Обслуживание автомобиля Hyundai Tucson TL с 2015 года

3. Обслуживание автомобиля

Моторный отсек

1. Резервуар для охлаждающей жидкости двигателя/крышка радиатора.
2. Бачок для тормозной жидкости/сцепления.
3. Воздушный фильтр.
4. Указатель уровня масла в двигателе.
5. Крышка маслозаливной горловины двигателя.
6. Резервуар для жидкости омывателя ветрового стекла.
7. Блок предохранителей.
8. Аккумуляторная батарея.

1. Резервуар для охлаждающей жидкости двигателя/крышка радиатора.
2. Бачок для тормозной жидкости/сцепления.
3. Воздушный фильтр.
4. Указатель уровня масла в двигателе.
5. Крышка маслозаливной горловины двигателя.
6. Резервуар для жидкости омывателя ветрового стекла.
7. Блок предохранителей.
8. Аккумуляторная батарея.

1. Резервуар для охлаждающей жидкости двигателя/крышка радиатора.
2. Бачок для тормозной жидкости/сцепления.
3. Воздушный фильтр.
4. Указатель уровня масла в двигателе.
5. Крышка маслозаливной горловины двигателя.
6. Резервуар для жидкости омывателя ветрового стекла.
7. Блок предохранителей.
8. Аккумуляторная батарея.
9. Топливный фильтр.

Комплекс работ по техническому обслуживанию

При выполнении любых работ по техническому обслуживанию или проверке необходимо действовать максимально осторожно, чтобы не повредить автомобиль и не травмировать себя. Рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для выполнения обслуживания и ремонта автомобиля. Официальные дилеры HYUNDAI соблюдают высочайшие стандарты качества обслуживания HYUNDAI и получают техническую поддержку от компании HYUNDAI для обеспечения высокого уровня обслуживания.

Ответственность владельца

Владелец автомобиля отвечает за обслуживание и хранение документации. Храните документы о надлежащем техническом обслуживании, проведенном в соответствии с запланированным графиком технического обслуживания, приведенным далее. Эта информация необходима для подтверждения того, что техническое и профилактическое обслуживание автомобиля соответствует требованиям, предъявляемым для сохранения гарантийных обязательств на автомобиль. Подробная информация о гарантийных обязательствах представлена в паспорте технического обслуживания автомобиля. Гарантия не распространяется на ремонтные и регулировочные работы, явившиеся следствием ненадлежащего обслуживания или невыполнения требуемого обслуживания.

Меры предосторожности при проведении технического обслуживания владельцем автомобиля

Ненадлежащее, неполное или недостаточное обслуживание может привести к возникновению эксплуатационных проблем савтомобилем, которые могут стать причиной повреждений, ДТП или травм. Данный раздел содержит инструкции только по легковыполнимым пунктам технического обслуживания. Некоторые операции может выполнять только официальный дилер HYUNDAI, использующий специальные инструменты.

Запрещается каким-либо образом модифицировать автомобиль. Такие модификации могут отрицательно повлиять на эксплуатационные характеристики, безопасность или надежность автомобиля и, кроме того, могут нарушить условия ограниченной гарантии на автомобиль. Неправильное техническое обслуживание, проводимое владельцем автомобиля в течение гарантийного срока, может сказываться на действии гарантии. Подробная информация представлена в информационной брошюре «Руководство для владельца и гарантийная информация», поставляемой в комплекте с автомобилем. Если вы не уверены, что можете правильно выполнить какую-либо процедуру ремонта или технического обслуживания автомобиля, рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру HYUNDAI.

Техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля

Внимание:
Выполнение технического обслуживания автомобиля может представлять опасность. Если у вас недостаточно знаний и опыта или нет соответствующих инструментов и оборудования для выполнения работ, рекомендуется доверить выполнение обслуживания системы официальному дилеру HYUNDAI. При выполнении работ по техническому обслуживанию ВСЕГДА соблюдайте следующие меры предосторожности.

