Black Friday! Все книги на сайте со скидкой 50% с 29 ноября по 1 декабря!

Содержание

Введение

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система питания

Система управления двигателя

Система впуска и выпуска

Электрооборудование двигателя

Сцепление

Коробка передач

Приводные валы и оси

Подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

  • Механизмы боковых открывающихся элементов кузова
  • Механизмы не боковых открывающихся элементов кузова
  • Остекление кузова
  • Наружные защитные элементы
  • Наружные принадлежности кузова
  • Элементы пассивной безопасности
  • Внутренняя отделка кузова
  • Сиденье
  • Кузовные и габаритные размеры

Система кондиционирования воздуха

Электрооборудование автомобиля

Автоматическая коробка передач Renault Kangoo / Nissan Kubistar с 1997 года (рестайлинг 2003 и 2005 годов)

3. Автоматическая коробка передач

Снятие автоматической коробки передач

Примечание:

Снятие автоматической коробки передач производится через низ после отсоединения рулевого механизма от подрамника.

1. Установите автомобиль на двухстоечный подъемник.

2. Снимите передние колеса.

3. Снимите подкрылки.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

4. Отсоедините провода от клемм аккумуляторной батареи, начиная с минусовой клеммы.

5. Снимите аккумуляторную батарею.

6. Снимите две колодки проводов (1).

7. Выверните болт (2).

8. Отсоедините жгут проводов от полки аккумуляторной батареи.

9. Снимите глушитель шума впуска(3).

10. Выверните четыре болта (4) крепления полки под аккумуляторную батарею.

11. Снимите полку под аккумуляторную батарею.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

12. Снимите шаровую головку (5) троса многофункционального переключателя.

13. Снимите трос (6) многофункционального переключателя, разблокировав стопор оболочки троса.

14. Вывернуть два болта крепления (7) держателя жгута электропроводки.

15. Отсоедините кронштейн крепления жгута.

16. Отсоедините колодку проводов от датчика частоты вращения коленчатого вала двигателя.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

17. Разъедините модульный разъем (8), высвободив для этого его подвижную часть.

18. Защитите от повреждений разъем, упаковав его в водонепроницаемый пластиковый пакет.

19. Снимите защиту поддона двигателя.

20. Отсоедините колодку проводов от кислородного датчика.

21. Отсоедините провода датчиков ABS.

22. Выверните гайку ступицы с помощью приспособления (Rou. 604-01).

23. Снимите шаровой шарнир наконечника рулевой тяги, используя приспособление (Tav. 476).

24. Снимите шаровой шарнир стойки стабилизатора поперечной устойчивости.

25. Снимите шаровую опору рычага подвески.

26. Снимите приводной вал.

27. Снимите детали крепления рулевого механизма.

28. Закрепите рулевой механизм.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

29. Отсоедините колодку проводов от датчика скорости.

30. Снимите подкос крепления коллектора к нижней части двигателя.

31. Выверните болты крепления стартера.

32. Снимите стартер.

33. Снимите реактивную тягу.

34. Установите приспособление (Mot. 1390) под подрамник.

35. Отрегулируйте высоту опорных лап для обеспечения устойчивости подрамника на приспособлении.

36. Опустите подрамник так, чтобы он лег на приспособление.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

37. Закрепите подрамник ремнем на приспособлении (Mot. 1390).

38. Отверните болты крепления подрамника.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

39. Установите приспособление (Mot. 1453).

40. Поверните коленчатый вал по часовой стрелке так, чтобы получить доступ к трем гайкам, соединяющим ведущий диск с гидротрансформатором.

41. Отверните три гайки.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

42. Снимите опору коробки передач.

43. Снимите "массовую" шину с коробки передач.

44. Наклоните двигатель вместе с автоматической коробкой передач.

45. Отверните болты верхнего крепления картера коробки передач к блоку двигателя.

46. Отсоедините автоматическую коробку передач от двигателя, соблюдая при этом меры предосторожности, чтобы не сместить гидротрансформатор.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

47. Привяжите гидротрансформатор бечевкой.

