Органы управления, приборная панель, оборудование салона Citroen C-Crosser / Peugeot 4007 с 2007 года

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Место водителя

1. Панель управления автомагнитолой.
2. Панель управления телефоном.
3. Механизм регулировки рулевого колеса.
4. Переключатели световых приборов и указателей поворотов/Выключатель омывателя фар.
5. Панель приборов.
6. Подушка безопасности водителя/Звуковой сигнал.
7. Переключатели регулятора скорости.
8. Рычаг переключения передач.
9. Стояночный тормоз.
10. Привод замка капота.
11. Закрытое вещевое отделение/Блок предохранителей.
12. Регулятор угла наклона фар/Выключатель системы ASC/Выключатель зуммера парктроника.
13. Подстаканник.
14. Боковая вентиляционная решетка с регулируемой заслонкой.
15. Кнопка вызова информации.
16. Сопло обдува стекла.
17. Дефлектор обдува ветрового стекла.

1. Замок зажигания с противоугонной блокировкой.
2. Панель управления настройками наружных зеркал/Выключатели стеклоподъемников и управление блокировкой задних стеклоподъемников.
3. Выключатель очистителей и омывателей ветрового и заднего стекол.
4. Центральные вентиляционные решетки с регулируемыми заслонками.
5. Датчик освещенности.
6. Верхний перчаточный ящик с охлаждением.
7. Нижний перчаточный ящик с замком/Выключатель подушки безопасности пассажира.
8. Выключатели обогрева сидений.
9. Подлокотник с лотками для мелких вещей/Розетка 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт).
10. Подстаканники.
11. Переключатель режимов системы полного привода.
12. Пепельница/Прикуриватель/Розетка 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт).
13. Панель управления автоматическим кондиционером воздуха.
14. Датчик температуры.
15. Выключатель аварийной световой сигнализации.
16. Цветной дисплей/Автомагнитола.

Комбинация приборов автомобиля с дизельным двигателем и механической коробкой передач

Это часть панели управления, на которой находятся контрольные приборы и сигнализаторы. Сигнализаторы информируют водителя о работе соответствующих систем (например, контрольные лампы включения или отключения системы) или о появлении неисправности (предостерегающие сигнализаторы).

1. Спидометр.
2. Контрольная лампа указателя левого поворота и аварийной световой сигнализации.
3. Контрольная лампа дальнего света фар.
4. Контрольная лампа предподогрева дизельного двигателя.
5. Контрольная лампа стояночных огней.
6. Контрольная лампа противотуманных фар.
7. Контрольная лампа непристегнутого/отстегнутого ремня безопасности.
8. Контрольная лампа задних противотуманных фонарей.
9. Контрольная лампа противобуксовочной тормозной системы ABS.
10. Сигнализатор низкого заряда аккумуляторной батареи.
11. Сигнализатор невыключенного стояночного тормоза и недостаточного уровня тормозной жидкости.
12. Контрольная лампа регулятора скорости.
13. Контрольная лампа подушек безопасности.
14. Контрольная лампа электронной системы управления двигателем.
15. Контрольная лампа указателя правого поворота/Контрольная лампа аварийной световой сигнализации.
16. Тахометр.
17. Регулятор подсветки панели приборов.
18. Дисплей панели приборов:

• Контрольные приборы и предостерегающие сигнализаторы бортовых систем.
• Счетчики общего и разового пробегов.
• Указатель оставшегося пробега до планового технического обслуживания.
• Указатель температуры охлаждающей жидкости.
• Индикация информации, поступающей от бортового компьютера.
• Параметр регулятора скорости.
• Регулировка освещения панели приборов и настройка параметров.
• Указатель уровня топлива.
• Указатель окружающей температуры.
• Контрольная лампа режима работы трансмиссии.

