Содержание
Действия в чрезвычайных ситуациях
- Автоматический выключатель подачи топлива
- Аварийное открывание лючка топливного бака
- Запуск двигателя от дополнительной аккумуляторной батареи
- Запуск двигателя буксировкой автомобиля
- Замена колеса
- Комплект для ремонта шин
- Замена ламп
- Замена предохранителей
- В случае разрядки аккумулятора
- Подъем автомобиля
- Буксировка
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля
- Техническая информация автомобиля
- Органы управления, приборная панель, оборудование салона
- Уход за кузовом и салоном автомобиля
- Техническое обслуживание автомобиля
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
- Базовый комплект необходимых инструментов
- Методы работы с измерительными приборами
Механическая часть бензиновых двигателей
- Общие сведения
- Двигатель 1.8
- Двигатели 1.9 JTS и 2.2 JTS
- Двигатель 3.2 JTS
- Сервисные данные и спецификация
Механическая часть дизельных двигателей
- Общие сведения
- Снятие и установка головки блока цилиндров и масляного поддона
- Разборка и сборка двигателя
- Сервисные данные и спецификация
Система охлаждения
Система смазки
- Общие сведения
- Проверка и корректировка уровня моторного масла
- Замена моторного масла и фильтра
- Сервисные данные и спецификация
Система питания
- Общие сведения
- Система питания бензиновых двигателей
- Система питания дизельных двигателей
- Сервисные данные и спецификация
Система управления двигателем
- Общие сведения
- Компоненты системы управления бензиновыми двигателями
- Компоненты системы управления дизельными двигателями
- Сервисные данные и спецификация
Системы впуска и выпуска
- Общие сведения
- Система впуска
- Система выпуска
- Турбонаддув (дизельные двигатели)
- Сервисные данные и спецификация
Электрооборудование двигателя
- Общие сведения
- Система пуска
- Система зарядки
- Система зажигания (бензиновые двигатели)
- Сервисные данные и спецификация
Сцепление
- Общие сведения
- Обслуживание на автомобиле
- Механизм сцепления
- Гидропривод сцепления
- Сервисные данные и спецификация
Коробка передач
- Общие сведения
- Механическая коробка передач
- Автоматическая коробка передач
- Сервисные данные и спецификация
Приводные валы и главные передачи
- Общие сведения
- Обслуживание на автомобиле
- Передний мост
- Распределительный блок
- Карданный вал
- Задний мост
- Сервисные данные и спецификация
Подвеска
- Общие сведения
- Проверки на автомобиле
- Передняя подвеска
- Задняя подвеска
- Колеса и шины
- Сервисные данные и спецификация
Тормозная система
- Общие сведения
- Проверки на автомобиле
- Обслуживание на автомобиле
- Тормозные механизмы
- Привод тормозов и гидравлическая система
- Стояночный тормоз
- Антиблокировочная система тормозов
- Антипробуксовочная система
- Сервисные данные и спецификация
Рулевое управление
- Общие сведения
- Обслуживание на автомобиле
- Рулевое колесо и рулевая колонка
- Рулевые тяги
- Рулевой редуктор
- Сервисные данные и спецификация
Кузов
Пассивная безопасность
- Общие сведения
- Датчики удара
- Контактный диск
- Блок управления подушек безопасности
- Подушка безопасности водителя
- Коленная подушка безопасности водителя
- Сервисные данные и спецификация
Кондиционер и отопитель
Электросистемы и электросхемы
Толковый словарь
Полезные советы автовладельцам
Органы управления, приборная панель, оборудование салона Alfa Romeo 159 с 2005 года
Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
номер кузова Alfa Romeo 159, давление в шинах Alfa Romeo 159, неисправности Alfa Romeo 159, подготовка к зиме Alfa Romeo 159, тормоза Alfa Romeo 159, масляный фильтр Alfa Romeo 159, топливный фильтр Alfa Romeo 159, фильр салона Alfa Romeo 159, регулировка фар Alfa Romeo 159
Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Панель приборов
- Дефлектор подачи воздуха с регулировкой потока и направления.
- Дефлекторы для оттаивания/отпотевания передних боковых стекол.
- Рычаг управления наружными осветительными приборами.
- Щиток приборов.
- Подушка безопасности водителя и звуковой сигнал.
- Рычаг управления стеклоочистителями.
- Верхний центральный дефлектор.
- Центральные дефлекторы подачи воздуха с регулировкой потока и направления.
- Указатель уровня топлива, указатель температуры охлаждения двигателя, указатель температуры масла двигателя (бензиновая версия) или указатель давления турбокомпрессора (дизельные версии).
- Подушка безопасности пассажира.
- Боковая подушка безопасности для защиты колен со стороны пассажира (при наличии).
- Вещевой ящик.
- Магнитола (при наличии).
- Блок управления кондиционированием воздуха.
- Кнопка START/STOP для запуска двигателя.
- Замок зажигания.
- Боковая подушка безопасности для защиты колен со стороны водителя.
- Органы управления магнитолой на руле (если предусмотрены).
- Рычаг управления системы круиз-контроля (при наличии).
- Рычаг привода замка капота.
- Крышка блока предохранителей на панели приборов.
- Блок выключателей световых наружных приборов, обнуления показаний суточного пробега и корректор фар.
Примечание:
Наличие и расположение инструментов и сигналов могут изменяться в зависимости от версии.
Комбинация приборов
Версия с многофункциональным дисплеем
- А. Спидометр (указатель скорости).
- В. Контрольные лампы.
- С. Тахометр.
- D. Многофункциональный дисплей.
- контрольные лампы, имеющиеся только в версиях с дизельным двигателем.
В версиях с дизельным двигателем предельно допустимое значение тахометра: до 6000 оборотов.
Версии с многофункциональным дисплеем с изменяемой конфигурацией
- А. Спидометр (указатель скорости).
- В. Контрольные лампы.
- С. Тахометр.
- D. Многофункциональный дисплей с изменяемой конфигурацией.
- контрольные лампы, имеющиеся только в версиях с дизельным двигателем.
В версиях с дизельным двигателем предельно допустимое значение тахометра: до 6000 оборотов.
Бортовые приборы
Тахометр
Тахометр показывает количество оборотов двигателя в минуту. Если стрелка находится в красном секторе, значит обороты двигателя слишком высоки. В таком случае не рекомендуется продолжать движение.
Внимание:
- Система контроля электрического инжектора блокирует поступление топлива, когда обороты двигателя превышают установленный порог (указатель тахометра в красном секторе), в результате чего мощность двигателя постепенно снижается
- При работе двигателя на холостых оборотах тахометр, в зависимости от обстоятельств, может показывать постепенный либо резкий рост оборотов. Это нормально и не должно вызывать волнений. Увеличение оборотов двигателя на холостом ходу может быть обусловлено, например, включением кондиционера или электровентилятора. В подобных случаях медленное изменение оборотов двигателя обеспечивает поддержание заряда аккумуляторной батареи.
Указатель уровня топлива
Стрелка показывает количество топлива в топливном баке.
Если включается контрольная лампа, это означает, что в баке осталось около 10 литров топлива. Это соответствует запасу хода автомобиля на 50 км, в некоторых версиях на дисплее выводится соответствующее сообщение.
Внимание:
- Если контрольная лампа мигает во время движения, надо обратиться на станцию технического обслуживания Alfa Romeo для проверки прибора.
- В некоторых случаях (например, дорога с сильным уклоном) показания на щитке могут отличаться от реального количества топлива в баке, изменения могут быть отображены с опозданием. Это не противоречит нормам работы прибора.
Примечание:
Заправка топлива должна осуществляться с выключенным двигателем. Если не соблюдать этого правила, указатель уровня топлива может постоянно показывать неверные значения. Для того чтобы указатель показывал правильно уровень топлива, достаточно при следующей заправке выключить двигатель. Если указатель опять будет показывать неверные значения, обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Термометр охлаждения жидкости
Стрелка показывает температуру жидкости в системе охлаждения двигателя. Стрелка начинает работать после того, как температура жидкости превысит 50 °С. Обычно стрелка термометра должна находиться в средней части шкалы. Если она приближается к красной зоне, значит двигатель перегружен. Следует ограничить нагрузку на двигатель. Включение контрольной лампы (для некоторых версий одновременно с выведением на дисплей сообщения) указывает на слишком высокую температуру охлаждающей жидкости двигателя. В таком случае надо обратиться на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Примечание:
При неблагоприятных условиях, таких как езда с низкой скоростью, езда на подъем, езда на очень загруженном автомобиле или с буксиром, стрелка может приблизиться к красной зоне.
Указатель температуры масла двигателя (версия с бензиновым двигателем)
Стрелка показывает температуру масла в двигателе. Стрелка начинает работать после того, как температура масла превысит 70 °С. Если стрелка приближается к красной зоне, значит двигатель перегружен. Следует ограничить нагрузку на двигатель. Включение контрольной лампы (для некоторых версий одновременно с выведением на дисплей сообщения) указывает на слишком высокую температуру масла двигателя. В таком случае надо обратиться на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Примечание:
При неблагоприятных условиях, таких как езда с низкой скоростью, езда на подъем, езда на очень загруженном автомобиле или с буксиром, стрелка может приблизиться к красной зоне.
Указатель давления турбокомпрессора (дизельная версия)
Стрелка показывает значение давления турбокомпрессора.
Процедура начала движения
Для того чтобы обнулить показания частичного пробега, необходимо нажать на кнопку (А) и удерживать ее нажатой в течение нескольких секунд, а затем начать движение.
Регулировка подсветки органов управления (реостат подсветки)
Эта функция позволяет производить регулировку интенсивности подсветки дисплея щитка приборов, дисплея магнитолы (при наличии), дисплея кондиционера, дисплея системы радионавигации (если предусмотрено), бортовых приборов (указателя уровня топлива, указателя температуры моторного масла (бензиновая версия) или указателя давления турбокомпрессора (дизельная версия), а также указателя температуры охлаждения двигателя).
Для регулировки кратковременно нажмите клавишу «+» на левом рычаге, чтобы увеличить интенсивность подсветки, или нажмите клавишу, чтобы уменьшить интенсивность подсветки: на дисплее появится надпись и число, отражающее уровень интенсивности подсветки. Отображение остается на экране несколько секунд, после чего исчезает.
Автоматическая регулировка подсветки органов управления (реостат подсветки)
Для обеспечения максимальной видимости и комфорта при любых условиях вождения (например, езда днем с включенными фарами, езда в туннеле, и т. д.), внутри спидометра имеется датчик, который автоматически регулирует, после того как был установлен электронный ключ в замок зажигания и нажата кнопка START/STOP, интенсивность подсветки дисплея щитка приборов, дисплея магнитолы (при наличии), дисплея кондиционера, дисплея системы радионавигации (при наличии), бортовых указателей уровня топлива, температуры моторного масла (бензиновая версия) или давления турбокомпрессора (дизельная версия), а также указателя температуры охлаждающей системы двигателя.
