Перед началом движения Kia Rio с 2000 года

1. Перед началом движения

Ключи

• Идентификационный номер ключа

Идентификационный номер ключей Вашего автомобиля выбит на табличке, прикрепленной к связке ключей. В случае утери ключей, благодаря данному идентификационному номеру, Вы сможете легко получить дубликаты ключей, обратившись за помощью к официальному дилеру. Снимите пластину с идентификационным номером ключей и храните ее в безопасном месте, но не в салоне автомобиля.

Предупреждение – ключ в замке зажигания!
Не оставляйте детей в салоне автомобиля без присмотра, это очень опасно, даже если ключ не находится в замке зажигания. Дети могут установить ключ в замок зажигания, активировать электрические системы автомобиля, например, электростеклоподъемники, или даже запустить двигатель и начать движение, что приведет к получению серьезных травм или смерти. Никогда не оставляйте ключи в салоне автомобиля, если там находятся дети без присмотра.

Внимание:
Используйте только оригинальные детали для ключа компании KIA. В противном случае, ключ может не вернуться в положение ON после перемещения его в положение START. В таком случае, стартер будет продолжать работать, что станет причиной повреждения мотора стартера и возможного возгорания вследствие высокого напряжения в электрической системе.

Система «Разумный ключ»

Вы также можете запереть или отпереть двери снаружи при помощи передатчика.

LOCK – чтобы запереть двери, нажмите эту кнопку.

UNLOCK – чтобы отпереть двери, нажмите эту кнопку.

Примечание:
Передатчик может не работать в следующих ситуациях:
- Ключ находится в замке зажигания.
- Батарейка передатчика разряжена
- Передатчик находится вне зоны действия (более 5 м).
Передатчик может не работать при низкой температуре воздуха или если поблизости есть другие автомобили или объекты. Если в работе передатчика появились неполадки, откройте и закройте дверь при помощи ключа.
Ели передатчик неисправен, обратитесь за помощью к официальному дилеру Kia.

Замена батарейки

В передатчике используются литиевые батарейки 3 В, которые могут прослужить Вам в течение нескольких лет. Если батарейку необходимо заменить, выполните следующие действия.

1. При помощи отвертки ослабьте и отверните винт в задней части передатчика, затем подденьте и снимите ее.

2. Извлеките батарейку.

3. Установите новую батарейку должным образом, чтобы сторона с отметкой «+» была обращена вниз, затем соберите обе половинки передатчика.

Примечание:
Использование батарейки неподходящего типа может стать причиной неисправности передатчика. Убедитесь, что новая батарейка соответствует по спецификациям оригинально установленной.

Дверные замки

Механические замки

Управление дверьми при помощи ключа

1. Отпереть
2. Запереть

• Все двери можно отпереть или запереть при помощи ключа.
• Поверните ключ в направлении передней части кузова, чтобы отпереть двери. Поверните ключ в направлении задней части кузова, чтобы запереть двери.
• Как только дверь отперта, Вы можете открыть ее, потянув за дверную ручку.

Управление дверьми без ключей

Чтобы запереть любую дверь, не используя ключ, нажмите на кнопку запирания в салоне и закройте дверь.

Примечание:
Всегда извлекайте ключ из замка зажигания и затягивайте стояночный тормоз, оставляя Ваш автомобиль.

Управление дверными замками из салона автомобиля

• Чтобы запереть дверь, переместите кнопку запирания вниз.
• Чтобы отпереть двери, переместите кнопку запирания вверх.
• Чтобы открыть дверь, потяните дверную ручку на себя.

Сигнальный индикатор незакрытой двери загорится, если одна из дверей не закрыта должным образом. Закройте дверь, чтобы сигнальный индикатор погас.

Центральный замок (опция)

При запирании/отпирании водительской или передней пассажирской двери при помощи ключа или кнопки запирания, все двери и дверь багажного отделения будут отперты/заперты автоматически.

Предупреждение!
Никогда не оставляйте детей или домашних животных в салоне автомобиля без присмотра. Температура в салоне закрытого автомобиля может стать очень высокой, что станет причиной получения серьезных травм или смерти.

