Зовнішнє освітлення JAC S3 з 2014 року

2. Зовнішнє освітлення

Технічні дані

Запобіжні заходи

Застереження щодо заміни ламп

1. Галогенні лампи нагріваються до високої температури, тому навіть найтонша плівка жирових виділень на поверхні скляної колби може призвести до пошкодження лампи.

2. Будьте обережні при користуванні галогенними лампами.

Через надзвичайно високий тиск усередині лампи падіння, удар або будь-яке інше пошкодження можуть призвести до розриву та поломки.

3. Якщо лампа, знята з автомобіля при заміні, довго зберігається, то на її скляній колбі можуть накопичитися пил та волога.

4. Під час заміни слід використовувати лампи належної потужності.

5. При заміні лампи необхідно щільно фіксувати її у тримачі. Зазор навколо тримача лампи може спричинити помутніння лінзи та попадання води в порожнину лампи.

Загальна перевірка

Зупиніть автомобіль у безпечному місці та задійте гальмо стоянки.

Примітка:
Під час перевірки системи освітлення переконайтеся, що напруга акумулятора становить не менше 12 В.

1. Перевести ключ запалення у положення ON.

2. Почергово включаючи прилади освітлювальної системи, перевірити їх функціонування.

Ознака справної роботи: світлові прилади включаються та вимикаються при переведенні перемикача у відповідні положення.

Перевірити запобіжники та реле у центральному блоці моторного відсіку

1. Відкрийте кришку блоку запобіжників та реле в моторному відсіку.

2. Перевірити запобіжники та реле освітлювальної системи.

Ознака справної роботи: запобіжники мають бути приєднані, а реле повинні спрацьовувати належним чином.

Примітка:
У центральному блоці моторного відсіку знаходяться наступні запобіжники та реле освітлювальної системи: запобіжник протитуманних фар, запобіжник далекого світла фар, запобіжник ближнього світла фар, реле протитуманних фар, реле далекого світла фар та реле ближнього світла фар.

Примітка:
Конкретне розташування запобіжників залежить від варіанта комплектації автомобіля, тому слід керуватися схемою запобіжників, яка знаходиться на кришці запобіжного блоку.

Перевірити запобіжники у центральному блоці пасажирського салону

1. Зняти ліву нижню частину панелі приладів.

2. Перевірити запобіжники освітлювальної системи.

Ознака справної роботи: запобіжники повинні знаходитись у відповідних гніздах.

Опис системи

Примітка:
З метою безпеки дорожнього руху не використовуйте цей перемикач під час руху.

Функція ближнього світла фар

Увімкнення ближнього світла фар.

Вимикач ближнього світла фар знаходиться у положенні вимкнення. Якщо наведені нижче умови задовольняються, то вмикається ближнє світло фар.

1. Ключ запалення перебуває у положенні ON.

2. Сигнал вимикача ближнього світла фар знаходиться на низькому рівні.

3. Габаритні ліхтарі увімкнені (якщо справні).

Вимкнення ближнього світла.

Вимикач ближнього світла фар перебуває у положенні включення. Якщо наведені нижче умови задовольняються, ближнє світло фар вимикається.

1. Сигнал перемикання вимикача ближнього світла фар переходить із низького рівня в проміжний стан.

2. Система живлення знаходиться в стані ON, а сигнал вимикача ближнього світла фар знаходиться на низькому рівні. Якщо габаритні ліхтарі та ближнє світло фар увімкнені, то після переведення перемикача у положення OFF (викл.) габаритні ліхтарі та ближнє світло фар продовжують горіти близько 5 хвилин. Через 5 хвилин габаритні ліхтарі та ближнє світло фар одночасно гаснуть. Якщо протягом 5 хвилин виконується дистанційне блокування, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар гаснуть через 15 секунд. Якщо дистанційне блокування виконується через 5 хвилин, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар включаються на 15 секунд.

Функція далекого світла фар

Якщо вимикач далекого світла фар знаходиться в положенні включення, то при дотриманні наведених нижче умов включається дальнє світло фар.

1. Стан сигналу вимикача далекого світла змінюється з дійсного на недійсне.