Многофункциональный дисплей (при наличии)
На многофункциональном дисплее может быть отображена информация, полезная и необходимая во время движения.
Информация на стандартной странице
- Время (А).
- Температура окружающей среды (В).
- Общий или частичный пробег, выраженный в километрах (С), (когда выводится общий пробег, на дисплее появляется также и надпись «TOT»).
Если вставить электронный ключ в замок зажигания, на дисплее отобразится общий пробег в километрах; для выведения на дисплей частичного пробега в километрах или милях надо нажать клавишу (А). Во время отображения частичного пробега для обнуления значения надо нажать на кнопку (А) и удерживать ее нажатой в течение нескольких секунд.
Информация о состоянии автомобиля
- Срок следующего планового техобслуживания (выводится символ (D)).
- Регулировка яркости подсветки клавиш управления.
- Предупреждение о возможности гололеда на дороге (выводится символ (Е)).
- Предупреждение о превышении скорости движения.
- Уровень масла в двигателе.
Меню настроек
Меню настроек Menu Setup позволяет клавишами «+» и «-» осуществлять выбор или установку значений, указанных ниже в схеме. Доступ к странице меню осуществляется кратковременным нажатием на клавишу MENU. Когда автомобиль остановлен, можно выполнить следующие регулировки:
- Включение/выключение ограничения скорости движения и установку нового ограничения скорости.
- Настройку часов.
- Регулировку громкости звукового сигнала, сообщающего и предупреждающего о неисправности.
- Установку единиц измерения расстояния.
Во время движения автомобиля можно выполнить следующую регулировку:
- Включение/выключение ограничения скорости движения и установку нового ограничения скорости.
Клавиши управления (расположены на левом рычаге)
Меню
Кратковременное нажатие на клавишу «MENU»: чтобы подтвердить сделанный выбор и/или перейти к следующему меню. Длительное нажатие на клавишу «MENU» чтобы подтвердить сделанный выбор и/или вернуться к стандартной странице. Клавиши «+/-» используются для того, чтобы пролистать вверх/вниз страницы меню настроек или увеличить/уменьшить выведенное значение. Когда на дисплее отображена стандартная страница, клавиши «+/-» включают регулировку интенсивности подсветки щитка приборов.
Ограничение скорости движения (SPEED BEEP)
Эта функция позволяет устанавливать максимально допустимую скорость движения автомобиля (в км/час). В случае превышения ограничения автоматически подается звуковой сигнал и появляется сообщение на дисплее (смотри параграф «Контрольные лампы и сообщения»). После окончания цикла предупредительных сигналов на дисплей выводится стандартная страница. Сообщение исчезает с дисплея, только когда скорость автомобиля на 5 км/час ниже установленной скорости или если нажата клавиша MENU. Эта процедура выполняется только один раз после превышения установленного ограничения скорости и может повторяться, когда скорость автомобиля станет на 5 км/час меньше установленной скорости и затем увеличится снова, превысив значения установленного ограничения скорости.
Для установки максимально допустимого значения скорости следует выполнить следующее:
- Нажмите на клавишу MENU, на дисплее отобразится надпись «SPEED BEEP» и состояние установки («ON» - включено ограничение скорости, «OFF» - выключено ограничение скорости).
- Нажмите снова клавишу MENU: надпись «ON» (или «OFF») будет мигать.
- Нажмите клавиши «+/-», чтобы выбрать «ON» или «OFF».
- Если выбрать опцию «ON», на дисплее будет мигать последнее установленное значение скорости.
- Нажмите клавиши «+/-», чтобы отрегулировать значение скорости.
Внимание:
Скорость может быть установлена в диапазоне от 30 до 250 км/ч. Каждое нажатие на соответствующую клавишу «+/-» увеличивает или уменьшает значение на пять единиц. Если удерживать клавишу «+/-», значение начинает изменяться в ускоренном режиме автоматически. Когда значение приблизится к требуемому, отпустите кнопку, после чего закончите установку краткими нажатиями на клавишу.
Настройка часов (TIME REG)
Эта функция позволяет настраивать часы. Настройка времени осуществляется следующим образом:
- Нажмите на клавишу MENU и выберите опцию TIME REG.
- Нажмите снова на клавишу MENU: надпись «TIME» и указания времени будут мигать.
- Нажмите на клавишу «+» или «-» для установки времени.
На часах отображается время в 24-часовом формате.
Регулировка громкости сигнала предупреждения или неисправности (BUZZ)
Громкость звукового сигнала (зуммер), предупреждающего или сообщающего о неисправности, имеет четырехуровневую регулировку. Также имеется возможность отключить данный сигнал.
Для выполнения регулировки необходимо выполнить следующее:
- нажмите клавишу MENU и выберите опцию BUZZ: на дисплее отобразится надпись «BUZZ» и число, указывающее на уровень громкости звукового сигнала;
- нажмите снова клавишу MENU: значение уровня громкости будет мигать;
- нажмите клавишу «+» или «-» для регулировки уровня громкости звукового сигнала.
Чтобы выключить звуковой сигнал, клавишей «+» или «-» доведите громкость до значения «0».
Выбор единиц измерения (UNIT)
Эта функция позволяет установить единицы измерения (км).
Для выбора требуемых единиц измерения выполните следующее:
- нажмите на клавишу MENU и выберите опцию UNIT: на дисплее отобразятся надписи «UNIT» и «км»;
- нажмите снова клавишу MENU: надпись «км» будет мигать;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для установки желаемой единицы измерения.
Напоминание об очередном прохождении планового техобслуживания
Программа планового техобслуживания предусматривает техобслуживание автомобиля через каждые 30 000 км. Это напоминание появляется автоматически при установке электронного ключа в замок зажигания после пробега 2 000 км. Когда приближается предусмотренный срок планового техобслуживания, при установке электронного ключа в замок зажигания на дисплее появляется надпись, за которой следует указание количества километров или миль, оставшихся до планового техобслуживания автомобиля. Информация о плановом техобслуживании выводится в километрах (km). Обращайтесь в центр обслуживания Alfa Romeo, где выполнят все работы по техобслуживанию, предусмотренные программой планового техобслуживания, а также выполнят обнуление указанного выше показателя.
Информация об уровне моторного масла
При установке электронного ключа в замок зажигания на дисплей выводится на несколько секунд значение уровня моторного масла. Во время этой операции, чтобы стереть отображение и перейти к следующей странице, нажмите клавишу MENU. Если уровень масла в двигателе ниже допустимого, на дисплей выводится предупредительное сообщение.
Внимание:
Для того чтобы узнать точное количество моторного масла, следует проверить показания на контрольном щупе. Чтобы быть уверенным в правильности показаний уровня масла, контроль следует выполнять, поставив автомобиль на ровную горизонтальную площадку. Чтобы измерение уровня масла было выполнено правильно, после установки электронного ключа в замок зажигания, подождите около двух секунд, перед тем как запустить двигатель. Уровень масла двигателя может увеличиться после длительной стоянки.
Сообщения при запуске автомобиля
Как только с дисплея исчезнет отображение уровня масла, на несколько секунд появится предупреждающее сообщение водителю о процедуре, которую необходимо выполнить при запуске двигателя («PRESS PED-AL AND START» - нажмите педаль тормоза или сцепления, а затем клавишу START/STOP, чтобы запустить двигатель).
Подсветка спидометра/бортовых приборов (NIGHT PAN)
Эта функция позволяет включить или выключить (ON/OFF) подсветку спидометра и бортовых приборов. Функцию можно включить (только когда электронный ключ установлен в замке зажигания, включены наружные фонари и при наличии датчика, в условиях слабой наружной освещенности), нажимая и удерживая нажатой в течение нескольких секунд клавишу. Когда функция включена, на дисплее появляется надпись «NIGHT PAN ON».
Отключить функцию NIGHT PAN можно следующим образом:
- нажать и удерживать нажатой в течение нескольких секунд клавишу «+» (даже если наружные фонари выключены);
- вынуть электронный ключ из замка зажигания.
Когда функция выключена, на дисплее появляется надпись «NIGHT PAN OFF».
Надпись «NIGHT PAN ON» или «NIGHT PAN OFF» остается на дисплее в течение нескольких секунд, после чего исчезает. Для того чтобы раньше предусмотренного времени прервать отображение, нажмите на клавишу MENU.
Многофункциональный дисплей c изменяемой конфигурацией (при наличии)
На многофункциональном дисплее с изменяемой конфигурацией может быть выведена информация, полезная и необходимая во время движения. Ниже приведены примеры отображаемой информации.
Информация на стандартной странице
- Время (А).
- Наружная температура (В).
- Дата (С).
- Суточный пробег (D).
- Общий пробег (Е).
- Дополнительные сообщения (F) (например, отрытые двери, возможное образование гололеда на дороге и т. д.).
Центральная зона дисплея с датой (С) остается включенной до включения новой функции, которая требует вывода информации на дисплей (например, функции регулировки подсветки). После извлечения ключа (при открывании хотя бы одной передней двери) дисплей освещается и выводятся в течение нескольких секунд следующие данные: время, пройденные километры и наружная температура.
Информация о состоянии автомобиля
- Срок следующего планового техобслуживания.
- Информация о маршрутном компьютере (Trip computer).
- Регулировка яркости подсветки клавиш управления.
- Выводится уровень масла в двигателе.
Внимание:
При открывании одной из передних дверей на дисплей выводится на нескольких секунд время, пройденные километры и значение наружной температуры.
Клавиши управления меню
Меню
Кратковременное нажатие на клавишу «MENU»: чтобы подтвердить сделанный выбор и/или перейти к следующему меню.
Длительное нажатие на клавишу «MENU»: чтобы подтвердить сделанный выбор и/или вернуться к стандартной странице. Клавиши «+/-» используются для того, чтобы пролистать вверх/вниз страницы меню настроек или увеличить/уменьшить выведенное значение. Когда на дисплее отображена стандартная страница, клавиши «+/-» включают регулировку интенсивности подсветки щитка приборов.
Меню настроек
Меню настроек Menu Setup позволяет нажатием клавиш MENU и «+/-» осуществлять регулировку и/или установку значений, указанных на следующих страницах. Меню Setup включается кратковременным нажатием на клавишу MENU. Меню состоит из набора функций, перебор которых организован по принципу «замкнутого круга».
Выбор параметров основного меню без подгруппы:
- Кратким нажатием на клавишу MENU можно выбрать основное меню, которое желаете изменить.
- Нажимая на клавиши «+» или «-» один раз, можно установить новую настройку.
- Кратким нажатием на клавишу MENU можно ввести в память настройку и одновременно вернуться к параметру основного меню, выбранного ранее.