Внимание:
Двери всегда следует закрывать и запирать должным образом перед началом движения автомобиля, чтобы избежать их случайного открывания. Запертые двери также помогут предотвратить несанкционированный доступ в салон автомобиля, когда скорость движения понизилась или автомобиль остановился.

Кнопки запирания задних дверей от случайного открывания их детьми

1. Блокировка активирована
2. Блокировка снята

Данные кнопки блокировки помогут предотвратить непреднамеренное открывание дверей детьми во время движения автомобиля.

• Чтобы заблокировать заднюю дверь таким образом, что ее нельзя открыть изнутри, переместите кнопку в положение активации блокировки перед закрыванием двери.
• Чтобы открыть заднюю дверь, если блокировка активирована, используйте внешнюю дверную ручку.

Предупреждение – запирание задних дверей!
Если дети случайно откроют задние двери во время движения автомобиля, они могут выпасть и получить серьезные травмы или погибнуть. Чтобы предотвратить это, необходимо использовать кнопки блокировки задних дверей от случайного открытия их детьми каждый раз, когда в салоне автомобиля находятся дети.

Окна

Механическое открывание/закрывание окон (опция)

Используйте специальный рычажок, чтобы открыть или закрыть окно.

Примечание:
Если вы заметили шум ветра или пульсацию при открытии окон с одной стороны, необходимо слегка открыть окно с противоположной стороны.

Электростеклоподъемники (опция)

Ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON, чтобы вы смогли использовать электростеклоподъемники. На каждой двери расположены элементы управления электростеклоподъемниками. Однако вы можете управлять электростеклоподъемниками дверей при помощи элементов управления на водительской двери, при этом водитель может также заблокировать электростеклоподъемники пассажирских окон.

Примечание:
Чтобы предотвратить неисправность предохранителя электростеклоподъемников, а также повреждение системы электростеклоподъемников, не закрывайте и не открывайте более двух окон одновременно.

Элементы управления электростеклоподъемниками на водительской двери

1. Кнопка блокировки электростеклоподъемников
2. Главный переключатель электростеклоподъемников

Вы можете открыть или закрыть все окна при помощи главного переключателя электростеклоподъемников на водительской двери. Чтобы открыть окно, переместите соответствующий переключатель вниз. Чтобы закрыть окно, переместите соответствующий переключатель вверх.

Функция автоматического опускания окна водительской двери

Стекло водительской двери оснащено функцией автоматического опускания. Чтобы опустить стекло, переместите переключатель во второе положение. Чтобы отменить данную функцию, потяните за переднюю часть переключателя и отпустите ее.

Переключатель электростеклоподъемника водительского окна

Переключатель электростеклоподъемника водительского окна имеет две функции.

• При нажатии переключателя электростеклоподъемника до упора стекло будет полностью опущено. Чтобы отменить данную функцию, потяните за переднюю часть переключателя и отпустите ее.
• При перемещении переключателя в первое положение вы сможете управлять перемещением стекла.

Чтобы поднять/опустить стекло водительской двери, используйте соответствующий переключатель.

Функция задержки отключения питания (опция)

Вы сможете управлять электростеклоподъемниками в течение 30 секунд после того, как ключ в замке зажигания будет перемещен в положение АСС или LOCK.

Функция блокировки электростеклоподъемников

1. Выключено
2. Включено

Водитель может заблокировать элементы управления электростеклоподъемниками на пассажирских дверях, нажав кнопку блокировки. При нажатии кнопки блокировки, только элементы управления электростеклоподъемниками на водительской двери будут работать.

Предупреждение – пассажиры!
- Если в салоне автомобиля находятся маленькие дети, используйте кнопку блокировки электростеклоподъемников, чтобы предотвратить непреднамеренное открывание окон и получение серьезных травм.
- Перед закрыванием окон убедитесь, что пассажиры не высовывают руки, ноги или другие части тела из автомобиля.

Примечание:
Если вы заметили сильный шум ветра или пульсацию ,когда открыто окно с одной из сторон, приоткройте окно с другой стороны.

