Наши книги можно приобрести по картам єПідтримка!

Содержание

О руководстве

Введение

Действия в чрезвычайных ситуациях

Ежедневные проверки и определение неисправностей

Эксплуатация автомобиля в зимний период

Поездка на СТО

Инструкция по эксплуатации

Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле

Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними

  • Базовый комплект необходимых инструментов
  • Методы работы с измерительными приборами

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система смазки

Система питания

Система управления двигателем

Система впуска и выпуска

Электрооборудование двигателя

Коробка передач

Приводные валы и главная передача

Ходовая часть

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

Система пассивной безопасности

Система кондиционирования и отопления

Электросхемы и разъемы

Коды неисправностей

Толковый словарь

Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(9)

Техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200 с 2007 года (+обновление 2012 года)

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
техническое обслуживание Toyota Land Cruiser, техобслуживание Toyota Land Cruiser, обслуживание двигателя Toyota Land Cruiser, ремонт Toyota Land Cruiser, запчасти Toyota Land Cruiser, моменты затяжки Toyota Land Cruiser, каталог запчастей Toyota Land Cruiser

7. Техническое обслуживание

Требования к техническому обслуживанию

Для обеспечения безопасной и экономичной эксплуатации автомобиля существенное значение имеют повседневный уход за ним и регулярное техническое обслуживание. Toyota рекомендует выполнять техническое обслуживание следующим образом:

Плановое техническое обслуживание.

  • Должно выполняться через определенные промежутки времени в соответствии с графиком технического обслуживания. Интервалы технического обслуживания, предусмотренные графиком, определяются показаниями одометра или промежутком времени, в зависимости от того, что наступает раньше.

Наиболее целесообразно выполнять техническое обслуживание автомобиля у местного дилера Toyota. Технический персонал Toyota состоит из хорошо подготовленных специалистов. Кроме того, посредством технических бюллетеней, рекомендаций по техническому обслуживанию и программ обучения на рабочих местах до них доходит самая свежая информация по обслуживанию автомобилей. Персонал обучается обслуживанию автомобилей Toyota до того, как приступить к работе с автомобилем, а не в процессе работы с ним. Это правильно, не так ли? Дилер Toyota вложил значительные средства в специальные фирменные инструменты и оборудование Toyota для технического обслуживания. Они позволяют выполнить работу лучше и с меньшими затратами.

Отдел технического обслуживания дилера Toyota выполнит все требуемые по графику виды технического обслуживания автомобиля - надежно и экономично.

Резиновые шланги (для системы охлаждения и обогрева, тормозной системы и топливной системы) должны проверяться квалифицированными специалистами в соответствии с графиком технического обслуживания автомобиля Toyota. Это является очень важной частью технического обслуживания. Все изношенные или поврежденные шланги должны быть немедленно заменены. Стоит обратить внимание, что шланги со временем разрушаются - разбухают, протираются или растрескиваются.

Самостоятельное техническое обслуживание.

Многие виды технического обслуживания можно выполнить самостоятельно при наличии базовых технических навыков и некоторых основных автомобильных инструментов. В данной главе приведены простые инструкции по выполнению таких работ.

Однако следует иметь в виду, что некоторые задачи технического обслуживания требуют специальных инструментов и навыков. Лучше всего их выполнят квалифицированные специалисты. Даже при наличии опыта самостоятельной работы с техникой рекомендуется выполнять ремонтные работы и техническое обслуживание у дилера Toyota, который ведет учет выполненных работ по техническому обслуживанию автомобиля. Эти записи могут оказаться полезными, если потребуется гарантийное обслуживание.

Необходимо внимательно следить за изменениями эксплуатационных характеристик автомобиля, появлением шумов и других внешних признаков, указывающих на необходимость технического обслуживания. Вот некоторые из наиболее важных признаков:

  • перебои в работе двигателя, стук или детонация;
  • ощутимая потеря мощности;
  • странные шумы в двигателе;
  • утечки жидкости под автомобилем (кроме воды из кондиционера после его использования, что является нормальным);
  • изменение звука выхлопной системы. (Это может указывать на опасную утечку угарного газа. При управлении автомобилем открыть окна и немедленно проверить выхлопную систему.)
  • Кажущиеся спущенными шины; чрезмерный визг шин при поворотах; неравномерный износ шин.
  • Автомобиль уводит в сторону при движении вперед по ровной дороге.
  • Странные шумы, связанные с ходом подвески.
  • Потеря эффективности тормозов, «мягкая» педаль тормоза, педаль почти касается пола, автомобиль при торможении уводит в сторону.
  • Температура охлаждающей жидкости двигателя постоянно превышает нормальную.
  • Двигатель постоянно перегревается, датчик давления масла в двигателе показывает низкое значение.

При обнаружении любого из этих признаков следует как можно скорее доставить автомобиль к дилеру Toyota. Может потребоваться регулировка или ремонт автомобиля.