Выбор параметров основного меню с подгруппой:
- После краткого нажатия на клавишу MENU отображается настройка первого параметра подменю.
- Нажимая на клавишу «+» или «-» один раз, можно пролистать все параметры подменю.
- Кратким нажатием на клавишу MENU можно выбрать отображение параметров подменю и войти в соответствующую настройку.
- Нажатием на клавишу «+» или «-» можно ввести новую настройку подменю.
- Кратким нажатием на клавишу MENU можно ввести в память настройку и одновременно вернуться к параметру меню, выбранному ранее.
Установка даты и времени
- Кратким нажатием на клавишу MENU можно изменить первое значение (например, часы/минуты или год/месяц/день).
- Нажимая на клавишу «+» или «-» один раз, можно установить новую настройку.
- Кратким нажатием на клавишу MENU можно ввести в память изменения и одновременно перейти к следующему параметру меню настройки. Если выбранный параметр последний, то функция возвращается к ранее выбранному параметру.
Вывод на многофункциональный дисплей значения уровня моторного масла
При установке электронного ключа в замок зажигания на дисплей выводится на несколько секунд значение уровня моторного масла. Во время этой операции, чтобы перейти к следующей странице, нажмите на клавишу MENU. Если уровень масла в двигателе ниже допустимого, на дисплей выводится предупредительное сообщение.
Внимание:
- Для того чтобы узнать точное количество моторного масла, следует проверить показания на контрольном щупе. Чтобы быть уверенным в правильности показаний уровня масла, контроль следует выполнять, поставив автомобиль на ровную горизонтальную площадку. Чтобы измерение уровня масла было выполнено правильно, после установки электронного ключа в замок зажигания, подождите около двух секунд, перед тем как запустить двигатель. Уровень масла двигателя может увеличиться после длительной стоянки.
- Чтобы из стандартного режима отображения перейти к навигации, нажмите кратко на клавишу MENU. Выбор функций осуществляется кнопками «+» и «-». Во время движения автомобиля, для безопасности, доступен только сокращенный вариант меню. После остановки автомобиля доступны все регулировки. На автомобилях, оснащенных системой CONNECT/NAVIGATORE, можно регулировать/устанавливать только следующие функции: ограничение скорости автомобиля, регулировка чувствительности датчика освещенности (если предусмотрено) и повторное включение зуммера (BUZZER) для предупреждения о непристегнутом ремне безопасности S.B.R (при наличии). Другие функции выводятся на дисплей навигатора, где также можно выполнять регулировку и установку.
- Ограничение скорости автомобиля
- Выход из меню
- Плановое техобслуживание
- Регулировка громкости звука и клавиш
- Регулировка громкости сигнала
- Язык
- Выбор единиц измерения
- Запирание замков дверей
- Отпирание замка двери водителя
- Отпирание багажника
- Дублирование информации о работе радио
- Дата
- Настройка формата отображения времени (12- или 24-часовой)
- Часы
- Обнуление TRIP-компьютера
- Автомат включения фар
Ограничение скорости движения (LIM/VELOCITÀ)
Эта функция позволяет устанавливать максимально допустимую скорость движения автомобиля (км/час). В случае превышения ограничения, автоматически подается звуковой сигнал. Для установки максимально допустимого значения скорости следует выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится надпись «OFF»;
- нажмите на клавишу «+», на дисплее отобразится надпись «ON»;
- нажмите кратко на клавишу MENU, клавишами «+» или «-» установите требуемую скорость (во время установки значение скорости мигает);
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно клавишу, чтобы вернуться к стандартному режиму отображения.
Примечание:
Скорость может быть установлена в диапазоне от 30 до 250 км/ч. Каждое нажатие на клавишу «+/-» соответственно увеличивает или уменьшает значение на пять единиц. Если удерживать клавишу «+/-», значение начинает изменяться в ускоренном режиме автоматически. Когда значение приблизится к требуемому, отпустите кнопку, после чего закончите установку краткими нажатиями на клавишу.
Для того чтобы аннулировать установку, выполните следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится надпись «ON»;
- нажмите кратко на клавишу «-», на дисплее отобразится надпись «OFF»;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно на клавишу, чтобы вернуться к стандартному режиму отображения.
Регулировка чувствительности датчика автоматического включения фар (при наличии) (AUTOMAT ANABB)
Эта функция обеспечивает трехуровневую регулировку чувствительности датчика автоматического включения фар. Для регулировки чувствительности датчика необходимо выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится уровень чувствительности освещения фар, установленный ранее;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для выполнения регулировки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно клавишу, чтобы вернуться к стандартному режиму отображения.
Операция обнуления показаний маршрутного компьютера Trip B (Reset Trip B).
Эта функция позволяет выполнить операцию обнуления (автоматически или механически) пробега за поездку B (Trip B).
Настройка часов (OROLOGIO)
Эта функция позволяет настраивать время. Регулировка времени осуществляется следующим образом:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится значение часов;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для установки времени;
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится значение минут;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для установки времени.
Примечание:
При каждом нажатии на клавишу «+» или «-» можно соответственно увеличить или уменьшить значение на одну единицу. Если удерживать клавишу «+/-», значение начинает изменяться в ускоренном режиме. Когда значение приближается к требуемому, отпустите клавишу, после чего закончите установку времени кратковременными нажатиями.
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню или удерживаете кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Формат отображения времени (MODO 12/24)
Эта функция позволяет выбрать 12- или 24-часовой формат отображения времени. Установка осуществляется следующим образом:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится 12- или 24-часовой формат отображения времени (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для установки формата отображения времени;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Установка даты (DATA)
Для установки даты (года, месяца и дня) выполните следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать значение года;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать значение месяца;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать значение дня;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки;
Примечание:
При каждом нажатии на клавишу «+» или «-» можно соответственно увеличить или уменьшить значение на одну единицу. Если удерживать клавишу «+/-», значение начинает изменяться в ускоренном режиме. Когда значение приближается к требуемому, отпустите клавишу, после чего закончите установку времени кратковременными нажатиями.
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Дублирование информации о работе магнитолы (RIPET RADIO)
Эта функция позволяет вывести на дисплей информацию о работе магнитолы.
- Радио: выводится частота радиостанции или информации системы RDS выбранной радиостанции, включение автоматического режима поиска или автоматическое запоминание (AUTOSTORE).
- CD-аудио, CD-MP3: номер трека.
- CD Changer: номер компакт-диска и номер трека.
Для вывода на дисплей информации магнитолы (ON) или для удаления (OFF) необходимо выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать надпись «ON» или «OFF» (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для выбора настройки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
В зависимости от выбранной аудиосистемы, на дисплее под отображением времени будет высвечиваться символ, указывающий на включенный источник.
Независимое отпирание замка двери багажника (BAULE IND)
Эта функция позволяет отпереть замок багажника независимо от дверей автомобиля. Багажник можно отпереть кнопкой на электронном ключе или рычагом, расположенным под задним сиденьем с левой стороны. В этом случае отпирание багажника клавишей, расположенной на переднем плафоне, невозможно. Чтобы отпирание замка багажника было независимым, необходимо нажать на (ON), чтобы оно зависело от отпирания остальных дверей (OFF), необходимо:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится «ON» или «OFF» (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для выбора настройки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Независимое отпирание двери водителя (SBLOC P.GUIDA)
Эта функция позволяет нажатием на кнопку электронного ключа отпереть только замок двери водителя. При включении функции (ON) также можно отпереть замки других дверей нажатием клавиши отпирания дверей, расположенной в центральном туннеле. Для включения/выключения (ON/OFF) функции выполните следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится «ON» или «OFF» (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для выбора настройки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Автоматическое запирание замков дверей во время движения автомобиля (BLOC PORTE)
При включении функции (ON), замки дверей автоматически запираются, как только автомобиль превысит скорость 20 км/час.
Для включения/выключения (ON/OFF) функции выполните следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится «ON» или «OFF» (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для выбора настройки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Если загорается контрольная лампа , это означает, что функция включена.
Единицы измерения (UNITÀ DI MISURA)
Эта функция позволяет установить единицы измерения расстояния (километры – km), расхода топлива (л/100 км) и температуры (°C).
Расстояние
Для выбора соответствующей единицы измерения, следует выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MODE, на дисплее отобразится надпись «км» (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Расход топлива
Если установленная единица измерения расстояния – км, на дисплее появится режим установки единиц измерения расхода топлива (л/100). Для выбора соответствующей единицы необходимо выполнить следующее:
- нажмите кратко клавишу MENU, дисплей отобразит км/л или л/100 км (в зависимости от установленной ранее настройки);
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Температура
Эта функция позволяет установить единицы измерения температуры (°C). Для выбора единиц измерения температуры выполните следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее отобразится «°C»;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или удерживайте кнопку, чтобы вернуться к стандартной странице.
Выбор языка (LANGUA)
Сообщения на дисплее могут выводиться на нескольких языках (итальянском, английском, немецком, португальском, испанском, французском, польском, голландском).
Для выбора нужного языка выполните следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать надпись «LANGUA» и название ранее установленного языка;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для выбора языка;
- нажмите кратко на клавишу MENU ESC, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно клавишу, чтобы вернуться к стандартному отображению.
Регулировка громкости звукового сигнала, сообщающего о неисправности (VOL BEEP)
Громкость звукового сигнала (зуммер), предупреждающего или сообщающего о неисправности, имеет восьмиуровневую настройку. Этот звуковой сигнал сопровождается отображением на дисплее сообщения или предупреждения о неисправности. Для регулировки звукового сигнала необходимо выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать отображение ранее установленного уровня громкости;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки громкости сигнала;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно на клавишу, чтобы вернуться к стандартному отображению.
Клавиши, регулирующие громкость звукового сигнала (Button Vol)
Громкость звукового сигнала, сопровождающего нажатие клавиш MENU ESC, «+» и «-» имеет восьмиуровневую регулировку. Для регулировки необходимо выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплее будет мигать отображение ранее установленного уровня громкости;
- нажмите на клавишу «+» или «-» для регулировки громкости звука клавиш;
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно клавишу, чтобы вернуться к стандартному отображению.
Плановое техническое обслуживание (SERVICE)
Функция SERVICE позволяет выводить на экран интервал, выраженный в километрах или днях, оставшийся до очередного ТО. Для получения данной информации необходимо выполнить следующее:
- нажмите кратко на клавишу MENU, на дисплей будет выведен оставшийся до ТО интервал, в зависимости от установленной единицы измерения.
- нажмите кратко на клавишу MENU, чтобы вернуться к отображению меню, или нажмите длительно клавишу, чтобы вернуться к стандартному отображению.