2. Ключ запалення знаходиться в положенні ON, а сигнал вимикача далекого світла активний. Якщо габаритні ліхтарі та дальнє світло фар увімкнені, то після переведення перемикача в положення OFF (викл.) габаритні ліхтарі та ближнє світло фар продовжують горіти близько 5 хвилин. Через 5 хвилин габаритні ліхтарі та ближнє світло фар одночасно гаснуть. Якщо протягом 5 хвилин виконується дистанційне блокування, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар гаснуть через 15 секунд. Якщо дистанційне блокування виконується через 5 хвилин, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар включаються на 15 секунд.

Функція протитуманних фар

Увімкнення протитуманних фар

Протитуманні фари вимкнені. Якщо такі умови задовольняються, то включаються протитуманні фари.

1. Ключ запалення перебуває у положенні ON.

2. Сигнал вимикача протитуманних фар знаходиться на низькому рівні.

3. Габаритні ліхтарі увімкнені (якщо справні).

Вимкнення протитуманних фар

Протитуманні фари включені. Якщо наведені нижче умови задовольняються, то протитуманні фари вимикаються.

1. Ключ запалення знаходиться у положенні OFF.

2. Сигнал перемикання протитуманних фар переходить із низького рівня в проміжний стан.

3. Сигнал перемикання габаритних ліхтарів переходить із низького рівня в проміжний стан.

Функція протитуманних ліхтарів

Увімкнення протитуманних ліхтарів

Протитуманні ліхтарі вимкнені. Якщо такі умови задовольняються, то протитуманні ліхтарі включаються.

1. Ключ запалення перебуває у положенні ON.

2. Сигнал вимикача протитуманних ліхтарів знаходиться на низькому рівні (стан протитуманних ліхтарів перед вимкненням зберігається в пам'яті). Якщо перед вимиканням запалення протитуманні ліхтарі увімкнені, то при наступному увімкненні вони знову вмикаються.

3. Габаритні ліхтарі та ближнє світло фар або габаритні ліхтарі та протитуманні фари включені (якщо габаритні ліхтарі та ближнє світло фар справні).

Вимкнення протитуманних ліхтарів

Протитуманні ліхтарі включені. Якщо такі умови задовольняються, то протитуманні ліхтарі вимикаються.

1. Ключ запалення знаходиться у положенні OFF.

2. Замок запалювання знаходиться в положенні ON, а стан сигналу вимикача протитуманних ліхтарів змінюється із проміжного стану на низький рівень.

3. Ключ запалення знаходиться в положенні ON, а сигнал перемикання габаритних ліхтарів переходить із низького рівня в проміжний стан.

4. Ключ запалення знаходиться в положенні ON, а сигнал перемикання протитуманних фар переходить з низького рівня в проміжний стан.

Функція габаритних ліхтарів

Увімкнення габаритних ліхтарів

Габаритні ліхтарі вимкнені. Якщо такі умови задовольняються, то габаритні ліхтарі включаються.

Увімкнено вимикач габаритних ліхтарів

1. Вимикач запалення знаходиться у будь-якому положенні.

2. Якщо вимикач габаритних ліхтарів переходить із проміжного стану на низький рівень, габаритні ліхтарі включаються. При включенні денних ходових вогнів габаритні ліхтарі вимикаються.

Вимкнення габаритних ліхтарів

Габаритні ліхтарі включені. Якщо такі умови задовольняються, то габаритні ліхтарі вимикаються.

Умови вимкнення габаритних ліхтарів.

1. Сигнал перемикання габаритних ліхтарів переходить із низького рівня в проміжний стан за будь-якого положення замку запалювання.

2. Ключ запалення переходить із положення ON у положення OFF. Стан дверей водія змінюється з варіанта ON (проміжний стан) на варіант OFF (низький рівень).

3. Система живлення знаходиться в стані OFF і габаритні ліхтарі вмикаються. Після того, як напруга акумуляторної батареї опускається до 11,5 В, блок BCM вимикає габаритні ліхтарі, ліхтарі підсвічування номерного знака та всі ліхтарі підсвічування, щоб запобігти надмірному розрядженню акумуляторної батареї.

