Обслуговування на автомобілі Mitsubishi Eclipse Cross з 2017 року (+ поновлення 2019 року)

1. Обслуговування автомобіля

Акумуляторна батарея

Перевірка рівня та щільності електроліту

Увага:
- Якщо акумуляторна батарея використовується при рівні LOWER LEVEL, існує небезпека вибуху; додайте води так, щоб рівень електроліту знаходився між мітками LOWER LEVEL та UPPER LEVEL.
- Якщо додати занадто багато води, рівень може виявитися вищим за мітку UPPER LEVEL; при цьому електроліт може випливати. Встановіть рівень електроліту між позначками LOWER LEVEL та UPPER LEVEL.

1. Переконайтеся, що рівень електроліту знаходиться між UPPER LEVEL і LOWER LEVEL.

2. Для вимірювання щільності електроліту використовуйте спеціальний прилад (ареометр) та термометр. Номінальне значення: 1,220 – 1,290 (температура електроліту 20°C).

Щільність електроліту в акумуляторній батареї змінюється в залежності від температури, тому за допомогою формули, що наводиться нижче, можна обчислити щільність електроліту, відповідну температурі 20°C. Використовуйте дані для перевірки стану електроліту.

D20 = (t – 20) х 0,0007 + Dt

D20: Щільність електроліту при температурі 20°C.

t: Температура електроліту під час вимірювання щільності.

Dt: Фактична густина.

Заряджання

Увага:
- Під час заряджання, дроти акумуляторної батареї повинні бути від неї від'єднані.
- Під час заряджання рівень електроліту може підвищуватися, через що електроліт може виходити з акумуляторної батареї.
- Не допускається працювати з відкритим полум'ям поблизу акумуляторної батареї, яка знаходиться під зарядкою.
- Крім того, під час заряджання акумуляторної батареї не допускається іскроутворення в зоні батареї.
- Після закінчення зарядки приєднайте до акумуляторної батареї дроти, промийте корпус акумуляторної батареї дистильованою водою, щоб змити залишки сірчаної кислоти і просушіть акумуляторну батарею.
- Заряджайте акумуляторну батарею в добре провітрюваному приміщенні.
- Не допускайте нагрівання електроліту до температури вище 45°C (або приблизно 55°C під час швидкого заряду).

1. Зніміть акумулятор з автомобіля.

2. Нормальний зарядний струм в амперах повинен дорівнювати 1/10 значення ємності акумуляторної батареї. При необхідності швидкого заряду акумуляторної батареї через брак часу максимальний струм швидкого заряду може бути рівним ємності акумуляторної батареї.

Стан завершення заряду акумулятора.

Коли щільність електроліту в акумуляторі дорівнює 1,220 - 1.290 протягом не менше однієї години.

Випробування акумулятора

Етапи випробувань

КРОК 1. Перевірка напруги без навантаження:

1. Світиться лампа протягом 15 секунд.

2. Вимкніть зовнішнє освітлення та почекайте дві хвилини, щоб стабілізувалася напруга акумулятора.

3 Підключіть "негативний" кабель до акумулятора.

4. Виміряйте напругу на виводах акумулятора без навантаження. Номінальне значення: не менше 12,4 В (питома густина 1,240).

Чи відповідає виміряне значення заданому?

ТАК: Перейдіть до кроку 3.

НІ: Перейдіть до кроку 2.

Крок 2. Зарядіть акумуляторну батарею:

Заряджайте акумуляторну батарею струмом 5 А (заряджання при постійній величині струму).

Чи дорівнює напруга на виводах акумуляторної батареї без навантаження заданому (12,4 В і більше)?

ТАК: Перейдіть до кроку 3.

НІ: Замініть акумулятор.

Крок 3. Випробування під навантаженням:

1. Підключіть до батареї тестер акумулятора.

2. Навантажте батарею заданим струмом (див. таблицю вище).

3. Виміряйте напругу на виводах акумулятора протягом 15 секунд, потім зніміть струм навантаження.

4. Порівняйте дані вимірювань із заданою величиною напруги.

Виміряна напруга вища за допустиме мінімальне значення?

ТАК: Акумуляторна батарея справна.

НІ: Замініть акумулятор.

Система іммобілайзера

Як зареєструвати ID ключа

Щоб отримати інформацію про процедуру реєстрації ключа, див. Посібник з реєстрації ID-кодів.

Комбінація приладів

Перевірка спідометра

Увага:
- Переконайтеся, що задні колеса встановлені на бігові барабани (оскільки автомобіль може ривком рушити вперед або пошкодження компонентів трансмісії) (автомобілі з повним приводом).
- Під час перевірки спідометра за допомогою тестера спідометра може генеруватися код несправності ASC-ECU. Тому після закінчення перевірки видаліть усі коди несправностей із ASC-ECU.
- Не допускайте різких прискорень або уповільнень під час виконання сервісних робіт.