Внимание:
- Если техническое обслуживание автомобиля не выполняется надлежащим образом, то это может привести к серьезному повреждению автомобиля и, возможно, к травме или к смертельному исходу.
- Правила техники безопасности при обращении с аккумуляторной батареей: клеммы и зажимы аккумуляторной батареи, а также связанные с ними принадлежности содержат свинец и его соединения, которые могут вызывать повреждения головного мозга. Обязательно мыть руки после работы с аккумуляторной батареей.
- Использованное моторное масло содержит химические вещества, вызывающие рак у лабораторных животных. Не допускать длительного и многократного контакта с маслом. Для защиты кожных покровов обязательно тщательно промывать их водой с мылом.

Плановое техническое обслуживание

Выполнять техническое обслуживание следует в соответствии с нижеприведенным графиком.

Требования графика технического обслуживания

Техническое обслуживание автомобилей Toyota необходимо выполнять в соответствии с обычным графиком технического обслуживания (см. «График технического обслуживания»).

Если автомобиль Toyota в основном эксплуатируется в приведенных ниже условиях, некоторые виды технического обслуживания должны выполняться чаще (см. «График дополнительного технического обслуживания»).

А. Состояние дорог
1. Эксплуатация на плохих, грязных дорогах или на дорогах, покрытых мокрым снегом.
2. Эксплуатация на пыльных дорогах.
3. Эксплуатация на дорогах, посыпанных солью для борьбы с обледенением.
В. Условия эксплуатации
1. Буксировка прицепа, использование автоприцепа-каравана или верхнего багажника.
2. Частые короткие поездки на расстояние менее 8 км при наружной температуре ниже нуля.
3. Продолжительная работа на холостом ходу и/или движение на небольшой скорости на значительные расстояния (полицейские машины, такси, автомобили для доставки товаров на дом).
4. Непрерывное движение на высокой скорости (80% или более от максимальной скорости автомобиля) в течение более 2 часов.

График технического обслуживания

Операции технического обслуживания:

I – проверка и ремонт либо замена при необходимости;

R – замена, коррекция или смазка;

C – чистка;

L – смазка.

Периодичность обслуживания Показания одометра Месяцы
(Показания одометра или число месяцев, в зависимости от того, что наступает раньше) х1000 км 10 20 30 40 50 60 70 80
х1000 миль 6 12 18 24 30 36 42 48
Основные компоненты двигателя
1 Приводные ремни                  
Осмотр через первые 100 000 км или 72 месяцев, после 100 000 км - осмотр каждые 20 000 км или 12 месяцев  
2 Моторное масло «См. примечание 2» Замена через каждые 5000 км 6
3 Масляный фильтр R R R R R R R R 12
4 Система охлаждения и обогрева «См. примечания 3 и 4»       I       I 24
5 Охлаждающая жидкость двигателя «См. примечания 5 и 6»       I       I -
6 Выхлопные трубы и крепления   I   I   I   I 12
7 Аккумуляторная батарея I I I I I I I I 12
Топливная система и система понижения токсичности выхлопных газов
8 Водоотделитель I I I I I I I I 12
9 Фильтр очистки воздуха Проверка через каждые 5 000 км
Замена через каждые 30 000 км
I: 6
R: 36
10 Выхлопы дизельного двигателя       I       I 48
11 Пробка горловины топливного бaкa, топливопроводы, соединения и клапан давления паров топлива «См. примечание 3»       I       I 24
ШАССИ И КУЗОВ
12 Педаль тормоза и стояночный тормоз I I I I I I I I 6
13 Тормозные накладки и тормозные барабаны   I   I   I   I 12
14 Тормозные колодки и тормозные диски I I I I I I I I 6
15 Тормозная жидкость I I I R I I I R I: 6
R: 24
16 Трубки и шланги тормозной системы   I   I   I   I 12
17 Жидкость усилителя рулевого управления I I I I I I I I 6
18 Рулевое колесо, привод и коробка передач I I I I I I I I 6
19 Смазка карданных валов «См. примечания 9 и 10» L L L L L L L L 6
20 Чехлы ведущего вала   I   I   I   I 24
21 Шаровые шарниры и пыльник I I I I I I I I 6
22 Жидкость для автоматической трансмиссии       I       I 24
23 Масло в раздаточной коробке       I       I 48
24 Трансмиссионное масло в дифференциалах   I   R   I   R I: 12
R: 48
25 Передняя и задняя подвески I I I I I I I I 6
26 Шины и давление воздуха I I I I I I I I 6
27 Все световые приборы, звуковой сигнал, стеклоочистители и омыватель I I I I I I I I 6
28 Фильтр кондиционера C C R C C R C C -
Хладагент кондиционера   I   I   I   I 12

Примечание:
1. Проверить, не стучат ли толкатели клапанов и нет ли вибрации двигателя; при необходимости выполнить регулировку.
2. Дизельный двигатель: АСЕА В1, API CF-4 или API CF (можно также использовать API СЕ или CD).
3. Через 80 000 км или 48 месяцев, проверка через каждые 20 000 км или 12 месяцев.
4. Проверить, не забиты ли радиатор, конденсор и промежуточный охладитель листьями, грязью или насекомыми, и при необходимости очистить их; проверить надежность креплений в местах соединений шлангов, отсутствие следов коррозии и т. д.
5. Замена через 160 000 км, затем - через каждые 80 000 км.
6. Использовать только «Toyota Super Long Life Coolant» (охлаждающая жидкость Toyota с увеличенным сроком службы) или аналогичную высококачественную, не содержащую силикатов, аминов, нитритов и бора охлаждающую жидкость на этиленгликолевой основе, произведенную с использованием гибридной органокислотной технологии, обеспечивающей долговечность системы. (Охлаждающая жидкость с использованием долговечной гибридной органо-кислотной технологии представляет собой комбинацию слабых фосфатов и органических кислот).
7. В том числе фильтр в топливном баке.
8. Включая проверку предварительного воздухоочистителя.
9. Включая затягивание болтов.
10. После погружения в воду необходимо нанести смазку в течение 24 часов, независимо от интервала обслуживания.

