Догляд за кузовом і салоном автомобіля Volkswagen ID.4 з 2020 року

3. Догляд за кузовом та салоном автомобіля

Вказівки щодо догляду за автомобілем

Регулярний, належний догляд служить підтримці вашого автомобіля в хорошому стані.

Чим довше забруднення залишаються на поверхні деталей автомобіля, тим складніше може бути очищення та догляд. Тривале вплив забруднень здатне призвести до того, що видалити їх взагалі неможливо.

У разі виникнення питань щодо продуктів для догляду або невказаних деталей автомобіля звертайтеся на сервісне підприємство. Рекомендуємо звертатися до дилерських підприємств Volkswagen.

Ці аксесуари та аксесуари можна придбати на спеціалізованому сервісному підприємстві. Volkswagen рекомендує використовувати аксесуари та аксесуари Volkswagen, які можна придбати на дилерському підприємстві Volkswagen. Дотримуйтесь вказівок щодо застосування на упаковці.

Увага:
1. Неправильний догляд та очищення деталей автомобіля можуть завдати непоправної шкоди захисному устаткуванню автомобіля, наприклад, модулям подушок безпеки, та вивести їх з ладу. У разі ДТП це може спричинити важкі травми:
- Доглядайте деталі автомобіля тільки згідно інструкцій виробника.
- Завжди користуйтесь схваленими або рекомендованими засобами для чищення.
- Використовуйте очищувачі, які не містять розчинників.
2. Неправильне очищення автомобіля може призвести до тяжких травм:
- Захищайте кисті рук та передпліччя від контакту з деталями з гострими кромками, наприклад, при очищенні внутрішніх частин колісних арок.
- Використовуйте засоби для чищення тільки відповідно до інструкцій виробника.
3. Брудні, запітнілі або покриті льодом скла погіршують видимість і можуть вплинути на роботу систем безпеки автомобіля. Це може призвести до ДТП та тяжких або смертельних травм:
- Не можна рухатися за відсутності достатнього огляду через усі стекла.
- Вітрове скло не можна обробляти водовідштовхуючими засобами. За несприятливих умов видимості вони можуть посилити засліплення водія.
4. Засоби для догляду можуть бути токсичні, легко спалахувати і становити небезпеку. Неправильне застосування засобів догляду або використання невідповідних засобів догляду може спричинити опіки та отруєння та призвести до нещасних випадків та тяжких травм, у тому числі зі смертельним наслідком:
- Дотримуйтесь вказівок на пакувальному листі.
- Зберігайте засоби догляду тільки в закритій оригінальній тарі.
- Зберігайте засоби для догляду в недоступному для дітей місці.
- Працюйте із засобами догляду на відкритому повітрі або в приміщеннях, що добре провітрюються, щоб не вдихати шкідливі пари.
- Ніколи не використовуйте для догляду за автомобілем скипидар, моторне масло, паливо, засіб для видалення лаку для нігтів та інші леткі рідини.

Примітка:
Забруднення агресивними і розчинниками, що містять, роз'їдають обладнання автомобіля, можуть незворотно зруйнувати його, навіть після недовгого впливу, наприклад оббивку сидінь або деталі обробки:
- Не давайте забрудненням засохнути.
- Для видалення стійких плям звертайтеся до спеціалізованого сервісного підприємства.

Миття автомобіля

Регулярне миття автомобіля запобігає впливу забруднення, здатних пошкодити лакофарбове покриття.

Автомобілі з матовим лакофарбовим покриттям через особливі властивості такого покриття вимагають спеціального догляду.

Для того, щоб миття вашого автомобіля було виконане правильно і належним чином, зверніть увагу на таку інформацію:

1. Після миття автомобіля ефективність гальмування може знизитися через наявність вологи на гальмівних дисках та колодках, а взимку – через їх зледеніння. Гальмівний шлях збільшується. Це може призвести до втрати контролю над автомобілем, ДТП та тяжких чи смертельних травм. Якщо дозволяють умови видимості, погодні умови, покриття та дорожня обстановка, то гальма необхідно просушити та звільнити від криги кількома обережними гальмуваннями.

