Наши книги можно приобрести по картам єПідтримка!

Содержание

Введение

Действия в чрезвычайных ситуациях

Ежедневные проверки и определение неисправностей

Эксплуатация автомобиля в зимний период

Поездка на СТО

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Расходные материалы для проведения технического обслуживания

Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле

Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними

  • Базовый комплект необходимых инструментов
  • Методы работы с измерительными приборами

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система смазки

Система питания

Система управления двигателем

Система впуска и выпуска

Электрооборудование двигателя

Роботизированная коробка передач

Раздаточная коробка

Приводные валы и главная передача

Подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

Система пассивной безопасности (SRS)

Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха

Электрооборудование и электросистемы автомобиля

  • Система освещения
  • Очистители и омыватели стекол
  • Аудиосистема
  • Органы управления автомобилем и вспомогательное электрооборудование
  • Специальные инструменты и приспособления
  • Сокращения терминов и обозначений
  • Инструкция по работе с электрическими схемами
  • Электросхемы
  • Система освещения - Дальний/ближний свет фар
  • Система освещения - Противотуманная фара/фонарь и фонарь заднего хода
  • Система освещения - Указатель поворота
  • Система освещения - Габаритное освещение и освещение регистрационного знака
  • Система освещения - Стоп-сигнал
  • Система освещения - Подсветка
  • Система освещения - Плафон освещения салона
  • Система освещения - Декоративная подсветка
  • Система управления двигателем (EMS)
  • Система управления коробкой передач (TCU)
  • Система полного привода
  • Электронный селектор переключения передач (EGS)
  • Система CAN (кузов)
  • Система CAN (шасси)
  • Система освещения – Освещение багажного отделения, дневные ходовые огни и окружающее освещение
  • Контроллер аудиосистемы (приборный щиток/аудиосистема)
  • Внутреннее зеркало заднего вида
  • Очистители и омыватели стекол
  • Наружные зеркала заднего вида
  • Система обогрева ветрового стекла и рулевого колеса
  • Многофункциональное рулевое колесо
  • Модуль рулевой колонки (SCM)
  • Электроусилитель рулевого управления (EPS)
  • Система поддержания курсовой устойчивости (ESP) и электрический стояночный тормоз (ЕРВ)
  • Система подушек безопасности (АСМ)
  • Система кондиционирования – муфта компрессора
  • Прикуриватель и блок зарядки
  • Система кондиционирования (CLM)
  • Система беспроводной зарядки (CWC)
  • Стеклоподъемники
  • Звуковой сигнал
  • Люк в крыше
  • Модуль потолочной консоли
  • Замки дверей
  • Обогреватель сидений
  • Система двери багажного отделения с электроприводом (PLG)
  • Сиденье в сборе
  • Диагностический разъем
  • Регистратор вождения
  • Система передней камеры (FCM)
  • Блок управления передним радаром (FRM)
  • Сенсорная панель
  • Система кругового обзора (с APA)
  • Система помощи при парковке (RADAR)
  • Система кругового обзора (без APA)
  • Система мониторинга слепых зон (BSD)
  • Центральный шлюз (CGW)
  • Система ГЛОНАСС
  • Система интеллектуального доступа (PEPS)
  • Информационно-коммуникационная система (ТВОХ)
  • Распределение питания
  • Распределение точек "массы"

Толковый словарь

Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(9)

Органы управления, приборная панель, оборудование салона Chery Exeed / Exeed TXL с 2019 года

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
номер кузова Chery Exeed, давление в шинах Chery Exeed, неисправности Chery Exeed, подготовка к зиме Chery Exeed, тормоза Chery Exeed, масляный фильтр Chery Exeed, топливный фильтр Chery Exeed, фильр салона Chery Exeed, регулировка фар Chery Exeed, номер кузова Chery, давление в шинах Chery, неисправности Chery, подготовка к зиме Chery, тормоза Chery, масляный фильтр Chery, топливный фильтр Chery, фильр салона Chery, регулировка фар Chery

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Приборная панель

Обзор конфигурации приборной панели

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Переключатель приборов освещения.
  2. Приборная панель.
  3. Подрулевые переключатели (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).
  4. Переключатель очистителей и омывателей стекол.
  5. Центральные вентиляционные решетки.
  6. Головное устройство аудиосистемы.
  7. Сопла обдува ветрового стекла.
  8. Подушка безопасности переднего пассажира.
  9. Отверстие для обдува бокового стекла.
  10. Рукоятка отпирания капота.
  11. Подушка безопасности водителя.
  12. Рулевое колесо.
  13. Панель управления системой кондиционирования воздуха.
  14. Перчаточный ящик.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Электронный селектор автоматической коробки передач.
  2. Выключатель стояночного тормоза с электроприводом.
  3. Выключатель режима P (стоянка).
  4. Крышка подстаканника (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).
  5. Сенсорная панель.
  6. Беспроводное зарядное устройство (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Приборная панель на модели M32T (стандартная)

Приборная панель

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Спидометр.
  2. Световые сигнализаторы и индикаторы.
  3. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя.
  4. Многофункциональный дисплей.
  5. Указатель уровня топлива.
  6. Тахометр.

Спидометр

Спидометр служит для отображения скорости движения автомобиля (в км/ч) и представляет собой шкалу со стрелкой.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
Показания спидометра зависят от размера шин вашего автомобиля. Можно использовать только шины рекомендуемого Chery размера, в противном случае спидометр не будет показывать правильную скорость. Более подробную информацию по характеристикам шин можно найти в разделе выше «Технические характеристики автомобиля».

Тахометр

Тахометр служит для отображения текущей частоты вращения коленчатого вала двигателя (в об/мин) и представляет собой шкалу со стрелкой.

Красный сектор шкалы тахометра указывает максимально допустимую частоту вращения коленчатого вала двигателя, которую кратковременно можно развить при прошедшем обкатку двигателе. Запрещается длительное время эксплуатировать автомобиль в данном диапазоне оборотов.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
- Запрещается длительное время держать обороты в красном секторе шкалы тахометра, поскольку это может привести к повреждению двигателя.
- Во время обкатки автомобиля не допускайте работы двигателя с высокой частотой вращения коленчатого вала.