Программа планового техобслуживания предусматривает техобслуживание автомобиля через каждые 30 000 км. Это напоминание появляется автоматически при установке электронного ключа в замок зажигания после пробега 2 000 км. Когда приближается предусмотренный срок планового техобслуживания, при установке электронного ключа в замок зажигания, на дисплее появляется надпись, за которой следует указание количества километров или миль, оставшихся до планового техобслуживания автомобиля. Информация о плановом техобслуживании выводится в километрах (km). Обращайтесь в центр по обслуживанию Alfa Romeo, где выполнят все работы по техобслуживанию, предусмотренные программой планового техобслуживания, а также выполнят обнуление указанного выше показателя (RESET).
Повторное включение зуммера для предупреждения о непристегнутом ремне безопасности S.B.R. (SEAT BELT REMINDER) (BEEP CINT) (при наличии).
Функция отображается только после отключения системы S.B.R., которая должна выполняться в центре обслуживания Alfa Romeo.
Выход из меню
При выборе этой функции, происходит возврат к стандартному отображению.
Подсветка спидометра/бортовых приборов (NIGHT PANEL)
Эта функция позволяет включить или выключить (ON/OFF) подсветку спидометра и бортовых приборов. Функцию можно включить (только когда электронный ключ установлен в замке зажигания, включены наружные фонари и при наличии датчика, в условиях слабой наружной освещенности), нажимая и удерживая нажатой несколько секунд клавишу. Когда функция включена, на дисплее появляется надпись «NIGHT PANEL». Функцию можно отключить следующим образом:
- нажать и удерживать нажатой в течение нескольких секунд клавишу «+» (даже если наружные фонари выключены);
- вынуть электронный ключ из замка зажигания.
Когда функция выключена, на дисплее появляется предупредительное сообщение. Сообщения остаются на дисплее на несколько секунд, после чего исчезают. Для того чтобы раньше предусмотренного времени прекратить отображение, нажмите на клавишу MENU.
Наружное освещение
Левый рычаг
Левый рычаг предназначен для управления большинством наружных осветительных приборов.
Наружные осветительные приборы работают только тогда, когда электронный ключ установлен в замке зажигания.
Выключение осветительных приборов
Выключаются при повороте шайбы в положение О.
Габаритные огни
Загораются при повороте шайбы (А) в положение . На панели приборов загорается контрольная лампа .
Ближний свет
Включается при повороте шайбы (А) в положение . На панели приборов загорается контрольная лампа .
Дальний свет
Включается, если шайбы (А) находятся в положении при перемещении рычага к рулевому колесу (второе нефиксированное положение). На приборном щитке загорается лампочка . Если снова переместить рычаг в сторону рулевого колеса, дальний свет гаснет (второе нефиксированное положение).
Мигание фарами
Для того чтобы мигнуть фарами, необходимо притянуть рычаг в сторону рулевого колеса (первое нефиксированное положение), независимо от положения шайбы (А). На панели приборов загорается контрольная лампа .
Указатели поворотов
Включаются перемещением рычага (фиксированное положение):
- вверх: указатели правого поворота;
- вниз: указатели левого поворота.
На приборном щитке включается мигающая контрольная лампа .
После того, как автомобиль вновь выходит на прямую дорогу, указатели поворотов автоматически отключаются. При необходимости включить указатели поворотов на короткое время, можно перевести рычаг соответственно вверх или вниз, не доходя до фиксированного положения. Указатель поворота мигает 3 раза, а затем автоматически выключается.
Функция «Проводи меня домой» (FALLOW ME HOME)
Позволяет на определенный промежуток времени оставить освещение участка перед автомобилем.
Включение функции
Для включения этой функции потяните рычаг в сторону рулевого колеса. Данная функция активна в течение двух минут после выключения двигателя. При каждом перемещении рычага длительность работы фар увеличивается на 30 секунд при общей продолжительности не более трех с половиной минут, после чего освещение выключается автоматически. При каждом нажатии переключателя включается контрольная лампа , а на дисплей выводится сообщение.
Отключение функции
Для отключения функции переместите рычаг в сторону рулевого колеса и удерживайте в этом положении более двух секунд.
Датчик автоматического включения фар (датчик освещенности) (при наличии)
Датчик способен реагировать на изменение интенсивности наружного освещения в зависимости от заданной чувствительности. Чем выше чувствительность, тем меньшая интенсивность света необходима для автоматического включения наружных осветительных приборов. В некоторых версиях чувствительность датчика регулируется через функцию Menu Setup дисплея.
Включение
Для включения датчика необходимо поставить шайбу (А) в положение . В этом случае габаритные огни и фары ближнего света будут включаться автоматически в зависимости от интенсивности наружного освещения. Если в автоматическом режиме работы осветительных приборов датчик подает команду на выключение, сначала выключаются фары дальнего света, а после нескольких секунд – габаритные огни.
Отключение
Когда датчик подает команду на выключение, сначала выключаются фары дальнего света, а после несколько секунд – габаритные огни. Датчик автоматического включения фар не реагирует на туман, поэтому при появлении тумана осветительные приборы следует включить вручную.
Сигнал о неисправности
В случае неисправности датчика освещенности в некоторых версиях загорается лампочка на щитке приборов, а в других версиях выводится на дисплей сообщение.
Органы управления на панели приборов
Противотуманные фары
Противотуманные фары включаются, только если включены габаритные огни, нажатием на кнопку А. Если противотуманные фары включены, на панели приборов включается контрольная лампа . Они выключаются повторным нажатием на выключатель.
Задние противотуманные фары
Нажатием на кнопку (В) включаются задние противотуманные фары, если включены фары ближнего света или противотуманные фары. Если фонари включены, на панели приборов включается контрольная лампа . Она выключается повторным нажатием на кнопку, либо при выключении ближнего света и/или противотуманных фар или двигателя.
Стояночные фонари
Фонари включаются, когда щиток приборов отключен, нажатием на кнопку (С). При нажатии на кнопку издается предупредительный звуковой сигнал и на щитке приборов включается контрольная лампа . Фонари отключаются повторным нажатием на кнопку. Когда включены стояночные фонари, если перевести левый рычаг вверх или вниз, можно выбрать сторону (левую или правую), на которой фонари должны оставаться включенными. На панели приборов включится контрольная лампа . Если левый рычаг находится в центральном положении, загораются четыре стояночных фонаря и подсветка номерного знака.
Фонари аварийной остановки
Включаются при нажатии на кнопку (А). При включенных аварийных фонарях кнопка выключателя мигает. Одновременно на приборном щитке включаются лампочки . Для выключения аварийных фонарей следует еще раз нажать на кнопку (А).
Внимание:
Использование фонарей аварийной остановки регламентировано дорожным кодексом той страны, в которой вы находитесь.
Стеклоочистители
Правый рычаг
Правый рычаг включает стеклоочистители и стеклоомыватели лобового стекла и заднего стекла. Если включено наружное освещение, при включенном стеклоочистителе включаются также и омыватели фар, если предусмотрено.
Стеклоочиститель и стеклоомыватель
Правый рычаг может занимать пять положений:
- 0 - стеклоочиститель выключен;
- 1- стеклоочиститель работает в прерывистом режиме.
Если при рычаге в положении 1 повернуть шайбу (А), можно выбрать одну из четырех скоростей работы в прерывистом режиме: медленный прерывистый режим; средний прерывистый режим; средне-быстрый прерывистый режим; быстрый прерывистый режим.
- 2 - стеклоочистители работают в непрерывном режиме на низкой скорости;
- 3 - стеклоочистители работают в непрерывном режиме на высокой скорости;
- 4 - кратковременное включение стеклоочистителей на высокой скорости (положение не фиксируется).
При перемещении рычага в положение (4) (положение не фиксируется) работа стеклоочистителя ограничивается временем, в течение которого переключатель удерживается в этом положении. Как только вы отпустите переключатель, он вернется в положение «0» и стеклоочиститель выключится.
Внимание:
Не используйте стеклоочиститель, чтобы освободить лобовое стекло от снега или льда. Если усилие, прилагаемое стеклоочистителем, окажется чрезмерным, сработает аварийный выключатель двигателя и стеклоочиститель нельзя будет включить даже на несколько секунд. Если работоспособность стеклоочистителя не восстановится, обращайтесь на сервисную станцию официального продавца автомобилей Alfa Romeo.
Функция «Интеллектуальный стеклоомыватель»
Если переместить переключатель в сторону рулевого колеса (положение не фиксируется), включается стеклоомыватель и стеклоочиститель. Если удерживать переключатель, происходит одновременное включение стеклоочистителя и стеклоомывателя. Стеклоочиститель включается автоматически, если переключатель находится в положении включения стеклоомывателя дольше полсекунды. После того, как переключатель будет отпущен, стеклоочиститель выполнит еще три движения. Завершается очистка стекла заключительным движением стеклоочистителя через несколько секунд.
Датчик дождя (при наличии)
Датчик дождя (А) установлен за внутренним зеркалом заднего вида, на лобовом стекле в пределах радиуса действия стеклоочистителей. Он предназначен для того, чтобы при работе в прерывистом режиме автоматически регулировать частоту работы стеклоочистителя в зависимости от интенсивности дождя. Датчик дождя включается при перемещении правого рычага в положение 1. Диапазон регулировки датчика: от нулевой скорости стеклоочистителя, если стекло сухое, до работы на второй скорости (средний непрерывный режим) при интенсивном дожде.
Поворачивая шайбу (А), можно увеличить чувствительность датчика дождя, при этом ускоряется переход от режима ожидания, когда стекло сухое, к работе стеклоочистителя на первой (медленной) скорости непрерывного режима. При увеличении чувствительности датчика дождя, стеклоочиститель делает одно движение для подтверждения полученного сигнала. Если при работающем датчике дождя (рычаг в положении 1) включить стеклоомыватель, он будет работать в заданном режиме, после чего датчик дождя продолжит работу в автоматическом режиме. Когда извлекается электронный ключ из замка зажигания, датчик уже не включается и при следующем запуске двигателя, даже если рычаг остался в положении 1. В этом случае для включения датчика дождя достаточно передвинуть рычаг из положения 0 или 2, а затем снова в положение 1. При включении датчика дождя этим способом стеклоочиститель делает как минимум одно движение, даже если стекло сухое, чтобы подтвердить свое включение.
Примечание:
В случае неисправности датчика дождя очиститель стекла, если правый рычаг находится в положении 1, будет работать в прерывистом режиме. Если поломка происходит во время работы в автоматическом режиме, система сохранит режим работы, который был включен последним.
Датчик дождя способен распознавать и адаптироваться к следующим особым условиям:
- загрязнение контрольной поверхности (отложение солей, грязь и т. п.);
- смена дня и ночи.
Сигналы о неисправности
В случае обнаружения неисправности датчика дождя, в некоторых версиях включается контрольная лампа на щитке приборов , а в других версиях выводится сообщение на дисплей.
Не включайте датчик дождя на автоматической мойке.
