Действия в случае повреждения шин Mazda CX-5 с 2011 года

2. Действия в случае повреждения шины

Запасное колесо и комплект инструмента

Запасное колесо и инструмент в походном положении находятся на местах, показанных на рисунках.

Домкрат

Извлечение домкрата

1. Откройте панель пола багажного отделения.

2. Закрепите панель пола в открытом положении, зацепив крючок за подголовник сиденья.

3. Достаньте домкрат.

Укладка домкрата в походное положение

Выполните описанные выше операции в обратном порядке.

Техническое обслуживание домкрата

1. Всегда содержите домкрат в чистоте.

2. Следите за тем, чтобы на подвижных деталях домкрата отсутствовали грязь и следы коррозии.

3. Следите за тем, чтобы винт домкрата был хорошо смазан.

Запасное колесо (опция)

Ваш автомобиль может быть оснащен малоразмерным запасным колесом, предназначенным только для временного использования. Малоразмерное запасное колесо отличается меньшей массой и размерами по сравнению со штатными колесами, которыми укомплектован автомобиль. Малоразмерное колесо предназначено исключительно для КРАТКОВРЕМЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ в случае повреждения колеса автомобиля. Запрещается использовать малоразмерное запасное колесо для длительного движения на значительные расстояния.

Внимание:
- Запрещается устанавливать малоразмерное запасное колесо на переднюю ведущую ось автомобиля. Движение на автомобиле с установленным впереди малоразмерным запасным колесом представляет опасность. Это значительно ухудшит управляемость автомобиля. Вы можете потерять контроль над автомобилем, особенно на обледеневшей или заснеженной дороге, и попасть в дорожно-транспортное происшествие. При повреждении одного из передних колес следует переставить вперед исправное заднее колесо, а вместо него установить малоразмерное запасное колесо.
- При использовании малоразмерного запасного колеса устойчивость движения автомобиля может ухудшиться по сравнению с ситуацией, когда на автомобиль установлены все четыре колеса нормальной размерности. Поэтому, управляя автомобилем, будьте особенно осторожны.
- Во избежание повреждения малоразмерного запасного колеса или автомобиля соблюдайте следующие меры предосторожности.
- Не превышайте скорость движения 80 км/ч.
- Избегайте переезда через препятствия на дороге. Кроме того, не заезжайте на механизированную автомобильную мойку. Поскольку диаметр малоразмерного колеса меньше диаметра штатных колес, установленных на автомобиль, дорожный просвет автомобиля уменьшается примерно на 10 мм. Запрещается устанавливать на малоразмерное запасное колесо цепи противоскольжения, поскольку они не подходят к этому колесу.
- Запрещается устанавливать малоразмерное запасное колесо на автомобили других марок и моделей. Малоразмерное запасное колесо предназначено только для вашей модели автомобиля.
- На автомобиль разрешается устанавливать не более одного малоразмерного запасного колеса одновременно.

Извлечение запасного колеса из автомобиля

1. Откройте панель пола багажного отделения.

2. Закрепите панель пола в открытом положении, зацепив крючок за подголовник сиденья.

3. Отверните крепежный болт запасного колеса, вращая его против часовой стрелки.

Укладка запасного колеса в походное положение

Уложите запасное колесо в походное положение, действуя в обратной последовательности. Уложив и закрепив запасное колесо в походном положении, проверьте надежность крепления колеса.

Замена поврежденного колеса малоразмерным запасным колесом

Примечание:
О повреждении колеса могут свидетельствовать следующие признаки:
- увеличение сопротивления вращению рулевого колеса;
- повышенная вибрация автомобиля;
- увод автомобиля в сторону.

Если колесо получило повреждение, то для его замены поверните к краю проезжей части и, соблюдая меры предосторожности, медленно двигайтесь до ближайшей горизонтальной площадки, удаленной на достаточно безопасное расстояние от проезжей части дороги. Остановка автомобиля на проезжей части или на краю дороги с интенсивным движением представляет опасность.

Внимание:
- Строго выполняйте все инструкции по замене колеса.
- Нарушение инструкций по замене неисправного колеса опасно! Автомобиль может упасть с домкрата и серьезно травмировать находящихся поблизости людей. Если автомобиль установлен на домкрат, то нельзя находиться под автомобилем и подставлять под него какие-либо части своего тела. То же относится к пассажирам и другим лицам.
- Запрещается оставлять в салоне автомобиля пассажиров, если автомобиль будет подниматься с помощью домкрата. Пассажиры могут стать причиной падения автомобиля сдомкрата и серьезного травмирования находящихся поблизости людей.

Примечание:
Перед использованием домкрата проверьте, что его винт хорошо смазан.