Функція денних ходових вогнів

Увімкнення денних ходових вогнів.

Умови включення денних ходових вогнів

1. По шині CAN отримано інформаційний пакет, у якому позначено робочий стан двигуна (після тайм-ауту пакету EMS стан двигуна за замовчуванням для блоку BCM відповідає зупиненому двигуну).

2. Габаритні ліхтарі знаходяться у проміжному стані.

Вимкнення денних ходових вогнів.

Умови вимкнення денних ходових вогнів

1. По шині CAN отримано інформаційний пакет, в якому позначено зупинку двигуна.

2. Вимикач габаритних ліхтарів переходить із проміжного стану на низький рівень.

Функції покажчиків повороту та аварійної світлової сигналізації

1. Якщо система живлення автомобіля знаходиться в стані ON, то при переведенні перемикача покажчиків повороту у певне положення відповідні ліхтарі покажчиків повороту починають блимати. Частота миготіння становить 75±2 рази на хвилину. При перемиканні покажчиків повороту в нейтральне положення миготіння покажчиків повороту припиняється.

2. Функція короткочасного миготіння при зміні смуги руху. Якщо перемикач покажчиків повороту відхилити ліворуч або праворуч на час менше 300 мс, то відповідні покажчики повороту мигнуть тричі, попереджаючи інших учасників руху про зміну смуги.

Примітка:
Якщо дійсні обидва сигнали (покажчика повороту та аварійної світлової сигналізації), то пріоритет віддається тій функції, яка активована останньою.

3. Вимикач запалювання знаходиться у будь-якому положенні. Активовано вимикач аварійної світлової сигналізації (при початковій подачі живлення на блок BCM функцію за замовчуванням вимкнено). При одноразовому натисканні функція активується, при повторному натисканні деактивується. Покажчики повороту з правого та з лівого боку блимають одночасно. Лампа у вимикачі світлової аварійної сигналізації не блимає.

Примітка:
Якщо перемикач покажчиків повороту увімкнений та увімкнений вимикач аварійної світлової сигналізації, то лампа у вимикачі вмикається. Якщо перемикач покажчиків повороту увімкнений та увімкнений вимикач аварійної світлової сигналізації, то лампа у вимикачі вмикається.
Якщо включені денні ходові вогні та включаються покажчики повороту, то денний ходовий вогонь з боку включеного покажчика повороту вимикається. Передні габаритні ліхтарі вмикаються. Після вимкнення покажчика повороту передній габаритний ліхтар з цього покажчика повороту вимикається і вмикається денний ходовий вогонь. Денний ходовий вогонь з боку іншого покажчика повороту продовжує горіти, а габаритний ліхтар не світиться. Якщо денні ходові вогні горять і вмикається аварійна світлова сигналізація, то лівий та правий денні ходові вогні вимикаються та загоряються передні габаритні ліхтарі. Після вимкнення аварійної світлової сигналізації передні габаритні ліхтарі вимикаються та включаються денні ходові вогні.
Несправний передній або задній покажчик повороту. Включаються покажчики повороту у цьому напрямку. Покажчики повороту починають блимати з подвоєною частотою (150 ± 5 разів на хвилину). Якщо увімкнути аварійну світлову сигналізацію, вона блимає зі стандартною частотою.

Функція автоматичної роботи фар (якщо обладнано)

Якщо перевести перемикач світла фар у положення AUTOM, фари починають працювати в автоматичному режимі. Інтелектуальна система керування світлом фар автоматично включає габаритні ліхтарі та ближнє світло фар залежно від рівня освітленості.

1. Якщо система живлення автомобіля знаходиться в стані ON, то датчик зовнішнього освітлення ініціює перехід із денного в нічний режим. Габаритні ліхтарі та ближнє світло фар включаються після затримки 500 мс. Якщо датчик зовнішнього освітлення ініціює перехід із нічного в денний режим, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар вимикаються після секундної затримки.

2. Система живлення перебуває у стані OFF.

Датчик зовнішнього освітлення визначає нічний режим. Габаритні ліхтарі та ближнє світло фар включаються на 15 секунд при дистанційному блокуванні та дистанційному розблокуванні автомобіля.

