Технічна інформація автомобіля Volvo XC90 з 2015 року

1. Технічна інформація автомобіля

Позначення типу

Таблички в автомобілі містять таку інформацію як, наприклад, номер шасі, позначення типу, код кольору та багато іншого.

Розташування табличок

Малюнок відображає лише загальну схему - деякі деталі можуть відрізнятися залежно від ринку та моделі автомобіля.

Спілкування з дилером Volvo або замовлення запасних частин та аксесуарів для автомобіля значно спрощується, якщо Вам відомі позначення типу, номер шасі та номер двигуна автомобіля.

1. Наклейка з позначенням типу, номером шасі, дозволеною максимальною масою та позначенням коду кольору кузова, а також номером схвалення типу. Наклейка розташована на дверній стійці і видно, коли відкриті праві задні двері.

2. Наклейка з номером схвалення типу (базовий). Повний номер схвалення типу можна знайти у паспорті автомобіля.

3. Наклеювання системи кондиціонування повітря з холодоагентом R1234yf.

3. Наклеювання системи кондиціонування з холодоагентом R134а.

4. Наклейка обігрівача.

5. Наклейка з кодом двигуна та серійним номером двигуна.

6. Наклейка із зазначенням масла для двигуна.

7. Наклейка з позначенням типу та серійним номером коробки.

8. Наклейка з ідентифікаційним номером автомобіля – VIN (Vehicle Identification Number).

У реєстраційних документах на автомобіль є додаткова інформація.

Увага:
Наведені в цьому посібнику користувача таблички можуть відрізнятися від табличок, встановлених у Вашому автомобілі. На ілюстраціях наводиться лише зразкове зображення табличок і вказується їхнє орієнтовне розташування в автомобілі. Конкретна інформація щодо вашого автомобіля наводиться у відповідних табличках, встановлених в автомобілі.

Розміри

Значення довжини автомобіля, його висоти та ін. можна знайти у цій таблиці.

(А) Робоча вага + 2 особи. Може дещо варіювати залежно від розміру шин, версії шасі тощо.

(В) Від другого ряду сидінь у 7-місних автомобілях (опція / додаткове обладнання).

(С) 5-місний автомобіль.

(D) 7-місний автомобіль.

(E) Автомобіль без пневматичної підвіски.

(F) Автомобіль з колесами 20, 21 та 22 дюйми.

(G) Автомобіль з колесами 18 та 19 дюймів.

(Н) Автомобіль із пневматичною підвіскою.

(I) Ширина кузова.

(J) Ширина автомобіля з колесами 18 та 19 дюймів.

(К) Ширина автомобіля з колесами 20, 21 та 22 дюйми.

Маси

Значення макс, загальної ваги та ін. вказані на наклейці в автомобілі.

У робочу вагу автомобіля включається вага водія, вага паливного бака, заповненого на 90%, загальна вага масла та всіх рідин.

Вага пасажирів та встановленого додаткового обладнання, а також тиск на кульовий пристрій причепа (за наявності причепа) впливають на допустиме навантаження та не включаються до робочої ваги.

Допустиме макс навантаження = Повна вага - Робоча вага.

Увага:
- Документальна (номінальна) робоча вага автомобіля відноситься до базової моделі, тобто до автомобіля без додаткового обладнання та опцій. Це означає, що при додаванні будь-якої опції вантажопідйомність автомобіля зменшується на величину, еквівалентну вазі цієї опції.
- Прикладами опцій, що знижують вантажопідйомність є різні рівні комплектації автомобіля (наприклад, Kinetic, Momentum, Summum), а також інші опції, наприклад, буксирний гак, багажник, багажний кофр, аудіосистема, додаткові фари, GPS, паливний обігрівач, захисні грати, килимки, жалюзі для покриття вантажу, сидіння з електроприводом тощо

Простий спосіб визначити робочу вагу автомобіля - зважити його.

Увага:
Ходові якості автомобіля змінюються залежно від того, наскільки він завантажений і як розміщений вантаж.