График дополнительного технического обслуживания

Следовать рекомендациям, указанным в нижеприведенной таблице при выполнении обслуживания узлов, требующих особого графика ухода из-за тяжелых условий эксплуатации. (Основные принципы - см. «Требования графика технического обслуживания».)

А-1: эксплуатация на плохих, грязных дорогах или на дорогах, покрытых мокрым снегом
Проверка тормозных накладок и барабанов Каждые 10 000 км или 6 месяцев
Проверка тормозных колодок и дисков Каждые 5 000 км или 3 месяца
Проверка трубок и шлангов тормозной системы Каждые 10 000 км или 6 месяцев
Осмотр рулевого колеса, привода и редуктора рулевого управления Каждые 5 000 км или 3 месяца
Смазка карданных валов (включая затягивание болтов) «См. примечание 1» Каждые 5 000 км или 3 месяца
Проверка чехлов ведущего вала Каждые 10 000 км или 12 месяцев
Проверка передней и задней подвесок Каждые 5 000 км или 3 месяца
Затяжка болтов и гаек на шасси и кузове «См. примечание 2» Каждые 10 000 км или 6 месяцев
А-2: эксплуатация на пыльных дорогах
Замена моторного масла Каждые 2500 км или 3 месяца
Замена масляного фильтра Каждые 5 000 км или 6 месяцев
Проверка или замена фильтра очистки воздуха I: Каждые 2500 км или 3 месяца
R: Каждые 30 000 км или 36 месяцев
Проверка тормозных накладок и барабанов Каждые 10 000 км или 6 месяцев
Проверка тормозных колодок и дисков Каждые 5 000 км или 3 месяца
Смазка карданных валов (включая затягивание болтов) «См. примечание 1» Каждые 5 000 км или 3 месяца
Очистка или замена фильтра кондиционера С: каждые 5 000 км
R: каждые 15 000 км
А-3: эксплуатация на дорогах, посыпанных солью для борьбы с обледенением
Смазка карданных валов (включая затягивание болтов) «См. примечание 1» Каждые 5 000 км или 3 месяца
В-1: буксировка прицепа, использование автоприцепа-каравана или верхнего багажника
Замена моторного масла Каждые 2500 км или 3 месяца
Замена масляного фильтра Каждые 5 000 км или 6 месяцев
Проверка тормозных накладок и барабанов Каждые 10 000 км или 6 месяцев
Проверка тормозных колодок и дисков Каждые 5 000 км или 3 месяца
Смазка карданных валов (включая затягивание болтов) «См. примечание 1» Каждые 5 000 км или 3 месяца
Замена масла в раздаточной коробке Каждые 40 000 км или 48 месяцев
Проверка или замена жидкости для автоматической трансмиссии I: каждые 40 000 км или 24 месяца
R: каждые 80 000 км или 48 месяцев
Проверка передней и задней подвесок Каждые 5 000 км или 3 месяца
Затяжка болтов и гаек на шасси и кузове «См. примечание 2» Каждые 10 000 км или 6 месяцев
Замена трансмиссионного масла в дифференциалах Каждые 20 000 км или 24 месяца
В-2: частые короткие поездки на расстояние менее 8 км при наружной температуре ниже нуля
Замена моторного масла Каждые 2500 км или 3 месяца
Замена масляного фильтра Каждые 5 000 км или 6 месяцев
В-3: продолжительная работа на холостом ходу и/или вождение на небольшой скорости на длинные дистанции (полицейские машины, такси или автомобили для доставки товаров на дом)
Замена моторного масла Каждые 2500 км или 3 месяца
Замена масляного фильтра Каждые 5 000 км или 6 месяцев
Проверка тормозных накладок и барабанов Каждые 10 000 км или 6 месяцев
Проверка тормозных колодок и дисков Каждые 5 000 км или 3 месяца
В-4: продолжительное вождение на высокой скорости (80% или более от максимальной скорости автомобиля) в течение более 2 часов
Замена масла в раздаточной коробке Каждые 40 000 км или 48 месяцев
Проверка или замена жидкости для автоматической трансмиссии I: каждые 40 000 км или 24 месяца
R: каждые 80 000 км или 48 месяцев
Замена трансмиссионного масла в дифференциалах Каждые 20 000 км или 24 месяца

Примечание:
1. После погружения в воду необходимо нанести смазку в течение 24 часов независимо от интервалов обслуживания.
2. Монтажные болты сидений, крепежные болты элементов передней и задней подвесок и U-образные болты.