Указатель уровня топлива

Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке.

Для повышения точности показаний указателя уровня топлива остановите автомобиль на горизонтальной площадке и установите выключатель пуска двигателя в положение ON. Подсчитайте количество сегментов указателя уровня топлива, чтобы определить количество топлива, оставшегося в баке.

Емкость топливного бака: 55 л

Если указатель уровня топлива находится в диапазоне «Е» (пустой бак) или если сегмент указателя уровня топлива сменил белый цвет на красный, это указывает на недостаточный запас топлива в баке. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
При ускорении, резком торможении, прохождении крутых поворотов или движении автомобиля на уклоне показания указателя уровня могут быть неточными.

1. Если после включения сигнализатора минимального уровня топлива водитель вовремя не заправил автомобиль топливом и система определила, что продолжение движения может представлять опасность для двигателя, она подаст водителю следующие предупреждения.

  • Включение сигнализатора неисправности двигателя.
  • Вывод на дисплей приборной панели предупреждения Engine malfunction, slow down and contact 4S store (Неисправность двигателя. Снизьте скорость движения и обратитесь в сервисный центр).

Включение указанного сигнализатора и появление предупреждения еще не означают, что двигатель действительно неисправен. Их задача — побудить водителя незамедлительно заправить автомобиль топливом, имеющим соответствующее октановое число.

2. Для выключения сигнализатора и удаления предупреждения с дисплея после заправки автомобиля топливом выполните следующие действия.

  • Заправьте автомобиль достаточным количеством топлива. Сигнализатор погаснет, и вы сможете нормально эксплуатировать автомобиль. Завершив поездку, выключите двигатель и выждите не менее часа до его следующего запуска.
  • Если сигнализатор не погас или предупреждение не исчезло с дисплея, повторите описанную выше процедуру 3 раза. После завершения поездки необязательно специально ждать час до следующего пуска двигателя. Вы можете приурочить выполнение данной процедуры к естественной паузе между двумя запланированными вами поездками. Регулярно заправляйте автомобиль топливом, особенно перед дальней поездкой.
  • В случае возникновения проблем с выполнением упомянутой процедуры обратитесь на сервисную станцию официального дилера CHERYEXEED. Сервисная станция имеет все необходимое для этого оборудование.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Когда выключатель пуска двигателя находится в положении ON, указатель отображает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя.

  • Указатель находится в диапазоне «C» или рядом с ним (непрогретый двигатель):

Если указатель находится в диапазоне «C» или рядом с ним, это свидетельствует о низкой температуре охлаждающей жидкости. Когда указатель находится в этом температурном диапазоне, двигатель не должен развивать высокую частоту вращения коленчатого вала и работать под большой нагрузкой.

После пуска двигателя указатель может некоторое время находиться в этом диапазоне. Если указатель температуры охлаждающей жидкости находится в этом диапазоне слишком долго, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера CHERYEXEED для проверки и ремонта автомобиля.

  • Указатель находится в диапазоне «Н» или рядом с ним (перегрев двигателя):

Если указатель температуры охлаждающей жидкости находится рядом с диапазоном «Н» или если сегмент указателя сменил белый цвет на красный, это свидетельствует о том, что температура охлаждающей жидкости высока. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера CHERYEXEED для проверки и ремонта автомобиля.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
Запрещается открывать крышку расширительного бачка системы охлаждения, когда двигатель горячий. Проверку уровня охлаждающей жидкости выполняйте после того, как двигатель остынет. Запрещено эксплуатировать двигатель при низком уровне охлаждающей жидкости. В противном случае, возможна серьезная поломка двигателя.

Приборная панель на модели M32T (жидкокристаллическая)

Приборная панель

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя.
  2. Спидометр.
  3. Световые сигнализаторы и индикаторы.
  4. Многофункциональный дисплей.
  5. Тахометр.
  6. Указатель уровня топлива.

Спидометр

Цифровой спидометр служит для отображения скорости движения автомобиля (в км/ч).

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
Показания спидометра зависят от размера шин вашего автомобиля. Можно использовать только шины рекомендуемого Chery размера, в противном случае спидометр не будет показывать правильную скорость. Более подробную информацию по характеристикам шин можно найти в разделе выше «Технические характеристики автомобиля».

Тахометр

Цифровой тахометр служит для отображения текущей частоты вращения коленчатого вала двигателя (в об/мин).

После обкатки автомобиля разрешается работа двигателя с высокой частотой вращения коленчатого вала (6000-8000 об/мин). Запрещается длительное время эксплуатировать автомобиль в данном диапазоне оборотов.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
- Запрещается длительное время держать обороты двигателя в диапазоне от 6000 об/мин и выше, поскольку это может привести к повреждению двигателя.
- Во время обкатки автомобиля не допускайте работы двигателя с высокой частотой вращения коленчатого вала.

Указатель уровня топлива

Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке.

Для повышения точности показаний указателя уровня топлива остановите автомобиль на горизонтальной площадке и установите выключатель пуска двигателя в положение ON. Подсчитайте количество сегментов указателя уровня топлива, чтобы определить количество топлива, оставшегося в баке.

Емкость топливного бака: 55 л

Если указатель уровня топлива находится в диапазоне «Е» или загорелся сигнализатор минимального уровня топлива, это указывает на недостаточный запас топлива в баке. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
При ускорении, резком торможении, прохождении крутых поворотов или движении автомобиля на уклоне показания указателя уровня могут быть неточными.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Когда выключатель пуска двигателя находится в положении ON, указатель отображает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя.

  • Указатель находится в диапазоне «C» или рядом с ним (непрогретый двигатель):

Если указатель находится в диапазоне «C» или рядом с ним, это свидетельствует о низкой температуре охлаждающей жидкости. Когда указатель находится в этом температурном диапазоне, двигатель не должен развивать высокую частоту вращения коленчатого вала и работать под большой нагрузкой.

После пуска двигателя указатель может некоторое время находиться в этом диапазоне. Если указатель температуры охлаждающей жидкости находится в этом диапазоне слишком долго, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера CHERYEXEED для проверки и ремонта автомобиля.