2. Неправильне миття автомобіля може призвести до його серйозних пошкоджень:

• Строго дотримуйтесь порядку дій під час догляду та очищення автомобіля.
• Завжди виконуйте вказівки виробника.
• Не мийте автомобіль під палючим сонцем.

3. Вологі деталі автомобіля можуть замерзнути в холодну погоду, що може призвести до порушення їх функціонування.

Видалення стійких забруднень на матовому ЛКП

• Залишки комах або пташиний послід по можливості відразу розмочуйте водою та обробляйте спеціальним очисником для матових ЛКП.
• Бризки бітуму на лакофарбовому покритті видаляйте за допомогою звичайних засобів для видалення смоли. Залишки не можна відтирати занадто сильно.
• Деревну смолу та частинки нальоту іржі видаляйте спеціальним очисником для матових ЛКП та глиною для очищення кузова. При цьому проводьте глиною, що чистить, по відповідним місцям кузова без натиску.
• Жирні плями та відбитки пальців обприскуйте фінішним аерозолем для матових ЛКП та стирайте м'якою серветкою з мікрофібри.

Автоматичні миття

• Для матового ЛКП у жодному разі не вибирайте програму миття з воском або осушувачем.
• Для матового ЛКП використовуйте тільки миття з текстильними щітками, в жодному разі не з пластмасовими.
• Для автомобіля з декоративними та захисними плівками не можна вибирати програму миття з гарячим воском.
• Переважними є мийні установки без щіток.
• Необхідно періодично ретельно промивати нижню частину автомобіля, щоб видаляти відкладення.
• Враховуйте рекомендації, що діють на автоматичному миття, зокрема щодо навісних деталей автомобіля, наприклад спойлерів.

✓ Скло підняте, зовнішні дзеркала заднього виду складені.

✓ Автомобіль повинен мати можливість котитися. Електромеханічне гальмо стоянки вимкнено.

✓ Автомобілі з блокуванням кермової колонки: якщо автомобіль механічно простягається всередині миття (лінія для автоматичного миття), не можна блокувати кермо.

✓ Склоочисники та датчик дощу та освітленості вимкнені.

✓ Функцію Auto Hold вимкнено.

✓ За наявності: антена на даху знята.

Примітка:
Автоматичні мийні установки, що механічно «обмацують» контур автомобіля можуть пошкодити деталі кузова, наприклад спойлер. Враховуйте інформацію, надану оператором автомийки, особливо у разі навісного обладнання на автомобілі.

Миття високого тиску

• Використовувати грязьову фрезу категорично забороняється! Дотримуйтесь вказівок виробника.
• Використовуйте воду не більше 60 °C.
• Поступово переміщуйте струмінь води вздовж кузова, дотримуючись відстані від форсунки не менше 50 см до будь-яких частин автомобіля.
• Не затримуйте струмінь надто довго на одному місці.
• Намагайтеся не спрямовувати струмінь прямо на чутливі деталі, такі як гумові ущільнення, бічні стекла, блискучі молдинги, шини, датчики, об'єктиви камер, декоративні та захисні плівки.
• Мити покрите снігом та льодом скло за допомогою встановлення високого тиску категорично забороняється.

Ручне миття

Окремі дрібні забруднення на лакофарбовому покритті можна видаляти глиною для очищення кузова.

1. Змийте з автомобіля пил та грубі забруднення великою кількістю води.

2. У разі матового ЛКП видаліть залишки комах, жирні плями та відбитки пальців спеціальним очисником для матових ЛКП. Засіб наносите серветкою з мікрофібри з легким тиском.

3. Вимийте автомобіль м'якою губкою, спеціальною рукавицею або щіткою, не натискаючи сильно на деталі кузова. Починайте мити з даху і поступово рухайтеся вниз. ретельно промивайте серветку з мікрофібри у великій кількості води.

4. Вимийте колеса та пороги чистою губкою.

5. Промийте автомобіль великою кількістю води.