3. Система живлення перебуває у стані ON. Датчик зовнішнього освітлення визначає нічний режим. При вимиканні живлення та переведенні перемикача у положення OFF габаритні ліхтарі та ближнє світло фар горять приблизно 5 хвилин. Через 5 хвилин габаритні ліхтарі та ближнє світло фар одночасно гаснуть. Якщо протягом 5 хвилин виконується дистанційне блокування, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар гаснуть через 15 секунд. Якщо дистанційне блокування виконується через 5 хвилин, то габаритні ліхтарі та ближнє світло фар включаються на 15 секунд. Наступні елементи налаштовуються на роботу габаритних ліхтарів і ближнього світла фар протягом 15 с в позиціях 2 і 3. Система живлення знаходиться в стані ON, а швидкість руху автомобіля не перевищує 3 км/год. Блок BCM отримує сигнал IC_Follow Home Time ConfigSignal від комбінації приладів. Час роботи габаритних ліхтарів та ближнього світла фар встановлюється на 15, 30, 45 або 60 с в залежності від значення сигналу (1, 2, 3 або 4). Для параметра BCM/ PEPS_ Follow Home Time Indication встановлюється значення 0, 1, 2 або 3.

Функція внутрішнього стельового ліхтаря

При дотриманні будь-якої з наведених нижче умов ліхтар поступово (протягом 2 секунд) загоряється або гасне.

Внутрішній стельовий ліхтар не світиться. Якщо наведені нижче умови задовольняються, ліхтар вмикається.

1. Відкривається кожна з чотирьох дверей.

2. Якщо всі чотири двері зачинені, ліхтар вмикається на 30 секунд при дистанційному розблокуванні, розблокуванні центральним замком або розблокуванні механічним ключем.

3. Якщо всі чотири двері зачинені, а замок запалювання переводиться в положення OFF, то ліхтар вмикається на 15 секунд.

4. Після відключення всієї системи живлення та закривання останніх відкритих дверей ліхтар вмикається на 15 секунд.

Примітка:
Якщо задоволено будь-яку з перерахованих вище умов, а датчик зовнішнього освітлення визначає нічний режим, то вмикається стельовий ліхтар.

Вимкнення внутрішнього стельового ліхтаря

Якщо внутрішній стельовий ліхтар горить і задовольняються такі умови, ліхтар гасне.

1. Якщо чотири двері зачинені, а замок запалювання переведений у положення ON, то ліхтар відключається.

2. Якщо всі чотири двері зачинені, то ліхтар вимикається під час дистанційного блокування, блокування центральним замком або блокування механічним ключем.

3. Якщо зачинені не всі двері, ліхтар вимикається після 10-хвилинної затримки.

4. Якщо замок запалювання знаходиться в положенні ON і всі двері зачинені, ліхтар вимикається.

Функція короткочасного перемикання світла фар

Якщо сигнал короткочасного перемикання світла фар переходить із проміжного стану в стан низького рівня за будь-якого положення замку запалювання, то активується короткочасне перемикання світла фар. Після переходу сигналу короткочасного перемикання світла фар із активного в неактивний стан короткочасне перемикання світла фар припиняється.

Функція енергозбереження світлових приладів

Умови активації функції енергозбереження наведені нижче.

1. При переведенні системи живлення у стан OFF вихідний сигнал зберігається.

2. При знаходженні системи живлення у стані OFF вихідний сигнал змінюється залежно від стану чотирьох дверей, дистанційного розблокування та розблокування механічним ключем.

Умови деактивації функції енергозбереження.

1. При переході системи живлення з будь-якого положення в положення OFF внутрішні ліхтарі відключаються блоком BCM після відліку 8 ​​хвилин. Якщо стан одного з чотирьох дверей у цей період змінюється, то відлік 8 хвилин починається заново.

2. Вихідний сигнал деактивується після зачинення чотирьох дверей та дистанційного блокування, блокування механічним ключем та суперблокування.