Элементы управления на пассажирской двери

Чтобы открыть окно, нажмите переднюю часть переключателя вниз. Чтобы закрыть окно, потяните переднюю часть переключателя вверх.

Предупреждение – пассажиры!
Не позволяйте детям играть с электростеклоподъемниками. В противном случае это может стать причиной получения серьезных травм или смерти.

Сиденья

Подогрев передних сидений (опция)

Подогрев передних сидений будет активирован при нажатии соответствующего переключателя (смотрите иллюстрацию), при этом ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON. Термостат регулирует температуру подогрева сиденья при нажатии переключателя. Чтобы отключить подогрев передних сидений, нажмите переключатель еще раз.

Примечание:
- При очистке сидений не используйте органические растворители, такие как бензол, спирт или бензин. Это может стать причиной повреждения механизма подогрева.
- Чтобы избежать перегрева сиденья, не накрывайте его одеялом, не помещайте на него подушки, если подогрев сидений включен.
- Не помещайте тяжелые или острые предметы на сиденья, оснащенные подогревом. В противном случае механизм подогрева может быть поврежден.

Предупреждение!
Пассажиры должны быть предельно внимательны при использовании подогрева сидений, в противном случае это может стать причиной получения серьезных травм или ожогов. Особенно это касается следующих категорий пассажиров:

1. Маленькие дети, инвалиды или пациенты поликлиник.

2. Люди с чувствительной кожей или с кожей, подвергшейся ожогам.

3. Уставшие люди.

4. Люди, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения.

5. Люди, которые принимают медикаменты, вызывающие сонливость (снотворное, таблетки от простуды).

Задние сиденья

Предупреждение – спинка заднего сиденья!
- Спинка заднего сиденья должна быть зафиксирована должным образом. В противном случае пассажиры и багаж могут быть выброшены вперед и получить серьезные травмы в случае резкой остановки или дорожно-транспортного происшествия.
- Багаж и другой груз должен размещаться в багажном отделении. Если багаж объемный или очень тяжелый, его необходимо закрепить должным образом.
Ни при каких обстоятельствах груз не должен располагаться выше уровня спинок сидений. В противном случае, это может стать причиной получения серьезных травм или смерти в случае резкой остановки, столкновения или опрокидывания автомобиля.
- Пассажиры не должны находиться в багажном отделении или сидеть на сложенных спинках сидений во время движения автомобиля.
- При перемещении спинки в вертикальное положение убедитесь, что она закреплена должным образом, попытавшись переместить ее из стороны в сторону.
- Чтобы избежать получения ожогов, не снимайте напольное покрытие в багажном отделении.
Рабочая температура системы выпуска отработавших газов, находящаяся под багажным отделением, очень высокая, что может стать причиной возгорания.

Раздельное складывание спинки задних сидений (опция)

Спинки задних сидений складываются вперед, обеспечивая дополнительное пространство для багажа, а также доступ в багажное отделение.

• Чтобы сложить спинки задних сидений, потяните фиксатор, расположенный в передней части спинки сиденья, затем сложите спинку сиденья вперед и вниз.
• Чтобы вернуть спинку сиденья в исходное положение, поднимите ее, пока она не зафиксируется на месте.
• При возврате спинки в исходное положение, установите на место ремни безопасности, чтобы пассажиры задних сидений при необходимости могли их использовать.

Примечание:
При возврате спинки сиденья в исходное положение обязательно установите на место ремни безопасности. Протяните ремни безопасности через соответствующие направляющие, чтобы они не застряли между сиденьями.

Предупреждение – багаж!
Багаж всегда должен быть зафиксирован, в противном случае это может стать причиной получения серьезных травм или смерти в случае его смещения.

Подлокотник задних сидений (опция)

Данный подлокотник расположен в спинке центрального заднего сиденья. Чтобы использовать подлокотник, опустите его вниз на подушку сиденья.

Подушки безопасности

Задачи системы подушек безопасности

Ваш автомобиль оснащен системой подушек безопасности, которая включает подушку безопасности водительского сиденья (стандартная комплектация) и подушку безопасности переднего пассажирского сиденья (опция).