1. Переконайтеся, що тиск повітря в шинах відповідає величинам, зазначеним у відповідних табличках, наклеєних на автомобілі.

2. Натисніть перемикач ASC OFF і утримуйте три секунди або більше, щоб вимкнути систему ASC.

3. Встановіть автомобіль на випробувальний стенд:

• Загальмуйте задні колеса за допомогою гальма стоянки (автомобілі з переднім приводом).

• Встановіть задні колеса на бігові барабани, що вільно обертаються (автомобілі з повним приводом).

4. Щоб запобігти бічному зміщенню автомобіля або різкому ривку вперед за допомогою тросів або ланцюгів, протягнутих через передню та задню буксирні вуха, закріпіть автомобіль, закріпивши трос або ланцюг щодо нерухомої опорної плити.

5. Перевірте номінальні значення робочого діапазону показань спідометра. Номінальне значення:

Перевірка тахометра

Під час виконання функціональної перевірки приводів (поз. № 2) за допомогою MUT-III SE переконайтеся, що показання тахометра укладаються в допустимі межі. Номінальне значення:

Перевірка вказівника рівня палива

Автомобілі з переднім приводом

Номінальний опір на контактах вузла покажчика рівня палива:

1. Зніміть вузол паливного насоса та датчика рівня палива.

2. При знаходженні поплавця датчика покажчика рівня палива в положеннях "F" та "E" переконайтеся, що величина опору між контактом датчика рівня палива та "масою" кузова знаходиться в заданих межах. Номінальне значення:

3. При плавному переміщенні поплавця датчика від положення "F" та "E", переконайтеся, що величина опору плавно змінюється.

Висота розташування поплавця датчика вказівника рівня палива в баку:

1. Зніміть вузол паливного насоса та датчика рівня палива.

2. При переміщенні важеля поплавця у бік обмежувачів переконайтеся, що положенням "F" та "E" відповідають задані значення висоти. Номінальне значення:

Автомобілі з повним приводом

Номінальний опір на контактах вузла покажчика рівня палива:

1. Зніміть вузол паливного насоса та датчика рівня палива (головний бак).

2. Зніміть вузол паливного насоса та датчика рівня палива (допоміжний бак).

3. При знаходженні поплавця датчика покажчика рівня палива в положеннях "F" та "E" переконайтеся, що величина опору між контактом датчика рівня палива та "масою" кузова знаходиться в заданих межах. Номінальне значення:

4. При плавному переміщенні поплавця датчика від положення "F" та "E", переконайтеся, що величина опору плавно змінюється.

Висота розташування поплавця датчика вказівника рівня палива в баку:

1. Зніміть вузол паливного насоса та датчика рівня палива (головний бак).

2. Зніміть вузол паливного насоса та датчика рівня палива (допоміжний бак).

3. При переміщенні важеля поплавця у бік обмежувачів переконайтеся, що положенням "F" та "E" відповідають задані значення висоти. Номінальне значення:

Встановлення функції нагадування про наближення терміну чергового ТО

Як встановити значення за допомогою MUT-III SE

Увага:
- Якщо комбінацію приладів необхідно замінити в результаті процедури пошуку несправностей, дані про поточний пробіг і час до ТО, що залишився, повинні бути введені в комбінацію приладів, яка буде встановлена ​​на автомобіль, щоб діяла функція нагадування про термін до проходження ТО. Тому вважайте дані "Integrated mileage for reminder," "Integrated days for reminder," "Mileage until Extra reminder," "Months until Extra reminder," і "Current schedule" з комбінації приладів перед її заміною за допомогою спеціальної функції приладу MUT-III SE і запису. Якщо дані "Integrated mileage for reminder" або "Integrated days for reminder" не вдається вважати за допомогою MUT-III SE, використовуйте наступний спосіб:
a. Дані про відстань до ТО, які використовуються системою попередження, візьміть за показаннями на мультиінформаційному дисплеї.
b. Щодо кількості днів, що залишилися до появи попередження, обчисліть їх, виходячи з дати передачі автомобіля клієнту після ТО (день запуску функції нагадування про проходження ТО) та поточної дати.
- Після початку дії функції попередження про наближення терміну чергового ТО, коли параметри для цієї функції встановлюються повторно, наприклад, після того як з автомобіля на тривалий термін (15 днів або більше) була знята акумуляторна батарея, обчисліть кількість днів, що залишилися до ТО, виходячи з дати передачі автомобіля клієнту (дати початку дії даної функції) і поточної. - За допомогою MUT-III SE можуть бути встановлені такі функції нагадування. Перед початком встановлення даних перевірте поточний статус системи (графік ТО, відстань, що залишилася, і дні, що залишилися).