  • Указатель находится в диапазоне «Н» или рядом с ним (перегрев двигателя):

Если указатель находится рядом с диапазоном «Н» или загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости, это свидетельствует о том, что температура охлаждающей жидкости высока. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера CHERYEXEED для проверки и ремонта автомобиля.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
Запрещается открывать крышку расширительного бачка системы охлаждения, когда двигатель горячий. Проверку уровня охлаждающей жидкости выполняйте после того, как двигатель остынет. Запрещено эксплуатировать двигатель при низком уровне охлаждающей жидкости, в противном случае возможна серьезная поломка двигателя.

Приборная панель на модели M32TFL

Приборная панель

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Указатель уровня топлива.
  2. Спидометр.
  3. Световые сигнализаторы и индикаторы.
  4. Многофункциональный дисплей.
  5. Тахометр.
  6. Указатель температуры охлаждающей жидкости.

Примечание:
Доступны три темы оформления приборной панели. Выбрать тему оформления можно с помощью головного устройства аудиосистемы. Каждая тема оформления соответствует одному из режимов вождения, поэтому при переключении режимов вождения переключается и тема оформления приборной панели.

Спидометр

Цифровой спидометр отображает текущую скорость движения автомобиля (единица измерения: км/ч).

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
Показания спидометра зависят от размера шин вашего автомобиля. Можно использовать только шины рекомендуемого Chery размера, в противном случае спидометр не будет показывать правильную скорость. Более подробную информацию по характеристикам шин можно найти в разделе выше «Технические характеристики автомобиля».

Тахометр

Цифровой тахометр служит для отображения частоты вращения коленчатого вала двигателя (единица измерения: об/мин х 1000).

После обкатки автомобиля разрешается работа двигателя с частотой вращения коленчатого вала 6000 – 8000 об/мин (красная зона тахометра). Запрещается длительное время эксплуатировать автомобиль в данном диапазоне оборотов.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
- Запрещается длительное время держать обороты двигателя в диапазоне от 6000 об/мин и выше, поскольку это может привести к повреждению двигателя.
- Во время обкатки автомобиля не допускайте работы двигателя с высокой частотой вращения коленчатого вала.

Указатель уровня топлива

Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке.

Для повышения точности показаний указателя уровня топлива остановите автомобиль на горизонтальной площадке и установите выключатель пуска двигателя в положение ON.

Если указатель уровня топлива находится в диапазоне «Е» или загорелся сигнализатор минимального уровня топлива, это указывает на недостаточный запас топлива в баке. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
При ускорении, резком торможении, прохождении крутых поворотов или движении автомобиля на уклоне показания указателя уровня могут быть неверными.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Когда выключатель пуска двигателя находится в положении ON, указатель отображает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя.

  • Указатель находится у метки «C» или рядом с ней (непрогретый двигатель):

Если указатель находится у метки «C» или рядом с ней, это свидетельствует о низкой температуре охлаждающей жидкости. В этом температурном диапазоне двигатель не должен развивать высокую частоту вращения коленчатого вала и работать под большой нагрузкой.

После пуска двигателя указатель может некоторое время находиться в таком положении. Если указатель слишком долго находится в диапазоне низкой температуры охлаждающей жидкости, незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.

  • Указатель находится у метки «Н» или рядом с ней (перегрев двигателя):

Если указатель находится у метки «Н» или загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя, это указывает на перегрев двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Внимание:
- Запрещается открывать крышку расширительного бачка системы охлаждения, когда двигатель горячий. Проверку уровня охлаждающей жидкости выполняйте после того, как двигатель остынет. Запрещается эксплуатировать двигатель при низком уровне охлаждающей жидкости. В противном случае, возможна серьезная поломка двигателя.
- Если загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя, остановите автомобиль в безопасном месте и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.

Индикаторы и сигнализаторы

После установки выключателя пуска двигателя в положение ON некоторые сигнализаторы кратковременно загораются для проверки их исправности и затем гаснут. Если после пуска двигателя какой-либо сигнализатор продолжает гореть или мигать, незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.

Индикаторы предупреждают водителя о включении тех или иных систем или функций автомобиля.

Сигнализаторы предупреждают водителя о неисправности тех или иных систем или функций автомобиля либо других ситуациях, требующих внимания водителя. При этом сигнализатор может гореть постоянным светом или мигать.