Для чего не предназначена система подушек безопасности

Система подушек безопасности разработана, чтобы обеспечивать защиту пассажиров и водителя, при условии, что они пристегнули ремень безопасности должным образом при столкновениях средней тяжести и тяжелых столкновениях. Подушки безопасности не могут стать альтернативой пристегнутых ремней безопасности и не обеспечивают защиту нижней части тела.

Почему подушка безопасности не сработала при столкновении?

Существует большое количество столкновений, при которых подушки безопасности не должны срабатывать, чтобы обеспечить дополнительную защиту. Это прежде всего относится к боковым или тыльным столкновениям, опрокидыванию автомобиля или столкновениям с многочисленными ударами, также как и к столкновениям на низкой скорости.

Запомните: подушки безопасности предназначены только для активации в строго определенных случаях (фронтальные столкновения).

Другими словами, даже в случае серьезных повреждений автомобиля не удивляйтесь, если подушки безопасности не сработали.

Важность использования подушек безопасности

Существует четыре важных причины использования ремней безопасности, даже если Ваш автомобиль оснащен ремнями безопасности:

• Ремни безопасности помогают сохранять правильнее положение тела и держат вас подальше от подушек безопасности при их активации.
• Ремни безопасности снижают риск получения серьезных травм при опрокидывании автомобиля, боковых и тыльных столкновениях, так как в подобных ситуациях подушка безопасности не сработает.
• Ремни безопасности снижают риск получения серьезных травм при фронтальных столкновениях, которые недостаточно серьезны для активации подушек безопасности.
• Ремни безопасности снижают риск выпадения из салона автомобиля.

Предупреждение – подушки и ремни безопасности!
- Даже если Ваш автомобиль оснащен подушками безопасности, водитель и все пассажиры обязательно должны пристегивать ремни безопасности, чтобы снизить риск получения серьезных травм в случае дорожно-транспортного происшествия или опрокидывания автомобиля.
- Всегда пристегивайте ремни безопасности, таким образом Вы будете находиться на соответствующем расстоянии от подушки безопасности в случае ее активации при дорожно-транспортном происшествии.
- Подушки безопасности срабатывают только при серьезных фронтальных столкновениях и не обеспечивают защиту при боковых и тыльных столкновениях, опрокидываниях или фронтальных столкновениях средней тяжести. Подушки безопасности также не смогут обеспечить защиту при столкновениях с многочисленными ударами.
- Если Ваш автомобиль подвергся воздействию наводнения (промокшие напольные коврики, вода в салоне автомобиля и т.д.) или если Ваш автомобиль был поврежден вследствие наводнения, не пытайтесь запустить двигатель и не устанавливайте ключ в замок зажигания, предварительно не отсоединив клемму отрицательного вывода аккумуляторной батареи. Это может вызвать активацию подушки безопасности, что приведет к получению серьезных травм или смерти. Отбуксируйте Ваш автомобиль к официальному дилеру для проверки и выполнения необходимого технического обслуживания.

Компоненты системы подушек безопасности

Главные компоненты системы подушек безопасности:

• Подушка безопасности в ступице рулевого колеса для водителя, вторая подушка безопасности в приборной панели для пассажира переднего сиденья.
• Система диагностики постоянно - проверяет работу системы подушек безопасности.
• Сигнальный индикатор - предупреждает вас о возможных неисправностях в системе.
• Резервное питание, в случае если при дорожно-транспортном происшествии электрическая система автомобиля будет повреждена.

• Подушка безопасности водительского сиденья

Ваш автомобиль оснащен крышками подушек безопасности, указывающими на наличие подушек безопасности, на рулевом колесе и на приборной панели с отметками «SRS AIR BAG».

• Подушка безопасности переднего пассажирского сиденья

Шум и дым

Активация подушек безопасности сопровождается громким шумом и выделением дыма в салоне автомобиля. Это нормально и не свидетельствует о наличии возгорания.

После активации подушек безопасности вы можете испытывать затрудненное дыхание как вследствие контакта грудной клетки с подушкой безопасности, так и вследствие наличия дыма в салоне автомобиля.