1. Додаткові функції нагадування.

2. Видалення додаткових функцій нагадування.

3. Встановлення функції періодичного нагадування.

4. Налаштування інтегрованого значення.

5. Встановлення опціонального графіка INT.

Як користуватися приладом MUT-III SE

Увага:
Перед встановленням функції нагадування про терміни ТО, якщо дні, що залишилися, обчислити не вдається, встановіть замок/перемикач запалювання в положення OFF. Потім натисніть кнопку перемикача режимів виведення інформації. Потім натисніть цей перемикач і утримуйте натиснутим протягом 1,2 с або більше, щоб блимати індикатор нагадування про майбутнє ТО. Під час миготіння індикатора натисніть перемикач режимів виведення інформації та утримуйте 1,2 с або більше, щоб запустити вимірювання.

1. Підключіть прилад MUT-III SE до діагностичного роз'єму (16-контактний роз'єм).

2. Запустіть програму MUT-III SE та встановіть замок/перемикач запалювання у положення "ON".

3. Виберіть "Meter" на екрані "System Select", потім натисніть кнопку "OK".

4. На наступному екрані виберіть "Special Function" (Спеціальні функції).

5. Виберіть "Service Reminder" на екрані "Спеціальні функції".

6. Виберіть "Function List" (Перелік функцій).

• Встановлення трьох дод. функцій нагадування.
• Встановлення чотирьох дод. функцій нагадування.
• Установка графіка з п'ятьма періодичними нагадуваннями.
• Налаштування шести інтегрованих значень.
• Встановлення опціонального графіка з сімома періодичними нагадуваннями.

1. Extra reminder setting (встановлення додаткових нагадувань)

На додаток до поточного періоду, протягом якого діє попередження, можуть бути введені попередження щодо тимчасового попередження.

Примітка:
До встановлення даних для додаткових попереджень виконайте скасування даних для додаткових та періодичних попереджень (включаючи випадок, коли змінювати графік не потрібно).

1. На екрані "Service Reminder" (Функція нагадування про сервіс) виберіть "3 Extra reminder setting" (три додаткові нагадування).

Примітка:
На екрані вказується, що період для тимчасового попередження (№4 та №5 у переліку даних) не встановлено.

2. Встановіть період для тимчасових попереджень (відстань або місяці) у розділі "Set value" (Встановити значення).

Примітка:
Встановлення параметра відбувається при введенні відстані або кількості місяців.

3. Натисніть кнопку "OK".

4. Тимчасовий період встановлено.

Примітка:
На екрані відображається "2 month" (два місяці) було додано до тимчасового періоду (№ 5 у переліку даних) (відстань із пункту №4 переліку даних не було введено).

2. Extra reminder cancel (видалення додаткових нагадувань)

Дані для виведення тимчасових попереджень, введені раніше, можна видалити.

1. На екрані "Service Reminder" (Функція нагадування про сервіс) виберіть "4 Extra reminder setting" (чотири додаткові нагадування).

Примітка:
На екрані відображається, що "3000 км" та "2 місяці" були встановлені для виведення тимчасових попереджень (№4 та №5 із переліку даних).

2. Натисніть кнопку "OK".

3. Тимчасовий період виведення попереджень видалено.

Примітка:
На екрані вказується, що період для тимчасового попередження (№4 та №5 у переліку даних) було видалено.

3. Periodic reminder schedule set (установка функції періодичного нагадування)

Можна змінювати графік виведення періодичних нагадувань.

Примітка:
На додаток до дії MUT-III SE, графік можна змінювати за допомогою перемикача режимів виведення інформації, розташованому на комбінації приладів.

1. На екрані "Service Reminder" (Функція нагадування про сервіс) виберіть "5 Extra reminder setting" (п'ять додаткових нагадувань).

Примітка:
На екрані з'являється, що поточний графік (№ 7 у переліку даних) встановлено на "EU 1".

2. Встановіть: змінити значення ("Set value").

3. Натисніть кнопку "OK".

4. Графік змінено.

Примітка:
На екрані відображається, що поточний графік (№ 7 у переліку даних) встановлено на "EU 2".

4. Integrated value adjustment (регулювання інтегрованого значення)

При заміні комбінації приладів або для автомобілів, з яких на тривалий період (15 днів або більше) знімалася акумуляторна батарея, використовується дана корекція для встановлення відстані та терміну, що залишився, до чергового ТО.

1. На екрані "Service Reminder" (Функція нагадування про сервіс) виберіть "6 Extra reminder setting" (шість додаткових нагадувань).

Примітка:
На екрані відображаються поточний пробіг і кількість днів, що залишилися (№8 і №9 у переліку даних): "26 км" та "0 днів."

2. Для встановлення даних ("Set value") введіть відстань і кількість днів, що залишилися.