Контрольные лампы панели приборов

Контрольная лампа		Как горит	Причина	Примечание
	Указатель левого поворота	Мигает с зуммером	Мигает, когда выключатель света в нижнем положении.	Если мигает быстрее, чем обычно, значит лампа в одном из указателей поворота сгорела. Замените ее или обратитесь в сервисный центр.
	Указатель правого поворота	Мигает с зуммером	Мигает, когда выключатель света в верхнем положении.	Если мигает быстрее, чем обычно, значит лампа в одном из указателей поворота сгорела. Замените ее или обратитесь в сервисный центр.
	Фары дальнего света	Горит постоянно	Горит, когда водитель потянул на себя световой переключатель.	Отожмите переключатель, чтобы перейти в режим ближнего света.
	Стояночные огни	Горит постоянно	Горит, когда выключатель переведен в положение «Стояночные огни» или «Ближний свет фар».	Поверните выключатель в нужное положение.
	Противотуманные фары	Горит постоянно	Горит, когда водитель включил противотуманные фары.	Для включения противотуманных фар поверните выключатель вперед.
	Задние противотуманные фонари	Горит постоянно	Горит, когда водитель включил задние противотуманные фонари.	Для включения противотуманных фонарей поверните выключатель вперед.
	Регулятор скорости	Горит постоянно	Горит, когда регулятор скорости активирован.	Нажмите на клавишу «ON/OFF», чтобы активировать или отключить эту функцию.
	Предпусковой подогрев дизеля	Горит постоянно	Загорается при повороте ключа в положение ON.	Дождитесь, когда лампа погаснет, перед тем, как запустить двигатель. Продолжительность горения зависит от внешних погодно-климатических условий.
Сигнализатор		Как горит	Причина	Примечание
	Стояночный тормоз/Уровень тормозной жидкости	Горит постоянно	Загорается на несколько секунд, а затем гаснет при повороте ключа в положение ON.	Сопровождается сообщением на дисплее панели приборов
			Стояночный тормоз не отпущен или не до конца отпущен.	Сопровождается сообщением на дисплее панели приборов. Отпустите стояночный тормоз - лампа погаснет
			Недостаточный уровень тормозной жидкости.	Сопровождается сообщением на дисплее панели приборов. Долейте тормозную жидкость и обратитесь в сервисный центр.
	Система снижения токсичности отработавших газов	Горит постоянно или мигает	Горит либо мигает в случае неисправности системы.	Срочно обратитесь в сервисную сеть. Должен погаснуть после пуска двигателя.
	Заряд аккумуляторной батареи	Горит постоянно	Горит в случае неисправности системы заряда аккумуляторной батареи.	Должен погаснуть после пуска двигателя. Сопровождается сообщением на дисплее панели приборов. Проверьте клеммы аккумуляторной батареи.
	Не пристегнут ремень безопасности у водителя	Горит постоянно	Водитель не пристегнул либо отстегнул свой ремень безопасности.	Смотрите сообщение на дисплее. Пристегните ремень безопасности водителя.
	ABS	Горит постоянно	Загорается в случае неисправности антиблокировочной системы.	Смотрите сообщение на дисплее. Тормозная система сохраняет работоспособность без усилителя, однако мы рекомендуем остановиться. Обратитесь в сервисную сеть.
	Подушки безопасности и преднатяжители	Горит постоянно	Загорается на несколько секунд и гаснет при повороте ключа в положение ON.	Должен погаснуть при пуске двигателя. Если не гаснет, обратитесь в сервисную сеть.
			Горит в случае неисправности подушки безопасности или преднатяжителя.	Смотрите сообщение на дисплее. Срочно проверьте систему в сервисной сети.

Контрольные лампы и сообщения

Каждый раз, при запуске двигателя на панели приборов загораются контрольные лампы и появляются сообщения бортовой системы самодиагностики. Все они быстро гаснут. После запуска двигателя, при возникновении неисправности, контрольная лампа или сообщение не гаснут, а мигают или горят постоянно. Он может сопровождаться звучанием зуммера или дополнительным сообщением на дисплее. Не оставляйте без внимания эти сигналы. После того, как причина загорания предостерегающего сигнала будет устранена, он погаснет. Если причина не устранена, Вы можете в любой момент вернуться к предыдущим показаниям дисплея, нажав для этого на клавишу INFO, расположенную на панели приборов. На дисплее появится символ «!». Чтобы вернуться к предыдущим показаниям дисплея (с символом «!»), нужно нажать несколько раз на клавишу INFO.

Символы в верхнем правом углу дисплея

Предостерегающие сообщения и пиктограммы можно удалить с дисплея, после чего открыть новое окно. Для этого нужно нажать на клавишу INFO, длительность необходимого нажатия зависит от содержания появившейся пиктограммы:

- произведите краткое нажатие;

- произведите длительное нажатие.