Рекомендуется как можно быстрее открыть двери и окна после удара, чтобы снизить дискомфорт и предотвратить длительное воздействие дыма и пыли на дыхательные пути.

Предупреждение – горячие металлические компоненты!
При активации подушки безопасности области вокруг рулевого колеса и приборной панели будут достаточно горячими. Чтобы избежать получения травм, не прикасайтесь к местам активации подушек безопасности непосредственно после их срабатывания.

Важность правильного положения тела пассажира

Подушка безопасности переднего пассажирского сиденья намного больше подушки безопасности водительского сиденья, следовательно она срабатывает с большей силой. При активации подушки безопасности пассажир переднего сиденья может серьезно пострадать или погибнуть, если он сидит на сидении неправильно и не пристегнул ремень безопасности. Рекомендуется переместить пассажирское сиденье как можно дальше от приборной панели, при этом пассажир должен сидеть прямо, опираясь на спинку сиденья. Пассажир переднего сиденья должен всегда пристегивать ремень безопасности, даже если автомобиль движется с низкой скоростью на короткое расстояние, например, на парковке.

Причиной этому является тот факт, что перед большинством фронтальных столкновений следует резкое торможение, вследствие чего пассажир резко смещается вперед. Если пассажир не пристегнул ремень безопасности, в таком случае он окажется непосредственно перед местом активации подушки безопасности при ее срабатывании. Это может привести к получению серьезных травм или смерти.

Предупреждение – переднее пассажирское сиденье!
Торможение перед столкновением может резко переместить пассажира, не пристегнувшего ремни безопасности, непосредственно к месту активации подушки безопасности. При столкновении или дорожно-транспортном происшествии, подушка безопасности резко сработает, что может стать причиной получения серьезных травм или смерти.

Именно поэтому ни в коем случае не размещайте детское сиденье на переднем пассажирском сидении. Существует большой риск получения серьезных травм в случае активации подушки безопасности.

Предупреждение – пассажиры передних сидений!

- Ни в коем случае не устанавливайте детское сиденье на переднее пассажирское сиденье. Существует риск получения серьезных или смертельных травм в случае активации подушки безопасности.
- На переднем пассажирском сидении, детское сиденье, устанавливающееся против направления движения автомобиля, будет расположено слишком близко к месту активации подушки безопасности. В случае срабатывания подушки безопасности ребенок, находящийся в данном детском сидении, может серьезно пострадать.

Сигнальный индикатор подушек безопасности

Сигнальный индикатор подушек безопасности должен предупреждать вас о потенциальной неисправности в работе подушек безопасности.

Обратитесь к официальному дилеру для проверки системы в следующих ситуациях:

• Если сигнальный индикатор не загорается при включении зажигания.
• Если сигнальный индикатор продолжает гореть после запуска двигателя.
• Если сигнальный индикатор загорается или начинает мигать во время движения автомобиля.

• Сигнальный индикатор подушек безопасности

Дверь багажного отделения (хэтчбек)

1. Рукоятка
2. Заперто
3. Отперто

• Дверь багажного отделения можно отпереть и запереть при помощи ключа.
• Вы также можете отпереть замок при помощи центрального замка (опция), однако Вы не сможете открыть дверь багажного отделения.
• Как только дверь багажного отделения была отперта, Вы можете открыть ее, подняв за рукоятку.

Убедитесь, что Вы закрыли дверь багажного отделения перед началом движения. Если перед началом движения дверь багажного отделения не закрыта должным образом, пневматические стойки и другие элементы крепления могут быть повреждены.

Крышка багажного отделения (седан)

• Чтобы открыть крышку багажного отделения, установите ключ в замок и поверните его по часовой стрелке, пока не услышите щелчок.
• Чтобы закрыть крышку багажного отделения, нажмите на нее обеими руками, чтобы опустить ее вниз, пока замок не сработает.
• Не прилагайте чрезмерные усилия при закрытии крышки багажного отделения.
• Потяните крышку багажного отделения на себя, чтобы убедиться, что она закрыта должным образом.

Чтобы предотвратить износ и повреждение пневматических стоек и элементов крепления крышки багажного отделения, необходимо должным образом закрывать крышку багажного отделения перед началом движения.