Функція підсвічування замка

Кільцеве підсвічування замку запалювання

Якщо в замку запалення немає ключа, а двері водія відчинені, то кільцеве підсвічування замку запалювання горить протягом 30 секунд. Якщо до закінчення 30 секунд водійські двері зачиняються, то кільцеве підсвічування замку запалювання гасне через 15 секунд. При переведенні системи запалення в стан ON кільцеве підсвічування замку відразу згасає. Після вилучення ключа запалювання кільцеве підсвічування замка запалювання горить протягом 15 секунд.

Задній зовнішній комбінований ліхтар

Зняття

1. Відкрийте кришку капота.

2. Від'єднати негативну клему від акумулятора.

3. Зняти задній комбінований ліхтар у зборі.

• Відкрити двері багажного відділення.
• Викрутити болти кріплення заднього комбінованого ліхтаря до панелі кузова, як показано нижче.

• Потягнути ліхтар у зборі від кузова, але дуже обережно, рівно настільки, щоб відкрився доступ до роз'єму джгута електропроводки, як показано на малюнку нижче. Від'єднати роз'єм джгута електропроводки ліхтаря.

• Витягти з корпусу заднього ліхтаря лампи, як показано на малюнку нижче.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.

• Затягнути болти кріплення ліхтаря до панелі кузова з моментом затягування 1 – 3 Н∙м.

Задній комбінований ліхтар на дверях багажного відділення

Зняття

1. Відкрийте кришку капота.

2. Від'єднати негативну клему від акумулятора.

3. Зняти задній комбінований ліхтар у зборі.

• Відкрити двері багажного відділення.
• Використовуючи відповідний інструмент, підчепити та зніміть кришку сервісного отвору, як показано на малюнку нижче.

• Викрутити болти кріплення заднього комбінованого ліхтаря до панелі дверей багажного відділення, як показано на малюнку нижче.

• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки від заднього комбінованого ліхтаря, як показано на малюнку нижче.
• Вийняти лампу заднього ліхтаря.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.

• Момент затягування болтів кріплення заднього комбінованого ліхтаря 1 – 3 Н∙м.

Верхній стоп-сигнал

Зняття

1. Відкрийте кришку капота.

2. Від'єднати негативну клему від акумулятора.

3. Зняти верхню частину панелі облицювання дверей багажного відділення у зборі (докладніше, див. відповідний розділ у розділі Кузов).

4. Зняти задній спойлер у зборі зі стоп-сигналом.

• Викрутити болти кріплення (1) спойлера у зборі до панелі дверей багажного відділення, як показано на малюнку нижче.
• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки (3) верхнього стоп-сигналу та від'єднати шланг омивача заднього скла (2), як показано на малюнку нижче.

• Відвернути гайки кріплення верхнього стоп-сигналу та зняти його у зборі, як показано на малюнку нижче.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.

• Затягнути болти кріплення стоп-сигналу з моментом затягування 3 – 5 Н∙м.

Фара головного освітлення

Зняття

1. Відкрийте кришку капота.

2. Від'єднати негативну клему від акумулятора.

3. Зняти передній бампер у зборі (докладніше, див. відповідний розділ у розділі Кузов).

4. Зняти фару головного освітлення у зборі.

• Від'єднати роз'єм джгута електропроводки від фари головного освітлення (1), після чого викрутити два болта кріплення корпусу фари до кузова (2), як показано на малюнку нижче.

Примітка:
На малюнку нижче фара зображена схематично і може відрізнятись від реальної.

• Викрутити нижні болти кріплення фари головного освітлення до кузова та зняти її у зборі.
• При необхідності витягти і перевірити лампи головного освітлення. Для виймання лампи необхідно відкрити кришку корпусу фари та вийняти лампу разом із патроном.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.

Протитуманна фара

Зняття

1. Відкрийте кришку капота.

2. Від'єднати негативну клему від акумулятора.

3. Зняти передній бампера в зборі (докладніше, див. розділ у розділі Кузов).

4. Зняти передню фару головного освітлення.

• Від'єднати від протитуманної фари роз'єм джгута електропроводки.
• Викрутити два болта кріплення протитуманної фари до панелі переднього бампера.
• Зняти протитуманну фару у збиранні.

Встановлення

Установка проводиться у послідовності зворотного зняття.