Предостерегающие сообщения (ключ в положении OFF)

Сообщение		Как горит		Причина	Что делать	Примечание
	Ключ в замке зажигания	Горит постоянно	-	Дверь водителя открыта, но ключ оставлен в замке зажигания.	Поверните ключ в положение LOCK и выньте его.	Срабатывает, только если до этого двигатель был запущен. Звучит прерывистый звуковой сигнал.
	Не выключены световые приборы	Горит постоянно	-	Вы не выключили световые приборы.	Погасите световые приборы, переведя выключатель в положение OFF.	Звучит прерывистый звуковой сигнал.
Предостерегающие сообщения (ключ в положении ON)
Сообщение		Как горит		Причина	Что делать	Примечание
	ABS	Горит постоянно		Неисправна антиблокировочная система ABS.	Обратитесь в сервисную сеть.	Тормозная система сохраняет работоспособность без усилителя, однако мы рекомендуем остановиться.
	Тормозная система	Горит постоянно	и	Недостаточный уровень тормозной жидкости.	Остановитесь и долейте жидкость, или обратитесь в сервисную сеть.	Если сообщение продолжает гореть после доливки, обратитесь в сервисную сеть.
				Неисправна тормозная система.	Обратитесь в сервисную сеть.	Срочно остановитесь.
	Не выключен стояночный тормоз	Горит постоянно		Вы начали движение, не выключив стояночный тормоз.	Отпустите стояночный тормоз.
	Температура охлаждающей жидкости	Мигает	-	Двигатель перегрет.	Если сообщение мигает, дайте двигателю остыть и, если необходимо, долейте охлаждающую жидкость.	Срочно остановитесь с соблюдением необходимых мер безопасности.
		Мигает			Если сообщение мигает и при этом горит сигнализатор, срочно обратитесь в сервисную сеть.
	Ремень безопасности	Мигает		Водитель не пристегнул либо отстегнул свой ремень безопасности.	Пристегните свой ремень безопасности.	Звучит прерывистый сигнал при скорости выше 8 км/ч.
	Подушки безопасности	Горит постоянно		Неисправность в системе подушек безопасности или натяжителей ремней безопасности	Обратитесь в сервисную сеть
	Сбой в работе системы	Горит постоянно	-	Неисправность в системе, не имеющей отдельного сигнализатора.	Остановите автомобиль и обратитесь в сервисную сеть.	Для обнаружения неисправности обратитесь в сервисную сеть.
	Давление масла в двигателе	Горит постоянно	-	Недостаточное давление масла в двигателе или неисправна система смазки	Остановите автомобиль и обратитесь в сервисную сеть
	Уровень масла в двигателе	Горит постоянно	-	Недостаточный уровень масла в двигателе.	Остановитесь и проверьте уровень масла щупом.	Если уровень недостаточен, добавьте масло.
	Мало топлива в баке	Горит постоянно	-	Низкий уровень топлива в баке.	При первой возможности заправьте бак топливом.
	Система питания	Горит постоянно	-	Неисправность в системе питания двигателя.	Обратитесь в сервисную сеть.
	Незакрыты двери	Горит постоянно	-	Открыта либо одна из дверей, либо дверца багажника.	Закройте дверь или дверцу багажника.	Незакрытая дверь указана на дисплее.
	Система динамической стабилизации (ASC)	Горит постоянно	-	Неисправна система динамической стабилизации (ASC)	Обратитесь в сервисную сеть.
	Система полного привода	Горит постоянно	-	Неисправна система полного привода	Обратитесь в сервисную сеть.
	Температура в системе полного привода	Горит постоянно	-	Перегрета система полного привода	Остановите автомобиль и обратитесь в сервисную сеть.	Система автоматически переходит в режим работы только на переднем приводе (2 WD).
	Автоматический корректор фар	Горит постоянно	-	Неисправен автоматический корректор фар	Обратитесь в сервисную сеть.	Только на автомобилях с ксеноновыми лампами.
	Заряд аккумуляторной батареи	Горит постоянно		Неисправна система заряда аккумуляторной батареи.	Остановите автомобиль и обратитесь в сервисную сеть.
	Температура окружающей среды	Горит постоянно	-	Температура окружающего воздуха ниже или равна 3 °C	На дороге гололедица. Будьте внимательны и сбавьте скорость.	Осторожно! Дорога может оказаться скользкой, даже если на дисплее нет сообщения об этом.
	Сажевый фильтр переполнен	Горит постоянно	-	Начало насыщения сажевого фильтра	При первой же возможности восстановите работу фильтра, разогнав автомобиль до скорости выше 60 км/ч, пока сообщение не погаснет.	Если сообщение продолжает гореть, обратитесь в сервисную сеть.
	Уровень присадки к дизтопливу	Горит постоянно	-	Уровень присадки снизился до минимума.	Срочно дозаправьтесь присадкой в сервисной сети.
	Вода в фильтре дизтоплива (в зависимости от страны поставки)	Горит постоянно	-	Обнаружена вода в фильтре дизтоплива. Может выйти из строя система впрыска дизеля.	Срочно обратитесь в сервисную сеть.