Примітка:
Завжди необхідно вводити і величину відстані, і кількість днів, що залишилися.

3. Натисніть кнопку "OK".

4. Змінюються дані, що відносяться до відстані, що залишилися, і кількості днів. У комбінації приладів автоматично перераховується відстань та кількість днів до чергового ТО за відповідними даними, потім дані відображаються у "Data List" (переліку даних).

Примітка:
- На екрані відображаються поточний пробіг і кількість днів, що залишилися (№8 і №9 у переліку даних): "100 км" та "30 днів".
- Встановіть кількість днів, що залишилися до видачі нагадування "0 day" (0 днів) за допомогою процедури, описаної вище, завдяки цьому таймер автоматично встановлюється.
- До встановлення даних для додаткових попереджень виконайте скасування даних для додаткових та періодичних попереджень (включаючи випадок, коли змінювати графік не потрібно).

5. Optional int schedule setting (установка опціональних інтервалів між ТО)

Увага:
Якщо поточний графік встановлюється на "Optional INT" (Опціональні інтервали) під час виконання процедури "3. Periodic reminder schedule set" (установка графіка виведення періодичних нагадувань) установку даних виконати не можна. Тому встановіть їх для іншого графіка, ніж "Optional INT" спочатку, потім виконайте п. "5. Optional INT schedule setting" (установка опціонального графіка для виведення нагадування).

На додаток до існуючого графіка можна встановити додатковий графік нагадування.

1. На екрані "Service Reminder" (Функція нагадування про сервіс) виберіть "7 Extra reminder setting" (сім додаткових нагадувань).

Примітка:
На екрані вказується, що період для виведення опціональних нагадувань (№12 та №13 у переліку даних) не встановлено.

2. Встановіть період для дії опціональних нагадувань (відстань або місяці) у розділі "Set value" (Встановити значення).

Примітка:
Встановлення параметра відбувається при введенні відстані або кількості місяців.

3. Натисніть кнопку "OK".

4. Опціональний графік встановлено. Встановлений графік стає чинним після виконання пункту "3. Periodic reminder schedule set" (установка графіка виведення періодичних нагадувань) у розділі "Optional INT" (Опціональні інтервали).

Примітка:
На екрані відображається: "2 місяці" (два місяці) було додано до тимчасового періоду (№ 13 у списку даних). (Відстань із пункту 12 переліку даних не була введена).

Взаємозв'язок між кількістю місяців і днів, що залишилися, які використовуються функцією нагадування про майбутнє ТО

Примітка:
- Коли кількість днів, що залишилися, дорівнює 0 - 29, кількість місяців, що залишилися, дорівнює 0.
- У комбінації приладів виконується обчислення у припущенні, що у році 365,25 днів, а у місяці 30,4375 днів.

Як встановити дані за допомогою спеціальних функцій перемикача.

Видалення нагадувань про майбутнє ТО та встановлення графіка нагадувань можна здійснювати за допомогою перемикача режимів виведення інформації комбінації приладів.

Як видалити нагадування про майбутнє ТО

Увага:
- При видаленні нагадувань про майбутнє ТО будьте уважні, щоб не видалити зайві дані про нагадування, оскільки будуть видалені дані про наступні нагадування.
- Якщо помилково дані про наступні нагадування все ж були видалені, видалені дані можуть бути відновлені встановленням графіка, відмінного від поточного, а потім можна повернутися до попереднього графіка.

1. Встановіть ключ запалення у положення OFF.

2. За допомогою кнопки перемикача режимів виведення інформації виведіть на екран дані про період виведення нагадування.

3. Одночасно натисніть перемикач і утримуйте протягом 1,2 секунди.

4. Нагадування блимає.

5. Під час миготіння індикатора нагадування одноразово натисніть кнопку перемикача режимів виведення інформації на період менше 1,2 секунди.

6. Індикатор нагадування переходить у режим ON, і на дисплеї одометра протягом трьох секунд відображається напис "CLEAR" (ОЧИЩЕНО).

7. Після того, як протягом трьох секунд відображатиметься напис "CLEAR", буде виведений період для наступного нагадування.

Як встановити графік виведення попереджень

1. Встановіть ключ запалення у положення OFF.

2. За допомогою кнопки перемикача режимів виведення інформації виведіть на екран дані про період виведення нагадування.

3. Одночасно натисніть перемикач і утримуйте протягом 1,2 секунди.

4. Нагадування блимає.

5. Під час миготіння індикатора нагадування натисніть кнопку перемикача режимів виведення інформації та утримуйте її натиснутою протягом 1,2 секунди або довше три рази поспіль.

6. Індикатор нагадування переходить у режим ON, і відображається поточний графік нагадування на дисплеї одометра.