Регулювання фар головного освітлення

Примітка:
Нижче наведено загальні правила та операції з регулювання фар головного освітлення.

Примітка:
Причиною порушення напрямку світла фари може бути неправильне встановлення лампи. Тому перед виконанням регулювання слід перевірити встановлення лампи.

1. Підготуйте автомобіль до процедури регулювання напрямку світла фар:

• Переконайтеся, що поряд з фарами немає пошкоджень та деформації кузова.
• Заповніть паливний бак.
• Переконайтеся, що олива залита до заданого рівня.
• Переконайтеся, що рідина, що охолоджує, залита до заданого рівня.
• Накачайте шини до досягнення необхідного тиску.
• Розвантажте багажне відділення та автомобіль. Переконайтеся, що запасні колеса, інструменти та домкрат знаходяться в початкових положеннях.
• У сидінні водія має бути особа, яка має середню вагу (68 кг).
• На автомобілях із ручною системою керування рівнем фар слід встановити "0".

2. Підготуйтеся до регулювання напрямку світла фар:

• Розташуйте автомобіль у досить темному місці, щоб можна було чітко бачити граничну лінію. Граничною лінією є лінія, нижче за яку світло фар можна спостерігати, а вище – ні.
• Розташуйте автомобіль під кутом 90° до стіни.
• Розташуйте автомобіль таким чином, щоб відстань між ним (центром лампи фари) та стіною складала 25 м.

Примітка:
На наведених нижче малюнках автомобілі зображені схематично, тому можуть відрізнятись від реального.

• Переконайтеся, що автомобіль знаходиться на рівній поверхні.
• Встановіть передні колеса прямо.
• Похитуючи автомобіль вгору-вниз, стабілізуйте підвіску.

Примітка:
Для правильного регулювання напрямку світла фар відстань між автомобілем (центром лампи фари) та стіною повинна становити 25 м. Якщо місця недостатньо, перевірку та регулювання напрямку світла фар слід проводити на відстані точно 3 м (розмір цільової зони змінюється залежно від відстані).

• Приготуйте аркуш щільного білого паперу (приблизно 2 м (довжина) x 4 м (ширина)) для використання як екран.
• Проведіть через центр екрана вертикальну лінію.
• Встановіть екран.

Примітка:
- Розташуйте екран перпендикулярно поверхні землі.
- Поєднайте вертикальну лінію на екрані з центральною віссю автомобіля.

• Накресліть на екрані головні осі (горизонтальну, праву та ліву вертикальну лінії), як показано на малюнку.

Примітка:
- Осьові лінії для "перевірки ближнього світла" та "перевірки далекого світла" різні.
- Нанесіть на екран центральні позначки ламп фар. Якщо на фарах немає центральних позначок, використовуйте центр лампи фари.

• a - Ліва вертикальна лінія.
• b - Вертикальна лінія.
• c - Права вертикальна лінія.
• d - Горизонтальна лінія.
• e - Поверхня землі.

• Горизонтальна лінія (висота фари): накресліть горизонтальну лінію на екрані так, щоб вона пройшла через центральні мітки. Горизонтальна лінія повинна розташовуватися на тій самій висоті, що і центральні мітки ламп ближнього світла.
• Ліва та права вертикальні лінії (для позначки центральних точок лівої та правої фар): проведіть дві вертикальні лінії таким чином, щоб вони перетинали горизонтальну лінію на центральних мітках (збігаються з центрами ламп ближнього світла).

3. Перевірте напрямок світла фар:

• Закрийте фару на протилежному боці або від'єднайте роз'єм фари, щоб світло від фари, яка не перевіряється, не впливало на перевірку напрямку світла фари.

Увага:
Не від'єднуйте роз'єм високої напруги газорозрядної лампи під час виконання цієї перевірки напрямку світла (у разі встановлення газорозрядної лампи).

Примітка:
- Не залишайте фару закритою довше 3 хв. Розсіювачі фар виготовлені із синтетичної пластмаси, тому вони можуть бути легко розплавлені або пошкоджені внаслідок надлишкового нагрівання.
- При перевірці напрямку дальнього світла фари закрийте фару ближнього світла або від'єднайте роз'єм.