1. Остановите автомобиль на ровной горизонтальной площадке на безопасном расстоянии от транспортного потока и полностью затяните стояночный тормоз.

2. На автомобиле с автоматической коробкой передач переведите селектор в положение «Р» («Стоянка»). На автомобиле с механической коробкой передач переведите рычаг переключения передач в положение первой передачи или передачи заднего хода. Затем заглушите двигатель.

3. Включите аварийную световую сигнализацию.

4. Проверьте, что никто из пассажиров не остался в автомобиле, убедитесь, что все пассажиры находятся на безопасном расстоянии от проезжей части дороги и автомобиля.

5. Достаньте домкрат, инструмент и запасное колесо.

6. Подложите под колесо, которое расположено по диагонали от поврежденного, противооткатные упоры. Противооткатные упоры следует установить впереди и сзади колеса.

Примечание:
В качестве противооткатных упоров колеса можно использовать камни или деревянные бруски подходящих размеров и формы, если они могут обеспечить неподвижность автомобиля.

Демонтаж неисправного колеса

1. Автомобили со стальными колесными дисками: если на колесе имеется декоративный колпак, снимите его с помощью плоского конца удлинителя ручки домкрата.

Примечание:
Вставьте заостренный плоский конец удлинителя между ободом колеса и краем декоративного колпака и подденьте колпак, чтобы снять его.

2. Отверните колесные гайки на один оборот (против часовой стрелки). Не отворачивайте гайки полностью до тех пор, пока колесо не будет полностью вывешено.

3. Поставьте домкрат на опорную поверхность.

4. Вращая винт домкрата в направлении, показанном на рисунке, поднимите головку домкрата на высоту немного меньше высоты опорных мест кузова автомобиля.

5. Установите домкрат под опорное место, ближайшее к поврежденному колесу. При этом головка домкрата должна находиться прямо под опорным местом кузова.

6. Медленно поднимайте головку домкрата, вращая винт руками до тех пор, пока головка не упрется в опорное место кузова.

Внимание:
- Устанавливайте домкрат только в специально предусмотренные опорные места впереди и сзади на кузове, показанные на рисунках. Опасно поднимать автомобиль, если домкрат установлен в других местах, не предназначенных для подъема автомобиля. Автомобиль может упасть с домкрата и серьезно травмировать или даже убить находящегося рядом человека. Устанавливайте домкрат только в опорные места впереди и сзади на кузове, специально предназначенные для подъема автомобиля на домкрате (см. рисунки).
- Запрещается поднимать автомобиль, уперев домкрат в места, не предназначенные для подъема автомобиля, также запрещается подкладывать под сам домкрат или под его головку любые посторонние предметы.
- Подъем автомобиля при упоре домкрата в места, не предназначенные для подъема автомобиля, а также подкладывание под сам домкрат или под его головку любых посторонних предметов является опасным, так как это может привести к деформации кузова, либо автомобиль может соскочить с домкрата, а находящиеся поблизости люди могут быть тяжело травмированы домкратом или падающим автомобилем.
- Используйте только домкрат, которым укомплектован ваш автомобиль.
- Опасно использовать домкрат, который не предназначен для вашего автомобиля Mazda. Автомобиль может упасть с домкрата и серьезно травмировать находящихся поблизости людей.
- Запрещается подкладывать под домкрат любые посторонние предметы.
- Опасно поднимать автомобиль, если домкрат опирается на какие-либо подкладки. Домкрат может потерять устойчивость, а находящиеся поблизости люди могут быть тяжело травмированы домкратом или падающим автомобилем.

7. Вставьте в проушину винта домкрата крюк удлинителя и наденьте на него рукоятку колесного ключа.

8. Вращая коленчатую рукоятку по часовой стрелке, поднимите автомобиль на высоту, достаточную для установки запасного колеса. Перед тем как отворачивать колесные гайки, убедитесь в том, что автомобиль находится в устойчивом положении и не может упасть с домкрата или самопроизвольно сдвинуться с места.

Внимание:
- Не поднимайте автомобиль на большую высоту, чем требуется для замены колеса. Подъем автомобиля на высоту, большую, чем это требуется для замены колеса, представляет опасность, так как автомобиль может потерять устойчивость и соскочить с домкрата.
- Запрещается запускать двигатель или трясти автомобиль, поднятый на домкрате. Запуск двигателя или качание кузова автомобиля, поднятого на домкрате, представляет опасность, так как автомобиль при этом может упасть с домкрата и нанести травмы.
- Запрещается находиться под автомобилем, поднятым на домкрате. В случае падения автомобиля с домкрата человек, находящийся под автомобилем, может получить серьезные травмы или погибнуть.