Индикатор Название Описание
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор дневных ходовых огней Этот индикатор загорается после пуска двигателя.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор габаритных фонарей Этот индикатор загорается при включении габаритных фонарей.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикаторы указателей поворота При включении левых или правых указателях поворота мигает соответствующий индикатор. При работе аварийной световой сигнализации мигают одновременно оба индикатора.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор дальнего света фар Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар или при сигнализации дальним светом фар.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (серый) Индикатор системы автоматического управления светом фар Этот индикатор указывает на то, что включена система автоматического управления светом фар.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (оранжевый/желтый) Индикатор неисправности системы автоматического управления светом фар Этот индикатор указывает на неисправность системы автоматического управления светом фар. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор противотуманных фар Этот индикатор загорается при включении противотуманных фар.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор задних противотуманных фонарей Этот индикатор загорается при включении задних противотуманных фонарей.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя/переднего пассажира При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, этот сигнализатор предупреждает водителя о том, что ремень безопасности водителя/переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца. Когда скорость автомобиля превысит 25 км/ч, сигнализатор начнет мигать, предупреждает водителя о необходимости пристегнуть ремень безопасности.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор непристегнутого заднего ремня безопасности При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, этот сигнализатор горит красным светом, если задний ремень безопасности не пристегнут или пристегнут не до конца. После того как задний ремень безопасности будет пристегнут, цвет сигнализатора изменится с красного на зеленый.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор системы круиз-контроля Этот сигнализатор горит, когда система круиз-контроля поддерживает постоянную скорость движения автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор ограничителя скорости Этот сигнализатор загорается, когда скорость автомобиля достигает значения, заданного ограничителем.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор гололеда Данный индикатор предупреждает водителя о гололеде и напоминает ему о необходимости вести автомобиль с осторожностью.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор незакрытой двери Данный индикатор предупреждает водителя о том, что какая-то из дверей незакрыта.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (оранжевый) Индикатор системы предупреждения об опасности столкновения Этот индикатор указывает на то, что работает система предупреждения об опасности столкновения.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (красный) Сигнализатор неисправности системы предупреждения об опасности столкновения Этот сигнализатор указывает на неисправность системы предупреждения об опасности столкновения. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор режима SPORT Этот индикатор горит, когда в трансмиссии включен режим SPORT.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор стояночного тормоза с электроприводом Этот индикатор указывает на то, что включен стояночный тормоз с электроприводом.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор усталости водителя Этот индикатор предупреждает водителя о необходимости отдохнуть.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор ESC OFF При выключении системы динамической стабилизации (ESC) загорается индикатор ее выключения (ESC OFF), предупреждая водителя о том, что система динамической стабилизации выключена.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор системы ESC Этот сигнализатор мигает, чтобы предупредить водителя о том, что работает система ESC. Этот сигнализатор горит постоянным светом, чтобы предупредить водителя о неисправности системы ESC. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля. Если загорелся сигнализатор системы ESC, предупреждая водителя о ее неисправности, то следует понимать, что тормозной системой можно пользоваться как обычно (но без функции ESC), однако при этом следует соблюдать осторожность и не превышать скорость. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (красный) Сигнализатор неисправности системы EPS Этот сигнализатор предупреждает водителя о том, что система EPS неисправна.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (оранжевый/желтый) Индикатор необходимости калибровки угла поворота рулевого колеса Этот индикатор предупреждает водителя о том, что система EPS требует инициализации или калибровки.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы 4WD Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы 4WD. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы помощи следованию по полосе (LKA) Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы помощи следованию по полосе (LKA). При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы предупреждения о смене полосы движения (LDW) Этот сигнализатор указывает на неисправность системы предупреждения о смене полосы движения (LDW). При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы Stop-Start Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы Stop-Start. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы контроля «мертвых» зон (BSD) Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы контроля «мертвых» зон (BSD). При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор необходимости технического обслуживания Этот индикатор предупреждает водителя о необходимости проведения технического обслуживания. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор системы автоматического удержания автомобиля Этот индикатор указывает на то, что работает система автоматического удержания автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор впереди идущего транспортного средства Этот индикатор предупреждает водителя о том, что адаптивная система круиз-контроля обнаружила впередиидущее транспортное средство. Будьте осторожны!
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Индикатор системы управляемого спуска Этот индикатор указывает на то, что работает система управляемого спуска.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы ABS. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля. Если загорелся сигнализатор неисправности системы ABS, то следует понимать, что тормозной системой можно пользоваться как обычно (но без функции ABS), однако при этом следует соблюдать осторожность и не превышать скорость. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы зарядки АКБ Этот сигнализатор служит для контроля работы системы зарядки аккумуляторной батареи. Если этот сигнализатор не загорается после установки выключателя пуска двигателя в положение ON или загорается после пуска двигателя, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя Этот сигнализатор предупреждает водителя о перегреве охлаждающей жидкости двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор минимального уровня топлива Этот сигнализатор предупреждает водителя о том, что топливо в баке заканчивается. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы подушек безопасности. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS) Этот сигнализатор предупреждает водителя о недопустимом давлении воздуха в шинах. Проверьте, не является ли давление воздуха в шинах слишком высоким или низким. Если давление воздуха в шинах соответствует норме, незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности тормозной системы Этот сигнализатор предупреждает водителя о низком уровне тормозной жидкости или о неисправности тормозной системы. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор низкого давления моторного масла Этот сигнализатор предупреждает водителя о низком давлении моторного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года Сигнализатор неисправности двигателя Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности двигателя. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года или
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года
Сигнализатор опасности Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности одной или нескольких систем автомобиля. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (зеленый) Индикатор сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF) Одновременно с включением этого индикатора появляется сообщение «Gasoline Particulate Filter (GPF) is full, please accelerate to clean it» (сажевый фильтр полон, увеличьте скорость для его очистки). После очистки индикатор начнет мигать, а потом гаснет. Чтобы полностью окислить и сжечь попавшие в GPF твердые частицы, водитель должен выполнить следующие действия. Если позволяют дорожные условия, выполните поездку со скоростью более 80 км/ч в течение 1 часа или со скоростью боле 50 км/ч в течение 2 часов. После выгорания твердых частиц индикатор GPF погаснет автоматически. Если сигнализатор не гаснет, обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (оранжевый/желтый) Сигнализатор неисправности сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF) Этот сигнализатор предупреждает водителя о том, что сажевый фильтр бензинового двигателя (GPF) полон (в нем слишком много твердых частиц). Чтобы полностью окислить и сжечь попавшие в GPF твердые частицы, водитель должен выполнить следующие действия. Если позволяют дорожные условия, выполните поездку со скоростью более 80 км/ч в течение 1 часа или со скоростью боле 50 км/ч в течение 2 часов. После выгорания твердых частиц индикатор GPF погаснет автоматически. Если сигнализатор не гаснет, обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (красный) Сигнализатор неисправности коробки передач Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности коробки передач. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.
органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года (оранжевый) Сигнализатор невозможности установки рычага селектора в положение Р (стоянка) Этот сигнализатор предупреждает водителя о том, что рычаг селектора невозможно установить в положение Р (стоянка). Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.

Внимание:
Если загорелся сигнализатор неисправности на приборной панели, остановите автомобиль в безопасном месте и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера EXEED для проверки и ремонта автомобиля.

Органы управления

Очистители и омыватели стекол

Переключатель очистителей и омывателей стекол

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Переключатель очистителей и омывателей стекол расположен справа от рулевой колонки.

Переключатель очистителей и омывателей стекол работает при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

Режим "MIST":

Данное положение переключателя является нефиксируемым. При переводе переключателя в это положение очиститель делает один взмах щетками.

Режим "LO":

В этом положении переключателя очиститель непрерывно работает с низкой скоростью.

Режим "HI":

В этом положении переключателя очиститель непрерывно работает с высокой скоростью.

