освещение салона

Выключатели освещения салона

Примечание:

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

ON (Вкл)*

В этом положении выключателя плафоны освещения салона включаются независимо от того, открыты двери или закрыты.

Положение управления от дверей

Освещение салона включается при выполнении следующих условий:

• Когда открываются двери.
• Отпирается водительская дверь.
• Автомобили, не оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа: ключ извлекается из замка зажигания.
• Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа: когда включается режим питания автомобиля VEHICLE OFF (LOCK).

OFF

В этом положении выключателя плафоны освещения салона остаются выключенными независимо от того, открыты двери или закрыты.

*Автомобили с вентиляционным люком

Передняя часть

Off (Выкл)

Управление освещением салона при открытии/закрытии дверей

ON (Вкл)*

*Автомобили без верхнего люка

Передняя часть

Управление освещением салона при открытии/закрытии дверей

Off (Выкл)*

*Задняя часть

Off (Выкл)

ON (Вкл)

Управление освещением салона при открытии/закрытии дверей*

Примечание:

1. Если выключатель установлен в положение управления от дверей, то плафоны освещения салона плавно погаснут примерно через 30 секунд после того, как двери будут закрыты. Плафоны освещения салона гаснут через 30 секунд при выполнении следующих условий:

• Если дверь водителя будет отперта, но не будет открыта.
• Автомобили, не оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа: если ключ извлекается из выключателя зажигания, но дверь при этом не открывается.
• Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа: когда включен режим питания автомобиля VEHICLE OFF (LOCK), но дверь не открывается.

2. Вы можете изменить длительность задержки плавного выключения освещения.

3. Освещение салона немедленно выключается при выполнении следующих условий:

• При запирании двери водителя.
• Автомобили, не оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа: при закрывании двери водителя, когда ключ находится в выключателе зажигания.
• Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа: когда дверь водителя открывается в режиме питания ACCESSORY.
• Когда задается режим питания ON.

4. Если оставить выключатель освещения салона в положении ON и закрыть дверь багажного отделения и все остальные двери автомобиля, когда включен режим питания VEHICLE OFF (LOCK), то плафоны освещения салона выключатся примерно через 30 минут. Однако, если аккумуляторная батарея разряжена, то плафоны освещения салона выключатся примерно через 30 минут, если открыта любая дверь.

5. Если вы оставите все двери открытыми в автомобиле в режиме OFF (LOCK) или без ключа в замке зажигания, внутреннее освещение гаснет через 15 минут.

Плафоны местного освещения

Плафоны местного освещения можно включить или выключить путем нажатия на их рассеиватели.

Примечание:

При открытых дверях:

Если расположенный на потолке выключатель освещения салона находится в положении управления от дверей, то при открытой двери невозможно выключить плафон освещения нажатием на его рассеиватель.

Освещение багажного отделения

ВКЛ.

Свет загорается, когда вы открываете дверь багажного отделения, и гаснет при закрытии.

ВЫКЛ.

Свет выключен с открытием или без открытия двери багажного отделения.

*ON (Вкл.)

OFF (Выкл.)*

Перчаточный ящик

Потяните рукоятку, чтобы открыть перчаточный ящик.

Перчаточный ящик можно запирать и отпирать ключом (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Внимание:

Открытая крышка перчаточного ящика может травмировать переднего пассажира в случае дорожно-транспортного происшествия, даже если он пристегнут ремнем безопасности. Поэтому во время движения автомобиля крышка перчаточного ящика всегда должна быть закрыта.

*Перчаточный ящик*

Отделение в центральной консоли

Нажмите на рукоятку, чтобы открыть вещевое отделение центральной консоли.

*Ручка

Лоток*

Извлечение лотка:

1. Сдвиньте лоток назад.

2. Немного приподнимите край лотка, затем потяните его.

Хранение лотка:

Выровняйте лоток с помощью пазов, находящихся в задней части консоли, затем опустите и зафиксируйте до упора.