9. Отверните колесные гайки, вращая их против часовой стрелки, и снимите поврежденное колесо. Снимите с колеса декоративный колпак.

Установка запасного колеса

1. Очистите ветошью от грязи привалочные поверхности на диске колеса и ступице, а также шпильки крепления колеса.

Внимание:
- Перед установкой колеса убедитесь в том, что привалочные поверхности на диске колеса и на ступице, а также шпильки и гайки тщательно очищены от грязи.
- Если при установке или замене колеса не очистить от грязи привалочные поверхности диска колеса и ступицы, а также шпильки, то при дальнейшей эксплуатации автомобиля это может привести к опасному происшествию. Из-за ослабления затяжки колесных гаек колесо может сойти со ступицы на ходу автомобиля, что чревато дорожно-транспортным происшествием.

2. Установите запасное колесо.

3. Наверните колесные гайки на шпильки так, чтобы конические пояски гаек были обращены к колесу. Затяните гайки от руки.

Внимание:
Запрещается наносить масло или пластичную смазку на шпильки и колесные гайки. Запрещается затягивать колесные гайки моментом, превышающим номинальное значение. Нанесение масла или пластичной смазки на шпильки или колесные гайки приводит к опасным последствиям. Из-за ослабления затяжки колесных гаек колесо может сойти со ступицы на ходу автомобиля, что чревато дорожно-транспортным происшествием. Кроме того, колесные гайки и шпильки могут быть повреждены из-за слишком сильной затяжки.

4. Вращая колесным ключом винт домкрата против часовой стрелки, опустите автомобиль. С помощью колесного ключа затяните гайки в перекрестной последовательности моментом 108~147 Н·м.

Примечание:
Если вы не уверены в правильности затяжки колесных гаек, при первой возможности обратитесь в шиномонтажную мастерскую или на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки момента затяжки гаек.

Внимание:
- Всегда затягивайте колесные гайки требуемым моментом.
- Неправильно или слабо затянутые колесные гайки могут стать причиной опасных последствий. Колесо может качаться или сойти со ступицы. Это может привести к потере контроля над автомобилем и тяжелому дорожно-транспортному происшествию.
- При установке колеса используйте те же гайки, которыми колесо было закреплено. При необходимости замените гайки аналогичными гайками с метрической резьбой.
- На вашем автомобиле используются колесные шпильки и гайки с метрической резьбой. Поэтому опасно закреплять колеса гайками с другим видом резьбы. Это приведет к ненадежному креплению колеса и повреждению резьбы на шпильках. В результате колесо может соскочить со ступицы, что чревато дорожно-транспортным происшествием.

5. Снимите противооткатные упоры из-под колеса и уложите домкрат и комплект инструмента в походное положение.

6. Уложите поврежденное колесо в багажное отделение.

7. Проверьте давление воздуха в шине.

8. При первой возможности отремонтируйте поврежденное колесо или замените поврежденную шину новой.

Внимание:
Запрещается эксплуатировать автомобиль, если хотя бы в одной шине давление воздуха не соответствует номинальному значению. Неправильное давление воздуха в шинах создает угрозу безопасности движения. Если давление воздуха в шинах не соответствует номинальному, то это отрицательно сказывается на управляемости автомобиля и может привести к дорожно-транспортному происшествию. Проверяя давление воздуха в шинах, обязательно проверьте давление воздуха в шине запасного колеса.

Примечание:
Для того чтобы домкрат и инструменты не гремели при движении автомобиля, закрепляйте их в походном положении должным образом.

Ремонтный комплект для временного восстановления шины (опция)

Ремонтный комплект, которым снабжен ваш автомобиль, предназначен для временного ремонта незначительных проколов шин (полученных, например, от гвоздя или аналогичных острых предметов).

Примечание:
Ваш автомобиль не укомплектован запасным колесом. В случае незначительного повреждения шины следует воспользоваться ремонтным комплектом, для того чтобы временно восстановить работоспособность шины. При использовании ремонтного комплекта следуйте инструкциям, которые приложены к комплекту. В случае использования ремонтного комплекта для временного восстановления работоспособности шины как можно скорее обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для ремонта или замены шины.

Ремонтный комплект для временного восстановления шины

Ремонтный комплект для временного восстановления шины включает в себя изображенные на рисунке компоненты.