• Припаркуйте автомобиль на ровной поверхности, переведите рычаг переключения передач вположение «P» («Парковка»— для автомобиля с автоматической коробкой передач/двойным сцеплением), задействуйте стояночный тормоз и переведите зажигание в положение «LOCK/OFF».
• Заблокируйте колеса (передние и задние) для предотвращения перемещения автомобиля. Снимите свободную одежду и украшения, которые могут попасть в подвижные части.
• Если во время технического обслуживания нужно запустить двигатель, это нужно делать вне помещений или в помещении с достаточным уровнем вентиляции.
• Избегайте возникновения пламени и искр, а также нахождения курительных изделий вблизи АКБ и компонентов топливной системы.

Далее приводится список проверок, которые должен выполнять владелец или официальный дилер HYUNDAI с указанной частотой для обеспечения безопасной и надежной эксплуатации автомобиля. О любых неблагоприятных условиях следует незамедлительно ставить в известность дилера. На эти технические проверки автомобиля обычно не распространяется гарантия, и за работу, детали исмазочные материалы может выставляться счет.

Дизельный двигатель

Внимание:
- Недопустимо производить какие-либо связанные с системой впрыска работы при работающем дизельном двигателе или в течение 30секунд после его остановки. В насосе высокого давления, трубках высокого давления, топливной рампе и форсунках непосредственно после остановки дизельного двигателя топливо все еще находится под высоким давлением. В случае выброса струи топлива под высоким давлением возможны тяжелые травмы.
- Люди с кардиостимуляторами при работающем дизельном двигателе не должны приближаться кЭБУ или жгуту проводки ближе чем на 30см: сильноточные цепи электронной системы управления двигателем генерируют значительные магнитные поля.

График технического обслуживания, проводимого владельцем автомобиля

При заправке автомобиля топливом

• Проверьте уровень моторного масла.
• Проверьте уровень в резервуаре охлаждающей жидкости двигателя.
• Проверьте уровень жидкости в бачке омывателя ветрового стекла.
• Убедитесь, что давление в шинах достаточно высокое.

Будьте осторожны, проверяя уровень охлаждающей жидкости при горячем двигателе: это может привести к расплескиванию охлаждающей жидкости через отверстие и стать причиной серьезных ожогов и травм.

В процессе эксплуатации автомобиля

• Отмечайте все изменения в звуке выхлопа, а также появление запаха выхлопных газов в салоне.
• Проверьте отсутствие вибрации рулевого колеса, повышенного усилия рулевого управления, ослабления рулевого колеса или изменения его прямолинейного положения.
• Обращайте внимание, не происходит ли постоянно небольшой «увод» автомобиля в одну сторону при движении по гладкой ровной дороге.
• Во время торможения прислушивайтесь к работе систем автомобиля, отмечайте появление необычных звуков, смещение в одну сторону, увеличение хода педали тормоза или возрастание усилия при ее нажатии.
• В случае проскальзывания или изменений в работе трансмиссии проверьте уровень трансмиссионной жидкости.
• Проверьте работу автоматической коробки передач/трансмиссии с двойным сцеплением в положении «P» («Парковка»).
• Проверьте работу стояночного тормоза.
• Убедитесь в отсутствии следов утечек жидкостей под днищем автомобиля (вода, капающая из системы кондиционирования воздуха в процессе работы или после выключения, не является признаком неисправности).

Не реже одного раза в месяц

• Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке.
• Проверьте работу всех внешних осветительных приборов, включая стоп-сигналы, указатели поворота и лампы аварийной сигнализации.
• Проверьте давление во всех шинах, включая запасное колесо, установленное вместо колеса с изношенной шиной, шиной снеравномерным износом или поврежденной шиной.
• Проверьте отсутствие ослабленных колесных зажимных гаек.

Не реже двух раз в год (то есть каждой весной и осенью)

• Проверьте гибкие шланги радиатора, отопителя и кондиционера на отсутствие утечек и повреждений.
• Проверьте работу омывателя и очистителя ветрового стекла. Очистите щетки стеклоочистителя куском чистой ткани, смоченной промывочной жидкостью.
• Проверьте регулировку фар.
• Проверьте глушитель, выхлопные трубы, кожухи и хомуты.
• Проверьте ремни безопасности на износ и правильность функционирования.