Самостоятельное техническое обслуживание

Меры предосторожности при самостоятельном техническом обслуживании

При самостоятельном выполнении технического обслуживания обязательно следовать соответствующим процедурам, описанным в данном подразделе.

Предмет проверки Запасные части и инструменты
Состояние аккумулятора - Теплая вода
- Пищевая сода
- Консистентная смазка
- Обычный гаечный ключ (для болтов зажимов клемм)
Уровень охлаждающей жидкости двигателя - Охлаждающая жидкость Toyota с повышенным сроком службы - «Toyota Super Long Life Coolant» или аналогичная высококачественная, не содержащая силикатов, аминов, нитритов или боратов охлаждающая жидкость на этиленгликолевой основе, произведенная с использованием обеспечивающей долговечность гибридной органо-кислотной технологии. «Toyota Super Long Life Coolant» - это предварительно смешанный раствор, состоящий на 50% из охлаждающей жидкости и на 50% из деионизированной воды.
- Воронка (используемая только для добавления охлаждающей жидкости)
Уровень моторного масла - Оригинальное моторное масло Toyota или эквивалент.
- Ветошь или бумажное полотенце, воронка (используемая только для добавления моторного масла)
Плавкие предохранители - Плавкий предохранитель рассчитанный на ту же номинальную силу тока, что и заменяемый
Радиатор, конденсор и промежуточный охладитель
Давление в шинах - Манометр для проверки давления в шинах
- Источник сжатого воздуха
Жидкость для омывателя - Жидкость для омывателя на водяной основе, содержащей антифриз (для использования зимой)
- Воронка

Примечание:
В моторном отсеке содержится множество механизмов и эксплуатационных жидкостей, которые могут внезапно сместиться, нагреться или включиться (оказаться под напряжением). Во избежание гибели или серьезной травмы необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

1. При работе в моторном отсеке:

  • Не подносить руки, одежду и инструменты к вращающемуся вентилятору и приводным ремням двигателя.
  • Соблюдать осторожность, чтобы не прикоснуться к двигателю, радиатору, выпускному коллектору и т. д. сразу после окончания движения, так как они могут быть очень горячими. Масло и другие жидкости также могут быть горячими.
  • Не оставлять легковоспламеняющиеся материалы, например бумагу или ветошь, в моторном отсеке.
  • Не курить, не допускать возникновения искр и наличия открытого огня вблизи топлива и аккумуляторных батарей. Пары топлива и аккумуляторного электролита огнеопасны.
  • Соблюдать осторожность при работе с аккумуляторной батареей. В ней содержится ядовитая и агрессивная серная кислота.
  • Соблюдать осторожность, так как тормозная жидкость при попадании на кожу или в глаза может привести к ожогам, а при попадании на окрашенные поверхности повредить их. Если жидкость попала на кожу или в глаза, следует немедленно промыть пораженный участок чистой водой. Если после этого ощущается дискомфорт, обратиться к врачу.

2. При работе рядом с электровентилятором охлаждения или решеткой радиатора:

Убедиться в том, что переключатель «ENGINE START STOP» выключен (положение «OFF»). Если переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме «IGNITION ON» и включен кондиционер и/или температура охлаждающей жидкости двигателя высока, электрический вентилятор охлаждения может автоматически начать работать.

3. При необходимости работы под автомобилем:

  • Не залезать под автомобиль, если он поддерживается только домкратом. Обязательно использовать автомобильные подставки или другие прочные опоры.

Внимание:
1. Если снят воздушный фильтр:
Движение со снятым воздушным фильтром может привести к повышенному износу двигателя вследствие попадания в него грязи, содержащейся в воздухе. Кроме того, обратная вспышка может вызвать пожар в моторном отсеке.
2. Если уровень жидкости слишком низкий или высокий:
Небольшое снижение уровня тормозной жидкости по мере износа тормозных колодок или при высоком уровне жидкости в накопительном бачке является нормальным явлением. Если приходится часто доливать тормозную жидкость, это указывает на серьезную неисправность.

Открывание капота

Чтобы открыть капот, необходимо открыть замок изнутри автомобиля:

1. Потянуть за рычаг открывания замка капота. Капот слегка приподнимается.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

2. Приподнять защелку капота и поднять капот.

Примечание:
Перед движением убедиться в том, что капот полностью закрыт и заперт. Если капот не заперт должным образом, он может открыться при движении автомобиля и стать причиной аварии и в результате привести к смертельному исходу или серьезным травмам.

Моторный отсек

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

  1. Расширительный бачок для жидкости системы охлаждения двигателя.
  2. Щуп для измерения уровня моторного масла.
  3. Крышка масляного фильтра.
  4. Промежуточный охладитель.
  5. Вентилятор охлаждения.
  6. Топливный фильтр.
  7. Коробка предохранителей.
  8. Бачок омывателя.
  9. Аккумулятор.
  10. Конденсор.
  11. Радиатор.

Снятие крышки моторного отсека

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Установка крышки моторного отсека.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

  1. Отжимать центральную часть вверх.
  2. Вставить.
  3. Нажать.