Внимание:
- Не позволяйте детям трогать баллон с герметиком для шин.
- Попадание герметика в желудочно-кишечный тракт опасно.
- При случайном проглатывании герметика необходимо выпить большое количество воды и немедленно обратиться за медицинской помощью.
- Не позволяйте детям трогать баллон с герметиком для шин.
- Попадание герметика на слизистую оболочку глаз или на кожу представляет опасность. Если герметик попал в глаза или на кожный покров тела, то следует сразу же промыть глаза или участок кожи большим количеством воды и немедленно обратиться за медицинской помощью.

Примечание:
- Баллон с герметиком не подлежит повторному использованию. Приобретите новый баллон с герметиком у официального дилера Mazda.
- Ремонтный комплект не предназначен для использования в перечисленных ниже случаях. В подобных случаях необходимо обратиться на сервисную станцию официального дилера Mazda:
- Срок годности герметика для шин истек (срок годности указан на этикетке на баллоне с герметиком).
- Диаметр отверстия прокола шины превышает 4 мм. Место повреждения находится не на протекторе, а в других частях шины.
- До остановки автомобиль двигался на полностью спущенной или почти полностью спущенной шине.
- Шина сошла с обода колеса.
- Поврежден обод колеса.
- Шина получила два прокола или более.

Применение ремонтного комплекта для временного восстановления поврежденных шин

1. Остановите автомобиль на ровной горизонтальной площадке на безопасном расстоянии от транспортного потока и полностью затяните стояночный тормоз.

2. На автомобиле с автоматической коробкой передач переведите селектор в положение «P» («Стоянка»). На автомобиле с механической коробкой передач переведите рычаг переключения передач в положение первой передачи или передачи заднего хода. Затем заглушите двигатель.

3. Включите аварийную световую сигнализацию.

4. Высадите из автомобиля пассажиров, разгрузите багажник и достаньте комплект для ремонта шин.

5. Несколько раз как следует встряхните баллон с герметиком для шин.

Внимание:
Если встряхивать баллон с навернутым шлангом, то герметик может вытечь через шланг. Герметик, попавший на одежду или другие вещи, удалить почти невозможно. Встряхните баллон несколько раз, прежде чем наворачивать шланг.

Примечание:
Герметик для шин может применяться при температуре окружающего воздуха до −30°С. Уже при температуре ниже 0°С герметик застывает, и его подача из баллона в шину затрудняется. Поэтому прогрейте баллон с герметиком в салоне автомобиля, прежде чем впрыскивать герметик в шину.

6. Снимите крышку баллона. Наверните на горловину баллона шланг, не открывая внутреннюю крышку баллона. При наворачивании шланга одновременно происходит разрушение внутренней крышки.

7. Снимите колпачок с вентиля поврежденной шины. Нажмите на золотник обратной стороной отвертки для золотника, чтобы полностью выпустить оставшийся воздух из шины.

Внимание:
Если в шине останется избыточное давление воздуха, то при отворачивании золотника он может вылететь из вентиля. Поэтому выворачивайте золотник осторожно.

8. Выверните золотник с помощью предназначенной для этого отвертки, вращая ее против часовой стрелки.

Примечание:
Уберите золотник, чтобы исключить возможность его загрязнения.

9. Выньте пробку из шланга и вставьте конец шланга в отверстие вентиля.

10. Поднимите и держите баллон вверх дном. Сожмите баллон руками и полностью выдавите герметик в полость шины.

Примечание:
Баллон с герметиком не подлежит повторному использованию. Приобретите новый баллон с герметиком у официального дилера Mazda.

11. Выньте конец шланга из вентиля. Вверните золотник в вентиль и затяните с достаточным усилием, чтобы обеспечить герметичность.

12. Прикрепите на наружную боковину шины наклейку, обозначающую временное восстановление работоспособности шины с помощью герметика.

Примечание:
Запрещается выбрасывать пустой использованный баллон от герметика. Верните пустой баллон от герметика официальному дилеру Mazda, когда обратитесь к нему для замены шины. Пустой баллон от герметика понадобится для сбора и последующей утилизации герметика при извлечении его из полости шины.

Внимание:
Соблюдайте ограничение скорости, указанное на наклейке.

Внимание:
- Не закрепляйте наклейку с предупреждением об ограничении скорости на комбинации приборов: наклейка может закрыть от водителя сигнализаторы или контрольные приборы, например спидометр.
- Опасно прикреплять наклейку на накладку ступицы рулевого колеса: наклейка может помешать развертыванию передней подушки безопасности и стать причиной тяжелого травмирования водителя.

13. Наверните наконечник шланга воздушного компрессора на вентиль шины.

14. Подключите штекер электропровода воздушного компрессора к розетке для вспомогательных потребителей электроэнергии. Затем переведите выключатель зажигания в положение «АСС».