6. Дайте автомобілю висохнути на повітрі. Видаліть залишки води замшевою серветкою.

Вказівки щодо використання високовольтної системи

Перед миттям автомобіля завершіть процес заряджання та щільно закрийте зарядну розетку.

Також дотримуйтесь вказівок з безпеки для миття високого тиску.

Увага:
Неправильне використання очищувача високого тиску може призвести до пошкодження високовольтної системи та бортової мережі 12 В. Це може призвести до ДТП та тяжких або смертельних травм. Ніколи не спрямовуйте струмінь із мийної установки високого тиску прямо на високовольтні кабелі оранжевого кольору або на компоненти високовольтної системи, а також 12-вольтної бортової мережі.

Примітка:
1. Неправильне миття автомобіля може пошкодити лакофарбове покриття та зіпсувати його матовий ефект:
- У жодному разі не використовуйте програми миття з нанесенням воскового консерванту.
- Використовуйте тільки засоби для чищення, що не містять твердих частинок або абразивів, наприклад, чистячі шампуні або засоби для видалення комах.
- Не використовуйте губки для видалення комах або тверді губки.
2. Водостоки водовідвідного короба можуть забиватися листям та брудом. Відсутність стоку води може призвести до проникнення води в салон автомобіля та його пошкодження:
- Видаляйте листя та інші сторонні предмети пилососом або рукою.
- Для регулярного очищення області під накладкою з отворами звертайтесь на сервісне підприємство.
- Слідкуйте за тим, щоб у водовідвідний короб не потрапила велика кількість води, наприклад, з очисника високого тиску.
3. Мийте автомобіль лише на спеціально передбачених для цього мийних майданчиках. Там є системи, що запобігають потраплянню забрудненої води в каналізацію.

Догляд за автомобілем зовні та очищення

Нижче наведено рекомендації щодо очищення та догляду за окремими деталями автомобіля.

Примітка:
Некваліфіковане очищення та догляд можуть стати причиною пошкоджень автомобіля:
- Строго дотримуйтесь вказівок виробника.
- Не використовуйте надмірно тверді або дряпаючі предмети для очищення.

Скло, скляні поверхні

• Залишки воску, наприклад від засобів догляду, видаляйте за допомогою відповідного засобу для очищення скла або за допомогою оригінальної серветки Volkswagen.
• Сніг слід зчищати щіткою.
• Лід видаляйте пластиковим скребком. При цьому ведіть його лише в одному напрямку.
• Для відтавання льоду використовуйте оригінальний відтавач Volkswagen або інший відповідний відтавач.
• Очищайте та за потреби заміняйте щітки склоочисника.

Лакофарбне покриття

Щоб не пошкодити шар лаку, поводьтеся з покриттям акуратно.

• Легкі забруднення, наприклад наліт, сліди від комах, косметичні засоби, відразу видаляйте чистою м'якою серветкою з м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води) або глиною для очищення кузова.
• Наліт іржі розмочіть мильним розчином. Потім видаліть губкою, що чистить.
• Для видалення корозії зверніться до спеціалізованого сервісного підприємства. Рекомендуємо звертатися до дилерських підприємств Volkswagen.
• Для усунення пошкоджень ЛКП зверніться до спеціалізованого сервісного підприємства. Рекомендуємо звертатися на дилерські підприємства Volkswagen.

Консервація захищає лакофарбове покриття. Обробляйте кузов гарним консервуючим засобом на основі воску одразу ж, як тільки помітите, що вода перестала скочуватися краплями з чистого лакофарбового покриття.

• Якщо автомобіль має матове ЛКП, після миття кузова слід за допомогою м'якої губки нанести на автомобіль спеціальний віск для матових ЛКП. Зайвий віск видаліть за допомогою серветки з мікрофібри.
• Volkswagen рекомендує обробляти кузов оригінальним твердим воском Volkswagen або іншим відповідним твердим воском не рідше двох разів на рік, навіть якщо на автоматичному миття регулярно наноситься спеціальний віск.
• Полірування кузова потрібно лише тоді, коли лакофарбове покриття втратило вигляд і консервуючі засоби більше не можуть відновити потрібний блиск. Забороняється полірувати поверхні з матовим ЛКП. При поліруванні поверхня покриття отримає незворотні пошкодження.