Моторное масло

Прогреть двигатель до рабочей температуры, выключить его и проверить уровень масла щупом.

Проверка моторного масла

  • Припарковать автомобиль на ровной горизонтальной площадке. После выключения двигателя подождать несколько минут, для того чтобы масло стекло обратно на дно двигателя.
  • Извлечь щуп, держа под ним ветошь.
  • Начисто протереть щуп.
  • Снова вставить щуп до упора.
  • Держа внизу ветошь, извлечь щуп и проверить уровень масла.
  • Протереть щуп и вставить его до упора.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

  1. Низкий уровень.
  2. Максимальный уровень.

Добавление моторного масла

Если уровень масла находится ниже или чуть выше минимальной отметки, долить моторное масло той же марки, что уже используется в двигателе.

Проверить марку масла и перед добавлением масла подготовить все необходимое.

Марка масла АСЕA B1, API CF-4 или CF (Можно также использовать API СЕ или CD)
Количество масла (Минимум → Максимум) 1,1 л
Необходимые приспособления Чистая воронка

1. Снять крышку маслозаливной горловины.

2. Залить масло медленно, периодически проверяя уровень по щупу.

3. Установить крышку маслозаливной горловины, повернув ее по часовой стрелке.

Расшифровка информации, содержащейся на этикетках канистр с маслом

На некоторых емкостях указываются один из двух или оба зарегистрированных знака API, позволяющих правильно выбрать масло.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

1. Символ обслуживания API:

Верхняя часть: обозначение качества масла по классификации API (Американского института нефти) (SM).

Центральная часть: класс вязкости по SAE (SAE 0W-20).

Нижняя секция: надпись «Energy Conversing» (энергосберегающее) означает, что масло обладает свойствами, снижающими расход топлива.

2. Знак сертификации ILSAC.

Расход моторного масла

1. Расход моторного масла зависит от вязкости масла, его качества и стиля вождения автомобиля.

2. Расход масла увеличивается при движении на высоких скоростях, с частыми ускорениями и замедлениями.

3. Новый двигатель потребляет большее количество масла.

4. При оценке расхода масла следует иметь в виду, что оно может разжижаться, а это затрудняет точную оценку его истинного уровня.

5. Расход масла: макс. 1,0 л на 1000 км.

6. Если расход превышает 1,0 л на 1000 км, обратитесь к дилеру Toyota.

Примечание:
Использованное моторное масло:
- Использованное моторное масло содержит потенциально вредные загрязняющие вещества, которые могут стать причиной развития заболеваний кожи, в частности, воспаления или рака кожи, поэтому необходимо соблюдать осторожность, чтобы не допускать длительного и многократного контакта с маслом. Для удаления использованного моторного масла с кожи необходимо тщательно промыть ее водой с мылом.
- Утилизировать использованное моторное масло и масляные фильтры только безопасным и приемлемым способом. Не выливать использованное моторное масло в канализацию или на землю и не выбрасывать использованные масляные фильтры вместе с бытовым мусором. За информацией о переработке и утилизации обращаться к дилеру Toyota, на сервисную станцию или в магазины автозапчастей.
- Не оставлять использованное моторное масло в месте, доступном для детей.

Внимание:
1. Во избежание серьезного повреждения двигателя регулярно проверять уровень масла.
2. При замене моторного масла:
- Соблюдать осторожность, чтобы не пролить моторное масло на элементы автомобиля.
- Избегать переливания, которое может привести к повреждению двигателя.
- После доливания масла каждый раз проверять уровень щупом.
- Правильно затягивать крышку маслозаливной горловины двигателя.

Охлаждающая жидкость двигателя

Уровень охлаждающей жидкости в норме, если при холодном двигателе он находится между нанесенными на стенке бачка линиями «F» («МАКСИМУМ») и «L» («МИНИМУМ»).

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

1. Крышка расширительного бачка.

2. «FULL» (максимальный уровень).

3. «LOW» (минимальный уровень).

Если уровень находится на линии «L» или ниже, долить охлаждающую жидкость до линии «F».

Если после доливания охлаждающей жидкости уровень падает в течение короткого промежутка времени, осмотреть радиатор, шланги, крышку расширительного бачка, крышку радиатора, сливной кран и насос охлаждающей жидкости. Если утечку обнаружить не удалось, поручите дилеру Toyota проверить крышку и систему охлаждения на наличие утечек.

Выбор охлаждающей жидкости:

Использовать только охлаждающую жидкость Toyota с повышенным сроком службы «Toyota Super Long Life Coolant» или аналогичную высококачественную, не содержащую силикатов, аминов, нитритов или боратов, охлаждающую жидкость на этиленгликолевой основе, произведенную с использованием обеспечивающей долговечность гибридной органокислотной технологии.

«Toyota Super Long Life Coolant» представляет собой смесь 50% охлаждающей жидкости и 50% деионизированной воды. (Точка замерзания: -35 °С). За более подробными сведениями по поводу охлаждающей жидкости для двигателя обращаться к дилеру Toyota.

Примечание:
При горячем двигателе не снимать крышку расширительного бачка для охлаждающей жидкости. Система охлаждения может находиться под давлением и при снятии крышки брызги горячей охлаждающей жидкости могут вылететь наружу, что может привести к ожогам или к другим травмам.