Информирующие сообщения (ключ в положении ON)

Сообщение		Как горит	Состояние системы
	Привод на 2 колеса 2 WD	Мигает	Включен один мост (2 WD) в раздаточном модуле.
	Привод на 4 колеса 4 WD	Мигает	Включено два моста (4 WD) в раздаточном модуле. Этот режим включен по умолчанию.
	Привод на 4 колеса с блокировкой дифференциала 4 WD LOCK	Мигает	Включены два моста и блокировка дифференциала (LOCK).
	Система динамической стабилизации ASC	Горит постоянно	Система динамической стабилизации ASC активна.
	Температура окружающего воздуха	Горит постоянно	Показывает внешнюю температуру воздуха. Если автомобиль стоит или движется со скоростью менее 20 км/ч, температура на дисплее может не соответствовать фактической.

Предостерегающие сообщения

Вид		Как горит	Причина	Что делать	Примечание
	Указатель планового технического обслуживания	Горит постоянно	Напоминает водителю, сколько осталось до планового технического обслуживания автомобиля.	Обратитесь в сервисную сеть.	Загорается при включении зажигания и горит в течение нескольких секунд.
	Рекомендуется отдохнуть	Горит постоянно	Напоминает водителю о необходимости остановиться на отдых.	Рекомендуем Вам сделать перерыв.	Загорается, когда отведенное Вами время на вождение истекло. При этом трижды прозвучит зуммер, а затем он будет звучать через каждые пять минут, пока автомобиль не будет остановлен.

Регулятор подсветки панели управления

Устройство ручной регулировки яркости подсветки панели управления в зависимости от интенсивности внешнего освещения.

Независимо от того, включены или выключены световые приборы, нажмите на кнопку регулятора, чтобы изменить яркость подсветки панели приборов на «дневную» или «ночную».

Примечание:
- При этом будет раздаваться звучание зуммера, и яркость подсветки будет увеличиваться с каждым нажатием на кнопку.
- После того, как яркость подсветки достигнет своего максимума, вновь нажимайте на кнопку, чтобы довести ее до минимума. Как только будет достигнута необходимая Вам яркость, отпустите кнопку. Полученная яркость зафиксируется в памяти системы после того, как ключ зажигания будет повернут в положение OFF.

Переключатель световых приборов

Это комбинированное устройство, служащее для управления системами освещения и световой сигнализации автомобиля.

Основные световые приборы

Автомобиль оборудован передними и задними световыми приборами, позволяющими водителю адаптироваться к условиям освещенности дороги в зависимости от погодных условий:

• стояночные огни - чтобы Ваш автомобиль был заметен;
• ближний свет фар - для освещения дороги и предотвращения ослепления остальных водителей;
• дальний свет фар - для улучшения видимости дороги, если она свободна от других участников движения.

Дополнительные световые приборы

Остальные световые приборы используются для обеспечения видимости и светосигнализации в существующих условиях движения:

• задние противотуманные фонари - чтобы Ваш автомобиль был заметен издали сзади;
• передние противотуманные фары - чтобы улучшить видимость дороги впереди;
• дневные ходовые огни - чтобы Ваш автомобиль был заметнее для других участников дорожного движения в светлое время суток.

Примечание:
Некоторые функции переключателя световых приборов (автоматическое включение, чувствительность к интенсивности освещения) можно настроить, воспользовавшись меню «Оборудование и системы» на цветном дисплее.