7. Якщо відображається поточний графік, натисніть три рази поспіль, утримуючи кнопку перемикача режимів виведення інформації менше 1,2 секунди.

8. Дисплей одометра перетворюється на режим вибору.

9. Коли перемикач режимів виведення інформації натискається на період менше 1,2 секунди, відбувається перехід від графіка до графіка; при натисканні кнопки протягом більше 1,2 секунди графік буде обраний.

Примітка:
Для графіка можна також вибрати "JPN", "EU", "NAS", "GCC/EXP", "MMAL" та "SEVERE" (Важкі умови). Проте будуть використовуватися лише для "нормальних" умов.

10.Графік, встановлений у кроці 9, відображаються протягом трьох секунд, і відображається період для наступних нагадувань.

Таблиця графіків

Як деактивувати функцію нагадування про майбутнє ТО

При виборі режиму "OFF Display" або "Function OFF", коли графік встановлено, функцію нагадування про майбутнє ТО може бути вимкнено.

Коли вибрано режим OFF Display:

Навіть якщо за допомогою перемикача режимів виведення інформації викликаний екран нагадування про майбутнє ТО, відображається напис "OFF".

Коли вибрано режим "Function OFF":

• Навіть коли досягнуто часу видачі нагадування, воно не виводиться.
• Дані про нагадування не виводяться навіть при перемиканні режимів виведення інформації.

Передні фари

Регулювання напряму світлових осей фар

За допомогою спеціального обладнання

1. Регулювання фар повинно виконуватись з використанням відповідного обладнання та відповідно до інструкцій його виробника.

2. Повертайте регулювальний гвинт в одну та іншу сторони для регулювання напряму оптичної осі.

За допомогою екрана (ближнє світло)

Додаткові вказівки перед виконанням регулювання:

1. Перевірте стан фар головного світла на наявність слідів іржавлення чи несправностей фар.

2. Ці несправності повинні бути усунені перед початком регулювальних впливів.

3. Перевірте тиск повітря в шинах: відрегулюйте тиск, якщо необхідно.

4. Якщо паливний бак повністю не заповнений паливом, покладіть у багажне відділення будь-який вантаж, щоб на 90 % заповнити відсутнє паливо (0,8 кг/л).

5. Не повинно бути жодного навантаження на автомобіль, крім ваги водія або ваги, що його замінює (приблизно 75 кг, покладеного на місце водія).

6. Встановіть рукоятку коректора фар у положення "0" (автомобілі з ручним коректором фар).

7. Похитайте автомобіль на підвісці – повинен спрацювати автоматичний коректор фар (автомобілі з автоматичним коректором фар).

8. Ретельно протріть скло фар.

9. Встановіть автомобіль на рівній поверхні перпендикулярно до плоского екрана на відстані трьох метрів від центрів оптичних елементів фар.

10. Похитайте автомобіль з боку на бік, щоб автомобіль зайняв нормальне положення.

11. Для того, щоб елементи підвіски встановилися, покачайте автомобіль за передній/задній бампери вгору та вниз тричі.

12. Запустіть двигун і підтримуйте його на частоті обертання колінчастого валу 2000 об/хв, щоб заряджалася акумуляторна батарея.

13. На екран або стіну потрібно нанести чотири лінії за допомогою клейкої стрічки:

• Проведіть вертикальну лінію (або приклейте стрічку), яка збігається з центральною лінією автомобіля.
• Виміряйте відстань від центру лампи до землі. Перенесіть виміри на екран. Проведіть через зазначені точки висоти горизонтальну лінію, необхідну для вертикального регулювання фар.
• Виміряйте відстань від центральної лінії автомобіля до оптичного центру кожної фари. Перенесіть виміри на екран. Проведіть вертикальні лінії (клейку лінію) через екрани відповідно до центру кожної лампи фари головного світла.

Регулювання світлових плям фар головного світла:

Увага:
Не закривайте кожну фару більше трьох хвилин, щоб уникнути деформації пластмасових розсіювачів фар.

1. Ближнє світло фар головного світла повинне проектуватися на верхній край світлового пучка екрана (світла межа).

Увага:
Регулювання слід виконувати, повертаючи регулювальний гвинт у бік затягування.

2. Якщо цього не відбувається, обертанням регулювальних гвинтів досягайте необхідного положення світлового пучка ближнього світла на екрані.

• Номінальне значення:

36 мм (0,69°) нижче за горизонталь (H)

Лінія із вигином перетинає вертикальну лінію (V)

• Граничне значення:

±15 мм (±0,29°) від горизонтального "зрізу"

Горизонталь; ± 26 мм (± 0,5°) від вертикальної лінії (V)

Вимірювання інтенсивності (сили) світла

За допомогою фотометра та рекомендацій, викладених у Посібнику виробника, виміряйте силу світла фар і переконайтеся, що виміряне значення відповідає граничному значенню.