Водовідвідний короб, підкапотний простір

Увага:
Під час виконання робіт у підкапотному просторі існує ризик нещасних випадків та пожежі. Це може стати причиною важких травм:
- Перед виконанням робіт у підкапотному просторі проведіть необхідну підготовку та дотримуйтесь правил техніки безпеки.
- Якщо немає впевненості, що потрібно робити, доручіть виконання необхідних робіт спеціалізованому сервісному підприємству. Рекомендуємо звертатися до дилерських підприємств Volkswagen.

Примітка:
Водостоки водовідвідного короба можуть забиватися листям та брудом. Відсутність стоку води може призвести до проникнення води в салон автомобіля та його пошкодження. Простір під перфорованим кожухом потребує регулярного очищення, для цього звертайтеся до спеціалізованого сервісного підприємства. Рекомендуємо звертатися до дилерських підприємств Volkswagen.

• Видаліть листя та інші сторонні предмети за допомогою пилососа або рукою.

• Очищення підкапотного простору слід проводити лише на спеціалізованому сервісному підприємстві. Рекомендуємо звертатися до дилерських підприємств Volkswagen.

При використанні миття високого тиску вода під напором може потрапити у водовідвідний короб і спричинити серйозні пошкодження автомобіля.

Датчики, об'єктиви камер

• Очистіть область перед датчиками або камерою м'якою серветкою та розчинником, що не містить розчинника.
• Очистіть чутливі поверхні датчика дощу та освітленості та візир камери на вітровому склі, як скла, скляні поверхні (залежно від комплектації).
• Сніг слід зчищати щіткою.
• У жодному разі не використовуйте теплу або гарячу воду.
• Для відтавання льоду використовуйте оригінальний відтавач Volkswagen або інший відповідний відтавач.

Декоративні плівки, захисні плівки

• Видаляйте забруднення так само, як із лакофарбового покриття. Для матових декоративних плівок використовуйте оригінальний очищувач пластику Volkswagen або інший очисник пластику.
• Раз на три місяці чистий автомобіль обробляйте рідким поліролем, що містить твердий віск. Для нанесення використовуйте тільки чисті, м'які серветки з мікрофібри. Не використовуйте гарячий віск навіть на установках автоматичного миття!
• Стійкі забруднення обережно видаляйте спиртом з подальшим промиванням теплою водою.

Примітка:
Зовнішні дії, такі як сонячні промені, вологість, забруднене повітря, удари каміння тощо, знижують стійкість декоративних і захисних плівок і викликають зміну їхнього кольору. Сліди експлуатації та старіння можуть виявитися на декоративних плівках приблизно через один-три роки, на захисних плівках – приблизно через два-три роки. У дуже спекотних кліматичних зонах декоративні плівки можуть трохи вигоріти вже протягом року, а захисні протягом двох років.

Декоративні деталі із хромованого пластику, алюмінію або нержавіючої сталі

• Очищайте поверхні за допомогою оригінального засобу для догляду за хромованими і алюмінієвими поверхнями Volkswagen або відповідного аналогічного засобу.
• Хромовані деталі можна захищати консервантом – оригінальним твердим воском Volkswagen або іншим відповідним твердим воском.

Фари, задні ліхтарі

• Забруднення видаляйте м'якою губкою, просоченою м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води). Не використовуйте очищувачі, які містять спирт та розчинники.
• Стійкі забруднення видаляйте за допомогою оригінального засобу догляду за хромованими і алюмінієвими поверхнями Volkswagen або відповідного аналогічного засобу.