Внимание:
- Если на лобовом стекле образовался лед, проверьте, чтобы датчик был отключен.
- Оставшиеся капли воды на стекле могут вызвать нежелательное включение щеток.
- Если возникнет необходимость очистить лобовое стекло, проверьте, чтобы датчик был отключен.
Омыватели фар (при наличии)
Омыватели фар вместе со щетками служат для нормальной работы наружного освещения. Они включаются, если при включении ближнего света фар включается стеклоомыватель.
Внимание:
Регулярно проверяйте состояние жиклеров омывателей.
Контрольные лампы и предупредительные сигналы
Общие предупреждения
Сигналы о неисправностях, выводимые на дисплей, подразделяются на две категории: очень серьезные неисправности и просто серьезные неисправности. Сигналы о неисправностях, выводимые на дисплей, сопровождаются звуковым сигналом, кроме того загорается соответствующая лампочка. В некоторых случаях сигнализация о неисправности сопровождается звуковым сигналом (регулируемым). Эти краткие предупреждающие сообщения выводятся для того, чтобы подсказать водителю о тех первоочередных действиях, которые он должен предпринять при появлении данной неисправности. Эти подсказки не следует рассматривать как решение проблемы и/или как альтернативу инструкциям, приведенным в данном разделе, которые мы рекомендуем изучать внимательно и детально.
Очень серьезные неисправности
Сообщения об очень серьезных неисправностях выводятся на дисплей в течение длительного времени, прерывая любое другое сообщение, ранее имеющееся на дисплее. Такие сообщения повторяются каждый раз, когда устанавливается ключ в замок зажигания, и остаются на дисплее до тех пор, пока причина, вызвавшая неисправность, не будет устранена. Можно прервать цикл нажатием клавиши MENU: в этом случае символ, указывающий на неисправность, высвечивается в нижней части дисплея и остается включенным до тех пор, пока причина, вызвавшая неисправность, не будет устранена.
Серьезные неисправности
Сообщения о серьезных неисправностях выводятся на дисплей примерно на 20 секунд, а затем исчезают. Они повторяются каждый раз, когда устанавливается ключ в замок зажигания. После истечения указанных 20 секунд или после нажатия на клавишу MENU символ, указывающий на неисправность, высвечивается в нижней части дисплея и остается включенным до тех пор, пока причина, вызвавшая неисправность, не будет устранена.
Недостаточный уровень тормозной жидкости / Стояночный тормоз включен (красная лампа)
Лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и гаснет через несколько секунд.
Недостаточный уровень тормозной жидкости
Контрольная лампа включается (одновременно с появлением сообщения на дисплее на некоторых версиях), если уровень тормозной жидкости в бачке опускается ниже минимального, возможной причиной этого может быть утечка в системе.
Стояночный тормоз включен
Лампа включается при включении стояночного тормоза.
Внимание:
Если лампа включается во время движения (одновременно с появлением сообщения на дисплее), немедленно остановите автомобиль и обратитесь на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Износ тормозных накладок (оранжевая лампа)
Контрольная лампа (если предусмотрено) включается одновременно с выведением сообщения на дисплей, если изношены накладки передних тормозных колодок, в таком случае необходимо их заменить.
Внимание:
Так как автомобиль оборудован датчиком износа накладок передних тормозов, при их замене проверьте также состояние накладок задних тормозов.
Ремни безопасности непристегнуты (красная лампа)
Контрольная лампа включается и не гаснет при выключенном двигателе, в следующих случаях:
- если ремень безопасности водителя неправильно пристегнут;
- если ремень безопасности пассажира неправильно пристегнут, если есть тяжелые предметы на переднем сиденьи пассажира;
- если ремень безопасности водителя или пассажира не пристегнут.
Эта лампа также включается и мигает в течение непродолжительного времени, что сопровождается звуковым сигналом (BUZZER), если автомобиль движется, когда ремни безопасности неправильно пристегнуты. Затем контрольная лампа остается постоянно включенной. Звуковой сигнал можно выключить следующим образом:
- пристегнуть передние ремни безопасности;
- вставить электронный ключ в замок зажигания;
- отстегнуть один из передних ремней безопасности не менее чем на 20 секунд и не более чем на одну минуту.
Сигнал будет выключен только до следующего включения двигателя. Звуковой сигнал (BUZZER) системы S.B.R. (SEAT BELT REMINDER) можно удалить только в центре обслуживания Alfa Romeo. Вновь включить систему можно при помощи меню настроек (SETUP) дисплея.
Неисправность подушки безопасности (красная лампа)
Лампа загорается, если установлен электронный ключ в замок зажигания и гаснет через несколько секунд. Лампа включается и остается включенной постоянно, (в некоторых версиях появляется соответствующее сообщение на дисплее), если обнаружена неисправность в системе подушки безопасности.
Внимание:
Если лампа не включается при установке ключа в замок зажигания или включается во время движения, возможны неполадки в системе ремней безопасности, в таких случаях при ударе могут не сработать подушки или ремни безопасности, немедленно остановите автомобиль и обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo, чтобы произвести проверку системы. При неисправности лампы (лампа не включается), лампа непрерывно мигает при отключении подушки безопасности со стороны пассажира.
Подушка безопасности со стороны пассажира отключена (оранжевая лампа)
Контрольная лампа (на панели переднего плафона) включается при отключении передней подушки безопасности со стороны пассажира, подушки безопасности, защищающей колени, со стороны пассажира (при наличии), и передней боковой подушки безопасности со стороны пассажира соответствующим выключателем с ключом (для версий и рынков, где это предусмотрено). При включении подушек безопасности, вставив ключ в замок зажигания, контрольная лампа на приборном щитке загорается примерно на четыре секунды, мигает еще четыре секунды, после чего должна погаснуть.
Предельная температура охлаждающей жидкости (красная лампа)
При нормальной работе лампа (расположенная на указателе температуры охлаждения двигателя) загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и гаснет через несколько секунд. Лампа загорается (в некоторых версиях одновременно с выводом сообщения на дисплей) в случае перегрева двигателя. При включении этой лампы следует предпринять следующее:
- при движении в обычном режиме: остановите автомобиль, выключите двигатель и проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Он не должен быть ниже отметки «MIN». В противном случае подождите несколько минут, чтобы двигатель остыл, медленно и осторожно откройте пробку, долейте охлаждающую жидкость так, чтобы ее уровень находился между отметками «MIN» и «MAX» на расширительном бачке. Визуально проверьте на наличие утечек охлаждающей жидкости. Если при следующем включении двигателя лампа снова включится, обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo;
- при эксплуатации автомобиля в особо жестких условиях (например, при буксировке прицепа на подъеме или при полной нагрузке автомобиля): снизьте скорость движения и, если лампа не включится, остановите автомобиль. В течение 2-3 минут дайте двигателю поработать на повышенных оборотах, чтобы обеспечить циркуляцию жидкости в системе охлаждения, после чего выключите двигатель. Проверьте уровень жидкости в расширительном бачке, как это указано выше.
Примечание:
При эксплуатации автомобиля в жестких условиях рекомендуется перед выключением двигателя дать ему поработать несколько минут на повышенных оборотах.
Внимание:
Пока двигатель не остыл, не вынимайте пробку из расширительного бачка, т. к. можно получить ожоги.
Чрезмерное повышение температуры масла в двигателе
При нормальной работе лампа (расположенная на указателе температуры охлаждения двигателя) загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и гаснет через несколько секунд. Лампа загорается (в некоторых версиях одновременно с выводом сообщения на дисплей), если сильно повысилась температура масла двигателя; в этом случае немедленно остановите автомобиль, выключите двигатель и обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Внимание:
Если во время движения контрольная лампа мигает, обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Недостаточное давление масла в системе смазки двигателя (красная лампа)
Примечание:
Необходима замена масла (версии Multijet – индикатор желтого цвета).
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и гаснет после нескольких секунд. В некоторых версиях выводится сообщение на дисплей.
Внимание:
Если лампа включается во время движения (в некоторых версиях одновременно с появлением символа на дисплее), немедленно остановите автомобиль и обратитесь на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Необходима замена масла
Эта контрольная лампа мигает (в некоторых версиях одновременно с выводом на дисплей сообщения), когда система обнаруживает, что необходима замена масла. После первого сигнала и при каждом запуске двигателя контрольная лампа продолжает мигать в течение 60 секунд, а затем каждые два часа до тех пор, пока масло не будет заменено.
Внимание:
Если лампа мигает, немедленно обратитесь на станцию техобслуживания Alfa Romeo, где произведут замену масла и выключат соответствующую лампу на щитке приборов (или соответствующий символ на дисплее).
Недостаточная зарядка аккумуляторной батареи (красная лампа)
Контрольная лампа (при наличии) включается, но после пуска двигателя она должна выключиться (если двигатель работает на минимальных оборотах, допустимо некоторое увеличение промежутка времени, в течение которого лампа остается включенной). Если лампа остается включенной (в некоторых версиях появляется символ на дисплее одновременно с выводом сообщения), немедленно обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Двери закрыты неплотно (красная лампа)
Контрольная лампа или символ на дисплее активируется, если одна или несколько дверей, дверь багажника или капот закрыты неплотно.
Капот двигателя закрыт неплотно (при наличии)
В некоторых версиях выводится сообщение и символ (красного цвета) на дисплей, если капот двигателя закрыт неплотно.
В некоторых версиях выводится сообщение и символ (красного цвета) на дисплей, если неплотно закрыт багажник.
Аварийная система контроля двигателя EOBD (для бензиновых двигателей - оранжевая)
Авария системы впрыска
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и после пуска двигателя она должна выключиться. Контрольная лампа не гаснет или включается во время движения, это означает, что в системе впрыска топлива возникли неполадки, следствием которых могут быть снижение мощности двигателя, ухудшение управляемости и повышение расхода топлива. При включенной контрольной лампе можно продолжать движение, не перегружая двигатель и не развивая высоких скоростей. Как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Неисправность европейской бортовой системы диагностики EOBD
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, после пуска двигателя она должна выключиться. Включение лампы перед запуском двигателя свидетельствует о ее исправности.
Если контрольная лампа не гаснет или включается во время движения:
- лампа остается включенной (одновременно с появлением сообщения на дисплее в некоторых версиях): неисправна система питания/зажигания, что может привести к увеличению токсичности, снижению мощности двигателя и повышению расхода топлива. При включенной контрольной лампе можно продолжать движение, не перегружая двигатель и не развивая высоких скоростей. Продолжительная эксплуатация автомобиля при включенной контрольной лампе может стать причиной поломок. Как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo. После устранения неисправности лампа выключится, но в памяти системы останется информация.