Не реже одного раза в год

• Прочистите дренажные отверстия в кузове и дверях автомобиля.
• Смажьте дверные петли и петли капота.
• Смажьте замки и защелки дверей и капота.
• Смажьте резиновые уплотнители дверей.
• Перед началом теплого времени года проверьте систему кондиционирования воздуха.
• Проверьте и смажьте тягу и элементы управления АКПП.
• Очистите аккумуляторную батарею и ее клеммы.
• Проверьте уровень тормозной жидкости.

Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию

Придерживайтесь графика технического обслуживания в обычном объеме, если автомобиль не эксплуатируется постоянно в одном из перечисленных ниже режимов. Если автомобиль регулярно эксплуатируется в одном из приведенных ниже режимов, следуйте графику технического обслуживания при тяжелых условиях эксплуатации.

• Регулярные поездки на малые расстояния.
• Эксплуатация автомобиля в условиях запыленности или в песчаных районах.
• Частое применение тормозов.
• Эксплуатация автомобиля в районах, в которых применяются соль или другие вещества, вызывающие коррозию.
• Эксплуатация в условиях плохих или грязных дорог.
• Эксплуатация автомобиля в горных районах.
• Продолжительные периоды работы двигателя в режиме холостого хода или движения автомобиля на малой скорости.
• Эксплуатация автомобиля в климатических условиях, характеризующихся продолжительным периодом с низкой температурой воздуха и/или высокой влажностью.
• Эксплуатация более 50% общего времени в напряженном городском цикле при температуре воздуха выше 32°C (90°F).

Если автомобиль эксплуатируется в одном из режимов, перечисленных выше, то проверку его технического состояния, замену или доливку рабочих жидкостей следует проводить чаще, чем указано в графике технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях. После прохождения километража или промежутков времени, указанных в таблице, продолжайте соблюдать указанные интервалы технического обслуживания.

График нормального обслуживания

I— проверить, после чего при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

R— установить на место или заменить.

**Уровень моторного масла следует регулярно проверять и поддерживать должным образом. Эксплуатация автомобиля при недостаточном уровне масла может привести к повреждению двигателя; на такое повреждение гарантийные обязательства не распространяются.

*¹Проверяйте натяжитель приводного ремня, направляющее колесо и шкив генератора. Выполните ремонт или замену при необходимости.

*²Проверяйте уровень моторного масла и отсутствие утечки каждые 500км (350миль) или перед длительной поездкой.

I— проверить, после чего при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

R— установить на место или заменить.

*³Движение в летний сезон при температуре выше 40°C (104°F— Саудовская Аравия, ОАЭ, Оман, Кувейт, Бахрейн, Катар, Иран, Йемен ит.п.) или движение со скоростью выше 170км/ч (106миль/ч) должно соответствовать эксплуатации в тяжелых условиях.

*⁴Если высококачественный бензин (включая топливные присадки), отвечающий требованиям европейских стандартов по топливу (EN228) или другим аналогичным требованиям, недоступен, рекомендуется добавить одну бутылку присадки. Присадки можно приобрести у официального дилера HYUNDAI. Там же можно получить рекомендации по их использованию. Не смешивайте разные присадки.

*⁵Для удобства замена может производиться при выполнении других пунктов технического обслуживания.

*⁶Считается, что топливный фильтр не подлежит обслуживанию, однако для данного графика технического обслуживания рекомендуется выполнять периодическую проверку в зависимости от качества топлива. При наличии некоторых серьезных проблем (ограничение расхода топлива, помпаж, потеря мощности, трудный запуск ит.п.) немедленно замените топливный фильтр вне зависимости от графика технического обслуживания и обратитесь к официальному дилеру HYUNDAI за подробной информацией.

*⁵Для удобства замена может производиться при выполнении других пунктов технического обслуживания.