*Лоток*

Вещевое отделение под полом багажного отделения

Потяните рукоятку, чтобы открыть вещевое отделение под полом.

Укладка багажа на крышку, опущенную вниз:

Это удобно при перевозке высоких предметов.

1. Потяните ручку и откройте крышку.

2. Потяните крышку на себя, чтобы снять ее с опорных стержней.

3. Опустите передний край крышки на дно вещевого отделения, затем опустите задний край крышки.

*Опорный стержень*

Подстаканники

Примечание:

• Пролитая жидкость может испортить обивку сидений, напольное покрытие и вывести из строя электрооборудование салона.
• Будьте осторожны при использовании подстаканников. Горячая жидкость может обжечь вас.

Передние подстаканники

Расположены в консоли между передними сиденьями.

Задние подстаканники

Чтобы воспользоваться задними подстаканниками, опустите вниз подлокотник.

Подстаканники в дверях

Расположены в карманах передних и задних дверей.

*Передняя часть*

*Задняя часть*

Электрические розетки

Примечание:

• Не вставляйте в розетку автомобильный прикуриватель. Это может стать причиной перегрева розетки.
• Розетка предназначена для подключения электрооборудования напряжением 12 вольт постоянного тока, мощность которых не превышает 180 Вт (ток не более 15 А).
• Во избежание разряда аккумуляторной батареи используйте розетку только при работающем двигателе.

Электрическим розетками можно воспользоваться, когда включен режим электрического питания ACCESSORY «I» или ON «II»*¹.

Примечание:

*1: Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа, оборудованы кнопкой ENGINE START/STOP (Пуск/остановка двигателя), а не выключателем зажигания.

Электрическая розетка на центральной консоли

Откройте крышку для получения доступа к розетке.

Электрическая розетка (в вещевом отделении центральной консоли)

Потяните за рукоятку и откройте крышку вещевого отделения и крышку розетки, для того чтобы воспользоваться розеткой.

Крючок для одежды

Крючок для одежды расположен на левой потолочной ручке. Опустите его вниз, чтобы воспользоваться им.

Примечание:

Крючок не предназначен для размещения крупногабаритных и тяжелых предметов.

Крепежные петли

Крепежные петли на полу багажного отделения могут использоваться для крепления багажной сетки.

Примечание:

Во время движения не позволяйте никому доставать багаж из багажного отделения. При резком торможении незакрепленные предметы могут попасть в салон.

*Петли

Петли*

Петли для крепления багажа

Примечание:

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Багажные крючки со стороны водителя* или с обеих сторон* багажной зоны можно использовать, чтобы повесить легкие предметы.

Примечание:

Не вешайте крупногабаритные предметы или предметы весом более 3 кг на боковые багажные крючки. Это может привести к поломке багажных крючков.

*Петля*

Отделение для очков

Чтобы открыть отделение для очков, нажмите на крышку и отпустите ее. Чтобы закрыть отделение, нажмите на крышку до ее фиксации.

В этом отделении можно хранить очки или другие мелкие предметы.

Примечание:

Во время движения держатель должен быть закрыт, за исключением случаев, когда нужно получить доступ к хранящемся в нем вещам.

*Нажмите*

Зеркало на потолке (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Держатель очков оснащен зеркалом. Полностью откройте держатель, затем нажмите его до фиксации в первом креплении.

Зеркало можно использовать, чтобы видеть задние сиденья.

Обогреватель рулевого колеса (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Для использования обогревателя рулевого колеса должен быть включен режим питания ON.

Нажмите на кнопку, расположенную справа на рулевом колесе.

После достижения комфортной температуры обода рулевого колеса нажмите на выключатель еще раз, чтобы выключить обогреватель.

Обогреватель рулевого колеса находится в выключенном состоянии после каждого пуска двигателя, даже если обогреватель был включен в момент выключения двигателя.