Ручные переключатели

Управление включением световых приборов осуществляется самим водителем при помощи кольцевого переключателя (A) на рычаге (B).

Положения кольцевого переключателя (А) основных световых приборов:

- фары и фонари выключены;

- световые приборы работают в автоматическом режиме;

- включены только стояночные огни;

- включен ближний и дальний свет фар.

(B) - ручка переключателя ближнего/дальнего света фар.

В режиме выключенных световых приборов и включенных стояночных огней водитель может включить дальний свет фар, потянув рычаг переключателя на себя («подать сигнал фарами») - он будет гореть, пока переключатель не будет отпущен.

Контрольные лампы и сигнализаторы

Работа включенных световых приборов подтверждается загоранием соответствующей контрольной лампы на приборной панели.

Противотуманные фары и фонари

(C) - кольцевой переключатель противотуманных световых приборов.

Они загораются вместе с ближним и дальним светом фар.

Примечание:
В случае оседания конденсата на фарах рекомендуется включить их на несколько минут, чтобы высушить стекла.

- переключение противотуманных световых приборов, передних и задних:

• Противотуманные фары включаются поворотом кольцевого выключателя (C) вперед на один щелчок.
• Задние противотуманные фонари включаются поворотом кольцевого выключателя (C) вперед на два щелчка.
• Противотуманные фары выключаются поворотом кольцевого выключателя (C) назад на один щелчок.
• Задние противотуманные фонари выключаются поворотом кольцевого выключателя (C) назад на два щелчка.

Кольцевой выключатель (C) автоматически возвращается в исходное положение. Противотуманные фары включаются автоматически при включении задних противотуманных фонарей. Задние противотуманные фонари выключаются автоматически при выключении ближнего/дальнего света фар или передних противотуманных фар. На автомобилях с передними ходовыми огнями задний противотуманный фонарь может гореть, даже если выключатель световых приборов находится в положении OFF.

Внимание:
В ясную и дождливую погоду, как днем, так и ночью, пользование передними противотуманными фарами и задними противотуманными фонарями запрещено. При таких погодных условиях они могут оказывать ослепляющее действие на других участников дорожного движения. Не забывайте выключать противотуманные фары и задние противотуманные фонари, как только необходимость в них отпадет.

Примечание:
Если, выходя из автомобиля, водитель не выключил световые приборы, его известит об этом звуковой сигнал, как только он выключит зажигание и откроет свою дверь. С выключением световых приборов звучание зуммера прекратится.

Функция дневного освещения*

На автомобилях, оборудованных системой включения дневных ходовых огней, при запуске двигателя, включается ближний свет фар.

На панели приборов загорается эта контрольная лампа. При этом включается подсветка панели управления (комбинации приборов, многофункционального дисплея, панели кондиционера воздуха и т. п.).

Примечание:
* - в зависимости от страны поставки автомобиля.

Автоматическое включение световых приборов

Габаритные фонари и ближний свет фар включаются автоматически в случае слабого наружного освещения или при включенном стеклоочистителе. Они выключаются, как только наружное освещение приходит в норму или стеклоочиститель выключают. Датчик освещенности расположен в нижней части ветрового стекла. Чувствительность датчика можно настроить, обратившись в сервисную сеть.

Внимание:
В туманную погоду или в метель датчик наружного освещения может определить уровень освещенности как достаточный. Это значит, что автоматическое включение световых приборов может не сработать. Не закрывайте датчик освещенности, иначе связанные с ним системы не будут работать.

Примечание:
Чувствительность датчика системы автоматического включения световых приборов можно настроить при помощи меню «Бортовые системы» на цветном дисплее.

Автоматическое выключение

Даже если выключатель фар находится в положении «включено», но при этом ключ извлечен из замка зажигания из положения LOCK или ACC, световые приборы автоматически выключатся при открывании двери водителя.

Ручной корректор угла наклона фар

Наклон световых пучков фар следует изменить в зависимости от загруженности автомобиля с тем, чтобы во время движения не ослеплять водителей встречных транспортных средств.

В пятиместной конфигурации

«0» - только водитель или водитель и пассажир на переднем сиденье.

«1» или «2» - 5 пассажиров (считая водителя).