*⁷Данный график технического обслуживания зависит от качества топлива. Он применим только при использовании топлива уровня качества «EN590 или аналогичное». Если характеристики дизельного топлива не соответствуют стандарту EN590, замену следует выполнять чаще. При наличии некоторых серьезных проблем с безопасностью (ограничение расхода топлива, помпаж, потеря мощности, трудный запуск ит.п.) немедленно замените топливный фильтр вне зависимости от графика технического обслуживания. Также рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI за подробной информацией.

*⁸При добавлении охлаждающей жидкости используйте только деионизированную или умягченную воду для автомобиля. Никогда не смешивайте жесткую воду с охлаждающей жидкостью, добавленной на заводе. Ненадлежащая смесь охлаждающей жидкости может привести к серьезной неисправности или повреждению двигателя. Для удобства замена может производиться при выполнении других пунктов технического обслуживания.

*⁹Жидкость механической коробки передач/КПП с двойным сцеплением, масло раздаточной коробки и масло дифференциала требуют замены в случае погружения этих компонентов в воду.

*¹⁰Проверяйте наличие повышенного шума от клапанов и/или вибрации двигателя и при необходимости выполняйте регулировку. Рекомендуется обратиться в официальный дилерский центр HYUNDAI для проверки системы.

Техническое обслуживание при тяжелых условиях эксплуатации и малом пробеге

Следующие элементы должны обслуживаться более часто на транспортных средствах, которые в основном используются в режимах тяжелой и легкой эксплуатации.

В расположенной ниже таблице указана соответствующая периодичность технического обслуживания.

R— заменить.

I— проверить, после чего при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

Тяжелые условия эксплуатации

A. Многократные поездки на короткие расстояния (менее 8км/5 миль) при нормальной температуре окружающей среды или менее 16км (10миль) при температуре ниже нуля.

B. Длительная работа двигателя на холостом ходу или движение с малой скоростью на дальние расстояния.

C. Движение по неровной, запыленной, загрязненной дороге, дороге без покрытия или дороге, покрытой гравием или солью.

D. Движение по местности, где используются соль или другие коррозионные материалы, движение в очень холодную погоду.

Е. Движение по песчаной местности.

F. Движение по загруженным дорогам при температуре более 32°C (90°F).

G. Частое движение в гору, с горы или по горным дорогам.

Н. Буксировка прицепа или использование жилого автоприцепа/багажника на крыше.

I. Использование в качестве патрульного автомобиля, такси, коммерческого автомобиля или буксира.

J. Движение со скоростью выше 140км/ч (87миль/ч).

K. Движение со скоростью выше 170км/ч (106миль/ч).

L. Движение с частыми остановками.

Позиции периодического технического обслуживания

Моторное масло и масляный фильтр двигателя

Моторное масло и масляный фильтр двигателя следует менять с периодичностью, указанной в графике технического обслуживания. При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях замену необходимо производить чаще.

Приводные ремни

Проверьте все приводные ремни на наличие порезов, трещин, повышенного износа или загрязнения маслом и замените их в случае необходимости. Следует периодически проверять натяжение приводных ремней и регулировать его при необходимости.

Фильтрующий элемент топливного фильтра

Забитый грязью топливный фильтр может быть причиной ограничения скорости, на которой возможно движение автомобиля, отказа системы снижения токсичности и плохого запуска двигателя. Если в топливном баке накапливается избыточное количество посторонних веществ, то может потребоваться более частая замена топливного фильтра. После установки нового фильтра дайте двигателю поработать несколько минут и проверьте отсутствие течи в местах соединений. Установка топливного фильтра должна производиться авторизованными дилерами компании HYUNDAI.

Топливные трубопроводы, гибкие шланги и соединения

Проверьте топливные трубопроводы, шланги подачи топлива и соединения на предмет наличия утечек и повреждений. Для замены любых поврежденных или протекающих шлангов немедленно обратитесь к официальному дилеру HYUNDAI.