Граничне значення: не менше 30000 кд (коли екран розташований за 25 м попереду автомобіля).

Примітка:
1. При вимірюванні сили світла підтримуйте роботу двигуна при частоті обертання колінчастого валу 2000 об/хв при повністю зарядженій акумуляторній батареї.
2. Можуть існувати місцеві законодавчі норми щодо інтенсивності світла фар. Переконайтеся, що вони виконуються.
3. Переконайтеся, що інтенсивність світла фар у режимі далекого світла відповідає місцевим вимогам.
4. Якщо при проведенні цих вимірювань використовується люксметр, перетворіть отримані значення на показання фотометра за допомогою наступної формули.

I = Er², де:

• I: Інтенсивність світла (кд).
• E: Освітленість (люкс).
• r: Відстань (м) від фар до люксметра.

Заміна ламп

Заміну ламп у передній фарі див. у розділі розділу 1 “Дії надзвичайних ситуацій” цього Посібника.

Перевірка функції автоматичного вимкнення фар

Переконайтеся, що лампи фар гаснуть через одну секунду після того, як ключ запалювання був встановлений у положення OFF (ВИМК.), витягнутий із замка запалювання і відчиняються двері водія при увімкнених фарах (положення HEAD). У разі несправності виконайте пошук несправності.

Перевірка функції автоматичного увімкнення світла фар

Переконайтеся, що фари загоряються, коли рукою закривається датчик освітлення, що знаходиться під прямою дією сонячного світла при положенні ON ключа запалювання та положенні "AUTO" вимикача освітлення. У разі несправності виконайте пошук несправності.

Примітка:
При прикриванні датчика освітленості не допускайте торкання рукою зони вітрового скла, в якій знаходиться приймач датчика (сліди жиру можуть негативно впливати на дію приймача).

Перевірка функції вітального освітлення

Якщо вимикач освітлення перебуває в положенні OFF (ВИМК.) або AUTO, відчиніть замки дверей і переконайтеся, що лампи габаритного світла або фар загоряються. У разі несправності виконайте пошук несправності.

Примітка:
Якщо автомобіль оснащений датчиком освітлення, перевірку виконуйте у темному місці.

Перевірка функції "проводити додому"

Після вимкнення запалення (положення LOCK (OFF) замку запалення), переконайтеся, що діє функція "Проводити додому" (запалюються лампи фар). У разі несправності виконайте пошук несправності.

Перевірка датчика освітлення

За допомогою приладу MUT-III SE перевірте список даних шини LIN. Датчик вважається справним, якщо дисплей переходить із положення OFF (ВИМК.) у положення ON (УВІМК.) при закриванні приймача датчика освітленості рукою при встановленій позиції 7009: Запит "ON" RLS (датчика освітленості/дощу) – ближнє світло Запит "ON" RLS – габаритне світло та .

Примітка:
- При прикриванні датчика освітленості не допускайте торкання рукою зони вітрового скла, в якій знаходиться приймач датчика (сліди жиру можуть негативно впливати на дію приймача).
- Перед перевіркою списку даних за допомогою приладу MUT-III SE, ретельно протріть вітрове скло і візуально переконайтеся, що в зоні дії приймача датчика освітленості/дощу немає слідів будь-яких забруднень.

Система автоматичної корекції висоти оптичних осей фар

Несправність блоку керування системою ETACS

Після виконання операції, описаної нижче, необхідно виконати початкове калібрування блоку ETACS-ECU.

• Несправний блок керування системою ETACS-ECU.
• Датчик висоти передньої частини кузова замінено або знято/встановлено.
• Датчик висоти задньої частини кузова замінено або знято/встановлено.
• Відповідні компоненти підвіски замінено або знято/встановлено.

Процедура ініціалізації

До початку операції початкового калібрування (ініціалізації) переконайтеся, що для блоку ETACS-ECU не зареєстровані B2215, B2514, B2515, B2516, U0331. У разі виявлення даних кодів виконайте пошук та усунення несправності.

1. Встановіть автомобіль на рівний горизонтальний майданчик.

2. Якщо паливний бак не заповнений паливом, покладіть у багажне відділення вантаж такої маси, щоб зімітувати наявність 90 або більше % палива в баку (0,8 кг/л).

3. Не повинно бути жодного навантаження на автомобіль, крім ваги водія або ваги, що його замінює (приблизно 75 кг, покладеного на місце водія).

4. Приєднайте роз'єм MUT-III до діагностичного роз'єму.

5. Встановіть ключ запалювання у положення "ON" (ЗАПАЛ ВКЛЮЧЕНО) (двигун не запускайте).

6. Виберіть меню на екрані MUT-III SE, як описано нижче.

(1) Виберіть "ETACS" на екрані "System selection".

(2) Виберіть "Special function."

