Приборы освещения и сигнализации Honda Civic с 2001 по 2005 год

12. Приборы освещения и сигнализации

Проверяйте исправность и функционирование приборов наружного освещения и сигнализации не реже одного раза в месяц. Перегоревшая лампа фары может стать причиной создания аварийной ситуации на дороге, поскольку ухудшится видимость из автомобиля. При неисправности приборов наружного освещения другие участники движения могут не заметить ваш автомобиль или не смогут своевременно получить предупреждение о начале торможения или маневре вашего автомобиля.

1. Боковые повторителя указателя поворота,
2. Указатели поворота / боковые габаритные фонари,
3. Габаритные фонари (для некоторых вариантов исполнения автомобиля), 
4. Фары ближнего/дальнего света,
5. Передние противотуманные фары

Проверяйте исправность и функционирование приборов наружного освещения и сигнализации не реже одного раза в месяц. Перегоревшая лампа фары может стать причиной аварийной ситуации. При неисправности приборов наружного освещения другие участники дорожного могут не заметить ваш автомобиль или не смогут своевременно получить предупреждение о начале торможения или маневре вашего автомобиля.

1. Фары ближнего/дальнего света,
2. Передний противотуманный фонарь (для некоторых вариантов исполнения автомобиля – на усмотрение покупателя),
3. Габаритные фонари,
4. Указатели поворота,
5. Боковые указатели поворота

1. Фонари стоп-сигналов/задние габаритные фонари (для некоторых вариантов исполнения автомобиля),
2. Задние габаритные фонари,
3. Верхний фонарь стоп-сигнала,
4. Фонари освещения регистрационного знака,
5. Задний противотуманный фонарь,
6. Фонари заднего хода,
7. Указатели поворота

Проверьте исправность приборов наружного освещения и сигнализации в следующей последовательности

• Передние фары (режим ближнего и дальнего света)
• Передние габаритные фонари
• Задние габаритные фонари
• Фонари стоп-сигналов
• Фонари указателей поворота
• Боковые повторители указателей поворота (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
• Фонари заднего хода
• Аварийная световая сигнализация
• Фонари освещения регистрационного знака
• Боковые габаритные фонари (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
• Верхний фонарь стоп-сигнала
• Задний противотуманный фонарь (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
• Передние противотуманные фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Если вы обнаружили перегоревшую лампу, сразу же замените ее на исправную.

1. Фонари стоп-сигналов/задние габаритные фонари,
2. Верхний фонарь стоп-сигнала,
3. Фонари освещения регистрационного знака,
4. Фонари заднего хода,
5. Задний противотуманный фонарь (только на стороне водителя),
6. Указатели поворота

Проверьте исправность приборов наружного освещения и сигнализации

• Передние фары (режим ближнего и дальнего света)
• Передние габаритные огни
• Задние габаритные огни
• Стоп-сигналы
• Указатели поворота
• Боковые указатели поворота
• Фонари заднего хода
• Аварийная световая сигнализация
• Фонари освещения регистрационного знака
• Верхний фонарь стоп-сигнала
• Задний противотуманный фонарь
• Передние противотуманные фонари (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Если вы обнаружили перегоревшую лампу, сразу же замените ее на исправную.

Регулировка направления световых пучков фар

Вы купили автомобиль с правильно отрегулированными фарами. Однако если вы часто перевозите в багажнике тяжелые грузы, может потребоваться дополнительная регулировка направления световых пучков фар. Для выполнения этой операции обратитесь к вашему дилеру сервисного центра Honda.

Автомобили, оснащенные регулятором световых пучков фар

Вертикальный угол наклона световых пучков фар можно отрегулировать, не выходя из салона.

Замена ламп

Замена ламп в передних фарах

В передних фарах используются галогенные лампы (по одной лампе в правой и левой фарах). Галогенные лампы требуют осторожного обращения. Заменяя перегоревшую лампу, держите новую лампу только за ее металлический цоколь и не трогайте стеклянную колбу пальцами. Оберегайте стеклянную колбу лампы от контакта с твердыми предметами. Если на колбе лампы оказались жировые следы пальцев, протрите ее чистой тканью, смоченной в спирте.

Внимание:
При работе галогенные лампы сильно нагреваются. Поэтому наличие на колбе следов масла или загрязнений может быстро вывести лампу из строя. Царапины на стеклянной колбе являются концентраторами напряжений и также могут стать причиной разрушения колбы при нагреве лампы.

1. Откройте капот.

Кроме автомобилей с электроприводным усилителем рулевого управления

Для замены лампы левой фары необходимо снять бачок усилителя рулевого управления с держателя, переместив его вверх.