«3» - 5 пассажиров (считая водителя) и груз максимально разрешенной массы.

«4» - водитель и груз максимально разрешенной массы.

В семиместной конфигурации

«0» - только водитель или водитель и пассажир на переднем сиденье.

«1» или «2» - водитель и пассажир на переднем сиденье и еще два пассажира в третьем ряду.

«3» - 7 пассажиров (считая водителя) и груз максимально разрешенной массы.

«4» - водитель и груз максимально разрешенной массы.

Автоматический регулятор угла наклона фар

Citroën C-Crosser

Peugeot 4007

На автомобилях с ксеноновыми лампами: на остановленном автомобиле автоматический регулятор корректирует угол наклона световых пучков фар независимо от загрузки автомобиля. Благодаря этому устройству фары оптимально освещают дорогу и не ослепляют других участников дорожного движения.

В случае выхода регулятора из строя, на многофункциональном дисплее появится это сообщение.

Внимание:
Не прикасайтесь к ксеноновым лампам: обратитесь в сервисную сеть.

Переключатель режимов стеклоочистителя

Устройство, служащее для включения различных режимов работы очистителей ветрового и заднего стекол для удаления с них атмосферных осадков и грязи. Автомобиль может быть оборудован разнообразными стеклоочистителями, которые позволят водителю адаптироваться к условиям видимости на дороге.

Ручные переключатели

Водитель может включать и выключать стеклоочистители самостоятельно, пользуясь для этого переключателем (A) и кольцевым выключателем (B).

Очиститель ветрового стекла

(A) - переключатель режимов работы стеклоочистителя:

- один цикл работы стеклоочистителя.

- стеклоочистители выключены.

- прерывистый режим работы (скорость регулируется вручную).

- медленный режим работы.

- быстрый режим работы.

(B) - регулятор прерывистого режима.

Включив прерывистый режим, Вы можете регулировать частоту взмахов щеток.

Примечание:
Некоторые параметры работы очистителя ветрового стекла (например ритм взмахов) можно настроить при помощи меню «Оборудование и системы» на цветном дисплее.

Омыватель ветрового стекла

Потяните на себя выключатель стеклоочистителя. При этом на заданный промежуток времени включится омыватель, а вслед за ним - очиститель ветрового стекла. Одновременно с ним будут работать омыватели фар, если включен ближний свет фар.

Омыватель фар

Для приведения в действие омывателей фар необходимо нажать на торцевую кнопку переключателя световых приборов, при этом ближний свет фар должен быть включен.

Выключатель очистителя заднего стекла

(A) - кольцевой выключатель очистителя заднего стекла:

- очиститель выключен.

- включен прерывистый режим.

Очиститель сделает два взмаха, затем перейдет в прерывистый режим с интервалом между взмахами в несколько секунд.

- включены очиститель и омыватель стекла.

Задержите кольцо выключателя в этом положении, чтобы сработал омыватель, а очиститель произвел несколько взмахов.

Примечание:
Ритм взмахов очистителя заднего стекла можно настроить, воспользовавшись меню «Оборудование и системы» на цветном мониторе.

Указатели поворотов

• Опустите переключатель, чтобы включить указатель левого поворота (положение 1).
• Поднимите переключатель, чтобы включить указатель правого поворота (положение 1).

При этом на панели приборов будет мигать контрольная лампа.

Примечание:
Некоторые параметры работы указателей поворотов можно настроить, воспользовавшись меню «Оборудование и системы» на цветном дисплее.

Режим «автострада»

Система, служащая для оповещения других участников дорожного движения о смене полосы движения. Подтолкните переключатель вверх или вниз (смотрите положение 2), не преодолевая точку сопротивления: указатели поворота с соответствующей стороны мигнут три раза.

Аварийная световая сигнализация

Система визуального оповещения путем одновременного включения всех фонарей указателей поворотов, служащая для предупреждения других участников дорожного движения об аварии, движении на буксире или дорожно-транспортном происшествии.

Нажмите на выключатель (A), при этом все фонари указателей поворотов начнут мигать.

Аварийная световая сигнализация может работать и при выключенном зажигании.

Внимание:
Для большей безопасности, если Вы стоите последним в дорожном заторе, включите аварийную световую сигнализацию.