Предупреждение!
Если во время движения автомобиля крышка багажного отделения открыта, выхлопные газы могут попасть в салон автомобиля.
Если вам необходимо, чтобы крышка багажного отделения была открыта во время движения автомобиля, откройте дефлекторы, чтобы свежий воздух попадал в салон автомобиля.

Рычажок дистанционного открытия крышки капота (опция)

Рычажок расположен в левом переднем углу от водительского сиденья на полу. Чтобы открыть крышку багажного отделения, потяните за рычажок.

Трос экстренного открытия крышки багажного отделения (опция)

Ваш автомобиль оснащен тросом экстренного открытия крышки багажного отделения изнутри. Потянув за трос, Вы сможете отпереть крышку багажного отделения и открыть ее.

Предупреждение – выхлопные газы!
Ни в коем случае не допускайте, чтобы пассажиры находились в багажном отделении. Если крышка багажного отделения частично или полностью закрыта и человек не может выбраться, он может серьезно пострадать или погибнуть вследствие недостаточной вентиляции и быстрого повышения температуры в багажном отделении или слишком низкой температуры при холодных климатических условиях. Багажное отделение также является очень опасным местом в случае дорожно-транспортного происшествия, так как находясь в багажном отделении пассажир не защищен ремнями безопасности. Более того, именно на область багажного отделения может приходиться основной удар.

Капот

Открывание капота

1. Рукоятка открывания
2. Потяните, чтобы отпереть

1. Находясь в салоне автомобиля, потяните за рукоятку, расположенную в нижнем левом углу приборной панели.

2. Подойдите к передней части кузова автомобиля, поднимите капот, пока второй фиксатор не будет разблокирован, затем поднимите второй фиксатор вверх (расположенный под капотом в центральной части).

3. Поднимите капот и зафиксируйте его в открытом положении при помощи стойки, установив ее свободный край в специальное отверстие в капоте.

Предупреждение!
Обверните верхнюю часть стойки резиной, так как при запущенном двигателе она может нагреться, что станет причиной получения серьезных травм или ожогов.

Закрывание капота

• Проверьте область под капотом, чтобы убедиться, что все крышки заливных отверстий закрыты, и все посторонние предметы удалены из моторного отсека.
• Закрепите стойку при помощи специального зажима.
• Опустите капот примерно на 30 см до закрытия, затем отпустите его, чтобы он упал и зафиксировался должным образом.
• Убедитесь, что капот закрыт.

Внимание:
Перед закрыванием капота убедитесь, что все инструменты, лишние детали и посторонние предметы были удалены из моторного отсека, а также, что поблизости не находятся люди, которые могут быть травмированы при закрытии капота.

Лючок заливной горловины топливного бака

Рычажок дистанционного открывания лючка заливной горловины топливного бака (тип А)

Потяните за рычажок (расположенный на полу) в левом переднем углу около водительского сиденья, чтобы открыть лючок заливной горловины топливного бака.

Открывание лючка заливной горловины топливного бака вручную (Тип В)

Откройте лючок заливной горловины топливного бака вручную, находясь снаружи.

Предупреждение – заправка автомобиля!
- Топливо может быть под давлением. Всегда отворачивайте пробку заливной горловины медленно и осторожно. Если пробка пропускает топливо или Вы услышали свистящий звук, подождите, пока симптом исчезнет, затем продолжайте отворачивать крышку. При несоблюдении данных мер предосторожности, топливо может выплеснуться, что приведет к получению серьезных травм.
- Пары топлива очень вредны и взрывоопасны. При заправке всегда выключайте двигатель, не допускайте искрения и не подносите открытые источники огня к заливной горловине. Не курите во время заправки автомобиля.

• Чтобы снять пробку заливной горловины, поверните ее против часовой стрелки.
• Чтобы установите пробку на место, поверните ее по часовой стрелке, пока не услышите щелчок, указывающий на то, что пробка заливной горловины зафиксирована должным образом.