1. Уплотнение,
2. Лампа,
3. Проволочный держатель,
4. Штекерная колодка

2. Отсоедините штекерную колодку. Для этого возьмитесь за колодку и снимите ее с контактных пластин лампы.

3. Снимите резиновое уплотнение, потянув его за лапку.

4. Выньте конец проволочного держателя из гнезда и полностью отведите держатель в сторону, чтобы обеспечить свободный доступ к лампе фары. Снимите лампу.

5. Вставьте в отверстие новую лампу так, чтобы лапки на цоколе вошли в соответствующие пазы. Поверните проволочный держатель в исходное положение и вставьте конец держателя в гнездо.

6. Установите на место резиновое уплотнение так, чтобы метка ТОР на уплотнении была расположена сверху.

7. Наденьте штекерную колодку на контактные пластины лампы. Проверьте надежность соединения лампы со штекером. Включите фары, чтобы проверить исправность новой лампы.

8. (Левая фара)

Кроме автомобилей с электроприводным усилителем рулевого управления Установите на место бачок усилителя рулевого управления.

Замена ламп передних указателей поворота и габаритных огней

На некоторых вариантах исполнения автомобиля одна и та же лампа служит в качестве переднего указателя поворота и габаритного огня.

1. Для замены левой лампы запустите двигатель, поверните рулевое колесо до упора вправо и заглушите двигатель. Для замены правой лампы поверните рулевое колесо до упора влево.

2. С помощью отвертки с плоским жалом снимите пистон крепления подкрылка.

3. Снимите подкрылок.

4. Выньте патрон с перегоревшей лампой из корпуса фары, повернув его на четверть оборота против часовой стрелки.

5. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Лампы вынимаются без дополнительного нажима и поворота. Вставьте в патрон новую лампу и нажмите на нее, чтобы продвинуть до упора.

6. Установите патрон с лампой в корпус фары и поверните по часовой стрелке для фиксации.

7. Включите наружные габаритные огни (или указатели поворота), чтобы проверить исправность новой лампы.

8. Установите на место подкрылок, вставьте пистон и нажмите на него для надежной фиксации.

Замена ламп в задних фонарях (под крыльями)

1. Откройте багажник.

Выверните два винта из пистонов крепления облицовки багажника. Сместите боковой элемент облицовки багажника в направлении стрелки (см. рисунок).

1. Найдите перегоревшую лампу: стоп-сигнала и заднего габаритного фонаря или заднего указателя поворота.
2. Поверните патрон перегоревшей лампы на четверть оборота против часовой стрелки и выньте патрон вместе с лампой.

4. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Поворачивать лампу не нужно. Вставьте новую лампу в патрон до упора.

5. Вставьте патрон с лампой в корпус и зафиксируйте его, повернув на четверть оборота по часовой стрелке.

6. Проверьте исправную работу новой лампы.

7. Установите на место боковой элемент облицовки багажника. Проследите, чтобы облицовка вошла под край уплотнения багажника.

8. Закрепите облицовку пистонами. Вверните винты в пистоны.

Замена ламп в задних фонарях (под крышкой багажника)

1. Откройте багажник.

2. Определите, какая именно из двух ламп перегорела: лампа заднего габаритного фонаря или лампа фонаря заднего хода.

3. Поверните патрон перегоревшей лампы на четверть оборота против часовой стрелки и выньте патрон вместе с лампой.

4. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Поворачивать лампу не нужно. Вставьте новую лампу в патрон до упора.

5. Вставьте патрон с лампой в корпус и зафиксируйте его, повернув на четверть оборота по часовой стрелке.

6. Проверьте исправную работу новой лампы.

Замена лампы верхнего стоп-сигнала

1. Откройте багажник. Поверните патрон перегоревшей лампы на четверть оборота против часовой стрелки и выньте патрон вместе с лампой.

2. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Поворачивать лампу не нужно. Вставьте новую лампу в патрон до упора.

3. Вставьте патрон с лампой в корпус и зафиксируйте его, повернув на четверть оборота по часовой стрелке.

4. Проверьте исправную работу новой лампы.

Замена лампы заднего противотуманного фонаря (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

1. С помощью крестообразной отвертки выверните два винта крепления стекла фонаря. Снимите стекло.

2. Выньте лампу из патрона, слегка нажав на нее и повернув на четверть оборота против часовой стрелки.

3. Установите новую лампу в патрон и поверните ее на четверть оборота по часовой стрелке. Лампа должна надежно зафиксироваться.