Звуковой сигнал

Звуковой сигнал используется для предупреждения других участников дорожного движения о возникшей опасности.

Citroën C-Crosser

Peugeot 4007

Нажмите на одну из спиц ступицы рулевого колеса.

Плафоны

Имеющиеся в автомобиле плафоны служат для освещения различных участков салона.

Передний плафон

Положение (1):

Плафон загорается при открывании любой двери или дверцы багажника. После закрывания двери плафон в течение нескольких секунд медленно гаснет. Плафон сразу гаснет в следующих случаях:

• при закрытых дверях и дверце багажника и выключателе в положении ON.
• при закрытых дверях и двери багажника и блокировании автомобиля изнутри салона или при помощи пульта ДУ.

Положение (2):

Плафон не горит, независимо от того, открыты или закрыты двери и дверца багажника.

Примечание:
Продолжительность освещения салона передними плафонами можно настроить, воспользовавшись меню «Оборудование и системы» на цветном дисплее.

Плафоны индивидуального освещения

По бокам плафона расположены две лампы индивидуального освещения. Для включения нажмите на соответствующий рассеиватель (A).

Задний плафон

Положение ON (1):

Плафон горит постоянно.

Положение «●» (2):

Плафон загорается при открывании любой двери или дверцы багажника, а при их закрывании он в течение нескольких секунд плавно гаснет. Плафон сразу гаснет в следующих случаях:

• при закрытых дверях и дверце багажника и положении ON выключателя.

Положение OFF (3):

Плафон выключен.

Плафон багажного отсека

Положение «ON» (1):

Плафон горит, независимо от того, открыта или закрыта дверца багажника.

Положение «●» (2):

Плафон загорается при открывании дверцы багажника и гаснет при ее закрывании.

Положение «OFF» (3):

Плафон не загорается при открывании дверцы багажника и при ее закрывании.

Автоматическое выключение плафонов

Во избежание разряда аккумуляторной батареи все плафоны автоматически отключаются по истечении 30 минут. Они вновь включатся, если перевести выключатель в положение ON или ACC или открыть и закрыть любую дверь или воспользоваться пультом дистанционного управления.

Примечание:
Продолжительность освещения салона задними плафонами можно настроить, воспользовавшись меню «Оборудование и системы» на цветном дисплее.

Передняя часть салона

Citroën C-Crosser

Peugeot 4007

1. Отделение для очков.
2. Ящик для вещей.
3. Верхний перчаточный ящик с охлаждением.
4. Нижний перчаточный ящик с замком.
5. Прикуриватель, розетка напряжением 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт).
6. Подлокотник с лотком, розетка 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт).
7. Подставка для стаканов.
8. Пепельница.
9. Подставка для бутылки.
10. Закрытый лоток.
11. Подстаканник.

Отделение для очков

Чтобы открыть это отделение, нажмите на крышку.

Чтобы закрыть его, прижмите крышку до щелчка.

Вещевое отделение

Нажмите спереди на крышку, чтобы открыть.

Закрывая ее, проследите, чтобы она зафиксировалась защелкой замка.

Верхний перчаточный ящик с охлаждением

Чтобы его открыть, нажмите на кнопку (A) крышки.

Чтобы закрыть, притворите крышку.

В ящике имеется перекрываемое сопло для подачи в него такого же воздуха, как тот, что подается системой кондиционирования в салон. В холодную погоду рекомендуется перекрывать подачу воздуха в перчаточный ящик, чтобы сохранять стабильную атмосферу в салоне.

Нижний перчаточный ящик

Ящик закрывается на замок.

Чтобы открыть, поверните ключ влево, потяните за ручку (A).

Чтобы закрыть, притворите крышку.

Чтобы закрыть, поверните ключ вправо.

Ящик оборудован держателем карандаша и отделением для карт. При его открывании, в нем загорается лампа подсветки, если световые приборы включены.

Прикуриватель

Поверните ключ в замке зажигания в положение ON или ACC и нажмите на прикуриватель. Через некоторое время раздастся щелчок механизма выброса прикуривателя. При использовании гнезда прикуривателя в качестве розетки для подключения дополнительного прибора убедитесь, что прибор рассчитан на работу от напряжения 12 вольт и его мощность не превышает 120 ватт.