Примечание:
- Если пробка заливной горловины не закрыта должным образом, сигнальный индикатор неисправностей может загореться на приборной панели. После заправки автомобиля обязательно убедитесь, что пробка заливной горловины закрыта должным образом.
- Заливная горловина предназначена только для пистолетов с неэтилированным топливом.

Примечание:
- Если пробку заливной горловины необходимо заменить, используйте только оригинальную пробку компании Kia. Использование неподходящей пробки заливной горловины может стать причиной серьезных неисправностей в системе питания или контроля норм выбросов. Вы можете приобрести оригинальные пробки заливной горловины, обратившись за помощью к официальному дилеру Kia.
- Если лючок заливной горловины не открывается в холодных климатических условиях, так как область вокруг него замерзла, нажмите на него или слегка подденьте.

Примечание:
Не проливайте топливо на лакокрасочное покрытие автомобиля, так как это может стать причиной его повреждения.

Рулевое колесо

Звуковой сигнал

Чтобы активировать звуковой сигнал, нажмите на соответствующий символ на рулевом колесе. Регулярно проверяйте исправность звукового сигнала, чтобы убедиться, что он работает должным образом.

Зеркала

Внешние зеркала

Ваш автомобиль оснащен двумя внешними зеркалами. Вы можете отрегулировать положение зеркал, находясь в салоне автомобиля при помощи регуляторов или переключателя на пульте управления, в зависимости от комплектации автомобиля. Вы можете сложить зеркала, чтобы избежать их повреждения во время использования автоматической мойки.

Внимание:
- Зеркало с правой стороны является выпуклым. Предметы, отражающиеся в этом зеркале, будут казаться ближе, чем на самом деле.
- При изменении полосы движения используйте внутреннее зеркало заднего вида для определения расстояния до автомобилей, которые движутся за Вами.

Примечание:
- Не удаляйте лед с поверхности зеркал при помощи скребка и других острых предметов, так как в таком случае зеркало может быть повреждено. Если лед ограничивает движение зеркала, не пытайтесь переместить зеркало силой.
- Чтобы удалить лед с поверхности зеркала, используйте специальный спрей-антиобледенитель или губку, смоченную в теплой воде.

Внешние зеркала с ручной регулировкой (опция)

Внешние зеркала с сервоприводом (опция)

1. Переключатель зеркал
2. Регулятор положения зеркал

Данные элементы управления позволяют регулировать положение обоих внешних зеркал. Чтобы отрегулировать положение любого зеркала выполните следующее.

1. Переместите переключатель вправо или влево, чтобы выбрать зеркало, положение которого необходимо отрегулировать.

2. Отрегулируйте положение внешнего зеркала при помощи регулятора, переместив его в необходимом направлении.

Примечание:
Зеркала перестанут двигаться, как только достигнут крайнего положения, однако сервопривод продолжит работу, пока регулятор будет нажат. Не нажимайте регулятор дольше, чем это необходимо.

Подогрев внешних зеркал (опция)

Подогрев внешних зеркал приводится в действие вместе с подогревом заднего окна. Чтобы активировать подогрев внешних зеркал, нажмите выключатель подогрева заднего окна. Поверхность внешних зеркал будет подогреваться, что обеспечит улучшенную обзорность при переменчивой погоде. Нажмите выключатель еще раз, чтобы выключить подогрев внешних зеркал. Подогрев внешних зеркал автоматически выключится через 20 минут.

Внутреннее зеркало заднего вида с режимом День/Ночь

1. Рычажок переключения режимов
2. Режим День
3. Режим Ночь

Отрегулируйте положение внутреннего зеркала заднего вида должным образом. Выполните все необходимые регулировки перед началом движения автомобиля и пока рычажок переключения режимов находится в положении «День».

Переместите рычажок на себя, чтобы снизить интенсивность бликов от фар головного освещения автомобилей, которые едут позади вас при движении ночью.

Имейте в виду, что при выборе режима «Ночь» четкость изображения может ухудшиться.

Внимание:
Не размещайте багаж таким образом, чтобы он блокировал обзорность через зеркало заднего вида.