Внимание:
1. Добавление охлаждающей жидкости двигателя:
Охлаждающая жидкость - это и не простая вода, и не концентрированный антифриз. Для обеспечения необходимой смазки, защиты от коррозии и охлаждения следует использовать правильную смесь воды и антифриза. Следует ознакомиться с этикеткой на емкости с охлаждающей жидкостью или антифризом.
2. В случае проливания охлаждающей жидкости:
Во избежание повреждения каких-либо элементов или лакокрасочного покрытия смыть пролитую жидкость водой.

Радиатор и конденсор

Проверить радиатор, конденсор и промежуточный охладитель и удалить все посторонние предметы. Если какой-либо из вышеназванных элементов сильно загрязнен или нет уверенности в его исправности, обратиться для проверки автомобиля к дилеру Toyota.

Аккумуляторная батарея

Аккумуляторную батарею следует проверять описанным ниже способом.

Предупреждающие символы

Предупреждающие символы на верхней стороне аккумуляторной батареи имеют следующие значения:

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 Не курить, не допускать воздействия открытого огня и искр.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 Использовать защиту для глаз.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 Прятать от детей.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 Аккумуляторная батарея содержит кислоту.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 См. инструкцию по эксплуатации.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 Взрывоопасный газ.

Предупреждающие символы

Убедиться в отсутствии коррозии на клеммах аккумуляторной батареи, ослабления затяжки соединений и зажимов, а также трещин на корпусе.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

  1. Клеммы.
  2. Зажим.

Проверка состояния аккумуляторной батареи

Проверить состояние аккумуляторной батареи индикатора.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

1. Хорошее состояние.

2. Требуется зарядка. Произвести осмотр автомобиля у дилера Toyota.

3. Неполадка, добавить дистиллированной воды.

Добавление дистиллированной воды

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

1. Снять вентиляционную пробку.

2. Добавить дистиллированную воду. Если линия «UPPER» («ВЕРХНИЙ») не видна, проверить уровень жидкости, глядя прямо в ячейку.

3. Установить на место вентиляционную пробку и надежно затянуть ее.

Перед подзарядкой

При подзарядке аккумуляторная батарея выделяет легковоспламеняющийся и взрывоопасный газообразный водород. Поэтому перед подзарядкой необходимо выполнить следующее:

  • При подзарядке без снятия аккумуляторной батареи с автомобиля отсоединить от аккумулятора провод «массы» (отрицательный).
  • При подсоединении проводов зарядного устройства к аккумуляторной батарее и их отсоединении проследить за тем, чтобы выключатель питания на зарядном устройстве был выключен.

После зарядки аккумуляторной батареи

Двигатель может не запуститься. Чтобы инициализировать систему, необходимо следовать процедуре, описанной ниже.

1. Установить рычаг переключения передач в положение N и нажать педаль тормоза.

2. Открыть и закрыть любую дверь.

3. Запустить двигатель.

Примечание:
1. Химикаты, содержащиеся в аккумуляторной батарее.
- В аккумуляторной батарее содержится ядовитая и агрессивная серная кислота, которая может выделять огнеопасный и взрывоопасный газообразный водород. Для снижения вероятности смертельного исхода и тяжелых травм при работе с аккумуляторной батареей или около нее необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
- Не допускать искрения при контакте инструментов с клеммами аккумуляторной батареи.
- Не курить и не зажигать спички вблизи аккумуляторной батареи.
- Избегать попадания электролита в глаза, на кожу и одежду.
- Никогда не вдыхать и не глотать электролит.
- Надевать защитные очки при работе возле аккумулятора.
- Не подпускать детей к аккумуляторной батарее.
2. Безопасное место для подзарядки аккумуляторной батареи.
Обязательно заряжать аккумуляторную батарею на открытой площадке. Не заряжать аккумуляторную батарею в гараже или в закрытом помещении, где нет достаточной вентиляции.
3. Перед зарядкой обязательно снять вентиляционные пробки.
4. Меры предосторожности при обращении с электролитом:<
Если электролит попал в глаза
- Промыть глаза чистой водой в течение 15 минут и немедленно обратиться за медицинской помощью. Если возможно, по дороге в ближайшее медицинское учреждение продолжать прикладывать к пораженному месту смоченную водой губку или ткань.
В случае попадания электролита на кожу
- Тщательно промыть пораженное место. Если чувствуется боль или жжение, немедленно обратиться за медицинской помощью.
В случае попадания электролита на одежду
- Он может впитываться через одежду в кожу. Незамедлительно снять эту одежду и при необходимости следовать вышеописанной процедуре.
При случайном проглатывании электролита
-Выпить большое количество воды или молока. Затем выпить взвесь магнезии в молоке, взбитое сырое яйцо или растительное масло. Незамедлительно обратиться за медицинской помощью.

Внимание:
Запрещается заряжать аккумуляторную батарею при работающем двигателе. Кроме того, выключить все дополнительные электроприборы.
При добавлении дистиллированной воды не допускать переливания. Вода, пролившаяся при зарядке аккумуляторной батареи, может вызвать коррозию.