Внимание:
Только для автомобилей с дизельным двигателем
- Не допускайте проведения работ по обслуживанию системы впрыска топлива при работающем двигателе или в пределах 30секунд после его выключения. Насос высокого давления, топливный коллектор, форсунки и трубопроводы высокого давления являются источниками высокого давления даже после выключения двигателя. Струя топлива из места утечки может привести к серьезным телесным повреждениям при контакте с телом человека. Люди с электронными стимуляторами работы сердца не должны приближаться более чем на 30см к электронному блоку управления ECU или электрической проводке в двигательном отсеке при работе двигателя, поскольку высокие токи всистеме Common Rail являются источником сильных магнитных полей.

Шланг вентиляции и крышка заливной горловины топливного бака

Состояние шланга вентиляции топливного бака и крышки его заливной горловины следует проверять с периодичностью, указанной вграфике технического обслуживания. Убедитесь в том, что замена шланга вентиляции топливного бака или крышки его заливной горловины произведена должным образом.

Шланги вакуумной системы и системы вентиляции картера двигателя (при наличии)

Проверьте поверхность гибких шлангов на отсутствие признаков термических и/или механических повреждений. Сигналами ухудшения их качества являются жесткость и хрупкость резинового покрытия, трещины, разрывы, порезы, повреждения абразивного характера и излишнее разбухание. Особое внимание следует уделять тем поверхностям гибких шлангов, которые располагаются вблизи мощных источников тепла, например выхлопного коллектора. Проверьте гибкие шланги по всей их длине для того, чтобы убедиться в отсутствии их контакта с каким-либо источником тепла, острыми кромками или движущимися частями, что может стать причиной их термического повреждения или механического износа. Проверьте все места соединений гибких шлангов (хомуты, штуцеры и пр.), чтобы убедиться в надежности их крепления и отсутствии утечек. При наличии любого признака износа, старения или повреждений следует немедленно заменить гибкие шланги.

Воздушный фильтр

При замене рекомендуется использовать оригинальный воздушный фильтр, поставляемый компанией HYUNDAI.

Свечи зажигания (для бензинового двигателя)

Убедитесь в том, что тепловые характеристики установленных свечей зажигания соответствуют заданным требованиям.

Зазор клапанов (для бензинового двигателя)

Проверьте при наличии сильного шума в клапанах и/или вибрации двигателя и отрегулируйте при необходимости. Эта операция должна выполняться авторизованным дилером компании HYUNDAI.

Система охлаждения

Проверьте элементы системы охлаждения двигателя (радиатор, расширительный бачок, гибкие шланги и места соединений) на отсутствие утечек и повреждений. Замените все поврежденные детали.

Охлаждающая жидкость

Замена охлаждающей жидкости должна производиться с периодичностью, указанной в графике технического обслуживания.

Масло механической коробки передач (при наличии)

Проверьте уровень масла в механической коробке передач в соответствии с графиком технического обслуживания.

Масло для автоматической коробки передач (при наличии)

Состояние масла в автоматической коробке передач не нужно проверять, если автомобиль эксплуатируется при нормальных условиях. Однако при эксплуатации автомобиля в суровых условиях масло в коробке передач необходимо менять уавторизованного дилера HYUNDAI в соответствии с графиком технического обслуживания, который приводится в начале данного раздела.

Примечание:
Масло для автоматической коробки передач обычно имеет красноватый оттенок. По мере эксплуатации автомобиля масло в автоматической коробке передач становится более темным на вид. Это нормальное состояние, поэтому не стоит беспокоиться и менять масло при изменении его цвета.

Внимание:
Использование трансмиссионной жидкости, не соответствующей требованиям, может привести кнеисправностям коробки передач и выходу ее из строя. Используйте только рекомендуемые марки жидкости для автоматической коробки передач.

Трубопроводы и гибкие шланги тормозной системы

Внешним осмотром проверьте правильность установки, отсутствие потертостей, трещин, износа и любых утечек. Немедленно замените все поврежденные или изношенные детали.

Тормозная жидкость

Проверьте уровень тормозной жидкости в расширительном бачке тормозной системы. Уровень должен находиться между рисками «MIN» и «MAX» на боковой поверхности бачка. Используйте только тормозную жидкость, соответствующую классам DOT3 или DOT4.