- лампа мигает - возможно, поврежден катализатор. Если лампа начала мигать, следует отпустить педаль акселератора и снизить частоту вращения коленчатого вала двигателя до тех пор, пока лампа не прекратит мигать. Продолжайте движение на невысокой скорости, стараясь избегать режимов движения, которые могут вызвать повторное включение лампы, и как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Если при установке ключа в замок зажигания контрольная лампа включается или если во время движения она включается и не гаснет либо начинает мигать, как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo. Неисправность контрольной лампы может быть проверена при помощи специальной аппаратуры сотрудниками службы безопасности движения. Придерживайтесь правил дорожного движения, действующих в стране пребывания.
Неисправность системы защиты автомобиля (оранжевая лампа)
Замедление блокировки руля (оранжевая лампа)
Неисправность системы защиты двигателя
Включение контрольной лампы (при наличии) (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее) при неисправности системы защиты двигателя: в этом случае немедленно остановите автомобиль и обратитесь на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Замедление блокировки руля
Контрольная лампа включается (при наличии) (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее), когда извлекается электронный ключ из замка зажигания в случае выключения двигателя во время движения.
Неисправность электронной системы охранной сигнализации (оранжевая лампа)
Попытка взлома (оранжевая лампа)
Электронный ключ не распознан (оранжевая лампа)
Неисправность электронной системы охранной сигнализации
Включение контрольной лампы (при наличии) (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее) при неисправности электронной системы охранной сигнализации: в этом случае немедленно остановите автомобиль и обратитесь на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Попытка взлома
Контрольная лампа включается (при наличии) (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее), если была обнаружена попытка взлома: в этом случае немедленно остановите автомобиль и обратитесь на станцию техобслуживания Alfa Romeo.
Электронный ключ не распознан
Контрольная лампа включается (при наличии) (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее), если при попытке запуска двигателя электронный ключ не распознается.
Возможное образование гололеда на дороге
Если наружная температура опускается до минус 3 °С и ниже, на дисплей выводятся символ и предупреждающее сообщение, которое сопровождается звуковым сигналом, чтобы проинформировать водителя о возможности образования гололеда на дороге. В некоторых версиях после завершения цикла сигналов или при кратком нажатии на кнопку MENU:
- исчезает сообщение на дисплее и выводится предыдущая станица;
- указатель температуры мигает;
- символ выводится на дисплее внизу справа (пока наружная температура ниже или равна 6 °C).
Это происходит один раз, после того как было распознано, что наружная температура ниже или равна 3 °С, и может повториться, только когда наружная температура выше 6 °C и когда температура снова будет ниже или равна 3 °С.
Внимание:
В случае неисправности датчика наружной температуры, на дисплей вместо значения температуры, выводятся черточки.
Неисправность свечей предпускового подогрева (дизельные версии – оранжевая лампа)
Свечи предварительного подогрева
При установке электронного ключа в замок зажигания, контрольная лампа включается. Она выключится, когда свечи предпускового подогрева достигнут необходимой температуры. Включите двигатель сразу после того, как лампа выключилась.
Внимание:
При высокой температуре воздуха продолжительность включения лампы может оказаться незначительной или даже незаметной для человеческого глаза.
Неисправность свечей предпускового подогрева
Контрольная лампа мигает (в некоторых версиях одновременно с выводом на дисплей сообщения), если обнаружена неисправность в системе предпускового подогрева свечей. Как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Наличие воды в фильтре дизельного топлива
Примечание:
Версии Multijet –оранжевая лампа.
Лампа включается (в некоторых версиях одновременно с выводом сообщения на дисплей) в случае обнаружения воды в фильтре дизельного топлива.
Внимание:
При попадании воды в систему питания может быть повреждена вся система впрыска и могут возникнуть сбои в работе двигателя. Если активируются контрольные лампы (в некоторых версиях вместе с сообщением на дисплее), как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo для удаления воды из системы. Когда выводится такое же сообщение сразу после заправки, возможно, в бак попала вода: в таком случае немедленно выключите двигатель и свяжитесь с центром обслуживания Alfa Romeo.
Инерционный выключатель подачи топлива
В некоторых версиях на дисплей выводится сообщение и символ (оранжевого цвета), если сработал инерционный выключатель подачи топлива.
Внимание:
Если после удара вы почувствуете запах топлива или обнаружите утечку топлива из системы питания двигателя, не нажимайте на выключатель. Это может привести к пожару.
Неисправность антиблокировочной системы (ABS) (оранжевая лампа)
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и после пуска двигателя она должна выключиться. Контрольная лампа включается во время движения (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее) в случае неисправности системы. В этом случае работоспособность тормозной системы сохраняется, но без тех функций, которые обеспечивает ABS. Рекомендуем продолжать движение осторожно. При первой же возможности обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Неисправность электронной системы распределения тормозных усилий (EBD) (красная лампа) (оранжевая лампа)
Одновременное включение контрольных ламп (и вывод сообщения на дисплей в некоторых версиях) при работающем двигателе указывает на неисправность системы EBD. В подобной ситуации при резком торможении задние колеса могут заблокироваться преждевременно, что может привести к заносу.
Рекомендуется немедленно, но с соблюдением всех мер предосторожности, направиться в центр обслуживания Alfa Romeo для проверки системы.
Система VDC (оранжевая лампа) (при наличии)
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и после пуска двигателя она должна выключиться. Контрольная лампа мигает, когда включается система VDC, чтобы предупредить водителя о том, что система приспосабливается к условиям сцепления с дорогой.
Отключение системы VDC
В случае неисправности, система VDC автоматически отключается и загорается контрольная лампа (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее). При первой же возможности обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Неисправность системы HILL HOLDER (оранжевая лампа)
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и она должна выключиться через несколько секунд. Если контрольная лампа включается, это означает, что в системе HILL HOLDER есть неисправность. В этом случае обратитесь как можно скорее в центр обслуживания Alfa Romeo.
При нормальной работе лампа загорается, если вставить электронный ключ в замок зажигания, и она должна выключиться через несколько секунд. Контрольная лампа мигает, когда включается система ASR, чтобы предупредить водителя о том, что система приспосабливается к условиям сцепления с дорогой.
Отключение системы ASR
Если система ASR отключается вручную (нажатием на кнопку ASR/VDC) и контрольная лампа на кнопке ASR/VDC включается (в версиях с многофункциональным дисплеем с изменяемой конфигурацией отображается также символ ), значит существует неисправность системы ASR. В случае неисправности система ASR автоматически отключается, в версиях с многофункциональным дисплеем с изменяемой конфигурацией отображается также символ. При первой же возможности обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Неисправность наружных осветительных приборов (оранжевая лампа)
Контрольная лампа (при наличии) мигает (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее), если обнаруживается неисправность одного из следующих осветительных приборов:
- габаритные огни;
- задние противотуманные фары;
- указатели поворотов;
- фонари освещения номерного знака.
Неисправность может быть следующего характера: перегорела одна или несколько ламп, перегорел соответствующий плавкий предохранитель или произошел разрыв электрической цепи.
Неисправность стоп-сигнала (оранжевая лампа)
Контрольная лампа (при наличии) включается (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее), если обнаруживается неисправность фонарей стоп-сигнала. Неисправность может быть следующего характера: перегорела одна или несколько ламп, перегорел соответствующий плавкий предохранитель или произошел разрыв электрической цепи.
Задние противотуманные фары (оранжевая лампа)
Контрольная лампа включается при включении задних противотуманных фар.
Передние противотуманные фары (зеленая лампа)
Контрольная лампа включается при включении передних противотуманных фар.
Габаритные огни (зеленая лампа)
Функция FOLLOW ME HOME (зеленая лампа)
Габаритные огни
Контрольная лампа включается, если включаются габаритные огни.
Функция FOLLOW ME HOME
Контрольная лампа включается (одновременно с выводом на дисплей сообщения) при включении этой функции.
Фары ближнего света (зеленая лампа)
Контрольная лампа включается, если включаются фары ближнего света.
Контрольная лампа включится при включении фар дальнего света.
Указатель левого поворота (зеленая лампа)
Контрольная лампа включается, когда рычаг указателя поворота перемещается вниз, либо вместе с контрольной лампой правого поворота, если нажата клавиша аварийной сигнализации.
Указатель правого поворота (зеленая лампа)
Контрольная лампа включается, когда рычаг указателя поворота перемещается вверх, либо вместе с контрольной лампой левого поворота, если нажата клавиша аварийной сигнализации.
Неисправность датчика автоматического включения фар (оранжевая лампа) (при наличии)
Контрольная лампа (в некоторых версиях вместе с сообщением одновременно выводится на дисплей символ) включается, если обнаруживается неисправность в датчике автоматического включения фар.
Неисправность датчика дождя (оранжевая лампа) (при наличии)
Контрольная лампа (в некоторых версиях одновременно с выводом на дисплей сообщения выводится символ) включается, если обнаруживается неисправность в датчике дождя.
Неисправность датчика системы помощи при парковке (оранжевая лампа) (при наличии)
Контрольная лампа (в некоторых версиях одновременно с выводом на дисплей сообщения выводится символ) включается, если обнаруживается неисправность в датчиках системы помощи при парковке.
Запас топлива - ограничение запаса хода (оранжевая лампа)
Контрольная лампа включается (в некоторых версиях одновременно с появлением сообщения на дисплее), если в топливном баке осталось около 10 литров топлива и запас хода становится менее 50 км.
Примечание:
Если лампа мигает во время движения, обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo для проверки самого прибора.
Круиз-контроль (зеленая лампа) (при наличии)
Контрольная лампа включается (одновременно с появлением сообщения на дисплее), если шайба регулятора постоянной скорости находится в положении .
Фильтр засорен (дизельные версии) (оранжевая лампа)
Контрольная лампа включается (в некоторых версиях с выводом на дисплей сообщения одновременно выводится символ), когда фильтр-ловушка засорен и, следовательно, невозможно автоматическое включение процедуры регенерации (восстановления). Следовательно, для его очистки, советуем продолжать движение до тех пор, пока не исчезнет отображение лампочки (или в некоторых версиях символ на дисплее).
Неисправность противозащемляющего устройства стеклоподъемников (оранжевая лампа)
Контрольная лампа (в некоторых версиях вместе с сообщением одновременно выводится на дисплей символ) включается, если обнаруживается неисправность в противозащемляющем устройстве стеклоподъемников.
В этом случае обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo для проверки самого прибора.
Недостаточный уровень жидкости стеклоомывателей (оранжевая лампа)
Контрольная лампа включается (одновременно с появлением сообщения на дисплее), если уровень жидкости омывателей стекол ниже предусмотренного.
Превышение скорости (оранжевая лампа)
Когда скорость автомобиля превысила установленное через меню настроек Menu Setup ограничение скорости (например 120 км/час), на дисплее появляется сообщение и символ (красного цвета), кроме того раздается звуковой сигнал.