Примечание:

Не используйте обогреватель рулевого колеса продолжительное время при неработающем двигателе. Это может привести к разряду аккумуляторной батареи и затруднению последующего пуска двигателя.

Обогреватели сидений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание:

При использовании подогрева сидений могут появиться тепловые ожоги. Людям с пониженной чувствительностью к температуре, например, людям, страдающим диабетом, поражением нерва нижних конечностей или параличом, а также людям с пониженной чувствительностью кожи, не следует пользоваться подогревом сидений.

Примечание:

• Не включайте обогреватели сидений даже на низкой ступени LO, если двигатель не работает. Это может привести к разряду аккумуляторной батареи и затруднению последующего пуска двигателя.
• По истечении определенного периода времени уровень нагрева, а также система вентиляции сидений будет автоматически уменьшаться на один уровень, а после отключатся. Время зависит от температуры окружающей среды.

Чтобы воспользоваться подогревом, выключатель зажигания должен находиться в положении ON «II»*¹.

Примечание:

*1: Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа, оборудованы кнопкой ENGINE START/STOP (Пуск/остановка двигателя), а не выключателем зажигания.

Нажмите кнопку подогрева сидений:

• Один раз: высокий уровень HI (горят три индикатора).
• Дважды: средний уровень MID (горят два индикатора).
• Три раза: легкий уровень LO (горит один индикатор).
• Четыре раза: ВЫКЛ (без индикаторов).

Когда ключ зажигания находиться в положении ON нагреватели включатся в предыдущее положение.

Обогреватели задних сидений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание:

При использовании подогрева сидений могут появиться тепловые ожоги. Людям с пониженной чувствительностью к температуре, например, людям, страдающим диабетом, поражением нерва нижних конечностей или параличом, а также людям с пониженной чувствительностью кожи, не следует пользоваться подогревом сидений.

Примечание:

• Не включайте обогреватели сидений даже на низкой ступени LO, если двигатель не работает. Это может привести к разряду аккумуляторной батареи и затруднению последующего пуска двигателя.
• По истечении определенного времени уровень нагрева, а также система вентиляции сидений будет автоматически уменьшаться на один уровень, а после отключатся. Время зависит от температуры окружающей среды.

Чтобы воспользоваться подогревом, выключатель зажигания должен находиться в положении ON.

На заднем центральном сидении нет подогрева сиденья.

Нажмите кнопку подогрева сидений:

• Один раз: высокий уровень HI (горят три индикатора).
• Дважды: средний уровень MID (горят два индикатора).
• Три раза: легкий уровень LO (горит один индикатор).
• Четыре раза: ВЫКЛ (без индикаторов).

Шторка багажного отделения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Примечание:

1. Во время движения не позволяйте никому доставать багаж из багажного отделения. При резком торможении незакрепленные предметы могут попасть в салон.

2. Не допускается складывать в багажное отделение вещи выше уровня сидений. Это может ухудшить обзорность, а в случае резкого торможения предметы могут быть отброшены в салон.

3. Защита багажной полки от повреждений:

• Не используйте шторку багажного отделения для хранения на ней багажа.
• Не кладите тяжести на шторку багажного отделения.

4. Убедитесь, что каждый крепежный штырь установлен в соответствующем пазу.

5. Крепежные штыри, установленные иным образом, могут создавать звук, при контакте с иными поверхностями.

Шторка багажного отделения может использоваться для защиты багажа от посторонних глаз и солнечного света.

Чтобы выдвинуть:

Потяните центральную ручку, затем зафиксируйте крепления в крючках по обеим сторонам проема.

*Рукоятка*

Чтобы убрать:

Извлеките штыри из крючков, затем медленно дайте шторке смотаться.

*Крепежный штырь

Крючок*

Снятие:

Нажмите на любой конец шторки внутрь, затем поднимите шторку и извлеките ее.