Положение "OFF":

В этом положении переключателя очиститель выключен.

Режим "AUTO":

В этом положении переключателя работа очистителя зависит от интенсивности осадков.

Для регулировки паузы в работе очистителя служит регулятор с надписью "AUTO". Поворот регулятора вниз увеличивает, а поворот вверх — уменьшает частоту взмахов очистителя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Внимание:
- Не включайте очиститель при наличии препятствий для движения щеток по стеклу. Вы можете повредить электродвигатель очистителя или поцарапать стекло.
- Не включайте очиститель при сухом ветровом стекле. Вы можете поцарапать стекло и повредить щетки очистителя.
- При низкой температуре окружающего воздуха перед включением очистителя следует убедиться, что щетки не примерзли к стеклу. Если щетки примерзли, первым делом удалите с них лед. Несоблюдение этого требования может привести к поломке электродвигателя очистителя и самих щеток.

Управление омывателем ветрового стекла

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

Форсунки омывателя ветрового стекла расположены на панели под ветровым стеклом.

Внимание:
- Время непрерывной работы омывателя при каждом включении не должно превышать 12 секунд. Не включайте омыватель более пяти раз подряд (при этом продолжительность каждого включения не должна превышать 12 секунд). Если вы превысили этот лимит, сделайте паузу в работе омывателя минимум на 1 минуту.
- Не включайте омыватель, если в бачке омывателя нет жидкости.
- При засорении форсунок не используйте для очистки иголку или другие предметы, чтобы не вывести форсунки из строя.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, потяните переключатель очистителей и омывателей стекол на себя. При этом одновременно включатся очиститель и омыватель ветрового стекла. После отпускания переключателя омыватель ветрового стекла выключится сразу, а очиститель сделает еще 3 взмаха щетками с низкой скоростью и остановится. Через 6 секунд он сделает еще один взмах щетками, чтобы удалить капли со стекла.

Обогрев форсунок омывателя ветрового стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Чтобы можно было включить обогрев форсунок омывателя ветрового стекла, должны быть соблюдены перечисленные ниже условия:

  • Напряжение аккумуляторной батареи соответствует норме.
  • Выключатель пуска двигателя находится в положении ON, или включен двигатель.
  • Температура окружающего воздуха опустилась ниже 2°C на 5 секунд или более.

Обогрев форсунок омывателя ветрового стекла выключается при наступлении любого из перечисленных ниже условий:

  • Выключатель пуска двигателя переведен в положение OFF или ACC.

В перечисленных ниже ситуациях обогрев форсунок омывателя ветрового стекла временно выключается:

  • Во время работы стартера обогрев форсунок омывателя ветрового стекла временно выключается, а после успешного запуска двигателя включается снова.
  • Если температура окружающего воздуха поднимется выше 4° на 5 секунд или более, обогрев форсунок омывателя ветрового стекла временно выключится. Если температура окружающего воздуха затем опустится ниже 2 °C на 5 секунд или более, обогрев форсунок омывателя ветрового стекла включится снова.

Управление очистителем заднего стекла

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, поверните на переключателе очистителей и омывателей стекол маховичок с символом " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года" в положение "ON". Включится очиститель заднего стекла. Чтобы выключить его, поверните маховичок в положение "OFF".

2. При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, поверните на переключателе очистителей и омывателей стекол маховичок с символом " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года" в положение " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года" и держите его в этом положении. Включится омыватель заднего стекла. Вместе с ним также включится очиститель заднего стекла. Когда вы отпустите маховичок, омыватель и очиститель заднего стекла выключатся.

Примечание:
Если при работающем очистителе ветрового стекла перевести рычаг селектора в положение R (задний ход), автоматически включится очиститель заднего стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Форсунка омывателя заднего стекла находится над задним стеклом рядом с центральным стоп-сигналом.

Внимание:
- Время непрерывной работы омывателя при каждом включении не должно превышать 12 секунд. Не включайте омыватель более пяти раз подряд (при этом продолжительность каждого включения не должна превышать 12 секунд). Если вы превысили этот лимит, сделайте паузу в работе омывателя минимум на 1 минуту.
- Не включайте омыватель, если в бачке омывателя нет жидкости.
- При засорении форсунок не используйте для очистки иголку или другие предметы, чтобы не вывести форсунки из строя.

Наружные приборы освещения и световой сигнализации

Переключатель приборов освещения

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. Положение "AUTO" (для некоторых вариантов исполнения автомобиля). При этом положении переключателя ближний свет фар и передние и задние габаритные фонари включаются и выключаются автоматически в зависимости от уровня освещенности.

2. Положение " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года". При этом положении переключателя горят передние и задние габаритные фонари, фонари освещения регистрационного знака, подсветка панели управления и приборной панели.

3. Положение " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года". При этом положении переключателя горит ближний свет фар и передние и задние габаритные фонари.

4. "OFF". При этом положении переключателя приборы освещения выключены.

Дальний свет фар

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Дальний свет фар:

При включенном ближнем свете фар переведите переключатель приборов освещения по направлению от рулевого колеса и отпустите. При этом включится дальний свет фар.

Потяните переключатель приборов освещения по направлению к рулевому колесу и отпустите. Дальний свет фар выключится.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Сигнализация дальним светом фар:

Для однократной сигнализации дальним светом фар потяните переключатель приборов освещения по направлению к рулевому колесу и отпустите. При этом на приборной панели мигнет индикатор дальнего света фар.

Примечание:
Сигнализацией дальним светом фар можно пользоваться как при включенных, так и при выключенных фарах.

Внимание:
При постановке автомобиля на длительную стоянку во избежание разряда аккумуляторной батареи убедитесь, что переключатель приборов освещения находится в положении OFF. Невыполнение этого требования может сделать пуск двигателя невозможным.