Неисправность системы TPMS (при наличии)
В некоторых версиях на дисплей выводится сообщение и символ (оранжевого цвета), когда обнаруживается неисправность в системе TPMS: в этом случае обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo. В случае если одна или несколько шин монтируются без датчиков, на дисплей выводится предупредительное сообщение, которое исчезает, когда возобновляются первоначальные условия.
Проверка давления шин (при наличии)
В некоторых версиях на дисплей выводятся сообщение и символ (оранжевого цвета), когда спущена шина. В случае если одна или несколько шин спущены, на дисплее в последовательном порядке отображаются сообщения, относящиеся к одной из шин.
Недостаточное давление в шинах (при наличии)
В некоторых версиях на дисплей выводится сообщение и символ (красного цвета), кроме того, раздается звуковой сигнал, когда давление в одной или в нескольких шинах опускается ниже установленного предела. В этом случае система TPMS предупреждает водителя о том, что шина спущена и, возможно, проколота.
Внимание:
Не продолжайте движение, если одна или несколько шин спущено, так как в таких условиях вождение опасно. Остановите автомобиль, избегая резкого торможения и резких поворотов. Замените проколотое колесо запасным (при наличии) или отремонтируйте колесо при помощи специального оборудования и как можно скорее обратитесь в центр обслуживания Alfa Romeo.
Давление в шинах не соответствует скорости автомобиля (при наличии)
Если предусматривается поездка на скорости, превышающей 160 км/час, необходимо увеличить давление в шинах в соответствии с тем, которое указано. В случае если система TPMS обнаружит, что давление в одной или нескольких шинах не соответствует скорости автомобиля, на дисплей будет выведено сообщение и символ (оранжевого цвета), которые останутся включенными до тех пор, пока скорость автомобиля не снизится до установленного ограничения скорости.
Внимание:
В этих условиях необходимо немедленно уменьшить скорость, так как чрезмерный перегрев шин может привести к снижению эксплуатационных показателей и сократить срок службы шин. В этом случае может быть нанесен непоправимый ущерб шинам, которые могут даже лопнуть.
Внимание:
Если вы все же хотите ездить на высокой скорости, превышающей 160 км/час, при включении символа на дисплее необходимо остановиться как можно скорее и увеличить давление в шинах.
Потолочное освещение
Передняя лампа
Нажмите кнопку:
- (А) - чтобы включить/выключить индивидуальное освещение со стороны водителя;
- (В) - чтобы включить/выключить центральную лампу;
- (С) - чтобы включить/выключить индивидуальное освещение со стороны пассажира.
Если нажать и удерживать кнопку (В) нажатой в течение нескольких секунд, выключатся все передние и задние плафоны. Отключение ламп сопровождается звуковым сигналом. Для того чтобы вновь включить передние лампы надо нажать кратко на кнопку (В).
Внимание:
Если вы забыли закрыть одну из дверей, через несколько минут потолочное освещение и фонари подсветки порога автоматически выключатся. Для того чтобы вновь включить освещение, надо открыть другую дверь или закрыть и вновь открыть ту же дверь.
В следующей таблице приведены причины включения/выключения ламп передних/задних плафонов и способы их включения/выключения:
Причины включения/выключения | Способы включения/выключения ламп передних/задних плафонов |
Отпирание одной из передних/задних дверей | Включаются на несколько минут передняя центральная лампа и задний плафон. Это происходит при каждом открывании двери. |
Закрывание всех дверей | Если извлечь электронный ключ из замка зажигания: лампы останутся включенными более 10 секунд. Лампы выключаются, когда устанавливается электронный ключ в замок зажигания (выключаются передняя центральная лампа и задний плафон). |
Электронный ключ извлечен из замка зажигания | Включается передняя центральная лампа и задний плафон примерно на 10 секунд. |
Запирание дверей | Включается передняя центральная лампа и задний плафон. |
Отпирание дверей | Включается передняя центральная лампа и задний плафон примерно на 10 секунд. |
Включается прерыватель подачи топлива | Включается передняя центральная лампа и задний плафон примерно на несколько минут. При повторном включении прерывателя подачи топлива лампы выключаются. |
Примечание:
Во всех описанных в таблице случаях включение/выключение передних и задних ламп происходит постепенно и длится около двух секунд.
Задний плафон
Версии без открывающегося люка
Нажмите кнопку:
- (А) - чтобы включить/выключить индивидуальное освещение со стороны водителя;
- (В) - чтобы включить/выключить индивидуальное освещение со стороны пассажира.
При закрывании всех дверей лампы на несколько секунд остаются включенными, после чего они выключаются автоматически. Лампы выключаются, если установить электронный ключ в замок зажигания.
Внимание:
Если вы забыли закрыть одну из дверей, через нескольких минут потолочное освещение и фонари подсветки порога автоматически выключатся. Для того чтобы вновь включить освещение, надо открыть другую дверь или закрыть и вновь открыть ту же дверь.
Версии с открывающимся люком (при наличии)
Версии с открывающимся люком оснащены двумя задними плафонами, расположенными над задними дверями. Нажмите на рассеиватель (А) для того, чтобы включить/выключить лампы.
Фонари подсветки порога
Лампа, встроенная в дверь, включается при открывании соответствующей двери, независимо от того, в каком положении находится электронный ключ. Когда дверь открыта, плафон остается включенным примерно на три минуты, после чего он автоматически выключается.
Оборудование салона
Центральный подлокотник
Расположен между передними сиденьями. Внутри подлокотника находится ящик для предметов и ящик для пищевых продуктов с климатической установкой (при наличии). Подлокотник в некоторых версиях регулируется в продольном направлении, если нажать на крышку (В).
Отделение для мелких вещей
Для того чтобы открыть его, надо нажать на кнопку (А) и поднять крышку (В).
Ящик для пищевых продуктов (при наличии)
Доступ к нему осуществляется через отделение для предметов, для этого необходимо приподнять язычок (А). Шайбой (В) можно регулировать поток воздуха, который должен поступить внутрь отсека.
Внимание:
Функция этого отсека состоит в поддержании температуры напитков, которые предварительно должны быть подогреты или охлаждены.
Задний подлокотник (при наличии)
Чтобы воспользоваться центральным подлокотником (А), следует опустить его, как показано на рисунке, по направлению, указанному стрелками на рисунке.
Проем для лыж (при наличии)
Проем можно использовать для перевозки длинномерных предметов (например, лыж). Для доступа к проему следует опустить подлокотник, потянуть за язычок (А) дверцы и опустить дверцу проема на подлокотник.
Задний подголовник с отсеком для предметов (при наличии)
Для того чтобы воспользоваться подголовником (В), опустите его, потянув за язычок (А).
В подголовнике имеется вещевой ящик. Для доступа к ящику надо нажать на ручку (В) и приподнять крышку (С).
Прежде чем открыть дверцу, убедитесь, что выключатель (А) (доступ к нему - из багажника) был повернут в вертикальное положение (если переключатель в горизонтальном положении, это означает, что проем закрыт).
Перчаточный ящик
Для того чтобы открыть перчаточный ящик, следует потянуть за ручку (А). Когда крышка ящика открывается, включается внутренняя подсветка. Когда крышка остается открытой, подсветка выключается автоматически через несколько секунд. Когда автомобиль находится в движении, вещевой ящик должен быть закрыт, так как в случае аварии он может стать причиной травмы пассажира.
Прикуриватель
Передний
Прикуриватель расположен в центральной части туннеля пола рядом со стояночным тормозом. Для доступа к нему надо приподнять крышку (А) в направлении, указанном стрелкой.
Для того чтобы включить прикуриватель, надо нажать на кнопку (В), электронный ключ должен быть в замке зажигания.
Внимание:
- Контролируйте, чтобы прикуриватель не оставался включенным. Прикуриватель нагревается до высокой температуры. Пользуйтесь им осторожно и не разрешайте прикасаться к нему детям - это может привести к ожогам и пожару.
- Не вставляйте в гнездо переднего прикуривателя потребители мощностью выше 100 Вт.
Задний прикуриватель (при наличии)
Расположен на центральном приборном щитке между сиденьями.
Внимание:
- Не вставляйте в гнездо заднего прикуривателя потребители мощностью выше 140 Вт.
- Вилки, имеющие очень большой размер, могут повредить ребра штепсельной розетки прикуривателя.
Примечание:
Не присоединяйте к розетке аксессуары, которые поглощают энергию больше указанного максимального предела. Длительное использование аксессуаров, которые поглощают большое количество энергии, может привести к снижению эффективности аккумуляторной батареи, вплоть до невозможности включения двигателя.
Внимание:
Чтобы обеспечить более продолжительную работу подсветки некоторых внутренних приборов (например, прикуривателя и пепельницы), при включении наружных фонарей эти приборы подсвечиваются в зависимости от освещения салона: при достаточном дневном освещении такие приборы не подсвечиваются, а если дневное освещение не достаточное, подсветка включается.
Пепельницы
Передняя
Пепельница расположена в центральной части туннеля пола рядом со стояночным тормозом. Для доступа к ней надо приподнять крышку (А) и открыть дверцу (В). Пепельница съемная. Чтобы ее извлечь, надо потянуть вверх.
Внимание:
Не используйте пепельницу как корзину для бумаг, т. к. бумага может загореться от окурка.
Задняя
Пепельница расположена в центральной части туннеля, между передними сиденьями. Для доступа к ней надо открыть дверцу (А) в направлении, указанном стрелкой. Пепельница съемная. Чтобы извлечь, надо нажать в центральной части и потянуть ее вверх.
Внимание:
Не используйте пепельницу как корзину для бумаг, т. к. бумага может загореться от окурка.
Отделение для бутылок и подстаканников
Отделение расположено в центральной части туннеля пола рядом со стояночным тормозом. Для доступа к нему надо приподнять крышку (А).
Отделение для очков (при наличии)
Расположено рядом с передним плафоном. Для доступа к нему надо нажать на дверцу (А).
Противосолнечная шторка (при наличии)
В некоторых версия на задней полке находится солнцезащитная шторка. Для того чтобы ею воспользоваться, надо потянуть вперед за язычок (А) и закрепить шторку на специальных крючках, находящихся в верхней части потолка автомобиля.
Вещевые ящики (при наличии)
Они расположены в центральной части туннеля, между передними сиденьями.
Противосолнечные козырьки
Козырьки расположены с обеих сторон внутреннего зеркала внешнего вида. Они могут быть повернуты вперед или вбок. В некоторых версиях на внутренней стороне козырька со стороны пассажира имеется небольшое зеркало, которое имеет подсветку, что позволяет пользоваться зеркалом даже и в условиях плохой освещенности.
Для доступа к зеркалу надо открыть крышку (А). Лампа включается автоматически при поднятии крышки и выключается, когда крышку опускают, либо через несколько минут после изъятия электронного ключа из замка зажигания.
