Техническое обслуживание автомобиля Ssang Yong Kyron с 2005 года (часть 2)

Шины

Давление в шинах

Примечание:
Перед поездкой следует проверить шины, используя шинный манометр. Перед каждой продолжительной поездкой давление в шинах следует увеличить на 0,28 – 0,35 бар по сравнению с указанным значением.

Внимание:
- Необходимо поддерживать в шинах соответствующее давление, так как это обеспечит комфорт и безопасность движения, а также позволит увеличить срок службы шин. Неправильное давление в шинах приводит к увеличению износа шин, снижает безопасность движения, ухудшает управление автомобилем и комфортные условия движения, а также повышает расход топлива. Давление в шинах всегда должно быть правильным.
- Перед продолжительной поездкой необходимо проверить и отрегулировать давление в шинах, включая запасную шину. Проверку следует выполнять, когда шины не нагреты.
- Давление в шине запасного колеса также должно соответствовать установленным требованиям.

Проверка износа шин

Шины вашего автомобиля оснащены встроенными индикаторами износа шины, расположенными между канавками протектора шины. Шины следует заменять, когда индикаторы износа шин появляются на двух или более расположенных рядом канавках.

Внимание:
- Движение автомобиля с изношенными или поврежденными шинами крайне опасно, так как это может привести к аварии. Кроме того, поврежденная шина может взорваться.
- Регулярно проверяйте шины на наличие в них повреждений (наличие в них инородных предметов, проколов, трещин, прогибов в боковых стенках) и заменяйте их по необходимости.

Перестановка шин

Чтобы избежать неравномерного износа шин и продлить их срок службы, необходимо проводить осмотр и переустановку шин каждые 5000 км.

Внимание:
- Осмотр и перестановку шин следует выполнять в сервисном центре Ssangyong или в специализированной шиномонтажной мастерской.
- Использование шин разных размеров или производителей может привести к потере управления автомобилем во время движения. Обязательно используйте шины одного размера и типа от одного производителя на всех колесах.

Запасная шина и зимние шины

Запасная шина

Запасной шиной следует пользоваться только при крайней необходимости. Не используйте ее в обычных условиях. Не двигайтесь со скоростью выше 80 км/ч при использовании этих шин. Запасную шину необходимо заменить на обычную как можно скорее.

Необходимо проверять состояние шин и давление в них по необходимости и всегда иметь запасную шину. Подробные инструкции по замене шины содержатся в данном руководстве в разделе "Действия в чрезвычайных ситуациях".

Внимание:
После замены шины обязательно отрегулируйте давление в шине. В противном случае можно повредить подвеску и систему приводов автомобиля.

Зимние шины

При движении по заснеженным или обледенелым дорогам используйте зимние шины. При использовании зимних шин они должны быть установлены на всех колесах автомобиля.

Внимание:
- По заснеженным или обледенелым дорогам следует двигаться с предельно низкой скоростью.
- При установке зимних шин с маркировкой в виде стрелки, указывающей направление, расположенном на боковой стороне шины, шины следует устанавливать по направлению стрелки.
- Использование зимних шин не является гарантией вашей безопасности при движении по заснеженным или обледенелым дорогам. Следует вести автомобиль с максимальной осторожностью, избегая внезапного ускорения, торможения или резких движений рулевого колеса.
- Когда необходимость в зимних шинах проходит, их следует заменить на обычные шины. Храните снятые зимние шины в прохладном закрытом месте. Будьте осторожны и следите за тем, чтобы на них не попало масло, смазка или топливо.

Цепи

Цепи можно устанавливать только на задние колеса.

Внимание:
Если на передних колесах установлены цепи, будьте осторожны и избегайте резкого поворота для предотвращения окружающих компонентов.

Предупреждения по проверке колес и шин

Внимание:
- Использование шин разных размеров или производителей может привести к потере управления автомобилем во время движения. Обязательно используйте шины одного размера и типа от одного производителя на всех колесах. Перед началом движения автомобиля проверьте давление в шинах, наличие трещин и разрывов в шинах.
- Если неплотно затянуть гайки колес, колесо может разболтаться или даже отсоединиться. Это может привести к аварии. Перед долгой поездкой обязательно затяните гайки должным образом. Использование шин других размеров, не рекомендованных производителем, может привести к неисправной работе рулевого колеса, увеличению потребления топлива, повреждению трансмиссии или тормозной системы, вибрациям или неравномерному износу шин. Обязательно используйте рекомендованные производителем шины одного и того же производителя. Не используйте шины других производителей, а также переработанные колеса и шины. На неисправности, вызванные использованием таких шин, гарантия не распространяется. Перед началом движения автомобиля обязательно проверяйте шины и наружную поверхность колеса. Повреждение наружной поверхности колеса может привести к уменьшению давления в шинах и повреждению шин.
- Если во время движения колесо сильно ударилось о какой-либо предмет (например, камень), его должен проверить дилер или авторизованный сервисный центр Ssangyong.

Замена щеток стеклоочистителя

1. Поднимите рычаг стеклоочистителя с ветрового стекла.

2. Нажмите кнопку безопасности (А).