(3) Виберіть "HS initial position learning" (Введення даних про початкове положення датчика висоти кузова).

7. Ініціалізація блоку ETACS-ECU завершена.

8. Якщо під час перекладу ключа запалювання з положення "LOCK (OFF)" в "ON" реєструються коди несправності, повторіть процедуру ініціалізації.

9. Налаштуйте оптичні осі фар.

Перевірка дії автоматичної системи керування положенням світлових осей фар (за висотою)

За допомогою цієї перевірки просто перевіряється, що електропривод коректора, вбудований у блок-фару, автоматично змінює положення оптичного елемента фари відповідно до положення кузова автомобіля.

Процедура перевірки:

1. Встановіть автомобіль на рівний горизонтальний майданчик.

2. Встановіть ключ запалення в положення "ON" (ЗАПАЛ ВКЛЮЧЕНО) (двигун не запускайте).

3. За допомогою домкрата, встановленого у відповідну точку передньої або задньої частини автомобіля, підніміть автомобіль так, щоб відповідне колесо відірвалося від землі.

4. Увімкніть фари.

5. При вивішеному передньому колесі система оцінює положення осі оптичного елемента фари та коригує його відповідно до поточного положення кузова – у цьому випадку оптичні осі фар повинні опускатися.

6. При вивішеному задньому колесі система оцінює положення осі оптичного елемента фари та коригує його відповідно до поточного положення кузова – у цьому випадку оптичні осі фар повинні підніматися.

Примусова перевірка електроприводів системи керування положенням світлових осей фар

Під час цієї перевірки примусово перевіряється дія електропривода коректора фари, щоб переконатися, що привід діє нормально.

Примусова перевірка (при використанні MUT-III SE)

1.Приєднайте роз'єм приладу MUT-III SE до діагностичного роз'єму.

2. Встановіть ключ запалення в положення "ON" (ЗАПАЛ ВКЛЮЧЕНО) (двигун не запускайте).

3. Увімкніть фари.

4. Виберіть меню на екрані MUT-III SE, як описано нижче.

(1) Виберіть "ETACS" на екрані "System selection".

(2) Виберіть "Actuator test."

(3) Виберіть "A/L привід."

(4) Промінь світла фари переміщується вниз, якщо встановлено "20 %" для позиції "Value select" (Вибрати значення) та вгору, якщо встановлено "80 %" для позиції "Value select".

5. Примусова функціональна перевірка завершена.

Примусова перевірка без використання MUT-III SE

1. Увімкніть аварійну світлову сигналізацію.

2. Протягом 10 секунд після встановлення ключа запалювання із положення OFF у положення ON (без запуску двигуна) переведіть перемикач фар із положення OFF у положення ON п'ять разів поспіль. Якщо це зробити не вдалося, встановіть ключ запалення в положення OFF і виконайте процедуру.

3. Упродовж 30 секунд після успішного виконання описаної вище процедури вимкніть аварійну світлову сигналізацію.

4. Промені фар перемістяться протягом приблизно трьох секунд вниз і протягом приблизно трьох секунд вгору. Потім положення оптичних елементів установиться відповідно до поточного положення кузова автомобіля.

5. Примусова функціональна перевірка завершена.

Передні протитуманні фари

Регулювання положення світлових осей протитуманних фар

Увага:
Під час регулювання переконайтеся, що фара з нерегульованого боку закрита непрозорим екраном.

1. Визначте положення центрів протитуманних фар, як показано на малюнку.

2. Встановіть відстань між екраном та центром протитуманних фар, як показано на малюнку.

3. Доведіть тиск у шинах до вказаних значень. В автомобілі не повинно бути навантаження, крім водія або маси, що його заміщає (вантаж 75 кг, розташований на сидінні водія).

4. При 2000 об/хв двигуна виконайте регулювання напряму осей протитуманних фар.

5. Зніміть обрамлення передньої протитуманної фари та рамку.

6. Вставте викрутку з наконечником типу Phillips і знайдіть регулювальний гвинт.

Увага:
Переконайтеся, що регулювання виконується у напрямку затягування гвинта.

7. Відрегулюйте положення граничної лінії (кордон між світлом і тінню) так, щоб вона займала вказане значення, за допомогою регулювального гвинта.

• Номінальне значення:

Вертикальний напрямок; 60 мм (1,15°) нижче горизонтальної лінії (H)

• Граничне значення:

Вертикальний напрямок; 45 (0,86°) - 100 мм (1,9°) нижче горизонтальної лінії (H)

Примітка:
Розташування пучків світла у горизонтальному напрямку не регулюється.

Заміна лампи

Примітка:
Заміну лампи див. у розділі розділу 1 “Дії надзвичайних ситуацій” цього Посібника.