Переключатель корректора фар

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Подъем светового пучка фар.
  2. Опускание светового пучка фар.
  3. Увеличение яркости подсветки панели управления/ приборной панели.
  4. Уменьшение яркости подсветки панели управления/ приборной панели.
  • Переключатель корректора фар имеет четыре положения (0, 1, 2 и 3),которые следует выбирать в зависимости от количества пассажиров и багажа в автомобиле.
  • При выборе положения переключателя корректора фар пользуйтесь следующей таблицей.
Количество пассажиров и загрузка автомобиля Положение переключателя корректора фар
Пассажиры Багаж
Водитель Нет 0
Водитель и передний пассажир Нет 1
Заняты все сиденья Нет 1 или 2
Заняты все сиденья Полная загрузка 2
Водитель Полная загрузка 3

Примечание:
При регулировке яркости подсветки панели управления/приборной панели габаритные фонари должны быть включены.

Функция задержки выключения света фар

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  • При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении OFF, потяните переключатель приборов освещения на себя и отпустите. Включится функция задержки выключения света фар. При этом включится ближний свет фар и габаритные фонари. Повторите указанную операцию, чтобы выключить эту функцию до того, как истечет время ее работы. Когда время работы данной функции истечет, ближний свет фар и габаритные фонари выключатся автоматически.
  • При переводе выключателя пуска двигателя в положение ACC/ON функция задержки выключения света фар выключится автоматически. Ближний свет фар и габаритные фонари при этом сразу выключатся.

Примечание:
- Настроить функцию задержки выключения света фар и продолжительность ее работы можно с помощью головного устройства аудиосистемы.
- В течение 1 минуты после перевода выключателя пуска двигателя в положение OFF вы можете любое количество раз включить или выключить функцию задержки выключения света фар.

Функция поиска автомобиля с помощью пульта дистанционного управления

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Функция поиска работает только при запертом автомобиле. Для включения функции поиска в течение полутора секунд дважды нажмите кнопку запирания на пульте дистанционного управления. После этого ближний свет фар и габаритные фонари автоматически включатся на 30 секунд, 3 раза мигнут фонари аварийной световой сигнализации и 3 раза прозвучит звуковой сигнал.

Примечание:
Настроить работу звукового сигнала (чтобы он включался или, наоборот, не включался во время работы функции поиска автомобиля) можно с помощью головного устройства аудиосистемы.

Указатели поворота

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Переключатель указателей поворота работает при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

Поднимите переключатель приборов освещения вверх для включения правых указателей поворота.

Опустите переключатель приборов освещения вниз для включения левых указателей поворота.

При включении указателей поворота на приборной панели мигает индикатор указателей поворота. После завершения поворота переключатель приборов освещения возвращается в среднее положение автоматически.

Сигнализация о перестроении:

Если при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, поднять или опустить переключатель приборов освещения в нефиксируемое положение, указатели поворота мигнут 3 раза.

Противотуманные фары

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Для включения противотуманных фар установите выключатель пуска двигателя в положение ON, поверните переключатель приборов освещения в положение " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года" или "органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года", а выключатель противотуманных фар — в положение "органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года". Для выключения противотуманных фар поверните переключатель противотуманных фар обратно в положение "OFF" или установите выключатель пуска двигателя в положение OFF.

Примечание:
Противотуманные фары должны использоваться в соответствии с местными законами и правилами дорожного движения.

Задние противотуманные фонари

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Для включения задних противотуманных фонарей установите выключатель пуска двигателя в положение ON, поверните переключатель приборов освещения в положение " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года" или "органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года", а выключатель задних противотуманных фонарей — в положение "органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года". Для выключения задних противотуманных фонарей поверните переключатель задних противотуманных фонарей обратно в положение "OFF" или установите выключатель пуска двигателя в положение OFF.

Примечание:
- Задние противотуманные фонари выключаются автоматически при выключении противотуманных фар.
- Противотуманные фары должны использоваться в соответствии с местными законами и правилами дорожного движения.

Плафоны освещения пространства у передних дверей (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Плафоны освещения пространства у передних дверей включаются в темное время суток при нажатии кнопки отпирания/запирания дверей на пульте дистанционного управления. После успешной постановки противоугонной системы в режим охраны плафоны освещения пространства у передних дверей сразу гаснут.

Габаритные фонари и фонари освещения регистрационного знака

Для включения габаритных фонарей и фонарей освещения регистрационного знака поверните переключатель приборов освещения в положение " органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года". Фонари освещения регистрационного знака включаются вместе с габаритными фонарями. Они предназначены для освещения регистрационного знака в темное время суток.

Фонари заднего хода

Фонари заднего хода включаются автоматически при переводе рычага селектора в положение R (задний ход).

Стоп-сигналы

Стоп-сигналы и центральный стоп-сигнал включаются при нажатии педали тормоза.

Плафоны освещения салона

Передние плафоны индивидуального освещения (тип A)

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. Для включения плафонов индивидуального освещения нажмите выключатель плафонов индивидуального освещения.

2. Выключить плафоны можно выключателем управления плафонами с помощью двери (в этом случае плафоны будут включаться при каждом открытии двери).

3. Для включения левого или правого плафона индивидуального освещения, нажмите, соответственно, выключатель левого или правого плафона индивидуального освещения.

Передние плафоны индивидуального освещения (тип B)

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. Для включения плафонов индивидуального освещения нажмите выключатель плафонов индивидуального освещения.

2. Выключить плафоны можно выключателем управления плафонами с помощью двери (в этом случае плафоны будут включаться при каждом открытии двери).

3. Для включения левого или правого плафона индивидуального освещения нажмите, соответственно, выключатель левого или правого плафона индивидуального освещения.

Задние плафоны индивидуального освещения

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Чтобы включить задний плафон индивидуального освещения, при закрытых дверях нажмите выключатель заднего плафона индивидуального освещения. Следующее нажатие выключателя выключит плафон.

Плафон освещения багажного отделения

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

При открывании двери багажного отделения плафон освещения багажного отделения включается автоматически. При закрывании двери багажного отделения плафон освещения багажного отделения сразу же выключается.

Запотевание фар

При низкой температуре или высокой влажности окружающего воздуха на внутренней стороне рассеивателей фар может появиться конденсат. Через некоторое время после включения фар конденсат начнет исчезать и может остаться лишь по краям рассеивателей. Это нормальное явление. Конденсат никак не влияет на работу фар. Если фары запотели, включите ближний или дальний свет на 30 минут и откройте пылезащитные кожухи фар. Постепенно конденсат исчезнет. Через некоторое время после включения фар конденсат исчезает сам, что является нормальным явлением.