Омывающая жидкость

Если какой-либо омыватель не работает или на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение, причиной может быть то, что бачок омывающей жидкости пуст. Долить омывающую жидкость.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Примечание:
Не рекомендуется доливать жидкость в омыватель при горячем или работающем двигателе, так как омыватель содержит спирт и, в случае его вытекания на двигатель, может возникнуть пожар.

Внимание:
1. Не использовать никакой иной жидкости, отличной от предписанной омывающей жидкости. Иначе это может вызвать появление дефектов на лакокрасочном покрытии автомобиля.
2. При необходимости, разбавить омывающую жидкость водой. Обратиться к данным относительно температуры замерзания, указанным на бачке омывателя.

Шины

Проверка шин:

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

  1. Новый протектор.
  2. Индикатор износа протектора.
  3. Изношенный протектор.

Местоположение индикатора износа протектора указывается отметками «TWI» или « техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200 » и т. п., отформованными на боковине шины. Проверить состояние шины и давление в шине на запасном колесе, если это колесо не используется при перестановке.

Перестановка шин:

Переставить шины в указанном порядке. Для обеспечения равномерного износа шин и продления срока их службы Toyota рекомендует менять шины местами с тем же интервалом, что и интервал проверки шин.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Шины следует заменять, если:

  • Шина имеет такие повреждения, как порезы, отслоения, трещины, настолько глубокие, что виден корд, или выпуклости, указывающие на внутреннее повреждение.
  • Шина повторно спускает или ее не удается нормально отремонтировать вследствие размера или расположения пореза или иного повреждения.

В случае сомнений проконсультироваться с дилером Toyota.

Любые шины старше 6 лет следует проверить у квалифицированного специалиста даже в том случае, если они использовались очень редко или вообще не использовались, в том числе и при отсутствии явных повреждений.

Если износ протектора составляет 4 мм или больше на зимних шинах, то эффективность их теряется.

Примечание:
При осмотре или замене шин.
Для предотвращения аварийных ситуаций необходимо соблюдать следующие меры предосторожности. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к повреждению элементов трансмиссии, а также к опасному ухудшению управляемости автомобиля и, в результате, к смертельному исходу или травмам.
- Не устанавливать на автомобиль одновременно шины различных производителей и марок, с разным рисунком или износом протектора.
- Не использовать шины, размер которых отличается от рекомендуемого Toyota.
- Не устанавливать на автомобиль одновременно радиальные, диагонально-опоясанные и диагональные шины.
- Не устанавливать на автомобиль одновременно летние, всесезонные и зимние шины.
- Не использовать шины, которые использовались на другом автомобиле. Не использовать шины, если неизвестно, как они использовались до этого.

Внимание:
1. Соблюдать осторожность при движении по дорогам с разбитым покрытием или выбоинами. В таких условиях возможна потеря давления в шинах, что снижает их амортизирующую способность, Кроме того, на плохих дорогах можно повредить саму шину, а также колеса и кузов автомобиля.
2. При падении давления в шине во время движения не продолжать движение, так как это может привести к повреждению шин и/или колес.

Давление в шинах

Необходимо поддерживать надлежащее давление в шинах. Давление в шинах следует проверять как минимум один раз в месяц. Однако Toyota рекомендует проверять давление в шинах каждые две недели.

1. Влияние ненадлежащего давления в шинах.

Движение с ненадлежащим давлением в шинах может привести к следующему:

  • К уменьшению топливной экономичности.
  • К снижению комфорта движения и срока службы шин.
  • К снижению безопасности.
  • К повреждению трансмиссии.

Если шина требует частой подкачки, проверьте ее у дилера Toyota.

2. Инструкции по проверке давления в шинах.

При проверке давления в шинах необходимо соблюдать следующие рекомендации:

  • Проверять давление только в холодных шинах. Получить точное значение давления воздуха в холодных шинах можно только в том случае, если автомобиль простоял не менее 3 часов и проехал после этого не более 1,5 км.
  • Всегда использовать манометр для проверки давления в шине. Внешний вид шины может быть обманчивым. Кроме того, даже если давление воздуха в шинах лишь незначительно ниже нормы, уже это может привести к ухудшению управляемости и хода автомобиля.
  • Не спускать воздух и не уменьшать давление воздуха в шинах после движения. Повышенное давление воздуха в шинах после поездки - это нормальное явление.
  • Никогда не превышать грузоподъемность автомобиля. Пассажиров и багаж следует разместить таким образом, чтобы автомобиль был уравновешен (кузов оставался в горизонтальном положении).

Примечание:
Необходимо поддерживать надлежащее давление в шинах. В противном случае могут возникнуть следующие ситуации, чреватые смертельным исходом или тяжелыми травмами:
- повышенный износ;
- неравномерный износ;
- плохая управляемость;
- возможность разрыва шин в результате перегрева;
- негерметичность борта шины;
- деформация колес и/или отделение шины;
- повышенный риск повреждения шины от препятствий на дороге.

