Замена ламп Mitsubishi Fuso Canter с 2010 года

11. Замена ламп

1. При замене лампы обязательно установите ключ замка зажигания в положение «LOCK» («Фиксация»), а все другие переключатели— в положение «OFF».

2. Обязательно используйте лампу указанного напряжения и мощности. Если используется несоответствующая лампа, то прохождение сильного тока по проводам может привести к перегоранию предохранителя или перегреву проводов и вызвать пожар.

3. Не меняйте лампу сразу же после того, как она перегорела. Лампа очень горячая, из-за чего можно обжечься. Подождите, пока лампа остынет, прежде чем заменить ее.

4. Не уроните лампу: фрагменты стекла могут поранить вас. Будьте особенно внимательны при работе с галогенной лампой, так как высокое давление внутри нее увеличивает риск получения травм.

Внимание:
У ламп указателей поворота пластиковые линзы. Не чистите эти линзы спиртом или растворителем. Также старайтесь, чтобы тормозная жидкость не попала на вас, когда будете добавлять ее в тормозную систему. Из-за контакта с такими веществами линзы могут обесцветиться или треснуть. Если это вещество попадет на пластиковую линзу, сразу же сотрите его или смойте водой.

Примечание:
В дождливую погоду и при мойке автомобиля на внутренних поверхностях линз фар может появиться конденсат. Так же, как в дождливую погоду окна запотевают, конденсат образуется из-за разницы температур внутри и снаружи. Это явление не влияет на функциональность фар и через некоторое время исчезает.

Замена ламп фар

Для безопасности и простоты замена лампы производится со снятой фарой. До того как снять фару, необходимо снять контрольную лампу указателей поворота впереди и сбоку и повторитель сигнала поворота.

Снятие и установка фары

Снятие фары

1. Для снятия фары (1) сначала удалите винт (2) и заклепку (3), затем сдвиньте резиновую деталь лампы (4) под фарой к оси автомобиля и освободите ее от петель (5).

Внимание:
При снятии резиновой детали лампы не тяните ее сильно, иначе петли могут сломаться.

2. Откройте дверь, затем ослабьте винты (7) позади контрольной лампы указателей поворота впереди и сбоку (6) и винт (9) позади повторителя сигнала поворота (8) до тех пор, пока они не будут вращаться свободно.

Примечание:
Винты спроектированы таким образом, что они не должны выпадать.

3. Потяните винт (10) на себя.

Внимание:
До тех пор, пока винт не извлечен, контрольная лампа указателей поворота впереди и сбоку и повторитель сигнала поворота будут держаться на нем, и вы не сможете снять их.

4. Закройте дверь.

5. Снимите контрольную лампу указателей поворота впереди и сбоку (11) в направлении от автомобиля, затем снимите соединительную деталь (12).

Внимание:
При снятии контрольной лампы указателей поворота впереди и сбоку не тяните ее вперед (в направлении передней части автомобиля), иначе петли могут сломаться. Не открывайте дверь, когда контрольная лампа указателей поворота впереди и сбоку выдвинута вперед (но не полностью снята), иначе дверь может ударить ее и повредить.

6. Снимите винт (14) внизу повторителя сигнала поворота (13), затем снимите лампу в направлении от автомобиля.

7. Снимите болты фары (15).

8. Немного приподнимите фару, чтобы извлечь петли (16) из отверстий (17), затем потяните их на себя.

9. Снимите соединительные детали (18) с фары, при этом толкая от себя.

Внимание:
- Не поворачивайте регулировочный механизм света(19). Поворачивание регулировочного механизма света изменит настройки света, тем самым создаст помеху для водителей других автомобилей. Если вы случайно повернули регулировочный механизм света, необходимо, чтобы его проверил ближайший уполномоченный дилер.
- При настройке и снятии фары кладите ее на кусок мягкой ткани, чтобы линзы не поцарапались.

Установка фары

1. Установите соединительные детали (1) на фару.

2. Установите петли (3) на фару (2) в отверстия (4) и закрепите фару на месте.

3. Установите болты фары (5).

4. Вытяните винт (6) в автомобиле.

5. Вставьте шпильку (7) на повторителе сигнала поворота (9) в отверстие крепежной втулки (8), закрепите повторитель сигнала поворота на месте и до упора затяните винт (10).