• Запустіть двигун.
• Увімкніть фари та перевірте, чи гранична лінія кожної фари ближнього світла збігається з кращою граничною лінією, показаною на малюнку.

Примітка:
- Оскільки фари ближнього світла і фари далекого світла є єдиним блоком, якщо регулювання фар ближнього світла виконано правильно, то регулювання фар далекого світла також має відповідати вимогам. Тим не менш, для більшої впевненості слід перевірити обидва промені.

• Увімкніть фари далекого світла та перевірте, чи збігається максимум інтенсивності кожного променя далекого світла з кращим максимумом інтенсивності на малюнку.

Примітка:
- Оскільки фари ближнього світла і фари далекого світла є єдиним блоком, якщо регулювання фар ближнього світла виконано правильно, то регулювання фар далекого світла також має відповідати вимогам. Тим не менш, для більшої впевненості слід перевірити обидва промені.

4. Налаштуйте орієнтацію передніх фар:

Крім моделей із газорозрядними фарами:

• Регулювання напряму по вертикалі: за допомогою викрутки відрегулюйте напрямок світла кожної фари відповідно до заданого діапазону за допомогою гвинта регулювання.

Примітка:
- На заключному етапі гвинт регулювання фари слід повертати за годинниковою стрілкою. Якщо гвинт затягнутий надмірно, послабте затягування і затягніть його знову так, щоб на заключному етапі гвинт повертався за годинниковою стрілкою.
- Оскільки фари ближнього світла і фари далекого світла є єдиним блоком, якщо регулювання фар ближнього світла виконано правильно, то регулювання фар далекого світла також має відповідати вимогам. Тим не менш, для більшої впевненості слід перевірити обидва промені.
- Якщо неможливо правильно настроїти напрям світла фар, перевірте встановлення ламп, фар у зборі та відбивачів фар.
- Напрямок світла зміщується вниз при обертанні гвинта регулювання за годинниковою стрілкою та вгору – при обертанні гвинта регулювання проти годинникової стрілки.
- Контролюйте напрямок обертання гвинта регулювання під час регулювання. Залежно від положення викрутки, напрямок обертання гвинта регулювання може відрізнятися від напряму обертання викрутки, яка використовується для регулювання.

• Регулювання напряму по горизонталі: за допомогою викрутки відрегулюйте напрямок світла кожної фари відповідно до заданого діапазону за допомогою гвинта регулювання.

Примітка:
- На заключному етапі гвинт регулювання фари слід повертати за годинниковою стрілкою. Якщо гвинт затягнутий надмірно, послабте затягування і затягніть його знову так, щоб на заключному етапі гвинт повертався за годинниковою стрілкою.
- Оскільки фари ближнього світла і фари далекого світла є єдиним блоком, якщо регулювання фар ближнього світла виконано правильно, то регулювання фар далекого світла також має відповідати вимогам. Тим не менш, для більшої впевненості слід перевірити обидва промені.
- Якщо неможливо правильно настроїти напрям світла фар, перевірте встановлення ламп, фар у зборі та відбивачів фар.
- Контролюйте напрямок обертання гвинта регулювання під час регулювання. Залежно від положення викрутки, напрямок обертання гвинта регулювання може відрізнятися від напряму обертання викрутки, яка використовується для регулювання.

Для моделей із газорозрядними фарами (у разі встановлення таких):

• Налаштуйте ближнє світло:
• Регулювання напряму по вертикалі: за допомогою викрутки відрегулюйте напрямок світла кожної фари відповідно до заданого діапазону за допомогою гвинта регулювання.