Внимание:
При осмотре и регулировке давления в шинах не забыть установить на место колпачки вентилей шин. При отсутствии колпачка грязь и вода могут попасть в вентиль и стать причиной утечки воздуха, что чревато аварийной ситуацией. В случае утери колпачка как можно скорее установить новый.

Колеса

Если колесо деформировано, имеет трещины или серьезно корродировало, его следует заменить. В противном случае шина может соскользнуть с диска или привести к потере управляемости.

1. Выбор колесных дисков:

При замене колесных дисков необходимо обратить внимание на то, чтобы новые диски были эквивалентны снятым по допустимой нагрузке, диаметру, ширине обода и вылету. Колеса на замену можно приобрести у дилера Toyota.

Toyota не рекомендует использовать:

  • Колеса других размеров или типов.
  • Использованные ранее колеса.
  • Деформированные колеса, подвергнутые правке.

2. Меры предосторожности в отношении алюминиевых дисков:

  • Использовать только колесные гайки и ключи Toyota, предназначенные для алюминиевых колесных дисков.
  • При перестановке, ремонте или замене шин проверять надежность затяжки колесных гаек после 1600 км пробега.
  • Соблюдать осторожность, чтобы не повредить алюминиевые колесные диски при использовании цепей противоскольжения.
  • Использовать только оригинальные балансировочные грузики Toyota или эквивалентные грузики, а при балансировке колес использовать молоток (киянку) с пластмассовым или резиновым бойком.

Примечание:
1. При замене колес не использовать колесные диски размера, отличного от рекомендованного изготовителем (размер указан в руководстве по эксплуатации автомобиля), так как это может привести к потере управляемости.
2. При утечке воздуха из бескамерной шины никогда не использовать камеру, так как диск предназначен для бескамерной шины. В противном случае это может привести к аварии и, в результате, к тяжелым травмам или к смертельному исходу.

Фильтр кондиционера

Чтобы сохранить эффективность системы кондиционирования воздуха, следует регулярно чистить или заменять фильтр кондиционера.

Способ извлечения:

1. Повернуть переключатель «ENGINE START STOP» в режим «IGNITION ON» и включить режим рециркуляции воздуха, затем выключить «ENGINE START STOP».

2. Открыть перчаточный ящик и снять перегородку.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

3. Снять крышку фильтра.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

4. Снять корпус фильтра.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Если фильтр загрязнен, прочистить его, пропуская сжатый воздух сквозь фильтр со стороны, направленной вниз. Удерживая пистолет для продувки сжатым воздухом на расстоянии 5 см от фильтра, продуть фильтр в течение приблизительно 2 мин под давлением 500 кПа (5,0 бар). Если устройство для продувки сжатым воздухом недоступно, произвести чистку фильтра у дилера Toyota.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Замена фильтра

Снять фильтр кондиционера и заменить его новым. Метки «↑UP» («ВЕРХ») на фильтре должны быть обращены вверх.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Интервалы проверки:

Выполнять осмотр, чистку и замену фильтра кондиционера в соответствии с графиком технического обслуживания. При эксплуатации автомобиля в регионах с повышенной запыленностью или на дорогах с интенсивным движением, может потребоваться более частая чистка или более ранняя замена.

Если поступление воздуха из вентиляционных дефлекторов заметно уменьшается, возможно, фильтр засорился. Проверить фильтр и при необходимости заменить.

Внимание:
При использовании системы кондиционирования воздуха обязательно проверять, установлен ли фильтр.
Не использовать для чистки фильтра воду.

Элемент питания электронного ключа

Заменить элемент питания новым, если он разряжен.

Для этого потребуется:

  • Отвертка с плоским жалом (чтобы не повредить ключ, закрыть жало отвертки тканью.)
  • Маленькая крестовая отвертка.
  • Литиевый элемент питания (CR1632).

Замена элемента питания:

1. Извлечь механический ключ.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

2. Снять крышку.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

3. Извлечь разряженный элемент питания. Вставить новый элемент питания клеммой «+» вверх.

техническое обслуживание Toyota Land Cruiser 200, техническое обслуживание Тойота Ленд Крузер 200

Если элемент питания электронного ключа разряжен, могут присутствовать следующие признаки:

  • Интеллектуальная система входа и запуска и дистанционное управление не будут работать должным образом.
  • Уменьшается радиус действия.

Использование литиевого элемента питания CR1632:

  • Элементы питания можно купить у дилера Toyota и в других магазинах.
  • Устанавливать элемент питания только того же или эквивалентного типа в соответствии с рекомендациями дилера Toyota.
  • Утилизация использованных элементов питания должна выполняться в соответствии с местным законодательством.

Когда требуется замена элемента питания магнитного ключа:

Элемент питания для магнитного ключа можно приобрести только у дилера Toyota. Дилер Toyota может заменить элемент питания.

Примечание:
Снятые элементы питания и прочие элементы прятать от детей, так как эти элементы очень малы и в случае проглатывания ребенком они могут вызвать удушье.

Внимание:
Для предотвращения аварийных ситуаций необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
- Во время работы руки должны быть сухими. Влага может вызвать появление ржавчины на элементе питания.
- Не прикасаться к любым другим элементам внутри электронного ключа и не перемещать их.
- Не подгибать клеммы элемента питания.