4. Включите задний противотуманный фонарь, чтобы проверить работу новой лампы.

5. Установите на место и надежно закрепите винтами стекло фонаря.

Замена лампы бокового повторителя указателя поворота (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

1. Нажмите на переднюю часть корпуса повторителя указателя поворота и сдвиньте его назад. Корпус (в сборе со стеклом, патроном и лампой) при этом выдвинется из гнезда кузова и его можно будет снять.

2. Поверните патрон перегоревшей лампы на четверть оборота против часовой стрелки и выньте патрон вместе с лампой.

3. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Поворачивать лампу не нужно. Вставьте новую лампу в патрон до упора.

4. Вставьте патрон с лампой в корпус и зафиксируйте его, повернув на четверть оборота по часовой стрелке.

5. Проверьте исправную работу новой лампы.

6. Вставьте корпус в гнездо кузова так, чтобы задняя часть корпуса была бы вставлена в гнездо глубже, чем его передняя часть. Нажмите на переднюю часть корпуса. Фонарь должен встать на место со щелчком.

Замена лампы передней противотуманной фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

В передних противотуманных фарах установлены галогенные лампы, требующие осторожного обращения. Заменяя перегоревшую лампу, держите новую лампу только за ее пластмассовый цоколь и не трогайте стеклянную колбу пальцами. Оберегайте стеклянную колбу лампы от контакта с твердыми предметами. Если на колбе лампы оказались жировые следы пальцев, протрите ее чистой тканью, смоченной в спирте.

Внимание:
При работе галогенные лампы сильно нагреваются. Поэтому наличие на колбе следов масла или загрязнений может быстро вывести лампу из строя. Царапины на стеклянной колбе являются концентраторами напряжений и также могут стать причиной разрушения колбы при нагреве лампы.

1. С помощью крестообразной отвертки выверните два винта крепления корпуса фары.

2. Чтобы снять противотуманную фару в сборе, продвиньте ее по направлению к середине решетки радиатора, а затем осторожно извлеките ее из бампера.

3. Нажмите на рычажок фиксатора и отсоедините электроразъем проводки от лампы.

4. Снимите лампу, повернув ее на четверть оборота против часовой стрелки.

5. Вставьте новую лампу в отверстие корпуса фары. Поверните лампу на четверть оборота по часовой стрелке. Проследите, чтобы лампа надежно зафиксировалась.

6. Вставьте электроразъем до упора в соответствующее гнездо лампы.

7. Включите противотуманные фары и убедитесь, что новая лампа светится.

8. Установите фару в сборе на прежнее место, заверните и тщательно затяните крепежные винты.

Замена ламп в фонарях освещения заднего регистрационного знака

1. Откройте багажник. Выньте патрон с перегоревшей лампой из корпуса фонаря, нажав на лапки фиксатора, расположенные по обеим сторонам патрона.

2. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Лампа вынимается без дополнительного нажима и поворота. Вставьте в патрон новую лампу и нажмите на нее, чтобы продвинуть до упора.

3. Включите габаритные фонари чтобы проверить исправность новой лампы.

4. Установите патрон с лампой в корпус фонаря и закройте крышку.

Замена ламп в плафонах освещения салона

Плафоны освещения салона и фонари местного освещения разбираются одним и тем же способом. Однако в них используются различные лампы.

Передний плафон

Снимите рассеиватель плафона. Для этого просуньте небольшую отвертку под середину передней кромки рассеивателя и нажмите на отвертку, как на рычаг. Не пытайтесь "отковыривать" рассеиватель по всему периметру.

Задний плафон

Снимите рассеиватель плафона. Для этого просуньте небольшую отвертку под середину кромки рассеивателя и нажмите на отвертку, как на рычаг.

2. Выньте перегоревшую лампу из металлических лапок держателя.

3. Вставьте новую лампу в лапки держателя. Установите на место рассеиватель плафона и нажмите на него до щелчка фиксатора.

Замена ламп в плафонах индивидуального освещения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

1. Установите, где именно находится перегоревшая лампа. Нажмите на рассеиватель, за которым находится вторая (исправная) лампа.

2. Аккуратно просуньте отвертку или пилку для ногтей в образовавшуюся щель между рассеивателями и заведите ее за край рассеивателя перегоревшей лампы. Снимите рассеиватель.

3. Выньте перегоревшую лампу из металлических лапок держателя.

4. Вставьте новую лампу в лапки держателя.

5. Установите на место рассеиватель плафона.

Замена лампы освещения багажника

1. Откройте багажник. Снимите плафон, осторожно поддев его левый край через мягкую ткань небольшой плоской отверткой.