Багажник
Замок багажника работает от электропривода, но когда машина в движении, он не активируется.
Нажатием на кнопку Menu Setup автомобиля (или в некоторых версиях на кнопку системы радионавигации) можно активировать функцию независимого отпирания двери багажника (BAULE INDIPENDENTE). Если включена такая функция, багажник можно открыть только нажатием на кнопку электронного ключа, при этом блокируется функция отпирания багажника от кнопки на плафоне (А).
Если дверь багажника закрыта неплотно, в некоторых версиях включается контрольная лампа на щитке приборов, а в других версиях появляется символ, который сопровождается сообщением на дисплее.
Чтобы открыть дверь багажника изнутри
Нажать на кнопку (А), расположенную на переднем плафоне. Кнопка (А) не включается, если блокировка дверей выполнена следующим образом:
- нажатием кнопки на электронном ключе;
- поворотом металлической части ключа в гнезде двери водителя;
- автоматической блокировкой дверей спустя две с половиной минуты.
Открыть дверь багажника помогают установленные по бокам газовые амортизаторы. При открывании двери багажника включается лампа освещения багажника. При закрывании лампа автоматически выключается. Если забыли закрыть багажник, лампа выключается через несколько минут.
Открывание двери багажника в чрезвычайной ситуации
Чтобы можно было открыть изнутри дверь багажника, в случае если аккумуляторная батарея автомобиля разрядилась, следует потянуть за ручку (А), расположенную с левой стороны под задним сиденьем. После использования надо установить ручку назад под сиденье.
Если перегорел предохранитель или отсоединилась аккумуляторная батарея, необходимо выполнить процедуру запуска механизма открывания/закрывания задних дверей следующим образом:
Открывание двери багажника с помощью пульта дистанционного управления
Чтобы открыть дверь багажника с помощью пульта дистанционного управления, надо нажать на кнопку электронного ключа. Открывание двери сопровождается двойным включением указателей поворотов. При наличии системы охранной сигнализации, при отпирании багажника система отключает:
- датчики объемной защиты;
- датчик изменения угла наклона автомобиля;
- датчик контроля периметра на двери багажника.
После закрывания двери багажника функции охранной сигнализации восстанавливаются и указатели поворота включаются примерно на одну секунду.
Закрывание двери багажника
Для того чтобы закрыть багажник, надо опустить дверь багажника, держа руку в районе замка, надавите на дверь до щелчка блокировки двери.
Внимание:
Если включена функция независимого отпирания замка багажника, прежде чем закрыть дверь багажника, убедитесь что электронный ключ при вас, поскольку замок двери багажника автоматически заблокируется.
Примечание:
Установка громкоговорителей, спойлеров и т. п. на заднюю полку или на дверь багажника, за исключением предусмотренных конструкцией автомобиля, отрицательно сказывается на работе газовых амортизаторов, расположенных по бокам двери багажника.
Внимание:
- Категорически запрещается превышать допустимые нормы загрузки багажника. Следует всегда следить за тем, чтобы груз в багажнике располагался надлежащим образом. В противном случае при резком торможении он может стать источником опасности для пассажиров.
- Запрещается при движении автомобиля размещать какие-либо предметы на задней полке, т. к. в случае ДТП или резкого торможения они могут нанести травмы пассажирам.
Увеличение объема багажника (при наличии)
Для увеличения объема багажника надо:
- полностью опустить подголовники задних сидений;
- повернуть подголовники на 180° и поместить их в специальный отсек;
- отвести в сторону ремни безопасности, следите, чтобы ленты ремней не перекручивались;
- поднимите вверх рычажок (А), удерживающий спинку, и опустите спинку вперед. При подъеме рычажка, в окошке (В) появляется красный индикатор.
Возвращение задних сидений в нормальное положение
Отведите в сторону ремни безопасности. Следите, чтобы ленты ремней не перекручивались. Поднимите спинки задних сидений и отведите их назад до щелчка, свидетельствующего о блокировке обоих фиксаторов. Убедитесь, что красный индикатор исчез из окошка (В), расположенного рядом с рычажками (А). Если красный индикатор все еще виден в окошке, это означает, что спинка не зафиксирована.
Внимание:
Следует всегда проверять правильность положения подголовников.
Внимание:
Убедитесь, что спинка надежно зафиксирована с обеих сторон (красный индикатор исчез из окошка (В)). В противном случае при резком торможении спинка может наклониться вперед и травмировать пассажиров.
Внимание:
Если при поездках в регионы, где приобретение топлива представляет определенные трудности, вы собираетесь взять запасную канистру с бензином, выполняйте все действующие предписания. Следует пользоваться только канистрами сертифицированной конструкции. Канистра должна прочно крепиться к крепежным петлям багажника. Однако и в этом случае вероятность пожара при аварии не снижается.
Alfa Romeo 159 Sportwagon
Очиститель заднего стекла
Включение/выключение очистителя заднего стекла
При повороте шайбы (А) в положение ON/OFF включается очиститель заднего стекла и работает в прерывистом режиме. Выключается очиститель заднего стекла повторным поворотом шайбы в положение ON/OFF.
Функция «Интеллектуальный омыватель заднего стекла»
Если переместить шайбу (А) в положение , включается омыватель заднего стекла. При удержании шайбы нажатой омыватель заднего стекла включается автоматически, если переключатель находится в положении включения стеклоомывателя более чем полсекунды. После того, как переключатель будет отпущен, очиститель заднего стекла выполнит еще несколько движений. Завершается очистка стекла заключительным движением стеклоочистителя примерно через шесть секунд.
Примечание:
Не используйте стеклоочиститель заднего стекла, чтобы освободить заднее стекло от снега или льда. Если усилие, прилагаемое стеклоочистителем, окажется чрезмерным, сработает аварийный выключатель двигателя и стеклоочиститель нельзя будет включить даже на несколько секунд. Если работоспособность стеклоочистителя не восстановится, обращайтесь на сервисную станцию официального продавца автомобилей.
Замена щеток
Для замены щеток следует выполнить следующее:
- Приподнять крышку (А), развинтить гайку (В) и извлечь рычаг (С).
- Установить правильно новый рычаг, завинтить до конца гайку (В), а затем опустить крышку (А).
Жиклеры омывателей
Если нет струи жидкости, прежде всего, убедитесь в том, что в резервуаре есть жидкость. Затем убедитесь в том, что отверстие в наконечнике не забито. Если нужно, воспользуйтесь острием булавки.
Открывание двери багажника в чрезвычайной ситуации
Чтобы можно было открыть изнутри дверь багажника, в случае если аккумуляторная батарея автомобиля разрядилась или если электрический замок двери багажника поврежден, следует выполнить следующее:
- Полностью сложить заднее сиденье.
- Извлечь задние подголовники.
- Отвертку, имеющуюся в комплекте инструментов, установите в гнездо (А) внутри багажного отсека (на задней стенке), а затем нажмите на рычаг (В).
Крепление багажа
Перевозимый груз может быть зафиксирован ремнями, закрепляемыми на специальных кольцах, расположенных по углам. На эти кольца устанавливается сетка для крепления багажа (для модификаций/рынков, где это предусмотрено), ее можно приобрести у официального дилера.
Внимание:
В случае аварии тяжелый незакрепленный груз в багажнике может привести к травмам пассажиров.
Внимание:
Если при поездках в регионы, где приобретение топлива представляет определенные трудности, вы собираетесь взять запасную канистру с бензином, выполняйте все действующие предписания. Следует пользоваться только канистрами сертифицированной конструкции. Канистра должна надежно крепиться к крепежным петлям багажника. Однако и в этом случае вероятность пожара при аварии не снижается.
Вещевой ящик
По бокам багажника располагаются два вещевых ящика, закрытых крышкой.
Чтобы открыть крышку вещевого ящика, нажмите на кнопку (А) и поверните ее вниз.
Разъем питания (по заказу для отдельных модификаций/рынков) (при наличии)
Расположен на левой стороне багажника. Для использования разъема откройте крышку (А). Питание на разъем поступает, только когда ключ установлен в замок зажигания. К разъему могут быть подключены устройства, потребляющие не более 15 А (мощностью не более 189 Вт).
Внимание:
Не следует подключать к разъему питания электроприборы, мощность которых превышает максимально допустимую. Длительное подключение электроприборов может привести к разрядке аккумуляторной батареи, после чего нельзя будет запустить двигатель.
Сетка для крепления багажа (по заказу для отдельных модификаций/рынков)
С левой и правой стороны багажника находится сетка для крепления багажа.
Примечание:
По заказу для отдельных модификаций/рынков, где это предусмотрено, автомобиль может быть оснащен еще одной сеткой.
Используя гнезда (А), установленные в передней части багажника, пристегните сетку в положение, показанное на рисунке.
Используя гнезда (В), можно пристегнуть сетку в задней части багажника.
Чтобы закрепить сетку, вставьте крючки (А) в гнезда (В) и сдвиньте их вниз.
Чтобы снять сетку, потяните ее вверх, нажимая на точку крепления (С).
Шторка багажника
Шторку багажника (А) можно свернуть и снять.
Чтобы свернуть шторку, выведите два задних стержня (В) из их гнезд.
Сворачивая шторку, придерживайте ее за ручку (С).
Чтобы снять шторку, сверните ее, проверьте, чтобы была свернута и сетка, отделяющая салон от багажника (при наличии), после чего приподнимите рычаг (D). Приподнимите и извлеките шторку из багажника.
Для того чтобы поставить шторку на место, выполните следующее:
- установите шторку в соответствующее гнездо с левой стороны (со стороны, где нет рычага);
- приподнимите рычаг (D) и установите шторку в правое гнездо;
- опустите рычаг D.
Примечание:
Чтобы не повредить шторку, не кладите на нее ничего.
Внимание:
При аварии или резком торможении вещи, помещенные на шторку багажника, могут сместиться внутрь салона и поранить пассажиров. Рекомендуем пользоваться разделительной сеткой.
Верхняя защитная сетка салона (при наличии)
В некоторых версиях, помимо шторки, закрывающей багажник, имеется еще и сетка, отделяющая салон от багажника.
Сетка находится в наматывателе шторки багажника.
Чтобы натянуть сетку, извлеките ее из наматывателя, потяните за язычок (А) и зацепите ее краями (В) в гнезда (С), расположенные по обе стороны на крыше автомобиля.
Чтобы смотать сетку, извлеките ее края (В) из гнезд (С). Пока сетка сматывается, придерживайте ее рукой.
Установка/снятие разделительной сетки салона
Чтобы демонтировать сетку, следует выполнить следующее:
- Нажать на кнопку (D), действуя, как показано на рисунке, передвигая разделительную сетку, демонтировав ее из гнезд, как с левой, так и справой стороны. Извлеките стержни из соответствующих гнезд.
Установка сетки производится в последовательности, обратной снятию.