Установка автоматической коробки передач

Внимание:

Не используйте повторно снятые гайки крепления гидротрансформатора и ведущего диска: обязательно заменяйте их новыми.

Проверьте наличие установочных втулок.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

1. Если ведущий диск был снят, установите его с помощью приспособления (B.Vi 1531).

2. Установка производится в порядке, обратном снятию.

3. При установке автоматической коробки передач на двигатель проследите за точной соосносностью входного вала коробки передач и гидротрансформатора.

4. Затяните требуемым моментом:

  • болты крепления колес 10,5 Н·м.
  • гайку крепления пальца шарового шарнира наконечника рулевой тяги 4 Н·м.
  • гайку крепления пальца шаровой опоры рычага подвески 5,5 Н∙м.
  • болт крепления реактивной тяги 6,2 Н·м.
  • болты крепления стартера и коробки передач к двигателю 4,4 Н·м.
  • гайки крепления маятниковой опоры на коробке передач 6,2 Н·м.
  • болты крепления гидротрансформатора к ведущему диску 3,7 Н·м.
  • гайку крепления опоры маятниковой подвески на сайлент-блоке 18 Н·м.
  • гайку ступицы 28 Н∙м.

5. Залейте масло в автоматическую коробку передач и проверьте его уровень.

6. В случае замены масла обнулите параметры самокоррекции с помощью команды RZ005 «Удаление параметров самокоррекции», обнулите счетчик срока службы масла ЭБУ АКП с помощью команды CF074 «Запись даты замены масла в коробке передач».

7. После выполнения команды RZ005 обязательно проведите дорожное испытание автомобиля с многократным переходом с низших передач на высшие и наоборот, чтобы инициализировать в памяти ЭБУ новые значения параметров.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.

Ведущий диск

Снятие ведущего диска

Примечание:

Данная операция выполняется после отсоединения автоматической коробки передач от двигателя.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

1. Заблокируйте зубчатый венец привода стартера фиксатором (Mot. 582-01).

2. Снимите болты (1).

3. Снимите ведущий диск.

4. Снимите фиксатор.

Установка ведущего диска

1. Проверьте, не поврежден ли ведущий диск (допустимое осевое биение составляет 0,2 мм при измерении по наружному диаметру).

2. Установите ведущий диск по установочным шпилькам.

Примечание:

Нанесите состав LOCTITE FRENBLOC на резьбу болтов.

3. Заверните вручную болты крепления ведущего диска.

4. Заблокируйте зубчатый венец привода стартера фиксатором (Mot. 582-01).

5. Затяните требуемым моментом болты крепления ведущего диска 5,5 Н·м.

6. Установка производится в порядке, обратном снятию.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.

7. Выполните контроль соответствия с помощью диагностического прибора.

Сальник фланца дифференциала

Снятие сальника фланца дифференциала

Примечание:

Данная операция выполняется после снятия элементов подвески с соответствующей стороны.

1. Установите автомобиль на двухстоечный подъемник.

2. Снимите крышку аккумуляторной батареи.

3. Отсоедините провода от клемм аккумуляторной батареи, начиная с минусовой клеммы.

4. Снимите защиту поддона двигателя.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

5. Слейте масло из автоматической коробки передач, отвернув пробку сливного отверстия (1).

6. Снимите с помощью отвертки или крючка поврежденный сальник фланца дифференциала. Не повредите при этом соприкасающиеся поверхности.

Внимание:

Примите меры предосторожности, чтобы не уронить пружину сальника в автоматическую коробку передач.

Установка сальника фланца дифференциала

1. Установка сальника выполняется с помощью оправки (Bvi. 1459) и защитной втулки (Bvi. 1460) с правой и левой стороны.

2. Проталкивайте оправку с надетым на него сальником, пока торец оправки не упрется в картер автоматической коробки передач.

3. Установка производится в порядке, обратном снятию.

4. Затяните требуемым моментом:

  • болты крепления колес 10,5 Н·м.
  • гайку крепления пальца шаровой опоры рычага подвески 5,5 Н∙м.
  • болты крепления реактивной тяги 6,2 Н·м.
  • гайку крепления пальца шарового шарнира наконечника рулевой тяги 4 Н·м.
  • гайку ступицы 28 Н∙м.