Внимание:
- Перед тем как вынуть из розетки штекер компрессора, проверьте, что компрессор выключен.
- Компрессор включается и выключается одной кнопкой.

15. Нажмите на кнопку выключателя, чтобы включить компрессор, и накачайте шину строго до номинального значения давления.

Внимание:
- Запрещается накачивать шину компрессором до давления выше 3,1 кгс/см² (3 бар). Опасно увеличивать давление, развиваемое компрессором, до значения выше 3,1 кгс/см² (3 бар). При повышении давления воздуха до более высокого значения вы можете получить ожог горячим воздухом, выходящим с задней стороны компрессора.
- Если скорость накачивания шины компрессором упала или температура корпуса компрессора заметно увеличилась, то это указывает на перегрев компрессора. Немедленно выключите компрессор и дайте ему остыть в течение как минимум 30минут.

Примечание:
- Номинальное значение давления воздуха в шинах приведено на табличке, наклеенной на стойке кузова в проеме водительской двери.
- Запрещается непрерывная работа воздушного компрессора в течение более 10 минут. Более продолжительная работа может привести к выходу компрессора из строя.
- Если при накачивании шины компрессором давление воздуха в шине не увеличивается, то ремонт поврежденной шины может оказаться невозможным. Если давление воздуха в шине за 10 минут работы компрессора не достигает номинального значения, то это является признаком серьезного повреждения шины. В подобном случае бесполезно пытаться восстановить работоспособность шины с помощью ремонтного комплекта — он не поможет. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda или в ближайшую шиноремонтную мастерскую для замены или ремонта шины.
- Если давление воздуха в шине оказалось выше нормы, то отверните колпачок клапана на компрессоре и сбросьте давление.

16. После того как шина будет накачана до номинального давления, выключите воздушный компрессор и отсоедините шланг компрессора от вентиля шины.

17. Наверните колпачок на вентиль шины.

18. Уложите ремонтный комплект для шин в багажное отделение и продолжайте движение на автомобиле.

Внимание:
- Двигайтесь осторожно со скоростью не более 80 км/ч до ближайшей шиноремонтной мастерской или до ближайшей сервисной станции официального дилера Mazda.
- При скорости автомобиля выше 80 км/ч может наблюдаться вибрация автомобиля.

Примечание:
- Автомобили, оснащенные системой контроля давления воздуха в шинах
- Если давление во временно отремонтированной шине будет ниже номинального значения, то включится сигнализатор падения давления воздуха в шинах.

19. После 10 минут движения на автомобиле или после 5 км пути остановитесь и проверьте давление в шине с помощью манометра, встроенного в воздушный компрессор. Если давление воздуха в шине упало ниже номинального значения, еще раз накачайте шину до требуемого давления (см. операции, начиная с пункта 15).

Внимание:
- Если давление воздуха в шине упало до 1,3 кгс/см² (1,3 бар) или ниже, то временное восстановление поврежденной шины с помощью ремонтного комплекта невозможно. Установите автомобиль на ровной горизонтальной площадке в безопасном месте и обратитесь в службу технической помощи.
- Если после выполнения пунктов с 14-го по 20-й давление воздуха в шине остается низким, установите автомобиль на ровной горизонтальной площадке в безопасном месте и обратитесь за техпомощью на сервисную станцию официального дилера Mazda.

Примечание:
При проверке давления воздуха в шине с помощью манометра компрессора обязательно выключите компрессор.

20. Если давление воздуха не снизилось, то временный ремонт шины завершен. Осторожно двигайтесь на автомобиле до ближайшей сервисной станции официального дилера Mazda или шиноремонтной мастерской для замены шины. После замены шины удалите наклейку с указанием ограничения скорости.

Внимание:
- Шина, временно отремонтированная с помощью герметизирующего состава, входящего в ремонтный комплект, не подлежит дальнейшей эксплуатации на автомобиле. Временно отремонтированную шину необходимо заменить новой.
- Временно отремонтированная шина может продолжать эксплуатироваться только при условии тщательного удаления из нее герметизирующего состава и проверки состояния шины на отсутствие существенных повреждений. Однако вентиль шины необходимо заменить обязательно.

Проверка ремонтного комплекта для временного восстановления шины

Регулярно проверяйте состояние ремонтного комплекта:

• Проверьте срок годности баллона с герметиком.
• Проверьте исправность и функционирование воздушного компрессора.

Примечание:
Баллон с герметиком имеет ограниченный срок годности. Проверьте срок годности, указанный на ярлыке баллона с герметиком и, если срок годности истек, замените баллон новым. Рекомендуется обратиться на сервисную станцию официального дилера Mazda изаменить старый баллон новым, не дожидаясь окончания срока годности.