Внимание:
Не затягивайте винт слишком плотно, иначе детали могут быть повреждены.

6. Установите соединительную деталь (12) на контрольной лампе указателей поворота впереди и сбоку (11).

7. Вытяните винты (13).

8. Выровняйте петли (14) с отверстиями (15), затем надавите на лампу в направлении оси автомобиля.

9. Откройте дверь, затем затяните винты (17) позади контрольной лампы указателей поворота впереди и сбоку (16) и винт (19) позади повторителя сигнала поворота (18).

Внимание:
- Плотно нажмите на контрольную лампу указателей поворота впереди и сбоку в направлении оси автомобиля. Если лампа не вошла на место плотно и вы открыли дверь, то дверь может ударить по лампе и повредить ее.
- Не затягивайте винты слишком плотно, иначе детали могут быть повреждены.

10. Зафиксируйте резиновую деталь лампы (21) под фарой (20) на петлях (22), двигая ее в направлении от автомобиля.

11. Зафиксируйте заклепку (23), затем вдавите винт (24).

Замена лампы фары

Внимание:
- Не касайтесь пальцами стеклянной части галогенной лампы. Масла и другие вещества, загрязняющие поверхность стекла, могут сократить срок службы лампы.
- Не чистите лампы спиртом и растворителем, так как их линзы сделаны из пластика.
- Не прикрепляйте липкую ленту или пленку к линзам фар: это может привести к деформации линз теплом, так как линзы сделаны из пластика.

Снятие

1. Снимите крышку (1) нажатием на лепестки (2) крышки.

2. Отсоедините пружину (4), освобождая колбу (3).

3. Снимите колбу.

Установка

1. Установите колбу в лампе так, чтобы петли (5) были на уровне с канавками (6), затем закрепите колбу пружиной.

2. Очистите внутреннюю поверхность крышки, если это необходимо.

3. Установите крышку (1), нажав на нее до тех пор, пока не будет виден конец колбы (7). Надавите на заштрихованную часть во время установки крышки.

Изменение положения колбы лампы

1. Поверните гнездо (1) в направлении стрелки (2), чтобы снять его.

2. Снимите колбу (3).

3. Выполните установку, следуя шагам по снятию в обратном порядке.

4. Если уплотнение (4) грязное, то почистите его.

Замена колбы контрольной лампы указателей поворота впереди и сбоку

1. Откройте дверь.

2. Поверните гнездо (1) в направлении стрелки (2), чтобы снять его.

3. Надавите на колбу (3) и поверните ее в направлении стрелки (4), чтобы снять ее.

4. Выполните установку, следуя шагам по снятию в обратном порядке.

5. Если уплотнение (5) грязное, то почистите его.

Замена колбы габаритного фонаря

Снятие

1. Снимите винт (2), который держит линзы (1), и затем слегка поднимите задний конец линзы.

2. Потяните линзу вперед, чтобы отсоединить лепестки (3) на переднем конце линзы от основания, затем снимите линзу.

3. Снимите колбу (4), потянув ее вперед.

Установка

1. Вдавите новую колбу в гнездо.

2. Почистите уплотнение (5), если оно грязное.

3. Положите и держите линзу (1) на месте, аккуратно вставьте винт (2). Не затягивайте винт.

4. Надавите на линзу сверху вниз, чтобы соединить лепестки (3) с основой.

5. Затяните винт указанным моментом затяжки. Момент затяжки: от 1,0 до 1,2 Н·м.

Замена колбы лампы интерьера

1. Вставьте плоскую отвертку (2) в прорези (1) и ослабьте петли (4) в основании линзы (3). Снимите линзу.

2. Надавите на стопор колбы (6) в направлении стрелки (7) и снимите колбу (5).

3. Чтобы установить колбу, вставьте петли (8) в основании линзы, выровняйте петли наверху линз и вдавите линзы на место.

Замена других ламп

1. Ослабьте винт, который держит линзу, затем снимите линзу.

2. Поверните колбу против часовой стрелки, надавливая на нее, и снимите ее.

3. Вставьте новую колбу и поверните ее по часовой стрелке.

4. Зафиксируйте линзу, убедившись, что корпус расположен правильно. Если корпус неправильно установлен или перекручен, в лампу может попасть вода, что сократит срок ее службы. Если уплотнение грязное, то почистите его.

5. Равномерно затяните винты, которые держат линзу.