Примітка:
- На заключному етапі гвинт регулювання фари слід повертати за годинниковою стрілкою. Якщо гвинт затягнутий надмірно, послабте затягування і затягніть його знову так, щоб на заключному етапі гвинт повертався за годинниковою стрілкою.
- Оскільки для ближнього та далекого світла з кожного боку використовуються окремі відбивачі, перевірку та регулювання напрямків ближнього та далекого світла фар слід проводити окремо.
- Коли регулюється положення вертикальної осі фари, положення горизонтальної осі також змінюється. Тому спочатку необхідно відрегулювати положення по вертикалі, а потім скоригувати положення по горизонталі.
- Якщо неможливо правильно настроїти напрям світла фар, перевірте встановлення ламп, фар у зборі та відбивачів фар.
- При повороті гвинта регулювання за годинниковою стрілкою напрям світла зліва зміщується вгору і вправо, при повороті гвинта проти годинникової стрілки – вниз та вліво.
- При повороті гвинта регулювання за годинниковою стрілкою напрям світла справа зміщується вгору і вліво, при повороті гвинта проти годинникової стрілки – вниз та вправо.
- Контролюйте напрямок обертання гвинта регулювання під час регулювання. Залежно від положення викрутки, напрямок обертання гвинта регулювання може відрізнятися від напряму обертання викрутки, яка використовується для регулювання.

• Регулювання напряму по горизонталі: за допомогою викрутки відрегулюйте напрямок світла кожної фари відповідно до заданого діапазону за допомогою гвинта регулювання.

Примітка:
- На заключному етапі гвинт регулювання фари слід повертати за годинниковою стрілкою. Якщо гвинт затягнутий надмірно, послабте затягування і затягніть його знову так, щоб на заключному етапі гвинт повертався за годинниковою стрілкою.
- Оскільки для ближнього та далекого світла з кожного боку використовуються окремі відбивачі, перевірку та регулювання напрямків ближнього та далекого світла фар слід проводити окремо.
- Якщо неможливо правильно настроїти напрям світла фар, перевірте встановлення ламп, фар у зборі та відбивачів фар.
- Контролюйте напрямок обертання гвинта регулювання під час регулювання. Залежно від положення викрутки, напрямок обертання гвинта регулювання може відрізнятися від напряму обертання викрутки, яка використовується для регулювання.

• Відрегулюйте напрямок віддаленого світла фар:
• Регулювання напряму по вертикалі: за допомогою викрутки відрегулюйте напрямок світла кожної фари відповідно до заданого діапазону за допомогою гвинта регулювання.

Примітка:
- На заключному етапі гвинт регулювання фари слід повертати за годинниковою стрілкою. Якщо гвинт затягнутий надмірно, послабте затягування і затягніть його знову так, щоб на заключному етапі гвинт повертався за годинниковою стрілкою.
- Оскільки для ближнього та далекого світла з кожного боку використовуються окремі відбивачі, перевірку та регулювання напрямків ближнього та далекого світла фар слід проводити окремо.
- Коли регулюється положення горизонтальної осі фари, положення вертикальної осі також змінюється. Тому спочатку необхідно відрегулювати положення по горизонталі, а потім скоригувати положення по вертикалі.
- Якщо неможливо правильно настроїти напрям світла фар, перевірте встановлення ламп, фар у зборі та відбивачів фар.
- Напрямок світла зміщується вгору при обертанні гвинта регулювання за годинниковою стрілкою та вниз – при обертанні гвинта регулювання проти годинникової стрілки.
- Контролюйте напрямок обертання гвинта регулювання під час регулювання. Залежно від положення викрутки, напрямок обертання гвинта регулювання може відрізнятися від напряму обертання викрутки, яка використовується для регулювання.

• Регулювання напряму по горизонталі: за допомогою викрутки відрегулюйте напрямок світла кожної фари відповідно до заданого діапазону за допомогою гвинта регулювання.

Примітка:
- На заключному етапі гвинт регулювання фари слід повертати за годинниковою стрілкою. Якщо гвинт затягнутий надмірно, послабте затягування і затягніть його знову так, щоб на заключному етапі гвинт повертався за годинниковою стрілкою.
- Оскільки для ближнього та далекого світла з кожного боку використовуються окремі відбивачі, перевірку та регулювання напрямків ближнього та далекого світла фар слід проводити окремо.
- Якщо неможливо правильно настроїти напрям світла фар, перевірте встановлення ламп, фар у зборі та відбивачів фар.
- Контролюйте напрямок обертання гвинта регулювання під час регулювання. Залежно від положення викрутки, напрямок обертання гвинта регулювання може відрізнятися від напряму обертання викрутки, яка використовується для регулювання.