Блок управління системою HANDS FREE

Примітка:
- Для отримання детальної інформації про блок ECU модуля HANDS FREE відвідайте веб-сайт MITSUBISHI MOTORS. Будь ласка, прочитайте та підтвердьте згоду з пунктом "Попередження про сайти інших компаній", оскільки вони пов'язані з веб-сайтом компанії MITSUBISHI MOTORS.
- Деякі Bluetooth сумісні пристрої (мобільні телефони або плеєри) можуть не сумісні з блоком керування модулем HANDS FREE.
- Може бути зареєстровано максимум сім Bluetooth сумісних пристроїв.
- Ця система не може використовуватися під час розрядженого акумулятора Bluetooth сумісних пристроїв.

Реєстрація та видалення реєстрації Bluetooth сумісних пристроїв (за допомогою кнопок на рульовому колесі)

Метод реєстрації

1. Встановіть ключ запалення у положення АСС або ON.

2. Натисніть на вимикач "SPEECH".

3. Скажіть "Setup."

4. Скажіть "Pairing options."

5. Піде голосова інструкція "Select one of the following: pair, edit, delete, or list?" (Виберіть одне з перерахованого: зареєструвати, редагувати, видалити чи перелік?"

6. Скажіть "Pair."

7. Піде голосова підказка "Please say a 4-digit pairing code" (Назвіть 4-значний код реєстрації)

8. Назвіть 4-значний цифровий код. Цей цифровий код із 4 цифр буде зареєстровано як код реєстрації пристрою.

Якщо увімкнено функцію підтвердження, система підтвердить, чи допустима ця цифрова комбінація. Дайте відповідь "Yes" для переходу до Кроку 8. Скажіть "No" для повернення до режиму введення коду реєстрації.

Примітка:
- Код реєстрації, що вводиться на цьому кроці, використовується тільки для сертифікації Bluetooth з'єднання. Це будь-який 4-значний код, який вибере користувач. Деякі пристрої можуть мати заздалегідь визначений 4-значний код.
- Цей код необхідно зберігати (пам'ятати), оскільки він буде потрібний для введення в подальших кроках реєстрації пристрою.
- Залежно від параметрів з'єднання Bluetooth сумісного пристрою цей код може вимагатися при кожному підключенні Bluetooth сумісного пристрою до блоку керування модулем HANDS FREE. Додаткові відомості про встановлення параметрів з'єднання, які будуть використовуватися за умовчанням, див. у Посібнику користувача пристрою.

9. Виконайте голосову інструкцію "Почніть процедуру реєстрації на пристрої. Див. Посібник користувача пристрою." Використовуйте вказівки щодо вашого пристрою та введіть код, зареєстрований під час виконання кроку 8 у пристрій.

10. Коли система виявить Bluetooth-сумісний пристрій, настане голосова підказка "Будь ласка, назвіть найменування пристрою після сигналу (біп)."

11. Після того, як ви почуєте сигнал, назвіть назву пристрою за вашим вибором.

Примітка:
При включеній функції підтвердження після повторення введеного вами найменування система запитає "Правильно?" Дайте відповідь "Так". Щоб змінити назву пристрою, дайте відповідь "Ні", а потім назвіть нову назву.

12. Піде голосове повідомлення "Реєстрація завершена", після чого буде чути звукове підтвердження (біп) і процес реєстрації буде завершено.

Метод скасування реєстрації

1. Встановіть ключ запалення у положення АСС або ON.

2. Натисніть на вимикач "SPEECH".

3. Скажіть "Setup." (Встановлення)

4. Скажіть "Pairing options." (Параметри підключення).

5. Піде голосова інструкція "Select one of the following: pair, edit, delete, or list?" (Виберіть одне з перерахованого: зареєструвати, редагувати, видалити чи перелік?")

6. Скажіть "Видалити".

7. Після того як ви почуєте інструкцію "Назвіть, будь ласка коди, потім будуть названі коди пристрою та відповідні їм найменування по порядку, починаючи з пристрою, який підключався пізніше за все. Після того, як будуть названі всі пари, буде інструкція "або все".

Назвіть номер пристрою, щодо якого ви бажаєте видалити реєстрацію в системі.

Якщо ви бажаєте видалити реєстрацію всіх пристроїв, скажіть "Все"

8. Для підтвердження піде голосова інструкція "Видалення (найменування пристрою) (номер). Правильно?" або "Видалення реєстрації для всіх пристроїв правильно?"

9. Дайте відповідь "Так", щоб видалити реєстрацію пристроїв. Дайте відповідь "Ні", і система повернеться до Кроку 5.

10. Піде голосове підтвердження "Видалено", після чого процес видалення реєстрації буде завершено.

Якщо з якихось причин процес видалення не буде завершено, настане голосове повідомлення "Видалення виконати не вдалося." і процес буде перервано.