Стояночный тормоз

Проверьте стояночную тормозную систему, включая рычаг стояночного тормоза (или педаль) и тросики.

Дисковые тормоза, тормозные колодки, суппорты и диски

Проверьте тормозные колодки на отсутствие повышенного износа, диски— на отсутствие биения и износа, суппорты — на отсутствие утечки тормозной жидкости.

Болты крепления подвески

Проверьте узлы крепления элементов подвески на отсутствие ослабления затяжки болтов или повреждений. Затяните резьбовые соединения указанным моментом затяжки.

Картер, привод и чехлы рулевого механизма/шаровая опора нижнего рычага

Остановите автомобиль, выключите двигатель и проверьте отсутствие излишнего люфта рулевого колеса. Проверьте рулевой привод на отсутствие деформаций и повреждений. Проверьте состояние защитных чехлов и шаровых опор на отсутствие износа, трещин или повреждений. Замените все поврежденные детали.

Насос усилителя рулевого управления, ремень и шланги

Проверьте состояние насоса усилителя рулевого управления и шлангов на отсутствие утечек и повреждений. Немедленно замените все поврежденные или негерметичные детали. Проверьте ремень рулевого управления с усилителем (или приводной ремень) на наличие порезов, трещин, чрезмерного износа, замасленности и соответствующего натяжения. Отрегулируйте или замените его при необходимости.

Валы привода колес и чехлы

Проверьте валы привода колес, чехлы и хомуты на отсутствие трещин, износа или повреждений. Замените все поврежденные детали и восстановите набивку узлов консистентной смазкой в случае необходимости.

Хладагент системы кондиционирования/компрессор кондиционера воздуха (приналичии)

Проверьте магистрали кондиционера и места соединений на отсутствие утечек и повреждений.

Щетки стеклоочистителя

Проверка состояния щеток

Примечание:
Известно, что горячий промышленный воск, который наносится в автоматических автомобильных мойках, осложняет очистку лобового стекла.

Загрязнение лобового стекла или щеток стеклоочистителя посторонними веществами может снизить эффективность работы стеклоочистителя. Обычными источниками загрязнения являются насекомые, сок деревьев и горячий воск, используемый в некоторых коммерческих автомобильных мойках. Если щетки плохо очищают стекло, вымойте стекло и щетки качественным моющим средством или нейтральным чистящим средством, после чего тщательно ополосните чистой водой.

Внимание:
Чтобы не повредить щетки стеклоочистителя, не используйте вблизи них бензин, керосин, сольвент или другие растворители.

Замена щеток

Если стеклоочистители не очищают стекло должным образом, это может означать, что щетки изношены или повреждены, и их необходимо заменить.

Внимание:
Во избежание повреждения рычагов стеклоочистителей не следует пытаться перемещать их вручную.

Внимание:
Использование щеток стеклоочистителей, не соответствующих требованиям, может привести кнеисправностям стеклоочистителей и выходу их из строя.

Щетка очистителя ветрового стекла

1. Поднимите рычаг стеклоочистителя и поверните узел щетки, чтобы получить доступ к защелке.

Примечание:
Не допускайте падения рычагов стеклоочистителя на стекло.

2.Открыть крышку щетки дворника.

3. Сжать защелку сзади рычага стеклоочистителя и снять его с рычага.

4. Установить щетку на место до щелчка фиксатора.

5. Закрыть крышку щетки дворника.

6. Перевести рычаг стеклоочистителя в нормальное положение.

Щетка очистителя заднего стекла

1. Поднимите стеклоочиститель и снимите щетку.

2. Установите новую щетку стеклоочистителя. Для этого вставьте центральную часть в паз, находящийся в ручке стеклоочистителя, инадавите до щелчка.

3. Проверьте, что щетка прочно установлена, немного потянув ее. Во избежание повреждения стеклоочистителя или других деталей для проведения замены щеток стеклоочистителя обратитесь к официальному дилеру HYUNDAI.