Наклейка розташована на дверній стійці і видно, коли відкриті праві задні двері:

1. Макс, загальна вага.
2. Макс, вага автопоїзда (автомобіль+причіп).
3. Макс навантаження на передню вісь.
4. Макс, навантаження на задню вісь.
5. Рівень комплектації.

Макс груз: Див. реєстраційні документи.

Макс вантаж на даху: 100 кг.

Маса, дозволена для буксирування, та навантаження на кульовий пристрій причепа

Маса, дозволена для буксирування, та навантаження на кульовий пристрій причепа при русі з причепом вказані в таблицях

Макс. вага причепа з гальмами

Увага:
Використання демпфера вібрацій у буксирному пристрої рекомендується для причепів важчих 1800 кг.

(А) Код двигуна, номер компонента та серійний номер можна прочитати на двигуні.

Увага:
При буксируванні причепа допускається перевищення загальної маси автомобіля (включаючи навантаження на кульовий пристрій) не більше ніж на 100 кг за умови, що автомобіль рухається зі швидкістю до 100 км/год. Для цього типу автопоїзда необхідно враховувати вимоги національного законодавства щодо таких параметрів, як швидкість тощо.

Макс. вага причепа без гальм

Технічні дані двигуна

Технічні характеристики двигуна (потужність та ін.) для кожного варіанта двигуна можна знайти в таблиці нижче.

Увага:
Не на всіх ринках представлений повний асортимент двигунів.

(А) Код двигуна, номер компонента та серійний номер можна прочитати на двигуні.

Технічні характеристики моторної оливи

Сорт моторного масла та його об'єм для кожного виду двигуна можна знайти у таблиці.

Volvo рекомендує:

(А) Код двигуна, номер компонента та серійний номер можна прочитати на двигуні.

Екстремальні умови експлуатації моторної оливи

Експлуатація в екстремальних умовах може призвести до аномального підвищення температури або витрати оливи. Нижче наведено декілька прикладів несприятливих умов експлуатації.

Перевіряйте рівень оливи частіше під час тривалої експлуатації:

• під час буксирування кемпера або причепа
• у гористій місцевості
• на високій швидкості
• при температурі нижче -30 °С або вище +40 °С.

Зазначене вище поширюється на подорожі на короткі відстані за низьких температур.

В екстремальних умовах експлуатації вибирайте повністю синтетичну олію для двигуна. Це додатковий захист двигуна.

Увага:
- Для дотримання вимог щодо інтервалів техобслуговування у всі двигуни виробником заливається спеціалізована синтетична моторна олива. При виборі оливи велику увагу приділено терміну служби, пусковим характеристикам, нормам витрат палива та питанням охорони навколишнього середовища.
- Рекомендовані інтервали техобслуговування можна дотримуватись у тому випадку, якщо використовується схвалена моторна олива. Для дозаправки та заміни використовуйте олію тільки запропонованої якості. Інакше це може негативно вплинути на термін служби, пускові характеристики, норми витрати палива та довкілля.
- Використання моторного масла, що не відповідає вимогам щодо якості та в'язкості, може призвести до пошкодження компонентів, пов'язаних з роботою двигуна. Volvo Саг Corporation відмовляється від надання будь-яких гарантій щодо пошкоджень такого типу.
- Volvo рекомендує заміну мастила проводити на офіційній станції техобслуговування Volvo.

Технічні характеристики охолоджувальної рідини

Рекомендована якість:

Рекомендована Volvo охолоджувальна рідина в суміші з 50% води*, див. У разі сумніву, проконсультуйтеся з дилером Volvo.

Примітка:
*: Якість води повинна відповідати нормам STD 1285,1.
Щоб уникнути небезпеки для здоров'я, не змішуйте різні типи гліколю.

Технічні характеристики трансмісійної оливи

При експлуатації у звичайних умовах трансмісійна олива не вимагає заміни протягом усього терміну служби. Однак це може знадобитися під час експлуатації у несприятливих умовах.