Внимание:
- Категорически запрещается использовать установки высокого давления для мойки моторного отделения и, в частности, фар. Вода, подаваемая под высоким давлением, может привести к поломке арматуры световых приборов и попасть в вентиляционное отверстие или электрический разъем фары, результатом чего может стать образование сильного конденсата на внутренней поверхности рассеивателя.
- При преодолении брода не превышайте максимально допустимые параметры (глубина брода, скорость движения и т. д.). В противном случае, вода может попасть в фары.
- В фарах установлены светодиодные лампы, которые не подлежат замене отдельно от фары.

Регулировка рулевого колеса

Правильная регулировка положения рулевого колеса является залогом безопасного и комфортного управления автомобилем.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF.

1. Опустите вниз и отпустите рычаг регулировки положения рулевого колеса.

2. Держа рулевое колесо обеими руками, отрегулируйте его положение по высоте и вылету.

3. Держа рулевое колесо неподвижно, верните рычаг регулировки положения рулевого колеса в исходное положение.

4. Убедитесь, что рулевое колесо надежно зафиксировано. Если этого не произошло, повторите шаг 3.

Внимание:
- Запрещается регулировать положение рулевого колеса при движении автомобиля. Несоблюдение этого требования может стать причиной дорожно-транспортного происшествия, получения травм или гибели людей.
- Из соображений безопасности после регулировки положения рулевого колеса убедитесь, что рычаг регулировки был возвращен в исходное положение. Попробуйте переместить рулевое колесо вверх-вниз и вперед-назад, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано. В противном случае, рулевое колесо может внезапно изменить положение на ходу автомобиля, что может привести к дорожно-транспортному происшествию и получению травм.

Капот

Рукоятка отпирания капота находится в нижней части панели управления со стороны водителя.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. Потяните за рукоятку отпирания капота. Передняя часть капота при этом слегка приподнимется.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

2. Просуньте руку под переднюю кромку капота левее от его центра и найдите рычаг предохранительной защелки. Отведите рычаг влево и, держа его в таком положении, откройте капот.

3. Закрывание капота: опустите капот и нажмите на него, чтобы замок капота защелкнулся.

4. После закрывания капота попытайтесь слегка приподнять его и убедитесь, что капот закрылся полностью.

Внимание:
- Перед закрыванием капота убедитесь, что не оставили в моторном отсеке инструменты, ветошь и другие предметы.
- Перед началом движения убедитесь, что капот полностью закрыт. Если вам показалось, что капот закрыт не полностью, следует остановить автомобиль в безопасном месте и надежно закрыть капот.
- При закрывании капота избегайте слишком сильного давления на него рукой, чтобы не деформировать его.

Лючок заливной горловины топливного бака

Открывание и закрывание лючка заливной горловины топливного бака

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. При выключенном режиме охраны противоугонной системы нажмите на лючок заливной горловины топливного бака. Лючок слегка приоткроется.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

2. Отверните крышку заливной горловины топливного бака против часовой стрелки и снимите ее.

3. После заправки автомобиля топливом установите крышку заливной горловины топливного бака на место и заверните ее по часовой стрелке до щелчка.

4. Закройте лючок заливной горловины топливного бака.

Примечание:
Топливо загрязняет окружающую среду. Пролитое топливо необходимо собрать и утилизировать.

Внимание:
- Запрещается заливать в бак дизельное топливо.
- При отворачивании крышки заливной горловины топливного бака вы можете услышать легкое шипение.
- Если во время заправки топливо выплеснулось из бака, немедленно вытрите пролившееся топливо во избежание повреждения лакокрасочного покрытия.
- С усилием затяните крышку заливной горловины топливного бака и отпустите ее. Крышка немного повернется в обратную сторону.
- Во избежание повреждения крышки прикладывайте к ней усилие только в направлении ее вращения. Не нажимайте на пробку и не тяните ее на себя.

Оборудование салона

Электрическая розетка и разъем USB

Модель M32T
Электрическая розетка

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Передняя электрическая розетка расположена на передней консоли.

Пользоваться электрической розеткой можно только при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Задняя электрическая розетка расположена на левой панели облицовки багажного отделения.

Пользоваться электрической розеткой можно только при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

Внимание:
- Во избежание перегрузки и перегорания предохранителя мощность подключаемого потребителя не должна превышать 120 Вт при напряжении 12 В.
- Во избежание разрядки аккумуляторной батареи не пользуйтесь электрической розеткой долго при неработающем двигателе.
- Запрещается вставлять в электрическую розетку что-либо, кроме специально предназначенного для нее штепселя. Следите за тем, чтобы в электрическую розетку не попала жидкость. Несоблюдение этого требования может вывести из строя электрооборудование или взывать короткое замыкание.

Разъем USB

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Разъем USB расположен на передней консоли. Он предназначен для подключения к головному устройству аудиосистемы мобильного телефона, проигрывателя iPod, запоминающего устройства USB и другого аналогичного оборудования.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Разъем USB расположен под вентиляционными решетками в задней части центрального подлокотника. С помощью данного разъема можно заряжать электрическое оборудование, потребляющее малые токи, например, мобильный телефон.

Модель M32TFL
Передняя электрическая розетка

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Передняя электрическая розетка расположена под центральным подлокотником.

Пользоваться электрической розеткой можно только при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

Задняя электрическая розетка

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Задняя электрическая розетка расположена на левой панели облицовки багажного отделения.

Пользоваться электрической розеткой можно только при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

Внимание:
- Во избежание перегрузки и перегорания предохранителя мощность подключаемого потребителя не должна превышать 120 Вт при напряжении 12 В.
- Во избежание разрядки аккумуляторной батареи не пользуйтесь электрической розеткой долго при неработающем двигателе.
- Запрещается вставлять в электрическую розетку что-либо, кроме специально предназначенного для нее штепселя. Следите за тем, чтобы в электрическую розетку не попала жидкость. Несоблюдение этого требования может вывести из строя электрооборудование или взывать короткое замыкание.