5. Залейте масло в автоматическую коробку передач и проверьте его уровень.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.

Сальник гидротрансформатора

Снятие сальника гидротрансформатора

Примечание:

Данная операция производится только после снятия автоматической коробки передач и гидротрансформатора.

1. Снимите гидротрансформатор, переместив его как можно дальше по оси.

Внимание:

В гидротрансформаторе находится значительное количество масла, которое может вытечь в процессе снятия.

2. Используя съемник, снимите сальник, стараясь не повредить соприкасающиеся поверхности.

Установка сальника гидротрансформатора

Внимание:

При работе строго выполняйте требования по соблюдению чистоты, чтобы предотвратить попадание посторонних частиц в систему.

Смажьте маслом все соприкасающиеся поверхности.

1. Смажьте новый сальник маслом и запрессуйте его до упора с помощью приспособления (Bvi. 1457).

2. Проверьте правильность установки гидротрансформатора.

3. Установка производится в порядке, обратном снятию.

Многофункциональный переключатель

Снятие многофункционального переключателя

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

1. Отсоедините провода от клемм аккумуляторной батареи, начиная с минусовой клеммы.

2. Снимите корпус воздушного фильтра (1).

3. Снимите две колодки проводов (2).

4. Выверните болт (3).

5. Отсоедините жгут проводов (4) от полки под аккумуляторную батарею.

6. Выверните четыре болта и гайку (5) крепления полки под аккумуляторную батарею.

7. Снимите полку под аккумуляторную батарею.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

8. Отодвиньте в сторону шланги (6).

9. Снимите диски крепления (7).

10. Снимите шаровый наконечник (8) троса привода многофункционального переключателя.

11. Отверните два болта крепления (9).

12. Отодвиньте держатель жгута проводов.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

13. Снимите рычаг (10).

14. Выверните два болта крепления (11) многофункционального переключателя.

15. Снимите многофункциональный переключатель.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

16. Выверните три болта крепления кронштейна модульного разъема.

17. Выверните два болта крепления кронштейна модульного разъема.

18. Извлеките разъем зеленого цвета модульного переключателя, освободив подвижную часть (12) разъема.

Установка многофункционального переключателя

1. Установите многофункциональный переключатель в положение «N».

2. Отрегулируйте многофункциональный переключатель.

3. Установка производится в порядке, обратном снятию.

4. Затяните требуемым моментом гайку рычага привода селектора 1 Н·м.

5. Проверьте работоспособность системы и переключение передач.

Регулировка многофункционального переключателя

1. При нахождении селектора в нейтральном положении присоедините два наконечника измерительного прибора к выводам для проверки давления.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

2. Установите мультиметр в режим «омметра».

3. Поверните вручную многофункциональный переключатель до замыкания выключателя (сопротивление на контактах выключателя 0 Ом).

4. Затяните требуемым моментом болты крепления многофункционального переключателя 1 Н·м.

Внимание:

После затяжки болтов выключатель должен быть замкнут (0 Ом).

5. Проверьте работоспособность системы и переключение передач.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.

ЭБУ автоматической коробки передач

Снятие ЭБУ автоматической коробки передач

1. Отсоедините провода от клемм аккумуляторной батареи, начиная с минусовой клеммы.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

2. Разъедините разъем (1) ЭБУ АКП.

3. Снимите ремень, удерживая ЭБУ АКП.

Установка ЭБУ автоматической коробки передач

Установка производится в порядке, обратном снятию.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.

Замена ЭБУ

Примечание:

В случае замены ЭБУ АКП необходимо внести в память нового ЭБУ значение срока службы масла в коробке передач, хранящееся в памяти заменяемого ЭБУ.

1. Считайте в памяти заменяемого ЭБУ данные о сроке службы масла с помощью параметра PR133 «Счетчик срока службы масла» и запишите их.

2. Замените ЭБУ.

3. Введите данные о сроке службы масла в память нового ЭБУ с помощью команды CF320 «Перенос данных счетчика срока службы масла».

4. Проверьте введение данных путем вывода параметра «счетчик срока службы масла».