Внутреннее освещение

Потолочные лампы

1. Выключено
2. Включено

Переключатель освещения находится на колпаке лампы и имеет три положения:

Положение OFF – освещение будет выключено даже при открытии двери.

Положение – освещение будет включаться и выключаться при открытии и закрывании двери.

Положение ON – освещение будет включаться и продолжать гореть даже при закрывании всех дверей.

Штурманская лампа (опция)

Освещение включается и выключается при нажатии соответствующих переключателей.

Подстаканники и консольные отсеки для хранения

Консольный отсек хранения

Подстаканники

Предупреждение!
- Не помещайте незакрытые емкости с горячей жидкостью в подстаканник во время движения автомобиля. Если горячая жидкость прольется, вы можете получить ожоги и потерять контроль над управлением автомобилем. Более того, если жидкость прольется на рычаг селектора, он может быть поврежден.
- Чтобы снизить риск получения серьезных травм в случае резкой остановки или дорожно-транспортного происшествия, не помещайте бутылки, стаканчики или жестяные банки в подстаканники во время движения автомобиля.

Держатель для очков (опция)

Данный отсек для хранения находится в потолочной консоли и предназначен для хранения солнечных очков. Чтобы открыть отсек, нажмите на крышку, и держатель медленно откроется. Поместите очки в держатель стеклами наружу.

Внимание:
Чтобы снизить риск получения серьезных травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки, крышка держателя для очков должна быть всегда закрыта во время движения автомобиля.

Багажная сетка (опция)

Используйте багажную сетку, чтобы предотвратить смещение груза в багажном отделении. Прикрепите багажную сетку к кольцам на боковой панели.

Внимание:
- Не кладите тяжелые предметы, а также большое количество предметов в багажную сетку, так как они могут быть повреждены.
- Не кладите хрупкие предметы в сетку багажного отделения, так как во время движения они могут быть повреждены.

Предупреждение!
Риск получения травм области глаз. Не растягивайте сетку слишком сильно. Держите лицо и тело подальше от пути движения сетки. Не используйте сетку, если она частично повреждена.

Багажник, устанавливаемый на крышу (опция)

Не превышайте максимально допустимое значение грузоподъемности багажника, устанавливаемого на крышу.

Внимание:
- Превышение максимально допустимого значения грузоподъемности может стать причиной повреждения Вашего автомобиля. При перевозке багажа на крыше не давайте ему свисать по бокам и в задней части крыши автомобиля.
- Чтобы избежать повреждений и потери груза во время движения автомобиля, время от времени проверяйте сохранность и надежность крепления багажа на крыше.
- Не водите автомобиль на высокой скорости.

Розетка (опция)

Откройте крышку багажного отделения на задней панели облицовки и при запущенном двигателе подсоедините разъем электрического оборудования. Убедитесь, что электрический прибор потребляет менее 10 А при напряжении 12 В.

Внимание:
- Используйте электрическую розетку только при запущенном двигателе.
- Если вам необходимо использовать электрические приборы, потребляющие больше тока, используйте розетку очень внимательно и периодически отключайте ее.
- Если электрические приборы подсоединены к розетке в течение длительного промежутка времени при выключенном двигателе, аккумуляторная батарея автомобиля может разрядиться, что сократит срок ее службы.
- Закройте крышку розетки после использования.

Полка багажного отделения (опция)

Используйте полку багажного отделения, чтобы спрятать предметы, хранящиеся в багажном отделении.

Чтобы использовать полку багажного отделения, потяните ручку назад и установите края в слоты на боковых направляющих.

Внимание:
- Не помещайте предметы на полку багажного отделения. Подобные предметы могут попасть в салон автомобиля и стать причиной получения травм в случае дорожно-транспортного происшествия или резкой остановки.
- Так как полка может быть повреждена или деформирована, не кладите на нее багаж.
- Для снижения расхода топлива не перевозите в автомобиле ненужный багаж.
- Ни в коем случае не позволяйте пассажирам находиться в багажном отделении во время движения автомобиля. Багажное отделение предназначено исключительно для перевозки груза.
- Старайтесь располагать груз в багажном отделении равномерно, при этом багаж следует смещать как можно дальше вперед.