Разъем USB

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Передний разъем USB расположен под центральным подлокотником.

С помощью данного разъема к аудиосистеме можно подключить мобильный телефон, iPad, запоминающее устройство и другое оборудование.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Задний разъем USB расположен в задней части центрального подлокотника.

С помощью данного разъема можно заряжать электрическое оборудование, потребляющее малые токи, например, мобильный телефон и т. д.

Подстаканники

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

Передний подстаканник расположен в передней части консоли.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Задний подстаканник расположен в подлокотнике в спинке заднего сиденья.

Внимание:
- Плотно закрывайте крышки стаканов и банок, чтобы исключить выплескивание из них воды или напитков.
- Запрещается использовать подстаканники для размещения любых предметов, кроме стаканов и банок с напитками.

Солнцезащитные козырьки с косметическими зеркалами

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

  1. Косметическое зеркало водителя.
  2. Солнцезащитный козырек водителя.
  3. Косметическое зеркало переднего пассажира.
  4. Солнцезащитный козырек переднего пассажира.

Для того чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, опустите солнцезащитный козырек и поднимите крышку зеркала.

Если косметическое зеркало оснащено подсветкой, она включится при поднятии крышки косметического зеркала.

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

1. Опустите солнцезащитный козырек.

2. Отсоедините козырек от крючка и поверните его в сторону для защиты от солнечного света.

Поручни и центральный задний подголовник

Поручни

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Поручни находятся над проемом двери переднего пассажира и над проемами задних дверей.

Пассажиры могут держаться за поручни при движении автомобиля по неровным дорогам для обеспечения собственной безопасности.

Центральный задний подголовник

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Заднее сиденье оснащено складывающимся подлокотником с подстаканниками.

Внимание:
- Если подлокотник не используется, верните его в исходное положение.
- Никто (включая взрослых и детей) не должен сидеть на центральном месте сиденья второго ряда при опущенном центральном подлокотнике, поскольку обеспечить правильную посадку в таком случае невозможно, а опасность получения травмы существенно возрастает.

Размещение мелких предметов и багажа

Отделение для очков

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Отделение для очков находится рядом с передним плафоном освещения салона. В нем можно хранить только очки или другие мелкие предметы.

Примечание:
Не размещайте в отделении для очков крупные предметы.

Карманы в дверях

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Карманы в передних и задних дверях можно использовать для хранения дорожных карт, стаканов и других предметов.

Примечание:
Не размещайте в карманах дверей крупные предметы.

Перчаточный ящик

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Перчаточный ящик служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации автомобиля и других предметов.

Левый вещевой отсек со стороны водителя (при наличии)

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Левый вещевой отсек со стороны водителя служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации автомобиля и других мелких предметов.

Отсек в центральной консоли

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Отсек в центральной консоли служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации автомобиля и других предметов.

Примечание:
Не размещайте в вещевых отсеках крупные предметы.

Внимание:
- Перчаточный ящик должен быть всегда закрыт. В случае резкого торможения или внезапного маневра пассажир может получить травму при ударе об открытую крышку перчаточного ящика или предметы, хранящиеся в нем.
- Не разрешайте детям сидеть на крышке отсека в центральной консоли.
- Во время движения автомобиля крышка отсека в центральной консоли должна быть закрыта. Незакрытая крышка отсека в центральной консоли может мешать движению руки водителя и стать причиной травмы.

Карман в спинке сиденья

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Спинки обоих передних сидений имеют карманы, в которых можно хранить документы, руководство по эксплуатации автомобиля и другие предметы.

Багажное отделение

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Если заднее сиденье не занято, его можно сложить. Секционная спинка заднего сиденья позволяет увеличить полезный объем багажного отделения.

При погрузке багажа в автомобиль соблюдайте описываемые ниже меры предосторожности:

  • Груз следует распределять по багажному отделению равномерно.
  • Для снижения расхода топлива не возите в автомобиле ненужные предметы.
  • Убедитесь в том, что загруженный багаж не мешает закрытию двери багажного отделения.

Внимание:
- Запрещается движение с открытой или не полностью закрытой дверью багажного отделения. Невыполнение этого требования может привести к выпадению предметов из багажного отделения и травмированию людей.
- Размещая груз в багажном отделении, следите, чтобы он не располагался выше спинки заднего сиденья. Располагайте груз как можно ниже, чтобы исключить его перемещение вперед при торможении, поскольку это может привести к травмированию пассажиров.
- Запрещается перевозка пассажиров в багажном отделении. Пассажиры должны располагаться на своих сиденьях, пристегнувшись ремнями безопасности. В противном случае, пассажиры могут получить тяжелую травму при внезапном торможении или дорожно-транспортном происшествии.

Шторка багажного отделения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Чтобы закрыть шторку багажного отделения, заведите ее крепления в пазы А и В. Убедитесь, что шторка надежно зафиксирована в пазах.

Рейлинги на крыше

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32T

органы управления и приборная панель Chery Exeed с 2019 года, приборная панель и оборудование салона Чери Эксид с 2019 года

Модель M32TFL

Рейлинги на крыше предназначены для перевозки грузов массой не более 30 кг. Превышение максимально допустимой нагрузки на крышу автомобиля может привести к повреждениям багажника, крыши и другим проблемам, которые не покрываются гарантией.

Внимание:
- Не перегружайте верхний багажник.
- Груз, перевозимый на верхнем багажнике, не должен выступать за габариты автомобиля.
- Перед началом движения убедитесь в том, что груз надежно закреплен на верхнем багажнике.
- Будьте осторожны, чтобы не поцарапать крышу. При необходимости проложите между грузом и крышей защитный материал.
- Распределяйте груз равномерно. Неправильное распределение груза может отрицательно повлиять на управляемость автомобиля или эффективность торможения, что, в свою очередь, может стать причиной травм, в том числе, и смертельных.
- Размещение груза на верхнем багажнике приводит к увеличению высоты центра тяжести автомобиля. В этом случае следует исключить движение с высокой скоростью, резкие разгоны или резкие маневры, которые могут привести к потере управляемости или опрокидыванию автомобиля.