5. Введите дату послепродажного обслуживания с помощью команды CF320 «Запись даты послепродажного обслуживания».

6. Для запоминания введенных параметров новым ЭБУ проведите дорожное испытание.

Датчик скорости движения автомобиля

Снятие датчика скорости движения автомобиля

1. Установите автомобиль на двухстоечный подъемник.

2. Снимите верхние крышки двигателя.

3. Отсоедините провода от клемм аккумуляторной батареи, начиная с минусовой клеммы.

Примечание:

Для снятия датчиков скорости вращения турбины гидротрансформатора и скорости движения сливать масло и снимать автоматическую коробку передач не требуется.

При замене датчика обязательно снимайте модульный разъем.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

4. Разъедините разъем (3).

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

5. Снимите датчик (4) скорости движения.

Внимание:

Защитите от повреждений разъем, упаковав его в водонепроницаемый пластиковый пакет.

Установка датчика скорости движения автомобиля

1. Установка производится в порядке, обратном снятию.

2. Затяните требуемым моментом:

  • болт крепления датчика скорости турбины гидротрансформатора 1 Н·м.
  • болт крепления датчика скорости движения 1 Н·м.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.

Электромагнитные клапаны

Снятие электромагнитных клапанов

Внимание:

При работе строго выполняйте требования по соблюдению чистоты, чтобы предотвратить попадание посторонних частиц в систему.

Примечание:

Данная операция выполняется при снятом гидрораспределителе.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

  1. Электромагнитный клапан регулирования давления.
  2. Электромагнитный клапан функции «блокировки гидротрансформатора».
  3. Электромагнитный клапан последовательности переключения передач №
  4. 4. Электромагнитный клапан последовательности переключения передач №
  5. 5. Электромагнитный клапан последовательности переключения передач № 1. 6. Электромагнитный клапан последовательности переключения передач №
  6. 7. Электромагнитный клапан последовательности переключения передач № 6. 8. Электромагнитный клапан последовательности переключения передач №
  7.  

Установка электромагнитных клапанов

Установка производится в порядке, обратном снятию.

Разъем автоматической коробки передач

Общий вид разъема автоматической коробки передач

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

  1. Разъем зеленого цвета (многофункциональный переключатель).
  2. Разъем желтого цвета (электрический разъем гидросистемы).
  3. Разъем зеленого цвета (разъем датчика давления в напорной магистрали).
  4. Желтый разъем (датчик скорости вращения турбины гидротрансформатора).
  5. Разъем синего цвета (электромагнитный клапан регулирования подачи масла в охладитель).

Примечание:

Эти разъемы могут сниматься отдельно от модульного разъема при замене некоторых элементов системы.

Снятие разъема автоматической коробки передач

1. Установите автомобиль на двухстоечный подъемник.

2. Снимите верхние крышки двигателя.

3. Установите автомобиль в положение «N».

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

4. Отсоедините провода от клемм аккумуляторной батареи, начиная с минусовой клеммы.

5. Снимите воздухозаборный патрубок (6).

6. Снимите две колодки проводов (7).

7. Снимите полку под аккумуляторную батарею.

Renault Kangoo с 1997 года, Рено Кангу с 1997 года

8. Разъедините шаровой наконечник (8) троса привода многофункционального переключателя.

9. Разъедините трос привода (9), многофункционального переключателя, разблокировав стопор оболочки троса.

10. Разъедините модульный разъем, разблокировав фиксатор разъема.

11. Выверните три болта крепления (10) кронштейна модульного разъема.

12. Выверните два болта крепления кронштейна модульного разъема.

13. Снимите неисправный цветной разъем на модульном разъеме.

14. Снимите пять жгутов электропроводки, соединенных с модульным разъемом.

Примечание:

Эти жгуты проводов соединяются с элементами через разъемы или же соединены к элементам непосредственно. В последнем случае снимите также соответствующий элемент.

Установка разъема автоматической коробки передач

Установка производится в порядке, обратном снятию.

Внимание:

Присоедините провода к клеммам аккумуляторной батареи, начиная с плюсовой клеммы и выполните необходимое программирование.