3. Потяните щетку стеклоочистителя вниз и снимите ее с рычага.

4. Установите новую щетку.

5. Опустите рычаг стеклоочистителя.

Примечание:
Замена щеток заднего стеклоочистителя производится аналогичным образом.

Внимание:
- Не открывайте капот, когда рычаг стеклоочистителя поднят. Это может привести к повреждению капота и стеклоочистителя.
- Не пользуйтесь стеклоочистителем, когда в бачке омывателя нет жидкости.
- Ни в коем случае не наносите на ветровое стекло автомобиля жидкое средство для полировки, содержащее масло, так как это приведет к образованию полос, которые ухудшают обзор. Загрязнение окна или щеток стеклоочистителя инородными веществами может привести к снижению эффективности стеклоочистителя ветрового стекла. Ни в коем случае не протирайте ветровое стекло тряпкой, смоченной в масле или воске.

Внимание:
- Неисправные стеклоочистители могут отрицательно повлиять на безопасность движения во время дождя или снега. Не рекомендуется ездить на автомобиле во время дождя или снега, если стеклоочистители неисправны.
- Не прикасайтесь к работающим стеклоочистителям. Это может привести к травмам.

Свечи зажигания (для бензиновых двигателей)

Необходимо периодически проверять свечи зажигания на предмет отложений нагара. Когда на свече зажигания накапливается нагар, сильной искры может не получиться.

Если необходимо, прочистите электроды тонкой проволочной щеткой и осторожно соскребите нагар с изолятора мелким напильником. Затем свечи зажигания следует продуть сжатым воздухом, а верхний изолятор чисто вытереть. Отрегулируйте зазор свечи зажигания.

Интервалы между обслуживанием

Замена каждые 60000 км.

Внимание:
- При замене свечей зажигания отсоедините отрицательную клемму аккумулятора и выключите все переключатели.
- При замене свечей зажигания рекомендуется, чтобы двигатель был теплым или холодным (иначе Вы можете обжечься).
- Не используйте не рекомендованные свечи зажигания.
- Избегайте загрязнения гнезд свечей зажигания.

Внимание:
Свечи зажигания могут быть очень горячими. Осторожно, не обожгитесь.

Приводной ремень

Вам не понадобиться дополнительной регулировки натяжения, но необходимо проверять ремень на предмет износа или натяжения путем нажатия на ремень, а также заменять его, если это потребуется.

Замена ремня

Наденьте приспособление для регулировки на регулятор натяжения и поверните его по часовой стрелке для ослабления натяжения, а затем снимите ремень.

Внимание:
Двигатель может случайно запуститься при проверке ремня, и подвижные части могут сломаться или срезаться. Выньте ключ зажигания.

Интервалы между обслуживанием и объем

Замена ламп

Проверка ламп

1. Проверьте, работает ли лампа, для этого включите-выключите соответствующий выключатель.

2. Если лампа не включается, проверьте соответствующий предохранитель.

3. Если предохранитель перегорел, замените его.

Подробные инструкции по замене предохранителя содержатся в данном руководстве.

4. Если предохранитель не перегорел, проверьте лампу; при необходимости замените ее.

5. Если лампа не перегорела, систему должен проверить дилер или авторизованный сервисный центр Ssangyong.

Внимание:
- При замене лампы используйте только лампу указанной мощности.
- Перед заменой лампы отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумулятора. Выньте ключ зажигания.
- Не прилагайте чрезмерное усилие, извлекая лампу.
- Перед заменой лампы убедитесь, что соответствующий выключатель выключен, и ключ зажигания вынут.
- Не прикасайтесь голыми руками к лампе сразу после того, как вы ее выключили.
- Не прикасайтесь к лампе голыми руками. Следы пальцев, пыль или влага, попавшая на лампу, сокращают ее срок службы, а также могут привести к взрыву лампы. При случайном прикосновении к лампе протрите стекло лампы мягкой тряпкой.
- Не пытайтесь отрегулировать угол наклона фар. Регулировку угла наклона должен выполнять технический специалист дилера или авторизованного сервисного центра Ssangyong.

Расположение ламп наружного освещения

Передняя фара

1. Снимите крышку с извлеченного корпуса передней фары.

2. Ослабьте фиксирующий зажим.

3. Замените лампу.

4. Соберите в обратном порядке.

Лампа указателя поворотов

1. Отсоедините соединитель поворотного сигнала с извлеченного корпуса передней фары.

2. Извлеките лампу, нажав и повернув ее.

3. Замените лампу.

4. Соберите в обратном порядке.

Передние противотуманные фары

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Отсоедините соединитель передней противотуманной фары, надавив на фиксаторы, как указывают стрелки.

3. Извлеките лампу.

4. Замените лампу.

5. Соберите в обратном порядке.

Внимание:
Поскольку доступ к передним противотуманным фарам осуществляется только снизу автомобиля, эту процедуру должен выполнять дилер или авторизованный сервисный центр Ssangyong.

Боковой повторитель указателя поворотов

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Потяните вперед корпус лампы, нажав на него.

3. Отсоедините фиксатор.

4. Извлеките корпус лампы.