Колеса

• Змивайте бруд та антигололедні реагенти великою кількістю води.
• Забруднені легкосплавні диски очищайте за допомогою оригінального очисника для колісних дисків Volkswagen або відповідного аналогічного засобу. Volkswagen рекомендує приблизно раз на три місяці обробляти колісні диски оригінальним твердим воском Volkswagen або іншим відповідним твердим воском.
• Пошкодження захисного лаку негайно усувайте за допомогою олівця для підфарбовування. При необхідності зверніться на спеціалізоване сервісне підприємство.
• Продукти зношування гальмівних колодок видаляйте за допомогою оригінального очисника для колісних дисків Volkswagen або відповідного аналогічного засобу.

Личинки дверних замків

Для личинок дверних замків використовуйте оригінальний розморожувач замків Volkswagen або інший відповідний розморожувач. Не використовуйте розморожувач для замків, що містить речовини, що розчиняють мастило.

Догляд та очищення салону

Нижче наведено рекомендації щодо очищення та догляду за окремими деталями автомобіля.

Примітка:
Некваліфіковане очищення та догляд можуть стати причиною пошкоджень автомобіля:
- Строго дотримуйтесь порядку дій при догляді та очищенні автомобіля.
- Не використовуйте пароочисники, щітки, жорсткі губки тощо.
- Для видалення стійких плям звертайтеся до кваліфікованого сервісного підприємства.

Скло

• Очистіть скло за допомогою очищувача скла.
• Протріть насухо скло чистою замшею для стекол або тканиною, що не залишає волокон.

Текстильні матеріали, велюр, штучна шкіра

• Частини бруду на поверхні, що прилипли, регулярно видаляйте пилососом, щоб не пошкоджувати матеріал постійним тертям.
• Забруднення видаляйте за допомогою оригінального засобу Volkswagen для чищення салону або відповідного аналогічного засобу.
• Забруднення на основі жирів, наприклад, масло, видаляйте за допомогою оригінального засобу Volkswagen для чищення салону або відповідного аналогічного засобу. Розчинену частину жирів, фарб промокніть серветкою, що вбирає. За необхідності додатково промийте водою.
• Плями від кулькової ручки або лаку для нігтів видаляйте за допомогою оригінального засобу Volkswagen для чищення салону або відповідного аналогічного засобу. За потреби додатково обробіть пляму м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води).
• Ніколи не використовуйте засоби для догляду за шкірою, розчинники, мастику, крем для взуття, засіб для виведення плям тощо.
• У жодному разі не користуйтеся мийкою високого тиску, пароочисником або охолоджуючим аерозолем.

Натуральна шкіра

• Свіжі забруднення видаляйте бавовняною серветкою, змоченою слабким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води). Не допускайте всмоктування рідини у шви.
• Плями від кулькової ручки або лаку для нігтів видаляйте за допомогою оригінального очищувача для шкіри Volkswagen або іншого відповідного очищувача для шкіри.
• Високі плями виводьте оригінальним очищувачем для шкіри Volkswagen або іншим відповідним очищувачем для шкіри.
• Забруднення на основі жирів, наприклад масляні плями, видаляйте серветкою, що вбирає, поки вони свіжі.
• Регулярно, у тому числі після кожного чищення, наносите на оббивку засіб для догляду за шкіряними меблями. При тривалій стоянці на відкритому місці захищайте шкіру від прямого сонячного випромінювання.

Ніколи не обробляйте шкіру розчинниками, мастикою для підлоги, кремом для взуття, засобами для виведення плям тощо.

Пластмасові деталі

• Очищайте м'якою вологою серветкою.
• Якщо стійкі забруднення не видаляються м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води), при необхідності використовуйте очищувач для пластмаси, що не містить розчинників, або оригінальний очищувач пластику Volkswagen.

Декоративні деталі, молдинги – хромовані, алюмінієві або з нержавіючої сталі

• Очищайте чистою м'якою серветкою з м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води) у місці з низькою запиленістю.
• Анодовані поверхні очищайте за допомогою оригінального засобу для догляду за хромованими та алюмінієвими поверхнями Volkswagen або відповідного аналогічного засобу.

Органи управління

1. Грубі та важкодоступні забруднення видаляйте м'яким пензлем.

2. Використовуйте чисту м'яку серветку з м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води). Рідина не повинна потрапити до органів управління.