2. Выньте перегоревшую лампу из держателя. Вставьте в держатель новую лампу и продвиньте ее до упора.

3. Вставьте плафон в гнездо, утопив сначала его правую сторону. Нажмите на левый край плафона, чтобы он зафиксировался в правильном положении.

1. Откройте капот.

2. Отсоедините штекерную колодку от лампы. Для этого возьмитесь за колодку и потянув на себя снимите ее с контактных пластин.

3. Снимите резиновое уплотнение, потянув за выступ.

4.Выньте конец проволочного держателя из гнезда и слегка отведите держатель вправо, чтобы обеспечить свободный доступ к лампе. Снимите лампу.

5. Вставьте в отверстие новую лампу так, чтобы лапки на цоколе вошли в соответствующие пазы. Поверните проволочный держатель в исходное положение и вставьте конец держателя в гнездо.

6. Установите на место резиновое уплотнение.

7. Наденьте штекерную колодку на контактные пластины лампы. Проверьте надежность фиксации колодки. Включите фары, чтобы проверить исправность новой фары.

Замена ламп передних указателей поворота

1. Для замены левой лампы запустите двигатель, поверните рулевое колесо до упора вправо и заглушите двигатель. Для замены правой лампы поверните рулевое колесо до упора влево.

2. С помощью отвертки с плоским жалом снимите пистон крепления подкрылка.

3. Снимите подкрылок.

4. Выньте патрон с перегоревшей лампой из корпуса фары, повернув его на четверть оборота против часовой стрелки.

5. Выньте перегоревшую лампу из патрона, нажав на нее и повернув против часовой стрелки.

6. Установите патрон с лампой в корпус фары и поверните по часовой стрелки для фиксации.

7. Включите указатели поворота, чтобы проверить исправность лампы.

8. Установите на место подкрылок, вставьте пистон и нажмите на его центр для надежной фиксации.

Замена ламп передних габаритных огней

1. Откройте капот. Лампы передних габаритных огней размещены рядом с лампами передних фар.

2. Выньте патрон с перегоревшей лампой из корпуса фары, повернув его на четверть оборота против часовой стрелки.

3. Выньте перегоревшую лампу из патрона, не поворачивая ее. Вставьте в патрон новую лампу и нажмите на нее, чтобы продвинуть до упора.

4. Вставьте патрон с лампой в корпус фары и поверните по часовой стрелке до фиксации.

5. Включите габаритные огни, чтобы проверить исправность новой лампы.

Замена ламп в задних фонарях

1. Откройте багажник.

2. Снимите крышку с внутренней панели, аккуратно нажимая на ее верхний край с помощью небольшой отвертки с плоским жалом.

3. Определите, какая именно из трех или четырех ламп перегорела: лампа стоп-сигнала/заднего габаритного фонаря, лампа фонаря заднего хода, лампа заднего указателя поворота или лампа заднего противотуманного фонаря (только на стороне водителя).

4. Поверните патрон перегоревшей лампы на четверть оборота против часовой стрелки и выньте патрон вместе с лампой.

5. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Для этого следует нажать на лампу и повернуть ее против часовой стрелки, до ее освобождения.

6. Вставьте в патрон новую лампу.

7. Вставьте патрон с лампой на место, повернув его по часовой стрелки для фиксации.

8. Проверьте исправную работу новой лампы. Установите на место задний фонарь в сборе. Установите на место крышку.

Замена лампы верхнего стоп-сигнала

Кроме модели Type-R.

1. Нажмите на оба края крышки верхнего стоп-сигнала с помощью небольшой отвертки, чтобы крышка вышла из пазов.

2. Снимите четыре зажима, затем снимите крышку.

3. Извлеките держатель лампы, нажимая на расположенные по бокам защелки и вытягивая держатель вниз.

4. Извлеките перегоревшую лампу из держателя, не поворачивая ее. Вставьте новую лампу в держатель до упора.

5. Вставьте держатель лампы на место до упора.

6. Проверьте исправную работу новой лампы.

7. Совместите и установите на место защелки. Установите на место крышку фонаря в сборе. Если вы не имеете навыка замены ламп, обратитесь на сервисную станцию дилера компании Honda.

Для модели Type-R: верхний стоп-сигнал установлен на спойлере багажника. Его замену следует проводить на станции технического обслуживания вашего дилера.

Замена лампы бокового повторителя указателя поворота

1. Нажмите на переднюю часть плафона повторителя указателя поворота и сдвиньте его в сторону задней части автомобиля, а затем извлеките его.