Автоматична коробка передач

Технічні характеристики гальмівної рідини

Гальмівною рідиною називається середовище в гідравлічній гальмівній системі, яка використовується для передачі тиску, наприклад, від педалі гальма через головний гальмівний циліндр на один або кілька підлеглих циліндрів, які, у свою чергу, діють на механічні гальма.

Рекомендована якість: Volvo Original Dot 4 клас 6 або аналогічної якості.

Увага:
Заміну та заправку гальмівної рідини рекомендується проводити на офіційній станції техобслуговування Volvo.

Паливний бак - об'єм

Об'єм паливного бака, що заправляється, вказаний у таблиці нижче.

(А) На деяких ринках 60 літрів.

Технічні характеристики системи кондиціювання повітря

У кліматичній установці автомобіля використовується безфреонний холодоагент R1234yf або R134а (залежить від ринку). Інформація про тип хладагента, що використовується в кліматичній установці, вказана на наклейці, розташованій на внутрішній стороні капота.

У таблицях нижче представлені рекомендовані марки та заправні об'єми рідин та мастильних матеріалів, що використовуються в системі кондиціювання повітря.

Наклеювання системи кондиціювання повітря

Наклейка для R134а

Наклейка для R1234yf

Умовні символи для R1234yf

Символ	Значення
	Небезпечно!
	Мобільна система кондиціювання повітря (МАС)
	Тип мастила
	Сервіс мобільної системи кондиціювання повітря (МАС) може проводити лише сертифікований спеціаліст з обслуговування
	Вогненебезпечний холодоагент

Холодоагент

Автомобілі з холодоагентом R134a

(А) Автомобілі із системою кондиціонування для сидінь третього ряду (опція/додаткове обладнання).

Увага:
У системі кондиціювання повітря знаходиться холодоагент R134a під тиском. Обслуговування та ремонт системи повинні виконуватись лише у авторизованій майстерні.

Автомобілі з холодоагентом R1234yf

(А) Автомобілі із системою кондиціонування для сидінь третього ряду (опція/додаткове обладнання).

Увага:
У системі кондиціювання повітря під тиском знаходиться холодоагент R1234yf. Відповідно до стандарту SAE J2845 (Технічні тренування для надійної служби та конфіденційності за допомогою спеціалістів з мобільного A/C System) з метою забезпечення безпеки обслуговування та ремонт систем з холодоносієм дозволяється проводити тільки спеціально підготовленим і сертифікованим технічним фахівцям.

Компресорна олива

(А) Автомобілі із системою кондиціонування для сидінь третього ряду (опція/додаткове обладнання).

Випарник

Увага:
Теплообмінник системи кондиціювання забороняється ремонтувати або замінювати теплообмінник, який використовувався раніше. Новий теплообмінник має бути сертифікований та мати маркування SAE J2842.

Витрата палива та викиди СO2

Існує кілька причин підвищеної витрати палива та викидів СO2.

Приклади причин підвищеної витрати палива:

• На автомобілі встановлено додаткове обладнання, і тому вага автомобіля змінилася.
• Манера керування автомобілем.
• Опір коченню зростає, якщо клієнт вибирає колеса відмінні від стандартно встановлюваних на базову версію моделі.
• На високій швидкості зростає опір повітря.
• Якість палива, стан доріг та дорожня ситуація, погода та стан автомобіля.

Комбінація наведених тут прикладів може призвести до значного підвищення витрат палива.

Увага:
На витрати пального суттєво впливають такі фактори, як екстремальні погодні умови, наявність причепа та високогірна місцевість у поєднанні з якістю палива.

Допустимий тиск у шинах

Необхідний тиск у шинах для кожного виду двигуна можна знайти у цій таблиці.

Увага:
Не завжди на всіх ринках представлений повний асортимент двигунів, шин або їх комбінацій.

(А) Економічне водіння.

(В) У деяких країнах одночасно з одиницею системи СІ "паскаль" використовується одиниця виміру "бар": 1 бар = 100 кПа.

(С) 0 - 100 миль/год.

(D) 100+ миль/год.

(E) макс. 50 миль/год.