Дисплеї

Не чистіть дисплей комбінації приладів та екран системи Infotainment у сухому стані.

1. Вимкніть систему Infotainment для чищення.

2. Використовуйте оригінальну серветку Volkswagen або іншу відповідну серветку, трохи змочену водою, відповідним очищувачем для скла або засобом для очищення РК-дисплеїв.

Примітка:
Під час очищення можливе вивільнення проекційного дисплея з напрямної або його пошкодження засобами для чищення:
- Ніколи не докладайте великого тиску до проекційного дисплея під час очищення.
- Протирайте проекційний дисплей чистою, м'якою серветкою з додаванням неагресивного засобу для чищення.

Гумові ущільнювачі

• Очистіть м'якою тканиною, яка не залишає волокон, з великою кількістю води.
• Регулярно обробляйте оригінальним засобом догляду за гумою Volkswagen або відповідним аналогічним засобом.

Ремені безпеки

1. Повністю витягнути стрічку ременя безпеки.

2. Налиплий бруд видаліть м'якою щіткою.

3. Ремінь безпеки очищайте м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води).

4. Повністю висушіть стрічку, а потім змотайте.

Увага:
Неналежне очищення може призвести до пошкодження та порушення функціонування ременів безпеки, їх кріплень та інерційних котушок. У разі ДТП це може призвести до тяжких чи смертельних травм:
- Забороняється вносити будь-які зміни до конструкції ременів безпеки для виконання очищення.
- Ніколи не використовуйте для очищення ременів безпеки та їх частин хімічні засоби.
- Не використовуйте їдкі хімікати, розчинники та гострі предмети.
- Захищайте замки ременів безпеки від потрапляння рідин та сторонніх предметів.
- Перед змотуванням в інерційну котушку ремінь безпеки повинен повністю висохнути.

Дерев'яні деталі оздоблення

Очищайте чистою м'якою серветкою з м'яким мильним розчином (не більше двох столових ложок мильної пасти з нейтральним pH на літр води).

Чищення оббивки сидінь

Якщо одяг, наприклад джинсова тканина, забарвлює оббивку сидіння, це не є недоліком оббивного матеріалу. Якщо ви хочете самостійно почистити оббивку сидінь, пам'ятайте, що на них знаходяться деталі системи подушок безпеки та електричні роз'єми. Некваліфіковане очищення або намокання можуть призвести до пошкодження або виходу з експлуатації цих компонентів. Згодом це може призвести до пошкодження електрообладнання автомобіля, зокрема в інших точках.

Залежно від комплектації в сидіннях з підігрівом встановлені деталі електрообладнання та роз'єми, які при неправильному чищенні та обігу можуть бути пошкоджені. Внаслідок цього можливі пошкодження також в іншому місці електричного ланцюга в автомобілі.

• У жодному разі не користуйтеся мийкою високого тиску, пароочисником або охолоджуючим аерозолем.
• У жодному разі не допускайте промокання оббивки.
• У жодному разі не включайте підігрів сидінь для просушки.
• Не використовуйте воскові пасти або миючі засоби.
• За наявності сумнівів зверніться до спеціалізованого сервісного підприємства. Рекомендуємо звертатися до дилерських підприємств Volkswagen.

Увага:
Неправильний догляд та очищення деталей автомобіля можуть завдати непоправної шкоди захисному обладнанню автомобіля, наприклад, модулям подушок безпеки, та вивести їх з ладу. У разі ДТП це може спричинити важкі травми:
- Завжди користуйтесь схваленими або рекомендованими засобами для чищення.
- Використовуйте очищувачі, які не містять розчинників.
- Доглядайте деталі автомобіля тільки згідно з інструкціями виробника.

Примітка:
Сліди зношування та забруднень внаслідок звичайного користування автомобілем, природно, легше помітити на оббивці та елементах салону зі світлих матеріалів. Ці сліди користування неминучими є ознаками старіння, неминучого навіть за акуратному зверненні. Дотримуйтесь відповідних вказівок щодо догляду.