2. Поверните патрон перегоревшей лампы на четверть оборота против часовой стрелки и выньте патрон вместе с лампой из плафона.

3. Выньте перегоревшую лампу из патрона. Поворачивать лампу не нужно. Вставьте новую лампу в патрон до упора.

4. Вставьте патрон с лампой в гнездо плафона и поверните по часовой стрелке для фиксации.

5. Проверьте исправную работу новой лампы.

6. Вставьте боковой повторитель указателя поворота в гнездо кузова так, чтобы задняя часть плафона была вставлена в гнездо глубже, чем его передняя часть. Нажмите на переднюю часть плафона. Он должен встать на место со щелчком.

Замена лампы переднего противотуманного фонаря (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

В противотуманном фонаре используются галогенные лампы. Заменяя перегоревшую лампу, держите новую лампу только за ее пластиковый корпус и трогайте стеклянную колбу руками. Оберегайте колбу от контакта с твердыми предметами. Если на колбе остались жировые следы пальцев, протрите ее чистой тканью, смоченной в спирте.

Внимание:
При работе галогенные лампы сильно нагреваются. Наличие на колбе следов масла, влаги, загрязнений или царапин может стать причиной перегрева или разрушения колбы лампы.

1. При помощи отвертки с крестообразным шлицем отверните три винта крепления.

2. Осторожно извлеките передний противотуманный фонарь в сборе из бампера.

3. Отсоедините штекерную колодку от лампы. Для этого возьмитесь за колодку и сжав ее с двух сторон для разблокировки защелок, снимите ее с контактных пластин.

4. Извлеките лампу, повернув ее примерно на четверть оборота против часовой стрелки.

5. Вставьте в отверстие новую лампу и поверните ее на четверть оборота по часовой стрелки для фиксации.

6. Наденьте штекерную колодку на контактные пластины лампы. Проверьте надежность фиксации колодки.

7. Включите передние противотуманные фонари для проверки исправности новой лампы.

8. Установите на место противотуманную фару в сборе. Установите на место и надежно затяните болты крепления.

Замена ламп в фонарях освещения заднего регистрационного знака

1. Сдвигайте линзу вправо до выхода левой стороны линзы из корпуса. Извлеките фонарь в сборе из корпуса.

2. Выньте линзу из гнезда, нажав на лапки фиксатора, расположенные по обеим сторонам гнезда.

3. Выньте перегоревшую лампу из патрона, не поворачивая ее. Вставьте в патрон новую лампу и нажмите на нее, чтобы продвинуть до упора.

4. Включите габаритные огни, чтобы проверить исправность новой лампы.

5. Установите линзу в гнездо и надавите на нее до щелчка.

6. Сдвиньте левую сторону фонаря в сборе в отверстие. Нажимайте на правую сторону до фиксации фонаря на месте.

Замена ламп в плафонах освещения салона

Плафоны освещения салона и плафон местного освещения разбираются одним и тем же способом, но в них используются разные лампы.

1. Снимите плафон. Для этого просуньте пилку для ногтей или небольшую отвертку с плоским жалом под кромку плафона и аккуратно надавите на них, как на рычаг. Не пытайтесь нажимать на кромку крепления плафона.

Передний плафон освещения салона/плафон местного освещения: нажимайте на середину переднего края плафона.

Центральный плафон освещения салона: нажимайте на середину бокового края плафона.

2. Выньте перегоревшую лампу из металлических лапок держателя, не поворачивая лампу.

3. Вставьте в лапки держателя новую лампу. Установите плафон на место и нажмите на него до щелчка фиксатора.

Замена ламп в плафонах подсветки (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

1. Выясните какая из ламп перегорела. Нажмите на плафон, противоположный тому, в котором вы заменяете лампу.

2. Снимите плафон перегоревшей лампы. Для этого просуньте пилку для ногтей или небольшую отвертку с плоским жалом под кромку плафона между плафонами и аккуратно надавите на нее.

3. Извлеките перегоревшую лампу из держателя.

4. Вставьте в держатель новую лампу.

5. Установите на место плафон, вставляя первым его внешний край. Затем нажмите на его внутренний край.

Замена лампы в плафоне освещения багажника

1. Откройте багажник. Наложите кусочек ткани на передний край плафона освещения багажника. Снимите фонарь в сборе, аккуратно нажимая под переднюю кромку плафона пилкой для ногтей или небольшой отверткой с плоским жалом.

2. Выньте лампу из держателя, не поворачивая ее. Вставьте новую лампу в держатель до упора.

3. Установите фонарь в сборе на место, начиная с задней стороны. Нажмите на переднюю сторону для фиксации плафона.