5. Извлеките лампу из корпуса.

6. Замените лампу.

7. Соберите в обратном порядке.

Задний комбинированный фонарь

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Отвинтите два монтажных болта задней комбинированной лампы.

3. Извлеките заднюю комбинированную лампу из корпуса.

4. Извлеките корпус лампы, повернув его.

5. Извлеките лампу, надавив и повернув ее.

6. Замените лампу.

7. Соберите в обратном порядке.

Комбинированный фонарь задней двери

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Отвинтите крышку на болтах, привинченную к багажнику; и извлеките три болта.

3. Извлеките корпус заднего комбинированного фонаря, надавив на него.

4. Снимите корпус лампы, повернув его.

5. Извлеките лампу, надавив и повернув ее.

6. Выньте лампу заднего хода.

7. Замените лампу.

8. Соберите в обратном порядке.

Подсветка номерного знака

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Чтобы снять блок подсветки номерного знака, отвинтите два винта и потяните его вниз.

3. Извлеките корпус лампы, повернув соединитель.

4. Извлеките лампу.

5. Замените лампу.

6. Соберите в обратном порядке.

Лампы освещения салона

Передняя лампа

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Обмотайте конец винтовой отвертки тканью и вставьте его в разъем для крышки лампы. Затем откройте крышку.

3. Замените лампу.

4. Поставьте крышку на место.

Внимание:
Крышку следует открывать сзади (как показано стрелкой). В противном случае можно повредить крышку.

Центральная лампа и лампа багажного отделения

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Обмотайте конец винтовой отвертки тканью и вставьте его в разъем для крышки лампы. Затем откройте крышку.

3. Замените лампу.

4. Поставьте крышку на место.

Лампа подсветки перчаточного ящика

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Откройте крышку как показано на рисунке.

3. Замените лампу.

4. Поставьте крышку на место.

Лампа освещения дверных проемов

1. Выньте ключ из замка зажигания.

2. Обмотайте конец винтовой отвертки тканью и вставьте его в разъем для крышки лампы. Затем откройте крышку.

3. Замените лампу.

4. Поставьте крышку на место.

Самостоятельное проведение технического обслуживания

При самостоятельном проведении осмотра или технического обслуживания автомобиля будьте осторожны и следите за тем, чтобы ваши действия не привели к травмам или повреждению автомобиля.

Внимание:
Будьте осторожны и не прикасайтесь к горячим деталям (двигатель, радиатор, выпускной коллектор, каталитический нейтрализатор или глушитель) сразу же после выключения двигателя. Это может привести к сильным ожогам. Проводить осмотр или техобслуживание следует после того, как двигатель остынет. При работе с аккумуляторной батареей и деталями топливной системы всегда выключайте двигатель и не курите. Кроме того, рядом с автомобилем не должно быть пламени или искр. Не следует подключать/отключать клеммы аккумулятора, если ключ в замке зажигания находится в положении ON. Не следует менять полярность аккумулятора (то есть подключение положительных и отрицательных кабелей, соответственно). По кабелям и проводам проходит ток высокого напряжения. Избегайте короткого замыкания. При выполнении осмотра или техобслуживания в закрытом помещении, например, в гараже, убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение OFF. Держите использованное масло и охлаждающую жидкость в месте, недоступном для детей. (По вопросам их утилизации свяжитесь с соответствующими службами.) Во время проверки автомобиля следует, прежде всего, выключить двигатель. Далее переместите рычаг переключения передач в положение "Р" (для автомобилей с автоматической коробкой передач) или в нейтральное положение (для автомобилей с механической трансмиссией) и поставьте автомобиль на стояночный тормоз. Вентилятор может неожиданно включиться, даже если двигатель выключен. Перед проверкой радиатора, вентилятора или расположенных рядом деталей отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумулятора.

Внимание:
- Следует ежедневно проверять уровень моторного масла и прочих жидкостей, включая охлаждающую жидкость. Движение автомобиля при низком уровне жидкостей может привести к неисправностям, на которые гарантия не распространяется.
- Используйте только масла и жидкости Ssangyong.
- При проведении осмотра или наполнении маслом и охлаждающей жидкостью следите за тем, чтобы они не соприкасались с кожей или окрашенными поверхностями. Кроме того, они могут повредить покрытие автомобиля. При попадании на кожу немедленно обильно промойте ее водой и обратитесь к врачу.
- Не заливайте слишком много масла или охлаждающей жидкости, так как это может привести к повреждению двигателя или коробки передач. Заливайте масло или охлаждающую жидкость до указанного уровня.
- При воздействии на масло и охлаждающую жидкость пыли и влаги их эксплуатационные характеристики могут ухудшиться. При заливке будьте осторожны и не допускайте попадания пыли в масло или охлаждающую жидкость.
- Масло и жидкость могут быстро расходоваться даже при неинтенсивном движении автомобиля. Поэтому рекомендуется часто проверять уровень масла и других жидкостей.
- Неправильная утилизация моторного масла и/или других жидкостей приводит к загрязнению окружающей среды. Утилизацию жидкостей следует производить в соответствии с принятыми в вашем регионе законодательными положениями.