Внимание:
Продолжительная работа электрического прибора при выключенном двигателе может разрядить аккумуляторную батарею.

Подлокотник с лотками

Верхний лоток

Потяните за правый рычажок, чтобы снять крышку с лотка подлокотника.

При закрывании опустите крышку до ее полной фиксации в закрытом положении.

Нижний лоток

Потяните за левый рычажок, чтобы снять крышку.

При закрывании опустите крышку до ее полной фиксации в закрытом положении.

Розетка 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт)

Розетка находится под напряжением, если ключ в замке зажигания в положении LOCK, ACC или ON. Для подключения к розетке электрического прибора откройте закрывающую ее крышку.

Внимание:
Перед подключением убедитесь, что прибор рассчитан на напряжение 12 вольт, а его мощность не превышает 120 Вт. Пользуясь сразу двумя розетками, убедитесь, что оба прибора рассчитаны на напряжение 12 вольт и их мощность в сумме не превышает 120 Вт. Длительное пользование электрическим прибором при неработающем двигателе может привести к разрядке аккумуляторной батареи.

Пепельница

Чтобы открыть пепельницу, потяните за крышку.

Чтобы ее опорожнить, извлеките ее полностью, потянув вверх.

Закрытое вещевое отделение

Потяните за крышку, чтобы открыть это вещевое отделение.

Подставки для стаканов

Со стороны водителя на панели приборов имеется подставка для стакана.

Нажмите на середину крышки, чтобы выдвинуть площадку. Чтобы воспользоваться ею, выньте ее до конца.

Нажмите на нее до упора, чтобы убрать на место.

Еще две подставки для стаканов предусмотрены перед передним подлокотником.

Задняя часть салона

Задний подлокотник

При необходимости, опустите подлокотник вперед.

Подстаканник

Придерживая сбоку, поднимите крышку (A), расположенную на краю подлокотника.

Держатель бутылки

В карманах панелей задних дверей имеются держатели для бутылок.

Поручень

Чтобы воспользоваться, оттяните поручень вниз.

Крючок для одежды

Возле заднего левого поручня имеется крючок для одежды.

Багажный отсек

1. Розетка 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт).
2. Открытое вещевое отделение.
3. Закрытое вещевое отделение с правой стороны.
4. Отделение под полом*.
5. Кольца для закрепления багажа.
6. Боковой левый отсек для вещей или аудиооборудования.
7. Полка багажного отсека.

Примечание:
* - только в пятиместном варианте.

Розетка 12 вольт (для приборов мощностью не более 120 Вт)

Розетка работает, если ключ находится в положении ON или ACC.

Чтобы включить прибор, нужно открыть крышку розетки.

Внимание:
Перед включением убедитесь, что прибор рассчитан на напряжение 12 вольт и его мощность не превышает 120 ватт. Продолжительное пользование электрическим прибором при неработающем двигателе может разрядить аккумуляторную батарею.

Закрытое отделение с правой стороны

В нем расположены инструменты для замены колеса.

Кольца для закрепления багажа

В багажном отсеке имеется четыре кольца для закрепления багажа:

• два из них расположены на уровне пола;
• еще два - на задних боковых стойках.

Вещевое отделение под полом*

Для доступа к этому отделению поднимите пол багажного отсека.

Примечание:
* - только в пятиместном варианте исполнения.

Шторка багажного отсека

Разверните шторку и установите ее в паз фиксатора (A).

Чтобы ее сложить, снимите ее с паза фиксатора - она свернется и займет начальное положение.

Другой способ установки

Шторку можно зафиксировать в двух разных местах (B), чтобы наклонять спинки сидений второго ряда.

1. Сверните шторку.

2. Сдвиньте одну из направляющих (C) внутрь салона и вставьте фиксатор (D) в отверстие механизма.

То же проделайте и с другой направляющей.

3. После установки в нужном положении проверьте надежность фиксации шторки.

Снятие шторки багажного отсека

1. Сверните шторку.

2. Сдвиньте одну из направляющих (C) внутрь салона и приподнимите ее.

Точно так же освободите и другую направляющую.

Чтобы установить шторку, действуйте в обратном порядке.

Внимание:
Не кладите тяжелые предметы на развернутую шторку.

Примечание:
Снятую полку можно убрать под задний нижний борт, если там нет аудиооборудования.